(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 283: Con rể đến cửa
Khoảng gần hai mươi phút sau, Lâm Lộ gọi điện thoại báo Chu Trung đến nơi. Chu Trung mang theo rượu bước ra thì thấy Lâm Lộ đang đứng dưới xe đợi mình.
Hôm nay, Lâm Lộ diện một bộ áo trắng trông rất bình thường, quần jeans, chẳng khác gì những cô gái khác trên phố. Ấy vậy mà, dù là bộ đồ đơn giản như thế, khoác lên người Lâm Lộ vẫn toát lên vẻ đẹp rạng rỡ, tràn đầy s��c sống thanh xuân.
"Chu Trung, anh mang gì vậy?" Thấy Chu Trung còn chuẩn bị quà, Lâm Lộ nở một nụ cười. Cô không bận tâm món quà là gì, mà là việc Chu Trung đã chu đáo chuẩn bị quà, điều đó cho thấy anh rất coi trọng lần gặp gỡ gia đình cô.
Chu Trung vừa cười vừa đáp: "Con mang hai bình rượu biếu chú Lâm ạ."
Lâm Lộ vui vẻ gật đầu: "Ừm, vậy chúng ta đi thôi, trong nhà thân thích đã đến đông đủ rồi."
Lâm Lộ lái xe về nhà, trên đường đi, Chu Trung không kìm được hỏi: "Lâm Lộ, hôm nay những họ hàng nào sẽ đến vậy em?"
Thấy Chu Trung có vẻ hơi câu nệ, Lâm Lộ bất giác bật cười thành tiếng, trong khoảnh khắc, cả không gian xe như bừng sáng bởi nụ cười của cô.
"Chu Trung, anh đừng căng thẳng chứ, họ hàng nhà em đâu phải hổ dữ mà ăn thịt anh đâu. À ừm... Hôm nay tổng cộng có sáu người, lần lượt là đại cô, đại cô trượng, nhị cô, nhị cô phụ, cùng với chú út và thím út."
Chu Trung gật đầu, thú thật anh quả thực có chút lo lắng, dù sao đó cũng là họ hàng của Lâm Lộ, chẳng thân quen gì, lúc đó biết nói gì đây?
Chẳng mấy chốc đã đến nhà Lâm Lộ, hai người xuống xe và bước vào biệt thự. Lúc này, trong đại sảnh rất náo nhiệt, bố mẹ Lâm Lộ đang vui vẻ trò chuyện cùng họ hàng.
"Ôi chao, Tiểu Lộ về rồi!" Một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi, thấy Lâm Lộ trở về, lập tức niềm nở chào hỏi, mặt mày rạng rỡ.
"Đại cô." Lâm Lộ ngoan ngoãn gọi một tiếng.
Lúc này, mấy vị cô, cô phụ khác cũng đều nhìn sang, Lâm Lộ lần lượt chào hỏi mọi người.
"Chu Trung, mau lại đây, chú giới thiệu cho mọi người một chút." Lâm Kiến Nghiệp đứng dậy, tự mình kéo Chu Trung lại, vẻ mặt tươi cười nói, càng nhìn Chu Trung, ông càng thấy hài lòng.
Chu Trung cười, đặt bình rượu xuống một bên, rồi nói với vợ chồng Lâm Kiến Nghiệp: "Chú Lâm, thím Lâm, con có mang hai bình rượu đến để chú nếm thử ạ."
Mẹ Lâm Lộ cười nhận lấy hộp quà và nói: "Chu Trung, con xem con kìa, đâu phải người ngoài, đến chơi mà còn bày vẽ quà cáp làm gì."
Nghe lời này, Chu Trung thầm đắc ý trong lòng: "Thấy chưa, mình đã không còn là người ngoài nữa rồi, đã thành người trong nhà!"
"Ông Lâm, đây là bạn trai của Tiểu Lộ sao?" Lúc này, một ông chú hơi hói đầu, béo tốt đang ngồi trên ghế sofa, dòm xét Chu Trung rồi mở miệng hỏi, có vẻ không mấy hài lòng với Chu Trung.
Lâm Kiến Nghiệp cười gật đầu: "Đây là Chu Trung, một thanh niên tài tuấn, hiện đang học tại Đại học Giang Lăng, tự thân lập nghiệp, làm ăn kinh doanh."
Sau đó, ông tiếp tục giới thiệu Chu Trung với các vị cô, cô phụ, chú, thím khác của Lâm Lộ. Chu Trung cũng rất tôn kính mà lần lượt chào hỏi từng người.
Đợi mọi người giới thiệu xong, Lâm Kiến Nghiệp kéo Chu Trung ngồi xuống bên cạnh mình. Sau đó, mấy vị họ hàng đối diện liền bắt đầu chất vấn Chu Trung.
"Chu Trung này, quê cháu ở đâu vậy?" Nhị cô của Lâm Lộ hỏi.
Chu Trung cung kính đáp: "Quê cháu ở huyện Đông Chu ạ."
Nhị cô phụ của Lâm Lộ, tức là người đàn ông hói đầu, béo tốt khi nãy, lập tức lên tiếng với giọng điệu khinh thường: "Huyện Đông Chu à, tôi biết chứ, chẳng phải là một trong số ít những huyện nghèo của tỉnh sao?"
Đại cô của Lâm Lộ lại hỏi: "Chu Trung, bố mẹ cháu làm nghề gì?"
Chu Trung khẽ cau mày. Nếu là người lớn hỏi thăm xã giao thông thường, anh đương nhiên sẽ kể rõ. Nhưng những người họ hàng của Lâm Lộ này, sau khi hỏi xong lại luôn muốn châm chọc một câu, điều này khiến Chu Trung cảm thấy không thoải mái chút nào.
"Bố mẹ cháu không có việc làm, đã nghỉ việc mấy năm trước rồi." Chu Trung trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng.
"Nghỉ việc sao? Vậy trước đây làm gì?" Nhị cô truy vấn.
Chu Trung đáp: "Bố cháu trước đây là công nhân nhà máy, mẹ cháu là công nhân dệt vải ạ."
"À, là công nhân nghỉ việc sao." Nhị cô của Lâm Lộ lắc đầu, rõ ràng không hài lòng với gia cảnh của Chu Trung.
Lâm Kiến Nghiệp cũng nhíu mày, thầm nghĩ mấy người họ hàng này của mình thật quá vô duyên, nói vậy thì Chu Trung sao có thể thoải mái được? Hiện tại, Lâm Kiến Nghiệp đã không dám xem Chu Trung như một đứa trẻ nữa, năng lực của Chu Trung là điều ông không thể sánh bằng. Ông lập tức cười lớn, khen ngợi hết lời Chu Trung: "Mấy vị không biết đấy thôi, Chu Trung tuyệt đối là doanh nhân trẻ xuất sắc nhất thành phố Giang Lăng chúng ta, tương lai tiền đồ vô hạn!"
Mấy người kia chỉ cười nhạt, rõ ràng chẳng coi lời này ra gì. Trong lòng họ thầm nghĩ, con của một công nhân nghỉ việc thì có thể xuất chúng đến đâu chứ? Cho dù có kinh doanh thì cũng chỉ là buôn bán nhỏ lẻ mà thôi. Thật không hiểu sao chú em rể này lại thế, sao lại coi trọng một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi như vậy, thậm chí còn đồng ý cho Lâm Lộ qua lại với nó, thật là hồ đồ!
Mẹ Lâm Lộ thấy không khí có vẻ hơi ngượng nghịu, vội vàng cười nói để xoa dịu không khí: "Thôi được rồi, Chu Trung cũng đến rồi, mọi người ra nhà hàng ăn cơm thôi, chắc mọi người cũng đói bụng rồi nhỉ?"
Nhị cô của Lâm Lộ đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Đúng là đói thật, tôi gần đây đang giảm béo nên giữa trưa chưa ăn gì cả."
Chu Trung nhìn thoáng qua nhị cô của Lâm Lộ. Cái bụng kia của bà ta chắc phải bằng ba cái phao bơi.
Cả đoàn người ngồi vào bàn ăn, vẫn trò chuyện đủ thứ chuyện trời ơi đất hỡi. Lúc này, nhị cô của Lâm Lộ ra vẻ nói: "Ôi chao, ông Trương nhà tôi sắp được rồi, chắc chưa đầy một hai tháng nữa là có thể được bổ nhiệm chính thức rồi."
Nhị cô phụ của Lâm Lộ là Phó Cục trưởng Cục Công Thương của một thành phố cấp địa khu thuộc tỉnh Trung Giang, tuổi cũng không còn trẻ. Người ta thì con đường công danh sáng sủa, chẳng hạn như bố của Hàn Lệ, đã lên làm Phó Thị trưởng thành phố tỉnh lỵ, thậm chí còn có thể trở thành Thị trưởng chính thức. Vậy mà ông ấy bao nhiêu năm nay vẫn chỉ là Phó Cục trưởng cấp thành phố, nên cũng vì chuyện này mà bận tâm không ít.
Người trong nhà đều biết tình hình của ông ấy, Lâm Kiến Nghiệp nghe xong lời này cười hỏi: "Thế nào, sắp được thăng quan sao?"
Nhị cô của Lâm Lộ ở nhà vẫn luôn nói chồng mình bất tài, nay cuối cùng ông ấy cũng sắp được bổ nhiệm chính thức, chẳng phải có cớ để khoe khoang một phen sao? Bà ta đắc ý nói: "Cái ông cục trưởng đương nhiệm của họ sắp được điều lên tỉnh, vị trí này đương nhiên sẽ bị bỏ trống. Ông Trương nhà tôi cũng đã làm ở vị trí Phó Cục trưởng nhiều năm, kinh nghiệm và năng l��c chắc chắn đủ. Còn gì nữa, hai hôm trước tôi và ông Trương đã nhân dịp Lưu bộ trưởng của tỉnh bộ đến thành phố chúng ta khảo sát, đem hai bình rượu quý cất giữ lâu năm trong nhà biếu ông ấy. Chuyện này chắc chắn không có vấn đề gì nữa rồi."
Lâm Kiến Nghiệp nghe xong lời này biến sắc mặt, vội hỏi: "Có phải là hai bình Mao Đài mà ông cụ nhà các cô cất giữ nhiều năm không? Trên đó còn có ấn ký của ông cụ nhà các cô nữa đúng không?"
Nhị cô phụ của Lâm Lộ có chút miễn cưỡng gật đầu: "Đúng vậy, hai bình Mao Đài đó là ông cụ nhà tôi trước đây khi được Phó Thủ tướng tiếp kiến đã được tặng. Chuyện này lâu lắm rồi, bao nhiêu năm nay không nỡ uống, tôi vẫn rất tiếc."
Mấy người đều biết, ông nội của nhị cô phụ Lâm Lộ là một họa sĩ rất nổi tiếng, vào những năm tám mươi đã được Phó Thủ tướng tiếp kiến. Phó Thủ tướng đã tặng hai bình Mao Đài, sau khi về, ông cụ liền đóng dấu Chương Ấn mình dùng khi vẽ tranh lên đó, muốn giữ lại mãi mãi, đây chính là chuyện vẻ vang tổ tiên! Hiện tại, hai vợ chồng này cũng đã dốc hết vốn liếng, lại đem hai bình rượu này biếu cho Lưu bộ trưởng.
Lâm Kiến Nghiệp cười an ủi: "Được rồi, hai bình rượu đã biếu thì thôi, chỉ cần có thể được bổ nhiệm chính thức là đáng giá rồi."
"Đúng vậy, có thể được bổ nhiệm chính thức là tốt rồi." Nhị cô phụ của Lâm Lộ vừa cười vừa nói.
Nhân lúc nhắc đến rượu, lúc này mẹ Lâm Lộ vừa cười vừa nói: "Đúng rồi, Chu Trung vừa mang đến hai bình rượu tôi thấy rất tốt, hay là mọi người nếm thử luôn bây giờ đi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.