(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3508: Giả trân châu
Đặt ly rượu sang một bên, Phương Chí Minh đột nhiên mắt sáng lên, từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp tinh xảo và nói: "Lộ Lộ, đây là món quà anh tặng em."
Khi Phương Chí Minh mở hộp, Đường Tĩnh và mọi người xung quanh liền kinh ngạc thốt lên: "Ôi trời! Sợi dây chuyền này thật sự quá đẹp!"
Lâm Lộ và Chu Trung cũng nhìn vào trong hộp, bên trong là một sợi dây chuyền ngọc trai nằm lấp lánh. Mỗi viên ngọc trai đều to bằng ngón cái, tròn trịa và óng ánh rực rỡ.
Dưới ánh đèn chùm của nhà hàng, sợi dây chuyền càng thêm rực rỡ, vô cùng đẹp mắt. Ngay cả Lâm Lộ cũng không kìm được mà thốt lên một tiếng kinh ngạc. Thấy vẻ mặt của ba cô gái, Phương Chí Minh càng thêm đắc ý.
Anh ta thâm tình nhìn Lâm Lộ, chậm rãi nói: "Lộ Lộ, sợi dây chuyền này anh đã nhìn thấy khi đi công tác ở Pháp tháng trước. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, anh đã nghĩ ngay đến em."
"Anh tin rằng trên thế giới này, chỉ có vẻ đẹp của em mới xứng với sợi dây chuyền ngọc trai này. Vì vậy, anh đã chi 20 triệu ngay tại chỗ để mua nó, chỉ để dành tặng cho em."
"Lộ Lộ, em biết 20 triệu với anh cũng là một khoản chi tiêu lớn, nhưng vì em, dù phải chi bao nhiêu tiền, anh cũng cam tâm tình nguyện!" Không thể không thừa nhận, tên Phương Chí Minh này quả thực rất giỏi tán gái.
Với vẻ mặt si tình đó, sợi dây chuyền tuyệt đẹp cùng những lời nói thâm tình của anh ta, nếu là người phụ nữ khác, có lẽ đã lập tức xiêu lòng rồi.
Thế nhưng, Lâm Lộ trên mặt lại lộ vẻ khó xử, mở miệng nói: "Phương thiếu, món quà này của anh thật sự quá quý giá, em không thể nhận."
Phương Chí Minh ngay lập tức lo lắng nói: "Lộ Lộ, em nhất định phải nhận sợi dây chuyền này. Nó chỉ có thể thuộc về em, những người khác đều không xứng với nó, chỉ có khí chất của em mới có thể xứng với sợi dây chuyền này."
"Anh biết có thể em chưa thể chấp nhận anh làm bạn trai ngay lúc này! Nhưng anh sẽ không ép buộc em. Dù em có nhận sợi dây chuyền này, chúng ta vẫn có thể là bạn bè bình thường." Phương Chí Minh nói những lời này một cách vô cùng khéo léo và thấu hiểu.
Lúc này, Lâm Lộ có chút động lòng, một phần vì sợi dây chuyền quả thực quá đẹp, phần khác là vì lời nói của Phương Chí Minh khiến cô cảm thấy không còn áp lực lớn như vậy.
Thế nhưng đúng lúc này, Chu Trung ở bên cạnh bĩu môi nói: "Sợi dây chuyền này là giả, Phương Chí Minh, anh có ý gì vậy? Cầm một sợi dây chuyền giả mạo đến lừa gạt vợ tôi? Còn nói khí chất của vợ tôi mới xứng với sợi dây chuyền này, anh đang ám chỉ vợ tôi tr��ng giống đồ giả sao?"
Lời này vừa nói ra, Phương Chí Minh giận tím mặt, sắc mặt Lâm Lộ cũng trở nên khó coi, cô lạ lùng nhìn Phương Chí Minh một cái.
Phương Chí Minh tức điên lên, mắng Chu Trung: "Thằng ranh con, ông đây đã nhịn mày lâu lắm rồi! Mày lại dám nói sợi dây chuyền tao mua là giả? Sợi dây chuyền này tao đã bỏ ra 20 triệu, 20 triệu đồng Rúp đấy!"
Bất ngờ, Chu Trung không hề nể mặt Phương Chí Minh, một tay tóm lấy sợi dây chuyền. Hắn dùng bàn tay bẩn thỉu tóm lấy sợi dây chuyền ngọc trai đó, điều này càng khiến Phương Chí Minh tức điên.
"Đồ nhà quê, mày làm gì vậy? Tay mày bẩn thỉu thế kia, bỏ sợi dây chuyền xuống!"
Chu Trung khinh thường nói: "Chẳng phải chỉ là một sợi dây chuyền giả, làm gì mà căng thẳng thế?"
"Chu Trung, mày cứ khăng khăng nói sợi dây chuyền của tao là giả, mày biết cái quái gì? Chắc mày còn chưa biết ngọc trai thật là như thế nào đâu, mày đúng là một thằng nhà quê."
Chu Trung cẩn thận xem xét sợi dây chuyền một lượt. Thông thường, ngọc trai cũng có linh khí, mặc dù không thể sánh bằng ngọc thạch, nhưng ít nhiều cũng sẽ khác biệt so với chất liệu thông thường.
Nhưng sợi dây chuyền ngọc trai này lại không hề có chút linh khí nào, nhìn là biết đồ giả.
Chu Trung quay sang Lâm Lộ và những người xung quanh đang nhìn anh ta, giảng giải: "Ngọc trai là vật được hình thành tự nhiên, không phải hàng mỹ nghệ. Mà đồ vật hình thành tự nhiên rất khó có thể giống hệt nhau, ngay cả cặp song sinh cũng có sự khác biệt."
"Vì vậy, mỗi viên ngọc trai tự nhiên đều có một chút khác biệt. Dù có được chế tác khéo léo đến mức nhìn qua tưởng chừng giống hệt nhau, nhưng khi tỉ mỉ quan sát, vẫn sẽ luôn phát hiện ra dấu vết."
"Nhưng mọi người hãy nhìn sợi dây chuyền ngọc trai này xem, mỗi viên đều có kích thước giống hệt nhau, hơn nữa, độ trơn nhẵn này giống hệt như những viên bi thủy tinh chơi hồi nhỏ."
Mọi người nghe lời này đều đồng tình gật đầu. Còn Phương Chí Minh thì ở một bên nghiến răng nghiến lợi nói: "Mày là một thằng nhà quê thì biết cái gì! Dây chuyền ngọc trai đỉnh cấp chính là phải giống hệt nhau, đó mới là hàng hiếm có khó tìm!" Chu Trung lại lắc đầu, khinh thường liếc hắn một cái, sau đó cầm con dao trên bàn lên, nói: "Tao sẽ cho mày xem sự khác biệt giữa ngọc trai thật và giả."
Dứt lời, Chu Trung dùng con dao nhỏ khẽ rạch lên một viên ngọc trai trên sợi dây chuyền. Phương Chí Minh lập tức đau lòng kêu lên: "Mày làm gì? Mày làm hỏng sợi dây chuyền ngọc trai của tao, mày đền nổi không?"
Chu Trung không để ý đến hắn, tiếp tục rạch. Sau khi rạch hai lần, trên viên ngọc trai bắt đầu bong ra từng lớp.
Chu Trung nói: "Mọi người nhìn xem, sợi dây chuyền ngọc trai này là hàng tổng hợp, nên khi dùng dao rạch bề mặt, nó sẽ bong ra từng lớp vỏ. Ngọc trai thật thì khác hẳn. Khi dùng dao rạch, nó chỉ rớt ra bột phấn chứ không phải từng lớp vỏ."
Mọi người nghe nói như thế đều bừng tỉnh đại ngộ. Vừa hay, ở bàn bên cạnh có một quý cô đang đeo đôi khuyên tai ngọc trai. Chu Trung mở miệng hỏi: "Vị quý cô xinh đẹp này, liệu cô có thể cho mọi người xem đôi khuyên tai ngọc trai của mình được không?"
Cô gái đó thấy Chu Trung thật thú vị, liếc nhìn anh ta một cái, sau đó tháo đôi khuyên tai của mình xuống và nói: "Được thôi, anh có thể dùng dao rạch thử xem."
Được sự cho phép của cô gái, Chu Trung cầm con dao nhỏ rạch hai lần lên đó, lập tức có bột phấn rơi ra. Chu Trung nói: "Thấy chưa, đây mới là ngọc trai thật, khi rạch ra thì chỉ rớt bột phấn."
Lâm Lộ ở bên cạnh cũng nhìn thấy rõ ràng, lập tức có chút tức giận nhìn về phía Phương Chí Minh. Tên này vậy mà dám dùng sợi dây chuyền ngọc trai giả để lừa gạt cô.
Phương Chí Minh tức tối, chỉ tay vào cô gái kia nói: "Ngọc trai của cô ta mới là giả!"
Sắc mặt cô gái kia lập tức thay đổi, còn người đàn ông béo ngồi đối diện cô lúc này cũng đứng dậy, lạnh giọng nói: "Này nhóc con, khi nói chuyện phải cẩn thận đấy, họa từ miệng mà ra."
Có người bên cạnh nhận ra người đàn ông béo này, liền lên tiếng: "Đây chẳng phải tổng giám đốc tập đoàn Danh Thành sao?" "Đúng vậy, chính là tổng giám đốc tập đoàn Danh Thành!" Những người khác cũng ồ ạt kinh ngạc thốt lên.
Mặt Phương Chí Minh lập tức tái mét. Tập đoàn Danh Thành rõ ràng là một công ty lớn hơn rất nhiều so với tập đoàn của anh ta, hơn nữa người ta là tổng giám đốc, còn anh ta chỉ là một quản lý quèn trong công ty mình.
Loại nhân vật cấp cao này anh ta nào dám đắc tội! Ngay lập tức, anh ta quay sang người đàn ông béo nói: "Lâm tổng, tôi không biết là ngài, thật xin lỗi. Sợi dây chuyền bạn gái ngài đeo chắc chắn là thật."
Vị tổng giám đốc tập đoàn Danh Thành kia lạnh lùng liếc anh ta một cái, sau đó ngồi xuống.
Chu Trung chỉ mỉm cười trả lại đôi khuyên tai ngọc trai cho cô gái kia và nói lời cảm ơn: "Cảm ơn cô, quý cô xinh đẹp."
Cô gái cũng mỉm cười nhận lại đôi khuyên tai ngọc trai và nói: "Tôi mới phải cảm ơn anh, vì đã chứng minh ngọc trai của tôi là thật." Mọi người nghe xong đều bật cười.
Bạn gái của tổng giám đốc tập đoàn Danh Thành làm sao có thể lại đeo khuyên tai ngọc trai giả được chứ?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.