(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3540: Xin lỗi
Chu Trung lạnh lùng nói với người đẹp: "Cô hết lần này đến lần khác làm hỏng danh tiếng của tôi, nếu hôm nay cô không cho tôi một lời giải thích, thì cả hai người đừng hòng rời khỏi đây!"
Vừa dứt lời, năm sáu tên đại hán liền ùn ùn kéo đến từ trong đám đông, ai nấy đều cau mày trợn mắt, hung tợn nhìn chằm chằm hai cô gái.
Hai cô gái có chút hoảng sợ, làm sao hai người phụ nữ yếu ớt như họ có thể là đối thủ của đám đại hán này. Nếu thật sự bị bọn chúng bắt đi, hậu quả sẽ khôn lường.
Trong lúc cấp bách, cô gái lạnh lùng lớn tiếng nói: "Tôi là Lý Tình Tình, cha tôi là chủ nhân Thiên Bảo Các ở Tô Thành!"
Đây lại là thiên kim Lý gia! Mọi người nghe vậy đều ồ lên kinh ngạc. Thiên Bảo Các, đó chính là cửa hàng đồ cổ nổi tiếng nhất Tô Thành, mà Lý gia cũng là gia tộc kinh doanh cổ vật lớn nhất thành phố này.
Lý gia quả là danh tiếng lẫy lừng. Không ngờ cô gái đẹp này lại là thiên kim Lý gia, như vậy thì mọi chuyện mới hợp lý, vì sao cô ấy lại am hiểu về cổ vật và đồ sứ đến vậy.
Mọi người càng thêm tin tưởng vào những lời cô ấy vừa nói. Nếu là Lý tiểu thư, thì những gì cô ấy vừa nói ắt hẳn là thật, chiếc bình sứ kia quả thật là hàng giả. Nhất thời, mọi người nhao nhao lên tiếng ủng hộ Lý Tình Tình.
Ông chủ quầy hàng không ngờ lai lịch và thân phận của Lý Tình Tình lại lớn đến thế, nhất thời cũng sợ toát mồ hôi lạnh. Hắn chẳng qua chỉ là ông chủ một quầy hàng nhỏ trong chợ đồ cổ, đến một mặt tiền đàng hoàng cũng không có, hiển nhiên là hạng tép riu nhất trong giới kinh doanh cổ vật.
Trong khi đó, Lý gia lại là một thế gia cổ vật ở Tô Thành, thân phận địa vị không thể nào sánh bằng. Sự chênh lệch này chẳng khác nào giữa kẻ ăn mày và hoàng đế thời cổ đại, kẻ ăn mày sao dám đắc tội hoàng đế chứ?
"Lý, Lý đại tiểu thư! Vừa rồi tiểu nhân có mắt như mù, xin ngài hãy bỏ qua cho tiểu nhân!" Vương Bá Sinh mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu, liên tục nhận lỗi với Lý Tình Tình.
Lý Tình Tình lạnh lùng hừ một tiếng, không thèm để ý đến hắn, mà quay sang nhìn Chu Trung, với vẻ cao ngạo nói: "Mặc dù anh vừa rồi đã bám theo chúng tôi, nhưng chúng tôi cũng không muốn thấy anh bị lừa trắng trợn. Nếu không phải tôi và em gái giúp anh, thì hôm nay 30 vạn của anh đã đổ sông đổ biển rồi."
Chu Trung nhún vai không bình luận, thầm nghĩ hai người phụ nữ này thật sự quá tự mãn. "Ông chủ, tôi muốn mua chiếc bình sứ này, ông gói lại giúp tôi được không?" Chu Trung không kiên nhẫn giục ông chủ.
Vương Bá Sinh vẻ mặt hoảng hốt, nói với Chu Trung: "Vị tiên sinh này, anh có bị điên không? Lý tiểu thư vừa nói chiếc bình sứ này là giả, mà anh vẫn còn muốn mua? Hay là anh cứ cầm lấy đi, tôi tặng cho anh đấy."
Chu Trung chỉ lắc đầu nói: "Không, chiếc bình sứ này, tôi muốn mua và sẽ trả ông 30 vạn."
Vương Bá Sinh cũng cảm thấy mình nghe nhầm. Lý tiểu thư đã nói đó là bình sứ giả, sao tên này còn định bỏ ra 30 vạn để mua chứ?
Cô gái xinh đẹp Tô Như bên cạnh Lý Tình Tình thật sự không nhịn được, chỉ tay vào Chu Trung mắng: "Anh có phải là thằng ngốc không vậy? Tình Tình đã nói chiếc bình sứ này là giả rồi, mà anh còn muốn bỏ 30 vạn mua ư?"
Chu Trung thấy cô ta không chút khách khí, cũng thấy khó chịu, hỏi lại: "Tôi đồng ý bỏ 30 vạn thì liên quan gì đến cô?"
"Ngươi, anh đúng là một người không có giáo dục, không có tư cách!" Tô Như tức giận mắng Chu Trung.
"Cần cô xen vào sao? Tôi có tiền, tôi muốn mua! Hơn nữa, các người nghĩ những lời mình nói nhất định là thật ư?" Chu Trung liền rút thẳng thẻ ngân hàng ra, nói với ông chủ: "Mau quẹt thẻ đi, 30 vạn đây, tôi muốn nó!"
Vương Bá Sinh nhìn thấy Chu Trung thật sự muốn trả tiền, trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Hắn còn tưởng hôm nay sẽ không làm ăn được gì, không ngờ lại gặp phải một tên ngốc, bỏ 30 vạn mua một chiếc bình sứ giả. Sau đó hắn cũng chẳng nói thêm lời nào, nhanh chóng quẹt máy POS rồi giao chiếc bình sứ cho Chu Trung.
Chu Trung vừa định rời đi, Lý Tình Tình đột nhiên lạnh giọng nói với Chu Trung: "Anh đứng lại đó cho tôi, xin lỗi mau!"
"Cô gái này bị bệnh à? Tôi việc gì phải xin lỗi cô?" Chu Trung ngạc nhiên nhìn Lý Tình Tình hỏi.
Lý Tình Tình vẻ mặt lạnh như băng quát lớn Chu Trung: "Vừa rồi anh dám nói tôi giám định chiếc bình sứ này có vấn đề? Được, vậy anh nói cho tôi nghe xem rốt cuộc nó có vấn đề gì. Nếu anh không nói rõ được, hôm nay anh phải xin lỗi tôi!"
"Gia đình chúng tôi đời đời kinh doanh cổ vật, từ trước đến nay chưa từng nhìn nhầm. Anh dám nghi ngờ khả năng giám định cổ vật của tôi, làm ô danh Lý gia chúng tôi!"
Tô Như cũng ở một bên lên giọng mỉa mai Chu Trung: "Tình Tình tỷ trong lĩnh vực cổ vật thì cực kỳ giỏi giang! Đến cả những đại sư cổ vật hàng đầu trong nước cũng phải khen Tình Tình tỷ là thiên tài trong giới cổ vật, thậm chí muốn nhận cô ấy làm đồ đệ."
"Anh lại còn dám nghi ngờ lời giám định này của Tình Tình tỷ, đúng là một tên nhà quê chẳng hiểu gì sất! Mau xin lỗi Tình Tình tỷ đi!"
"Anh còn muốn tôi xin lỗi anh ư? Tôi vừa tử tế nhắc nhở anh chiếc bình sứ này là giả, vậy mà anh lại không biết điều, đúng là một tên nhà quê không có giáo dưỡng!"
Chu Trung bị hai cô gái này chọc cười, mở miệng hỏi: "Chỉ vì cô là thiên kim Lý gia, nên kết quả giám định của cô nhất định là đúng sao? Người khác thì không được phép nghi ngờ à? Vậy Lý gia các người cũng quá bá đạo rồi!"
Lúc này người vây quanh càng lúc càng đông. Trong số đó có người đến mua cổ vật, cũng có những ông chủ quầy hàng trong chợ đồ cổ này.
Nghe Chu Trung nói vậy, mọi người nhao nhao ở một bên chế nhạo nói: "Thằng nhóc này là người lạ, có phải không biết Lý gia lợi hại đến cỡ nào không?"
"Chứ sao nữa! Lý gia đời đời kinh doanh cổ vật nhiều năm như vậy, trong lĩnh vực cổ vật, ai có thể sánh bằng Lý gia? Lý gia đã giám định ra kết quả, thì đó chính là chân lý! Kẻ nào có bản lĩnh mà đi nghi ngờ? Thật nực cười!"
"Cái tên nhà quê này nhìn qua cũng chỉ là một thằng nghèo kiết xác, hắn thì biết gì!"
Chu Trung không muốn đôi co với những người này, vì tranh cãi với kẻ ngốc thì rất dễ khiến người khác không phân biệt được rốt cuộc ai mới là kẻ ngốc. Vì thế, Chu Trung cầm chiếc bình sứ lên định rời đi.
Nhưng Lý Tình Tình và Tô Như được một tấc lại muốn tiến một thước, liền giữ chặt tay áo Chu Trung: "Không được đi! Hôm nay anh mà không cho tôi một lời giải thích, không xin lỗi thì đừng hòng rời khỏi đây!"
Ông chủ Vương Bá Sinh cũng muốn nịnh bợ Lý Tình Tình, sau đó liền liếc mắt ra hiệu cho mấy tên đại hán, mấy tên đại hán liền vây quanh Chu Trung.
Chu Trung cười lạnh một tiếng, hỏi Vương Bá Sinh: "Thế nào, đây là tiệm ăn cướp à? Tôi mua bình sứ ở chỗ ông, ông không bảo vệ khách hàng của mình là tôi, lại còn hùa với bọn họ làm khó tôi sao?"
Vương Bá Sinh cười mờ ám nói: "Vị tiểu huynh đệ này, tôi thấy anh cũng là người hiểu chuyện và thông minh. Anh mua bình sứ ở chỗ tôi, dĩ nhiên tôi muốn bảo vệ anh. Tôi làm như vậy bây giờ cũng là đang bảo vệ anh đấy."
"Anh đắc tội Lý tiểu thư rồi. Hiện tại nói một lời xin lỗi thì mọi chuyện sẽ êm xuôi. Còn nếu anh cứ muốn đi bây giờ, thì hậu quả đó không phải một thằng nhóc nghèo như anh có thể gánh vác nổi đâu."
"Thật sao? Tôi còn thật muốn biết, cái loại hậu quả gì mà tôi không gánh vác nổi?" Chu Trung cười lạnh một tiếng. Lý gia hắn thật sự chẳng thèm để vào mắt, so với Yến gia, Lý gia ở đây e rằng ngay cả một góc cũng không bằng!
Nói rồi, Chu Trung đặt mạnh chiếc bình sứ lên mặt bàn, nói với Tô Như và Lý Tình Tình: "Các cô muốn biết vì sao tôi nói chiếc bình sứ này là giả đúng không? Hôm nay tôi sẽ cho các cô thấy rõ, các cô hoàn toàn không có kiến thức gì về cổ vật cả!"
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.