(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3581: Thua không nổi
Sau đó, Chu Lệ có chút tức giận nhìn Hình Khải, nói: "Hình Khải, sao anh lại có thể như thế? Cờ bạc vốn dĩ có thắng có thua, không thể vì anh thua mà lại mắng Chu Trung. Mau xin lỗi Chu Trung đi!"
Hình Khải nuốt cục tức vào bụng. Người phụ nữ mình thích lại bảo mình xin lỗi Chu Trung ư? Tuyệt đối không đời nào!
"Chu Lệ, chuyện này em đừng nhúng tay." Hình Khải nói với Chu Lệ một tiếng, rồi căm tức nhìn Chu Trung, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chu Trung, nếu mày là đàn ông, thì hai ta cứ trên chiếu bạc mà phân cao thấp. Nếu mày có thể thắng được tao tâm phục khẩu phục, thì chuyện này hai ta coi như hòa." "Bằng không, đừng hòng yên ổn!"
Chu Trung thầm nghĩ trong lòng, đánh giá Hình Khải: Cái tên này đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Sau đó, anh quay người lại, nói với Hình Khải: "Được thôi. Mày muốn chơi thế nào?"
Thấy Chu Trung đã cắn câu, Hình Khải lại nở nụ cười, nói: "Tiếp tục chơi. Lần này không tính thắng thua theo số ván nữa, mà dựa vào tổng số chip cược còn lại trong tay cuối cùng để phân định." "Dám chơi không?"
"Mày đi đổi chip cược đi!" Chu Trung cầm hai chip cược mệnh giá 10 ngàn trong tay, mỉm cười nói.
"Được thôi, mày cứ vui vẻ đi, lát nữa tao sẽ khiến mày phải khóc!" Hình Khải nghiến răng nói một câu tàn độc, rồi quay người đi đổi chip cược.
Chu Lệ đứng bên cạnh, lo lắng suông, trách móc Chu Trung: "Sao anh lại thật sự đồng ý chơi với hắn chứ? Hình Khải chắc chắn là thua đỏ mắt rồi, sao anh cũng nông nổi như vậy?"
Chu Trung cười đáp: "Không thể trách tôi được, hắn cứ nhất quyết đòi chơi, nếu tôi không chơi thì còn ra thể thống gì của một thằng đàn ông nữa chứ?"
"Đám con trai các anh suốt ngày chỉ biết cậy mạnh, chết vì sĩ diện!" Chu Lệ lẩm bẩm nhỏ giọng bên cạnh, trong lòng dấy lên một nỗi lo lắng mơ hồ.
Khoảng năm, sáu phút sau, Hình Khải cầm một xấp chip cược lớn quay lại. Chu Trung tiện tay liếc qua một lượt, số chip cược trên đó ít nhất có mười cái mệnh giá 10 ngàn, đồng thời còn có không ít chip lẻ mệnh giá dưới 10 ngàn.
"Hình Khải, sao anh lại đổi nhiều chip cược đến thế?" Chu Lệ thấy Hình Khải đổi nhiều chip cược kinh người như vậy, lập tức kinh ngạc kêu lên.
Hình Khải cười khẩy, khiêu khích nhìn Chu Trung, nói: "Mày chẳng phải giỏi lắm sao? Vậy chúng ta chơi lớn một chút đi. Chỗ tao đây có tổng cộng 1 triệu chip cược, nếu mày có thể thắng hết của tao, tao thua cũng cam tâm tình nguyện!"
"Hình Khải, anh điên rồi!" Chu Lệ không thể ngờ Hình Khải lại điên cuồng đến vậy, dám ��ổi tận 1 triệu chip cược. Đây chính là 1 triệu! Ngay cả người như anh ta, dù mỗi tháng kiếm được 30 ngàn – một mức lương khá cao so với nhiều ngành nghề khác – thì 1 triệu vẫn là một khoản tiền khổng lồ.
Thấy vậy, Chu Trung bật cười, vẻ mặt thờ ơ nói: "Đã có người muốn dâng tiền cho tôi, sao tôi lại phải từ chối chứ?"
"Chu Trung, mày không đổi chip cược à?" Hình Khải gằn giọng hỏi Chu Trung.
Chu Trung cà lơ phất phơ đáp: "Không cần, hai mươi ngàn này thừa sức thắng lại một triệu của mày."
Hình Khải tức đến nổ phổi. Chu Trung này quả thực quá ngông cuồng, muốn dùng 20 ngàn thắng lại 1 triệu của mình, coi Hình Khải hắn là đồ bỏ đi sao?
"Được lắm, cứ đợi xem hôm nay mày khóc thế nào!" Người chia bài, lắc xí ngầu!
Hình Khải đã không thể chờ đợi hơn được nữa để giẫm Chu Trung dưới chân, liền quay sang nói với người chia bài. Người chia bài sắc mặt vẫn bình tĩnh. Ở sòng bạc này, cảnh tượng nào anh ta cũng từng chứng kiến qua. Một triệu bạc đâu phải là số tiền nhỏ, nhưng anh ta vẫn thản nhiên bắt đầu lắc x�� ngầu.
Sau đó, anh ta vẫn ra hiệu cho hai người đặt cược. Hình Khải lấy ra 20 ngàn chip cược, ném vào ô "Tài", nói: "Tôi tiếp tục đặt Tài." Anh ta trực tiếp đặt 20 ngàn, vì biết Chu Trung chỉ có đúng 20 ngàn, hắn muốn một lần là thắng hết số chip cược trong tay Chu Trung.
Chu Trung thì lại ném 20 ngàn chip cược của mình vào ô "Xỉu", vừa cười vừa nói: "Tôi tiếp tục đặt Xỉu."
Người chia bài mở bát xí ngầu ra, bên trong là hai con 1, một con 3, vẫn là Xỉu.
Hình Khải tức điên người. Hắn cảm thấy hôm nay mình có chút xui xẻo đến lạ. Tuy nhiên, thua 20 ngàn đồng với hắn chẳng thấm vào đâu, vì hắn vẫn còn tới 1 triệu. "Tiếp tục!" Hình Khải nói với người chia bài.
Người chia bài lại lắc bát xí ngầu một lần nữa, sau đó ra hiệu cho hai người đặt cược. Lần này, Hình Khải nghe rất kỹ, dựa theo phương pháp phân biệt mà ông thầy ngoại quốc đã dạy cho hắn, tiếng xí ngầu lần này chắc chắn là Tài. Thế là, anh ta lại trực tiếp lấy ra 40 ngàn chip cược, ném vào ô "Tài".
Hình Khải ngữ khí vô cùng kiên định, nói: "Lần này nhất đ���nh là Tài!" Chu Trung thì lại lấy ra 40 ngàn chip cược ném vào ô "Xỉu". Người chia bài mở bát xí ngầu. Lại là Xỉu!
Hình Khải cảm thấy hôm nay mình gặp phải chuyện quỷ quái. Sao lại là Xỉu? Rõ ràng vừa nãy hắn nghe rất rõ ràng, chắc chắn phải là Tài cơ mà. Chu Trung cầm về 40 ngàn chip cược, lúc này trong tay anh đã có 80 ngàn. Anh quay sang Chu Lệ cười nói: "Trong xã hội này, suốt ngày có người than vãn kiếm tiền khó, tiêu tiền nhanh, sao tôi lại thấy kiếm tiền dễ dàng đến thế nhỉ?"
Hình Khải đứng một bên, nghe mà suýt nữa tức hộc máu. Đó toàn là tiền của hắn chứ đâu! Chu Lệ vốn dĩ lo lắng Chu Trung sẽ thua, nhưng thấy anh thắng liên tiếp vài ván, trong tay đã có 80 ngàn chip cược, trong lòng cũng đỡ lo đi phần nào. Giờ nghe Chu Trung còn có tâm trạng đùa cợt, cô không khỏi liếc anh một cái.
"Tên này nhìn có vẻ hiền lành, ai dè cũng hư hỏng đến vậy. Hình Khải thua rồi mà hắn còn cố tình chọc tức." Chu Lệ thầm nghĩ, đoạn lại nghĩ: "Mà Hình Khải cũng thật sự là... ban đầu nói chỉ đánh cược một lần, vậy mà thua xong lại không chịu nhận, còn đòi chơi tiếp, lại còn chơi lớn đến thế. Xem ra, chuyện tối nay chung quy cũng khó lòng hòa giải."
"Lần này tao vẫn đặt Tài!" Hình Khải dường như đã có chút mất lý trí. Thua liên tiếp mấy ván, mà rõ ràng, những ván này dựa theo phương pháp mà ông thầy ngoại quốc dạy hắn, nghe tiếng xí ngầu phân biệt Tài/Xỉu, hoàn toàn không có vấn đề gì, chắc chắn là Tài. Thế mà kết quả lại hết lần này đến lần khác không như ý muốn. Giờ đây hắn nghĩ bụng, đã ra Xỉu nhiều lần như vậy rồi, thì ngay cả dựa theo xác suất mà tính, cũng phải ra một lần Tài chứ. Thế nên, anh ta trực tiếp cầm 80 ngàn đồng đặt vào ô "Tài", thậm chí không đợi người chia bài lắc xí ngầu.
Còn Chu Trung, thấy Hình Khải chơi theo kiểu đó, cũng theo đó đặt 80 ngàn chip cược trong tay vào ô "Xỉu".
Hình Khải bị Chu Trung chọc tức đến cùng. Kiểu hành xử của Chu Trung rõ ràng là sự khinh thường tuyệt đối đối với hắn. "Người chia bài, lắc xí ngầu!"
Người chia bài nhìn hai người, thầm nghĩ trong lòng: "Hai ông còn không đợi tôi lắc xí ngầu đã đặt cược r���i, vậy thì cần gì đến tôi nữa? Thẳng thắn ra thì tôi cũng đừng lắc làm gì, hai ông cứ trực tiếp đối đầu trên ý niệm đi!" Có điều, dù sao anh ta cũng là người chia bài ở đây, được huấn luyện chuyên nghiệp, nên dù có bất mãn với khách đến mấy, anh ta vẫn phải hoàn thành tốt công việc của mình. Sau đó, anh ta lắc bát xí ngầu, chỉ là lần này anh ta lười nhác, không dụng tâm, chỉ tùy tiện lắc vài cái rồi đặt xuống.
Người chia bài chần chừ một chút, bởi vì theo đúng quy trình thì sau khi lắc xí ngầu xong, anh ta phải ra hiệu cho hai bên đặt cược, nhưng giờ đây anh ta thấy cả hai bên đều đã đặt cược xong từ trước, nên căn bản không cần nói nữa.
"Vậy tôi khỏi nói nhiều, mở luôn đi!" Hình Khải và Chu Trung đồng thanh nói.
Người chia bài bất đắc dĩ xốc bát xí ngầu lên. Hai con 2, một con 1, Xỉu.
Chu Trung cầm về 80 ngàn chip cược của Hình Khải, trong tay anh lúc này đã có 160 ngàn chip cược. "Thôi được rồi, đừng chơi nữa." Chu Trung vươn vai, nói với Hình Khải.
Dù sao thì Hình Khải cũng chỉ là một giáo viên trường học, hẳn là không có quá nhiều tài sản. 160 ngàn, đối với đối phương mà nói cũng chẳng phải số tiền nhỏ gì. Suy cho cùng, một người bình thường, cho dù trong nhà có chút của ăn của để, cũng không thể nào không để tâm đến khoản tiền 160 ngàn như vậy được.
Thế nhưng, Hình Khải hoàn toàn không hề nể nang gì Chu Trung. Chu Trung vừa nói không chơi nữa, hắn lại càng thêm phẫn nộ, cảm thấy Chu Trung đang cố ý làm nhục mình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, chỉ dành cho độc giả yêu thích.