(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3625: Đại lễ
Chu Trung nhìn những kẻ đang vây quanh mình, vẫn cực kỳ bình tĩnh đứng trước cỗ quan tài, tay vịn vào nắp.
Sắc mặt Hoàng lão âm trầm.
"Thằng ranh, đến nước này mà mày vẫn còn cười được sao? Tao muốn xem thử rốt cuộc mày còn át chủ bài gì mà có thể sống sót dưới sự vây công của đám cao thủ chúng tao!"
Chu Trung đứng im bất động, khiêu khích Hoàng lão: "Ông có tin không? Tôi đứng đây không hoàn thủ để ông đánh, ông cũng không dám đâu."
"Thằng ranh, mày thật sự quá ngông cuồng! Tao đây muốn thử xem tại sao tao lại không dám đánh mày?"
Hoàng lão nổi giận gầm lên một tiếng, vươn tay chộp thẳng vào cổ Chu Trung.
Chu Trung vẫn đứng im bất động, đúng như lời hắn nói, không hoàn thủ, mặc cho Hoàng lão ra tay.
Hoàng lão bắt đầu cảnh giác, thằng nhóc này chẳng lẽ có gian dối gì sao? Thế nhưng, thấy hắn sắp túm được cổ Chu Trung rồi mà Chu Trung vẫn không hề phản kháng.
Ngay khi ông ta vừa túm được cổ Chu Trung, định dứt khoát bóp chết hắn, thì Chu Trung liền mở nắp quan tài bên cạnh.
Trong quan tài không trống rỗng, mà là nằm một thiếu niên chừng mười sáu, mười bảy tuổi. Cậu ta mặc trang phục punk, tóc nhuộm đủ màu, lại gầy như que củi, nhìn đã không phải dạng người tử tế.
Sau khi nhìn thấy thiếu niên bên trong, Hoàng lão trợn tròn mắt, vô cùng phẫn nộ gầm lên với Chu Trung.
"Chu Trung, mày dám làm thế à!"
Nụ cười nơi khóe miệng Chu Trung càng sâu, hắn không hề bận tâm đến bàn tay Hoàng lão đang n��m lấy cổ mình.
"Lão già, ông nghĩ tôi một thân một mình đến Hoàng gia ông mà không có chút chuẩn bị nào sao? Đây là cháu nội bé bỏng của ông đấy. Nếu ông không muốn nó chết, thì cứ bóp chết tôi đi."
Bàn tay Hoàng lão run rẩy, run lên bần bật.
Hoàng lão cả đời chỉ có độc nhất một đứa con trai, đến con gái cũng không có.
Nhưng con trai ông cũng bạc mệnh, qua đời khi mới ngoài ba mươi, để lại Hoàng Thế hưng là đứa cháu nội duy nhất.
Không mấy năm sau, có người mang đến một đứa bé trai, nói là con riêng của con trai ông. Khi đó ông vô cùng tức giận, không ngờ con trai mình lại có con riêng bên ngoài.
Đứa con riêng này vốn dĩ ông không ưa, nên mặc kệ nó ở ngoài gây chuyện thị phi, mỗi tháng chỉ cho chút tiền tiêu vặt là xong.
Mấy hôm trước Chu Trung đã giết Hoàng Thế hưng, Hoàng lão đau lòng khôn xiết. Cuối cùng chẳng còn cách nào khác, ông đành phải tìm đứa cháu riêng kia về.
Dù là con riêng, nhưng suy cho cùng cũng mang dòng máu Hoàng gia. Miễn là dòng máu Hoàng gia không đứt đoạn là được.
Thằng nhóc này chẳng nên tích sự gì, ông cũng lười bồi dưỡng. Ông chỉ muốn đợi nó lớn, dựng vợ gả chồng cho nó, để nó sinh cho mình một đứa chắt trai, rồi tự tay mình sẽ tỉ mẩn nuôi dưỡng đứa chắt đó.
Không ngờ đứa cháu trai duy nhất của mình cũng bị Chu Trung bắt đi. Chu Trung định tuyệt đường con cháu của Hoàng gia mình sao?
"Thằng súc sinh, mày mà dám động đến một sợi lông của nó, tao có liều cái mạng già này cũng phải giết mày!"
Hoàng lão hung tợn uy hiếp Chu Trung.
Chu Trung khinh thường ra mặt.
"Chỉ bằng ông mà đòi giết tôi sao? Đúng là nói chuyện viển vông!"
"Ông không phải muốn giết tôi sao? Giờ tôi đang nằm trong tay ông đây, sao ông không giết đi?"
Hoàng lão hận không thể lập tức bóp chết Chu Trung, nhưng ông ta không dám chắc liệu khi mình giết Chu Trung, đứa cháu trai có còn sống sót không.
Ông chỉ có duy nhất đứa cháu này. Hoàng lão vô cùng coi trọng sự truyền thừa huyết mạch, nếu đứa cháu này cũng chết, ông sẽ thật sự tuyệt tự.
Bàn tay run lẩy bẩy, khuôn mặt tràn đầy oán hận, Hoàng lão buông tay đang bóp cổ Chu Trung, rồi từng bước lùi lại.
"Chu Trung, ta có thể tha cho mày đi, nhưng mày nhất định phải thả cháu nội ta!" Hoàng lão gằn từng tiếng.
Chu Trung cười gật đầu, nói: "Đây đúng là một giao dịch không tồi, nhưng bây giờ quyền chủ động nằm trong tay tôi, ông nói không có giá trị."
"Muốn tôi thả nó ư? Toàn bộ người Hoàng gia các ông phải quỳ xuống, quỳ xuống mà cầu xin tôi, thì tôi sẽ thả nó."
Hoàng lão tức giận đến toàn thân run lẩy bẩy. Ngay trước cổng chính của Hoàng gia, Chu Trung lại bắt toàn bộ người Hoàng gia phải quỳ xuống đất cầu xin hắn. Nếu họ quỳ, Hoàng gia sẽ mất hết thể diện.
Nhưng nếu không quỳ, Hoàng gia ông ta sẽ tuyệt tự.
"Sao hả, các ông không muốn à? Vậy thì tôi đành châm lửa đốt nó thôi."
Nói đoạn, Chu Trung xòe bàn tay, một ngọn lửa bùng lên. Chứng kiến cảnh tượng ảo diệu này, những người đi đường xung quanh ào ào kinh hô.
"Đây là ma thuật sao? Sao lòng bàn tay hắn lại bốc lửa được vậy?"
"Trời ơi! Đây mới đúng là cao thủ, chẳng lẽ hắn là thần tiên thật sao!"
"Thần tiên chó má gì chứ, mấy lão làm ảo thuật cũng chơi được trò này thôi."
Đám đông xì xào bàn tán đủ điều, nhưng Chu Trung hoàn toàn không bận tâm.
Hoàng lão trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Vì hương hỏa của Hoàng gia, ông ta nghiến răng ken két.
"Được rồi, tất cả quỳ xuống!"
Người Hoàng gia dù không cam lòng, nhưng Hoàng lão đã lên tiếng, nên họ đành ào ào quỳ xuống đất.
"Chu Trung, cầu xin mày thả cháu của ta!"
"Tốt, đã Hoàng gia các ông có thành ý như vậy, tôi đương nhiên sẽ thả nó."
"Trả lại cho các ông!"
Nói rồi, Chu Trung trực tiếp đẩy cỗ quan tài về phía Hoàng lão.
Hoàng lão vội vàng đỡ lấy quan tài, lo lắng gọi: "Cháu nội, con tỉnh lại đi!"
Nhưng đập hai lần xong, ông ta chợt nhận ra điều bất thường: người này đã chết!
"Chu Trung, tao giết mày!"
Hoàng lão lập tức nổi giận lôi đình, lao về phía Chu Trung.
Nhưng Chu Trung đã sớm biến mất trong đám đông.
"Hoàng lão, phần đại lễ hôm nay ông có thích không? Nếu ông thích thì lần tới tôi có thể tặng thêm một phần nữa."
Hoàng lão xông ra khỏi đám người, nhưng đã không tìm thấy bóng dáng Chu Trung đâu. Ông ta tức giận đến nổi trận lôi đình.
Chu Trung này đã trêu ngươi cả người Hoàng gia bọn họ, hơn nữa còn giết đứa cháu trai duy nhất của ông ta, khiến họ thật sự tuyệt đường hương hỏa.
"Chu Trung, đời này lão phu nhất định phải giết chết mày!"
Rời khỏi Hoàng gia, tâm trạng Chu Trung tốt hơn nhiều.
Thực ra, đứa cháu trai của Hoàng lão không phải do hắn giết. Hắn đã điều tra kỹ từ trước, định dùng đứa cháu trai duy nhất của Hoàng lão để uy hiếp ông ta.
Chỉ là, thằng nhóc này bình thường dính vào buôn lậu, ma túy, cờ bạc mấy lần. Khi Chu Trung bắt được nó, nó đã tự tiêm thứ thuốc độc gì đó vào người. Có lẽ do dược tính quá mạnh, nó đã đột tử ngay lập tức. Chẳng còn cách nào khác, Chu Trung đành làm người tốt, trả lại thi thể cho Hoàng gia.
Đáng tiếc lão già Hoàng này không phân biệt tốt xấu, không hiểu lòng tốt của người khác. Nếu không phải hắn mang thi thể về cho Hoàng gia, thằng nhóc này e rằng đã chết giữa nơi hoang dã, đến thi thể Hoàng gia cũng chẳng tìm thấy.
Đối với việc trêu ngươi Hoàng gia, Chu Trung vẫn cảm thấy chưa đủ hả dạ. Hoàng gia này, trong khi không oán không thù gì với hắn, lại muốn phái người đến giết hắn. Mối thù này không thể không báo, hắn sẽ không để Hoàng gia được yên ổn, cho đến khi diệt trừ hoàn toàn Hoàng gia mới thôi.
Trên đường về nhà, hắn đi ngang qua một khu dân cư nghèo, có lẽ đây là khối làng trong phố cuối cùng còn sót lại ở thành phố Đông Giang. Bên ngoài là những tòa nhà cao tầng khang trang lộng lẫy, còn bên trong làng trong phố thì tồi tàn không chịu nổi, rác rưởi chất đống khắp nơi.
"Mày cái con mụ già thối tha kia, mày không thích nhặt rác sao? Bọn tao sẽ cho mày hết đống rác này!"
Chu Trung đi ngang qua khu làng trong phố, nhìn thấy ở một góc, một bà lão mặc bộ quần áo cáu bẩn, đang co ro ôm đầu run lẩy bẩy. Bên cạnh bà là mấy gã đàn ông, tay đang vung vãi những chiếc lá cải trắng đã thối rữa và đủ loại rác thải về phía bà.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.