Chu Trung quay người lại, đạp tung cửa phòng. Lập tức, những cô gái trong phòng đều ồ ạt la hét ầm ĩ.

"Ngươi là ai? Lại dám đến hộp đêm Hâm Duyên gây sự, có biết đây là địa bàn của ai không? Trịnh gia và Tề gia chúng ta đều là khách quý của Hoàng gia, ngươi còn dám kiếm chuyện với Trịnh gia và Tề gia, muốn c·hết sao!"

Mấy cô gái ban nãy hơi ngạc nhiên, sau đó thấy đối phương chỉ là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, lập tức đồng loạt tức giận mắng nhiếc Chu Trung.

Trong khi đó, Đỗ Đại Long và Trịnh Thế Huân nhìn thấy Chu Trung bỗng chốc sợ đến ngây người, suýt nữa ngã lăn từ ghế sô pha xuống đất. Chu Trung ư? Hai người không ngờ Chu Trung lại tìm đến tận đây.

Chu Trung đóng sập cửa phòng lại, cười lạnh hỏi hai người: "Trịnh gia chủ, Tề gia chủ, hai người sống sung sướng quá nhỉ, có tư có vị, nhiều mỹ nữ như vậy, hưởng thụ có tốt không?"

Đỗ Đại Long chỉ cảm thấy môi mình khô khốc, cuống quýt đứng bật dậy: "Chu Trung, chúng tôi đâu có đi tìm anh gây sự nữa đâu. Việc anh bảo chúng tôi làm, chúng tôi đều làm theo rồi, anh còn muốn gì nữa?"

Chu Trung cười lạnh một tiếng, tiến đến trước mặt Đỗ Đại Long, trực tiếp vung tay tát cho hắn một cái.

Đỗ Đại Long bị tát văng thẳng vào ghế sô pha, ôm miệng nhìn Chu Trung, nhưng trong lòng không dám có chút hận ý nào. Chu Trung quá ác độc, muốn g·iết hắn chỉ cần động ngón tay, hắn làm sao là đối thủ của Chu Trung?

Còn những cô gái kia, thấy Chu Trung dám đánh Đỗ Đại Long, lập tức đều sợ hãi.

"Thằng nhóc kia, mày không nghe thấy gì sao? Ông chủ Tề là khách của Hoàng gia đó, mày lại dám đánh ông chủ Tề..."

"Im miệng!" Chu Trung quát lớn một tiếng, cơ thể tỏa ra sát khí lạnh lẽo.

Trong khoảnh khắc, những cô gái kia đều kinh hãi tột độ.

"Lúc các ngươi từng tìm người g·iết ta, có nghĩ đến kết cục hôm nay không?"

"Dụ dỗ Hoàng gia đến g·iết ta, giờ lại nói với ta là không gây sự với ta nữa. Chẳng lẽ ta không thể đến gây phiền phức cho các ngươi sao? Chọc giận ta rồi mà còn muốn sống những ngày ăn chơi trác táng như vậy ư?"

Đỗ Đại Long và Trịnh Thế Huân gần đây vẫn luôn được Hoàng gia che chở, sống những ngày tháng tiêu tiền như nước, ung dung tự tại, còn tưởng có thể cứ thế sống hết đời một cách êm đềm, thật không ngờ Chu Trung lại không hề có ý định dễ dàng buông tha cho họ.

"Chu gia gia, chúng tôi thật sự biết lỗi rồi, cầu xin ngài tha cho chúng tôi, ngài cứ coi chúng tôi như rắm rụng, mà tha cho chúng tôi."

Chu Trung trực tiếp tát cho mỗi người bọn họ m���t bạt tai. "Tha cho các ngươi à? Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy? Ta muốn các ngươi nửa đời sau phải sống trong nơm nớp lo sợ!"

Nói rồi, Chu Trung nhìn sang mấy cô gái: "Bọn chúng chẳng phải rất thích uống rượu với các cô sao? Bây giờ các cô hãy đến cho bọn chúng uống rượu. Nếu không uống hết chỗ rượu này, ta sẽ g·iết bọn chúng."

Đỗ Đại Long và Trịnh Thế Huân suýt nữa sợ hãi đến ngất xỉu. Hai người đã gọi hơn mười cô gái phục vụ, trong bụng nghĩ là sẽ chuốc say hết mấy cô này, nên đã gọi rất nhiều rượu. Trong căn phòng này có ít nhất năm sáu mươi chai bia.

Chu Trung trực tiếp điểm huyệt hai người, khiến hai người quỳ rạp xuống đất, rồi ngẩng đầu há miệng rộng. Chu Trung ra lệnh cho mấy cô gái: "Được, bây giờ các cô hãy rót đi."

Cả đám cô gái đều bị sát khí cường đại vừa nãy Chu Trung tỏa ra làm cho sợ hãi. Các cô làm ăn trong hộp đêm, dù cũng từng gặp qua nhiều tay chơi máu mặt, có những nhân vật cấp đại ca, một ánh mắt cũng đủ khiến người ta kinh hồn bạt vía.

Tuy Chu Trung trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng sát khí vừa nãy tỏa ra từ người Chu Trung tuyệt đối không phải người bình thường có thể có được. Các cô dám chắc Chu Trung đã từng g·iết người, và cũng dám g·iết người.

Hơn nữa, Đỗ Đại Long và Trịnh Thế Huân dường như vô cùng e ngại Chu Trung, các cô không dám làm trái lệnh Chu Trung, thế là từng người cầm chai bia đổ vào miệng hai người.

Đỗ Đại Long và Trịnh Thế Huân khổ sở không tả xiết, nhưng Chu Trung vừa nói, nếu không uống hết thì sẽ g·iết bọn chúng, nên hai người đành phải liều mạng uống.

Sau khi hơn mười chai bia được rót vào, bụng hai người đã trướng đến mức không chịu nổi, bắt đầu nôn mửa không ngừng.

Thế nhưng Chu Trung bịt mũi đứng ở cửa ra vào, tiếp tục sai đám cô gái kia rót rượu vào miệng hai người. Rượu vừa rót vào, hai người lại phun ra ngay, cảnh tượng đó thật sự vô cùng thê thảm.

Đến cuối cùng, Chu Trung cũng lười quản bọn chúng nữa, trực tiếp mở cửa rời đi.

Mùi trong phòng thật sự quá kinh tởm. Sau khi về đến nhà, hắn ngủ một giấc thật ngon. Hắn phát hiện, tra tấn đối thủ của mình cũng là một việc vô cùng thoải mái.

Ngày hôm sau đến trường, các học sinh vẫn như thường lệ. Có Tóc Mái, Tiểu Tuyết, Lý Sảng cùng những người khác dẫn đầu, trong lớp dần dần có một chút không khí học thuật. Điều này khiến Chu Trung vô cùng hài lòng.

Tuy nói bây giờ thời gian thi đại học càng ngày càng gần, nhưng chỉ cần những học sinh này chịu khó học tập, thành tích vẫn có khả năng lớn sẽ được cải thiện đáng kể.

Cho dù không thi đậu các trường đại học hàng đầu, nhưng vẫn cần phải có một tấm bằng đại học. Mặc dù bây giờ nhiều người nói bằng đại học chẳng có ích gì, nhưng nếu ngay cả bằng đại học còn không có, bạn thậm chí còn không qua được vòng phỏng vấn đầu tiên.

Chu Trung còn nhớ trước đó Hạ Lan Dạ Tuyết từng cho hắn xem một mẩu chuyện cười.

Trong câu chuyện cười đó, một vị quản lý phụ trách huấn luyện thực tập sinh của một công ty đã nói với nhóm thực tập sinh rằng, trong khóa huấn luyện thực tập sắp tới, các bạn phải quên hết tất cả những gì đã học ở trường đại học, vì chúng chẳng có chút tác dụng nào trong công ty của chúng ta.

Sau đó có một thực tập sinh đứng dậy, vô cùng tự hào nói với vị quản lý: "Thưa quản lý, anh cứ yên tâm, tôi chưa từng học đại học, cho nên căn bản không cần phải quên gì cả."

Sau đó, vị quản lý liền trực tiếp nói với thực tập sinh đó: "Xin lỗi, cậu bị loại."

Đây chính là câu chuyện thực tế phũ phàng. Bằng đại học không còn tác dụng như trước kia, nhưng nếu ngay cả bằng đại học còn không có, bạn thậm chí còn không qua được vòng phỏng vấn đầu tiên.

Tối hôm đó tan học, Chu Trung đi về phía ngoài trường học, ở cổng trường thấy Chu Lệ đứng bên đường, với vẻ mặt dường như rất lo lắng.

Chu Trung hơi thắc mắc, bước tới hỏi: "Cô giáo Chu Lệ, cô có chuyện gì vậy?"

Thấy Chu Trung, Chu Lệ thoáng hiện vẻ bối rối trong mắt, vội vàng nói với Chu Trung: "Tôi không sao đâu, Chu Trung, em về nhà trước đi, đừng bận tâm đến tôi."

Chu Trung cảm thấy Chu Lệ có vẻ khác thường. Dù sao hai người cũng quen biết nhau đã lâu, còn cùng nhau trải qua một vài chuyện, tình cảm khá tốt, nếu Chu Lệ th��t sự gặp chuyện gì, Chu Trung sẽ không thể bỏ mặc.

"Cô giáo Chu Lệ, cô gặp phải chuyện gì cứ nói với em, em sẽ giúp cô."

"Chu Trung, tôi thật sự không sao, em đi trước được không?" Chu Lệ thấy Chu Trung không chịu đi, lập tức càng thêm cuống quýt, liên tục nhìn đồng hồ.

"Cô đang đợi ai sao?" Chu Trung hơi hiếu kỳ, nhưng thấy Chu Lệ lo lắng như vậy, Chu Trung đành nói: "Thôi được, em đi trước đây. Nếu cô gặp phải chuyện phiền toái gì, cứ tìm em."

Thế nhưng Chu Trung vừa quay lưng đi, thì ngay lúc đó, một chiếc BMW đời 7 đã lái đến và dừng lại ngay trước mặt Chu Lệ.

Ngay sau đó, hai người phụ nữ bước xuống từ trong xe. Một trong số đó chừng hơn bốn mươi tuổi, nhưng ăn mặc khá trẻ trung, đặc biệt là làn da rất đẹp, hiển nhiên là bình thường rất chăm chút bản thân.

Người phụ nữ còn lại trạc tuổi Chu Lệ, trẻ trung xinh đẹp, trên người cũng toàn là đồ hiệu.

Hai người vừa xuống xe, cô gái trạc tuổi Chu Lệ kia liền chạy đến ôm lấy Chu Lệ: "Chị Chu Lệ, lâu rồi không gặp."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.