Cút đi! Còn dám bén mảng tới đây, lão tử sẽ dùng chai rượu này đập chết mày!" Thôi Hâm cầm chai rượu đỏ, hung hăng mắng.

Ánh mắt béo lợn đầy oán hận, hắn biết mình không thể nào đánh lại Thôi Hâm và Mã Lâm, liền quay người bỏ chạy.

Thấy béo lợn chạy thục mạng, Thôi Hâm và Mã Lâm đều cười phá lên, tỏ vẻ vô cùng đắc ý.

"Thấy chưa bảo bối? Dám vào phòng chúng ta tìm chết, lão tử đánh chết nó!" Thôi Hâm vô cùng đắc ý, khoe khoang với Lăng Tiêu.

Lăng Tiêu cũng mắt sáng như sao, ôm lấy Thôi Hâm, "Thôi thiếu, anh đẹp trai quá! Lúc nãy đánh người cứ như Lý Tiểu Long tái thế vậy."

Bị Lăng Tiêu tâng bốc như vậy, Thôi Hâm càng sướng đến mức không biết trời đất là gì.

Còn Châu Trung, anh ta chẳng bận tâm chuyện này, coi đó chỉ là một việc vặt vãnh xen ngang.

Sau khi bị đánh, béo lợn lảo đảo quay về phòng mình, đẩy cửa bước vào. Bộ dạng chật vật của hắn khiến mọi người trong phòng bật cười.

"Béo lợn, mày bị sao thế? Bị người ta đấm cho à?" Một thanh niên gầy nhẳng như khỉ chỉ vào béo lợn cười phá lên.

Nói xong, hắn quay sang người đàn ông ngoài ba mươi đang ôm ấp hai cô gái trên ghế sofa, cất lời: "Viễn ca xem kìa, thằng béo này buồn cười quá."

Đông Chí Viễn ngẩng đầu liếc nhìn béo lợn, cũng không nhịn được bật cười, "Béo lợn, mày làm sao vậy?"

Bị tên Khỉ Ốm trêu chọc một hồi, béo lợn lòng đầy tức giận nói với Đông Chí Viễn: "Viễn ca, em bị người ta đánh."

"Cái gì? Béo lợn, mày bị đánh thật à?" Khỉ Ốm nghe vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, vô cùng kinh ngạc nhìn chằm chằm thằng béo.

Hắn vừa rồi nói béo lợn bị đấm chỉ là đùa thôi, chứ dựa vào thân phận của bọn họ, ở toàn thành phố Đông Giang này ai dám động đến họ?

Đông Chí Viễn cũng biến sắc mặt âm trầm, "Béo lợn, chuyện gì đã xảy ra?"

Béo lợn lập tức thêm mắm thêm muối kể lại sự việc vừa rồi, "Viễn ca, mấy thằng nhóc đó quá mức ngang ngược, chúng không chỉ đánh em, mà còn bảo nếu em dám bén mảng lại, chúng sẽ đập chết em!"

"Ngang ngược đến thế sao? Ta muốn xem ở thành phố Đông Giang này, ai dám không nể mặt Đông Chí Viễn ta!" Vừa dứt lời, Đông Chí Viễn liền đứng bật dậy, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác.

Là cháu trai của Đông Anh Thần, Đông Chí Viễn chính là Tiểu Bá Vương của thành phố Đông Giang, cùng Hoàng Thế Hưng được mệnh danh là Đông Giang Song Thiếu. Vì Đông Anh Thần không có con trai, nên rất mực cưng chiều cháu trai, muốn bồi dưỡng hắn để sau này kế nghiệp mình.

Không ngờ thành phố Đông Giang này lại có kẻ dám đánh anh em của hắn, đúng là muốn tìm chết! Ngay sau đó, Đông Chí Viễn phất tay một cái, dẫn theo một đám tráng hán áo đen đi thẳng đến phòng của Châu Trung.

Rầm! Cánh cửa phòng lại một lần nữa bị đá văng. Thằng béo vừa nãy mặt mày đắc ý bước vào phòng.

Nhìn thấy thằng béo, Thôi Hâm lập tức đứng phắt dậy, giận dữ mắng: "Mày còn dám quay lại à? Xem ra hôm nay không cho mày đổ máu thì mày không biết lão tử là ai!"

Thôi Hâm cầm chai rượu định đập tới, nhưng chân bỗng khựng lại tại chỗ. Hắn thấy bên ngoài cửa phòng, hơn chục tráng hán cao lớn mặc đồ đen đang ồ ạt tràn vào, ai nấy đều hung tợn.

Tiếp đó, người đàn ông gầy nhẳng như khỉ và một người đàn ông với khí chất âm trầm bước vào phòng.

Thấy Thôi Hâm đứng đơ như trời trồng, béo lợn không nhịn được cười phá lên, "Thằng nhóc, mày không phải ngang ngược lắm sao? Mày thử ngang ngược thêm lần nữa xem nào!"

Thôi Hâm và Mã Lâm đều không dám hé răng. Bọn họ không ngờ thằng béo này lại có thế lực lớn đến vậy. Mấy người họ làm sao đánh lại hơn chục tráng hán của người ta? Nhìn mấy tên tráng hán kia, ai nấy đều là hạng dữ dằn.

"Béo lợn, vừa rồi là ai đánh mày?" Đông Chí Viễn liếc nhìn những người trong phòng, đặc biệt khi thấy Chu Lệ, trong mắt hắn lóe lên vẻ kinh ngạc và thán phục. Không ngờ mấy thằng nhóc này lại có một đại mỹ nữ bên cạnh như vậy.

Béo lợn lập tức chỉ vào Thôi Hâm và Mã Lâm nói: "Viễn ca, chính là hai người bọn họ."

Lúc này, Chung Hải cũng cảm thấy có điều không ổn. Nếu chỉ là tùy tiện bắt nạt một người bình thường thì họ chẳng cần bận tâm, nhưng không ngờ thằng béo này thân phận không hề đơn giản.

Sau đó, hắn liền cười nói với những người kia: "Vị bằng hữu này không biết xưng hô thế nào? Tôi là Chung Hải, Đại thiếu gia Chung gia ở thành phố Đông Giang. Chuyện hôm nay hẳn là có chút hiểu lầm."

"Hiểu lầm ư?" Đông Chí Viễn nghe vậy cười lạnh một tiếng, liếc nhìn Chung Hải.

Chung gia ở thành phố Đông Giang hắn có nghe qua, chẳng qua cũng chỉ là một con chó của nhà họ Đông mà thôi. Hơn nữa, hắn còn biết hai ngày trước chú hắn đã ra lệnh cắt đứt mọi giao thiệp với nhà họ Chung.

Mặc dù sau đó không hiểu sao chú hắn lại thu hồi mệnh lệnh này, nhưng Chung gia cũng đã nguyên khí tổn thương nghiêm trọng. Đông Anh Thần cũng chỉ mới khôi phục 20% công việc làm ăn trước đây, vì thế hắn căn bản không thèm để Chung gia vào mắt.

Chung Hải chưa biết thân phận của Đông Chí Viễn, cứ thế tiếp tục cười nói: "Đúng vậy, chỉ là hiểu lầm thôi. Tục ngữ có câu không đánh không quen, thông qua hiểu lầm vừa rồi, biết đâu chúng ta còn có thể kết bạn, ông thấy có đúng không?"

Đông Chí Viễn không nói gì, thì tên Khỉ Ốm bên cạnh đã xông lên, giáng thẳng một cái tát vào mặt Chung Hải, "Cút! Mày là cái thá gì mà cũng đòi làm bạn với Viễn ca của chúng tao!"

Tất cả mọi người trong phòng đều không ngờ tới, tên Khỉ Ốm này lại dám thẳng tay tát Chung Hải, mà lại còn là lúc Chung Hải đã tự giới thiệu thân phận.

Chung gia ở thành phố Đông Giang dù không phải là gia tộc đứng đầu, nhưng cũng là một thế lực lớn một phương. Vậy mà tên này nói tát là tát, không chút nể nang.

Còn Chung Hải, cả người hắn cũng ngây người, trừng mắt nhìn tên Khỉ Ốm, sau đó quay sang hỏi Đông Chí Viễn: "Anh có ý gì? Muốn vạch mặt với Chung gia chúng tôi sao?"

"Chung gia trong mắt tôi cũng chỉ là một con chó!" Đông Chí Viễn vẻ mặt khinh thường nói.

"Anh lại dám nói Chung gia tôi là con chó?" Chung Hải lập tức nổi giận.

"Tôi nói thế thì sao? Ngay cả cô phụ anh là Lâm Trường Canh có mặt ở đây tôi cũng sẽ nói vậy. Dù là ông nội anh có ở đây, tôi vẫn sẽ nói."

Chung Hải sắc mặt càng thêm phẫn nộ. Thằng này lại dám sỉ nhục cô phụ và ông nội hắn, đúng là không muốn sống!

Lúc này, thằng béo đi tới, đưa tay vỗ vào mặt Chung Hải, cực kỳ ngang ngược nói: "Thằng nhóc, mày có biết người trước mặt mày là ai không? Đây là Đông Chí Viễn, cháu trai của Đông Anh Thần, Đông lão bản đó! Viễn ca của chúng tao!"

Lời này vừa thốt ra, cả căn phòng im lặng như tờ. Vẻ tức giận trên mặt Chung Hải lập tức tan biến, thay vào đó là sự kinh ngạc, hoảng sợ. Người đàn ông này lại là Đông Chí Viễn, cháu trai của Đông Anh Thần.

Nếu nói Chung gia hắn trước mặt người khác còn có thể tỏ vẻ oai phong một phen, thì trước mặt Đông Anh Thần, họ thực sự chỉ là một con chó. Chỉ một câu nói của Đông Anh Thần cũng đủ khiến Chung gia họ trong nháy mắt tán gia bại sản.

"Viễn… Viễn ca." Chung Hải không kìm được gọi một tiếng với Đông Chí Viễn.

Đông Chí Viễn cười lạnh, rồi đi thẳng đến ghế sofa, ung dung ngồi xuống như chủ nhà.

Còn Triệu Tiểu Như và đám người kia, ai còn dám tiếp tục ngồi? Tất cả đều đứng bật dậy, dạt vào góc tường, ai nấy câm như hến, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"Thằng nhóc, mày không phải vừa rồi ngang ngược lắm sao? Mày thử đánh tao xem nào." Thằng béo đi đến trước mặt Thôi Hâm và Mã Lâm, vung tay tát thẳng vào mặt hai người.

Bản chuyển ngữ độc quyền này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.