(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3739: Thế ngoại cao nhân
"Tôn cục, ngài tìm chúng tôi?" Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình bước vào phòng, cung kính hỏi Tôn Vĩ.
Tôn Vĩ thấy hai người trở về, liền bật cười lớn, vội vàng gọi họ: "Ngô đội trưởng, Triệu đội trưởng, hai vị mau lại đây, tôi muốn giới thiệu một vị khách quý cho các vị."
Sau khi bước vào văn phòng, Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình thấy một lão giả cùng một người trẻ tuổi đang ngồi trên ghế sofa, trong lòng không khỏi tò mò về thân phận của họ. Tôn cục trưởng khuya thế này mà vẫn gọi họ quay lại để giới thiệu hai người, chắc hẳn thân phận của hai vị này không hề tầm thường.
"Ngô đội trưởng, Triệu đội trưởng, vị đây là Phùng lão, người của Hiệp hội Tu đạo giả thành phố Tây Hồ chúng tôi. Còn vị thanh niên tuấn tú bên cạnh là đệ tử của Phùng lão."
Nói xong, Tôn cục trưởng lại quay sang giới thiệu với Phùng lão: "Phùng lão, hai vị này, một người là Ngô Thông Suốt, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Tây Hồ, người còn lại là Triệu Nhược Tình, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Đông Giang."
"Hiện tại, những vụ án bí ẩn gần đây đều đang do hai vị này phụ trách."
Phùng lão đang ngồi trên ghế sofa chỉ liếc nhìn Ngô Thông Suốt và Triệu Nhược Tình một cái nhẹ bẫng, rồi khẽ gật đầu, tỏ vẻ tự cao tự đại như một vị lãnh đạo cấp cao đi thị sát, vô cùng kiêu căng. Còn đệ tử ngồi bên cạnh ông ta thì vẻ mặt đầy ngạo mạn, hoàn toàn khinh thường Ngô Thông Suốt, nhưng khi ánh mắt lướt qua Triệu Nhược Tình thì đôi mắt bỗng sáng rực. Hắn không ngờ rằng trong ngành cảnh sát lại có một mỹ nhân tuyệt sắc đến vậy, đặc biệt là khí chất nhanh nhẹn, quyết đoán và dáng vẻ hiên ngang toát ra từ Triệu Nhược Tình, điều mà những người phụ nữ của hắn hoàn toàn không có được, khiến hắn vô cùng xao xuyến.
"Phùng lão ngài tốt." Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình đều lễ phép chào hỏi Phùng lão một tiếng, nhưng trong lòng lại đầy nghi vấn.
"Hiệp hội Tu đạo giả" mà Tôn cục vừa nói là sao? Họ từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến, và những "người tu đạo" này rốt cuộc là ai? Tại sao Tôn cục trưởng lại nhắc đến những vụ án bí ẩn xảy ra gần đây? Chẳng lẽ họ có liên quan gì đến những vụ án này? Cả hai đều tràn đầy hoài nghi.
Lúc này, Tôn cục trưởng bèn giải thích cho hai người: "Ngô đội trưởng, Triệu đội trưởng, về chuyện người tu đạo, chắc chắn hai vị chưa hiểu rõ."
"Thật ra, trước hôm nay, tôi cũng không hiểu biết nhiều lắm, chỉ nghe thoáng qua về vài vụ án bí ẩn gần đây nên không thể phá giải, không tìm thấy bất kỳ manh mối nào. Thực sự không phải lỗi của hai vị."
"Bởi vì thủ phạm là một nhóm tu đạo giả, với bản lĩnh của những người tu đạo này mà gây án, người thường chúng ta hoàn toàn không có cách nào tìm ra manh mối."
"Rất nhiều chuyện phi thường, siêu nhiên trong mắt chúng ta, đối với tu đạo giả mà nói lại có thể làm được dễ như trở bàn tay."
Ngô đội trưởng lúc này không nhịn được hỏi Tôn cục trưởng: "Tôn cục, rốt cuộc người tu đạo là gì?"
Tôn cục trưởng sắc mặt nghiêm túc nói: "Người tu đạo, nói đơn giản là sở hữu năng lực siêu phàm, vượt xa người thường. Hai vị có thể hình dung người tu đạo giống như những siêu anh hùng trong phim ảnh, như vậy sẽ dễ hiểu hơn nhiều."
"Ví dụ như Người Khổng Lồ Xanh, Người Sắt, nếu họ gây án, cảnh sát bình thường muốn bắt họ, hai vị cảm thấy có khả năng không?"
"Cái này sao có thể?" Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình liếc nhau, trên mặt cả hai đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
Họ thậm chí đang hoài nghi Tôn cục trưởng có phải đã quá chén nên nói năng lảm nhảm hay không. Cái gì mà Người Khổng Lồ Xanh, Người Sắt, đó chỉ là những nhân vật hư cấu trong phim ảnh, làm sao có thể tồn tại ngoài đời thực?
Tuy nhiên, lúc này, đệ tử của Phùng lão với vẻ mặt đầy kiêu ngạo nói: "Người Sắt, Người Khổng Lồ Xanh thì đáng là gì? Những dị năng giả nước ngoài đó, trong mắt tu đạo giả chúng tôi, căn bản không đáng nhắc đến."
"Họ chỉ biết một vài năng lực đơn lẻ, chung quy vẫn là người phàm, nhưng tu đạo giả chúng tôi lại khác. Chúng tôi là những tồn tại siêu việt phàm nhân, theo đuổi sự trường sinh và pháp thuật vô biên."
"Nếu phải ví von, thì cũng giống như những Kiếm Tiên mà người thường các vị thường thấy trong phim tiên hiệp vậy."
"Những Kiếm Tiên đó chỉ là một dạng tu đạo giả trong số chúng tôi, mà ngoài Kiếm Tiên ra, tu đạo giả chúng tôi còn có thể tu luyện vô số phép thuật khác."
Sau khi nghe đệ tử này giải thích, thần sắc Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình càng thêm kinh ngạc. Chẳng phải những chuyện này chỉ có trong tiểu thuyết và truyền thuyết mới có sao? Sao họ cứ cảm thấy càng nói càng hoang đường?
Lúc này, Phùng lão, người nãy giờ vẫn im lặng, cuối cùng cũng cất lời: "Những vụ án xảy ra gần đây tôi đã xem qua, tôi có thể khẳng định nói với các vị, với thực lực của cảnh sát các vị, không thể nào phá được án do tu đạo giả gây ra."
"Lão phu lần này xuất sơn chính là để giúp các vị phá án. Mặc dù tu đạo giả chúng tôi có quy tắc, không được can thiệp vào chuyện thế tục, nhưng rốt cuộc, những tu đạo giả này đã quá mức càn rỡ, liên tiếp gây ra nhiều vụ án lớn."
"Là một thành viên của Hiệp hội Tu đạo giả, chúng tôi đương nhiên phải đứng ra duy trì công lý, trừng trị cái ác và bảo vệ lẽ phải." Phùng lão nói với khí phách ngút trời.
Tôn cục trưởng không kìm được lộ vẻ khâm phục tột độ, tán dương: "Phùng lão đúng là người hiểu đại nghĩa. Có một cao thủ tuyệt thế như ngài ra tay, chắc chắn tất cả tội phạm sẽ sa lưới. Tôi sẽ sắp xếp Ngô đội trưởng và Triệu đội trưởng hợp tác cùng ngài phá án."
Phùng lão hài lòng đứng dậy, nói với Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình: "Hôm nay tôi ở tại khách sạn Thụy Cát. Sáng mai các vị đến đó tìm tôi. Về tung tích của những hung th�� đó, tôi đã có một vài manh mối."
Nói xong, Phùng lão liền trực tiếp bước ra cửa.
Ngay khi ông chuẩn bị rời đi, cơn nghiện thuốc của Tôn cục trư��ng lại nổi lên. Ông không kìm được, rút ra một điếu thuốc từ túi quần, ngậm vào miệng, định tìm bật lửa. Phùng lão cười nói với Tôn cục trưởng: "Tôn cục trưởng, hút thuốc nhiều không tốt."
Nói đoạn, ông vươn ngón tay, khẽ chỉ vào điếu thuốc đang ngậm trên môi Tôn cục trưởng. Chỉ thấy một ngọn lửa nhỏ bỗng nhiên bay vút trong không trung, châm lửa cho điếu thuốc. Cảnh tượng này khiến Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình ngớ người, trợn tròn mắt. Thật lòng mà nói, ban đầu họ thực sự cảm thấy Phùng lão này giống như một kẻ lừa đảo, đến sở cảnh sát để mạo danh lừa gạt. Thế nhưng, phép thuật của Phùng lão đã khiến ý nghĩ đó của họ lung lay. Chẳng lẽ trên thế giới này thực sự có người tu đạo tồn tại sao?
Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Ngô đội trưởng và Triệu Nhược Tình, Tôn cục trưởng cười nói: "Lúc đầu khi thấy thần thông của Phùng lão, tôi cũng giật mình. Nhưng rồi các vị sẽ quen thôi."
"Phùng lão đích thị là một thế ngoại cao nhân chân chính, như một vị thần tiên vậy. Lần này có Phùng lão xuất thủ, vụ án nhất định sẽ được phá giải."
Ngô Thông Suốt và Triệu Nhược Tình không còn dám xem thường Phùng lão, đối với Phùng lão và đệ tử của ông cũng thêm một phần kính trọng.
"Phùng lão, là tôi vô tri, không biết tài năng của ngài. Đã có nhiều điều tiếp đón không chu đáo, kính mong Phùng lão bỏ qua." Ngô Thông Suốt lúc này chắp tay ôm quyền, giọng đầy áy náy và hối hận.
Phùng lão nheo mắt, với vẻ mặt cao thâm khó đoán nói: "Lão phu chưa đến mức phải chấp nhặt với đám hậu bối các ngươi. Sau khi về, các ngươi cứ sắp xếp lại hồ sơ vụ án cho rõ ràng, sáng mai đến khách sạn Thụy Cát tìm ta là được."
Nói xong, Phùng lão không thèm để ý đến họ nữa, trực tiếp dẫn theo đệ tử rời khỏi văn phòng Tôn cục trưởng.
"Phùng lão chờ một lát, tôi đưa ngài đi khách sạn."
Sáng sớm hôm sau, Chu Trung cùng mọi người đã đến nhà hàng khách sạn dùng bữa sáng. Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được hé mở.