Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3760: Kẻ nịnh hót

Sau khi chia tay Hàn Mật, Tưởng Vân Phỉ trở về nhà. Phải nói rằng, gia đình cô có điều kiện khá giả. Mẹ của Vân Phỉ là giáo sư tại một trường đại học ở thành phố Tây Hồ, hưởng địa vị và đãi ngộ cao. Còn bố cô là quản lý cấp trung của một công ty khoa học kỹ thuật.

Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng căn biệt thự hai tầng của họ, tọa lạc tại khu vực vàng của thành phố Tây Hồ, đã đủ để chứng minh thực lực kinh tế của gia đình. Cần biết rằng, căn nhà này trị giá ít nhất 5 triệu, không phải một gia đình bình thường nào cũng có thể sở hữu.

"Cha, con về rồi."

Vừa về đến nhà, Tưởng Vân Phỉ đã thấy cha mẹ mình ăn mặc chỉnh tề, dường như sắp ra ngoài. Cô thắc mắc hỏi: "Cha, mẹ, hai người muốn đi đâu vậy? Chẳng phải hôm nay có họ hàng đến sao?"

Mẹ Tưởng Vân Phỉ, trong bộ trang phục sang trọng, quý phái, bực bội nói: "Chẳng phải tại cha ông sao, cứ nói là phải ra tận cửa đón, để ra vẻ nhà mình có lễ nghĩa."

"Cái gì? Còn phải ra tận cửa đón hắn ư?" Tưởng Vân Phỉ nghe xong cũng vô cùng bất mãn.

Chẳng phải chỉ là một người họ hàng nghèo khó từ Kim Lăng đến sao? Cha cô nghĩ thế nào vậy? Đến nỗi phải cả nhà ra tận cửa đón sao?

"Nếu đối phương là chị gái của cha con, con đã không nói gì, nhưng đằng này lại chỉ là một đứa cháu vãn bối, hơn nữa còn là con rể nhà họ, mà cũng phải ra đón sao?"

Mẹ Tưởng Vân Phỉ không ngừng lải nhải phàn nàn về chồng mình.

Tưởng Thiên Lâm khẽ nhíu mày, nói với vợ: "Không thể nói như vậy. Hai nhà chúng ta đã bao nhiêu năm không liên lạc rồi? Tuy lần này đến là con rể của chị, nhưng cũng thay mặt chị mình. Ra tận cửa đón một chút, vừa thể hiện sự kính trọng của chúng ta đối với chị, lại vừa cho thấy sự nhiệt tình của gia đình, chẳng phải rất tốt sao? Vả lại cũng đâu có bắt em đi xa, chỉ đứng ngay trước cổng thôi, không cần phải than vãn nhiều như vậy."

Dù sao Tưởng Thiên Lâm cũng là trụ cột gia đình, thấy ông nói vậy, hai mẹ con cũng không nói thêm lời nào nữa.

Cả nhà ba người vừa đi ra đến cửa thì Chu Trung cũng vừa vặn mang theo đống lễ vật đi đến.

Ban đầu, Hứa Sĩ Dũng định lái xe thẳng vào tiểu khu, nhưng Chu Trung thấy làm vậy thật sự quá phô trương. Mọi người đều là người trong nhà, không cần thiết phải làm quá lố, giữ kín đáo một chút vẫn tốt hơn. Thế nên, anh bảo Hứa Sĩ Dũng dừng xe bên ngoài tiểu khu, rồi tự mình đi bộ vào, trên người đeo lỉnh kỉnh túi lớn túi bé, trông cứ như một người mới từ quê lên thành tìm nơi nương tựa họ hàng vậy.

"Có phải ngài là biểu cậu không ạ? Cháu là Chu Trung." Chu Trung đến trước căn nhà nhỏ, nhìn bảng số nhà, rồi rất lễ phép bắt chuyện với Tưởng Thiên Lâm.

"Con chính là Chu Trung ư? Con đến chơi là được rồi, mang nhiều lễ vật làm gì? Trong nhà chẳng thiếu thứ gì, con đến được là ta đã vui lắm rồi."

Chu Trung cảm nhận được Tưởng Thiên Lâm rất nhiệt tình và thân mật với mình. Sự nhiệt tình này xuất phát từ tận đáy lòng, khiến người ta dễ dàng cảm nhận được.

Tự nhiên, Chu Trung cũng có phần thân thiết hơn với Tưởng Thiên Lâm, vừa cười vừa nói: "Đây đều là mẹ cháu cố ý dặn cháu chuẩn bị. Mẹ cháu nói không thể tự mình đến nhà đã là thất lễ rồi, nên dặn cháu nhất định phải chuẩn bị quà cáp tươm tất."

"Đến đây Chu Trung, gặp mợ con đi."

Chu Trung nhìn về phía người phụ nữ trung niên bên cạnh Tưởng Thiên Lâm, cũng cung kính chào: "Mợ khỏe không ạ? Cháu là Chu Trung, lần này đến thăm, có gì làm phiền mợ, mong mợ bỏ qua."

Mợ cười như không cười nói: "Con còn biết mình đang làm phiền chúng ta à?"

Câu nói này v��a dứt, không khí vốn đang hài hòa bỗng chốc trở nên lúng túng. Chu Trung cũng không ngờ người mợ này lại nói năng khó nghe đến vậy.

Còn Tưởng Thiên Lâm bên cạnh thì lập tức nhíu chặt lông mày, lớn tiếng quát: "Chu Trung khó khăn lắm mới đến được một lần, sao em lại nói như vậy?"

Mợ thấy Tưởng Thiên Lâm dường như thật sự có chút tức giận, lúc này mới gượng gạo nở nụ cười lạnh nhạt nói: "Chu Trung, mợ đùa với con thôi. Con đã đến rồi thì còn gì mà không phiền phức nữa chứ? Thôi, vào nhà ngồi đi."

Chu Trung cũng không chấp nhặt với bà ấy. Dù sao lần này anh đến nhà họ thăm cũng hoàn toàn là ý của mẹ mình. Nếu đối phương hoan nghênh mình, anh tự nhiên sẽ tiếp nhận mối quan hệ họ hàng này. Nhưng nếu họ không chào đón, thì sau lần thăm hỏi này sẽ không còn liên lạc gì nữa.

Sau khi vào nhà, mợ liền dặn dì giúp việc vào bếp nấu cơm. Trong phòng khách, chỉ còn lại Tưởng Thiên Lâm, Tưởng Vân Phỉ và Chu Trung.

Tưởng Thiên Lâm vẫn nhiệt tình mời Chu Trung ngồi xuống, rồi nói với Tưởng Vân Phỉ: "Vân Phỉ, sao con không chào hỏi biểu ca con đi?"

Tưởng Vân Phỉ khinh thường bĩu môi. Cô hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với Chu Trung. Cái gã này đúng là một tên nhà quê chính hiệu, nếu lỡ dẫn ra ngoài, để người khác biết Tưởng Vân Phỉ cô đây lại có một người biểu ca nhà quê như vậy, thì làm sao cô còn mặt mũi gặp ai được nữa?

Chỉ là vì cha lên tiếng, Tưởng Vân Phỉ rất miễn cưỡng cất tiếng gọi: "Biểu ca, chào anh."

"Biểu muội đúng là rất xinh đẹp." Chu Trung vừa cười vừa nói.

Tưởng Vân Phỉ quả thật rất xinh đẹp, dù so với Hàn Lệ, Lâm Lộ còn kém một bậc, nhưng dù vậy, cô cũng đã có thể sánh ngang với nhiều nữ minh tinh hàng đầu nổi tiếng rồi.

Thế nhưng nghe Chu Trung tán dương, Tưởng Vân Phỉ chẳng hề vui vẻ, trong lòng ngược lại cười khẩy: "Ngươi cái đồ nhà quê, nhan sắc khuynh thành như bổn cô nương đây sao loại nhà quê như ngươi có thể tơ tưởng? Chắc cái tên nhà quê này từ trước đến giờ chưa từng thấy mỹ nữ nào như cô ta cả."

"Hai người cứ nói chuyện đi, con về phòng đây, đi chơi cả ngày mệt chết rồi." Tưởng Vân Phỉ nói xong liền muốn bỏ đi, cô không muốn ở lại đây bầu bạn với cái tên nhà quê Chu Trung đó.

Thế nhưng, Tưởng Thiên Lâm lại gọi cô lại nói: "Vân Phỉ, biểu ca con đang ở đây, sao con có thể tự mình về phòng được? Thật là không có lễ nghĩa chút nào. Ngồi xuống nói chuyện với biểu ca con đi."

"Con còn phải ngồi đây nói chuyện phiếm với hai người à? Con về phòng được không?" Tưởng Vân Phỉ lập tức không tình nguyện hỏi.

"Không được, ngồi xuống." Tưởng Thiên Lâm giọng điệu vô cùng kiên định, không cho phép Tưởng Vân Phỉ phản bác bất cứ lời nào.

Hết cách, Tưởng Vân Phỉ chỉ đành ngồi xuống bên cạnh.

"Chu Trung, cha mẹ con khỏe không? À phải rồi, Hàn Lệ thế nào rồi? Mà nói đến, con bé này mấy tuổi ta còn gặp vài lần, đã nhiều năm như vậy rồi, lâu lắm không gặp."

Tưởng Thiên Lâm bắt đầu trò chuyện những chuyện thường ngày với Chu Trung, hỏi thăm tình hình gia đình Hàn Lệ.

Chu Trung cũng đều kể lại cặn kẽ, nhưng trong lòng lại cảm thấy kỳ lạ.

Cái tổ chức Thiên Hợp đáng nguyền rủa đó đã xóa sạch ký ức của tất c��� mọi người trên Địa Cầu, bây giờ cha mẹ mình lại coi mình là con rể, coi Hàn Lệ là con gái, lại còn không biết từ đâu xuất hiện một người biểu cậu này nữa, thật sự quá lộn xộn!

Trong khi đó, Tưởng Vân Phỉ ngồi trên ghế sofa, đôi chân thon dài thẳng tắp gác lên bàn trà, mải mê chơi điện thoại. Trong ứng dụng nhắn tin, Lý Phi Hồng gửi đến một tin: "Phỉ Phỉ, tối nay có rảnh không? Lại ra chơi nhé, Mật Mật với mấy đứa kia cũng đang ở đây." Nhìn thấy tin nhắn Lý Phi Hồng gửi đến, Tưởng Vân Phỉ thực sự rất muốn ra ngoài chơi, nhưng cô biết hôm nay cha chắc chắn sẽ không cho cô đi, nên chỉ có thể trả lời một câu: "Các cậu cứ chơi đi, tớ không ra ngoài được."

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free