(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 395: Đại vương Kình Ngạc
Tô Vân Phỉ biến sắc, thụt lùi, rút nhuyễn kiếm từ trong y phục đâm thẳng về phía Chu Trung.
"Vô sỉ!"
Chu Trung may mắn kịp phản ứng, một cú lộn người né thoát, vội vàng đứng dậy sợ hãi nói: "Mỹ nữ, đâu cần ra tay hung dữ vậy chứ? Kiếm của cô vừa nãy còn một đòn hạ được con Tắc Kè Khổng Lồ, tôi mà không tránh kịp thì gặp Diêm Vương mất!"
Vừa dứt lời, Chu Trung đờ cả mắt, bởi vì Tô Vân Phỉ đã xoay người lại!
Chu Trung thề, hắn thật sự không phải một kẻ háo sắc đê tiện, cũng không hề muốn dùng thần thức để nhìn vào thân thể Tô Vân Phỉ. Thế nhưng... bây giờ thật sự không thể trách hắn được, là Tô Vân Phỉ tự mình xoay người lại mà.
Lần đầu tiên gặp Tô Vân Phỉ, hắn đã liếc nhìn thêm vài lần vì vóc dáng lả lướt của nàng; còn bây giờ, không còn bất cứ vật cản nào, mọi thứ càng rõ mồn một.
"Chu Trung, ta đúng là đã nhìn lầm ngươi rồi, không ngờ ngươi lại đê tiện đến thế!" Tô Vân Phỉ nghiến răng ken két, trừng mắt nhìn Chu Trung đầy căm phẫn, vì tức giận mà lồng ngực không ngừng phập phồng lên xuống.
Chu Trung vẫn cố nhìn thêm hai mắt, rồi vội vàng che mắt, vô tội nói: "Mỹ nữ, tôi thật sự không muốn nhìn mà, cô bình tĩnh lại một chút được không?"
Tô Vân Phỉ đầu tiên hơi giật mình, sau đó đột nhiên nhớ ra mình bây giờ vẫn còn trần truồng! Nàng tiện tay ném nhuyễn kiếm đi, nhanh chóng xoay người lại, khuôn mặt đã đỏ bừng như quả táo, trút mọi tức giận lên Chu Trung.
"Ngươi mau xoay người đi! Nếu còn dám nhìn lén, ta sẽ móc mắt ngươi ra!"
"Yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không nhìn trộm đâu." Chu Trung nghe lời xoay người lại, dù sao thì thứ không nên nhìn cũng đã nhìn hết cả rồi.
Chẳng bao lâu, y phục của Tô Vân Phỉ đã khô, nàng nhanh chóng mặc lại y phục, lúc này mới lạnh lùng như băng nhìn về phía Chu Trung, hận không thể xé xác hắn ra.
Chu Trung ngượng ngùng cười nói: "Tô đại mỹ nữ, vừa rồi tôi thật sự không cố ý đâu."
Tô Vân Phỉ khẽ nhếch môi nở một nụ cười nhàn nhạt, nói với Chu Trung: "Chuyện vừa rồi ta đã quên rồi, ngươi mau hong khô y phục đi, chúng ta tiếp tục đi tìm bảo tàng."
Hả? Quên? Chu Trung hơi kinh ngạc, cảm thấy có điều gì đó không ổn. Dựa vào phản ứng trước đó của Tô Vân Phỉ mà xem, nàng cực kỳ để tâm việc hắn nhìn trộm nàng, không nói hai lời liền rút kiếm ra. Đã để tâm đến vậy, sao giờ lại bảo là quên rồi?
Từ khóe miệng đang tươi cười của Tô Vân Phỉ, Chu Trung lờ mờ nhận ra một điều: chẳng lẽ cô ta muốn lợi dụng lúc mình không phòng bị, rồi ra tay gi���t mình sao? Chậc, độc ác quá, không chỉ muốn hắn chết mà còn phải chết trần truồng để hả giận ư?
Chờ một chút, nàng không phải là muốn đợi mình cởi sạch, sau đó ra tay vào chỗ hiểm của mình sao?
Chu Trung nhịn không được rùng mình một cái, phụ nữ đúng là sinh vật đáng sợ nhất, chả trách Khổng Tử từng nói, "duy tiểu nhân dữ nữ tử vi nan dưỡng dã".
"Khụ khụ, tôi sẽ không cởi đâu, ngồi bên lửa sấy một chút là được rồi." Mồ hôi lạnh sau lưng vừa rịn ra, Chu Trung liền ngồi xuống cạnh ngọn lửa, bắt đầu sưởi ấm. Nhưng không cởi quần áo thì làm sao mà khô được lớp y phục bên trong? Chu Trung thầm nghĩ mình cũng tự chuốc lấy, cứ thế này, lát nữa vào sâu trong hang động, chẳng phải sẽ chết cóng sao?
Nhìn thấy Chu Trung với cái vẻ mặt ủy khuất kia, khóe miệng Tô Vân Phỉ không nhịn được khẽ nhếch lên một nụ cười ý nhị, cuối cùng cũng đã trút được cơn tức ban nãy.
Sau khoảng nửa giờ bình an, năng lượng trên ngọc phù đã cạn, ngọn lửa dập tắt. Ngay lập tức, luồng khí lạnh trong huyệt động ập thẳng vào mặt, Chu Trung không khỏi rùng mình một cái, không thể sử dụng chân khí đúng là phiền phức thật.
"Chúng ta đi thôi." Chu Trung đứng dậy đề nghị, đi bộ một chút còn có thể sản sinh chút nhiệt lượng trong cơ thể, dù sao cũng hơn ngồi một chỗ.
Tô Vân Phỉ tự nhiên không có ý kiến, gật đầu, hai người tiến sâu vào trong hang động.
Hang động này rất lớn, có thể dễ dàng cho ba người đi song song. Càng đi sâu vào trong, ánh sáng màu lam trên vách đá càng lúc càng đậm. Chu Trung và Tô Vân Phỉ cũng cảm giác được, cái lạnh lẽo trong huyệt động cũng là do vách đá phát ra ánh sáng màu lam này tạo thành.
"Vách đá này thật kỳ lạ, không có dao động năng lượng mà lại có thể phát ra khí lạnh." Tô Vân Phỉ nhíu chặt mày nói.
Chu Trung gật đầu, hắn cũng đã nghĩ về vấn đề này từ lâu rồi. Bình thường mà nói, những tảng đá có thuộc tính đặc biệt, đều là do trong đá ẩn chứa năng lượng tự nhiên hình thành. Ví dụ như hàn băng thạch, phải trải qua ít nhất hàng trăm triệu năm bị hơi lạnh tác động mới dần hình thành năng lượng. Khi mang nó đến nơi ấm áp, nó vẫn sẽ tỏa ra khí lạnh. Bởi vì đã trải qua hàng trăm triệu năm bị hơi lạnh tác động, năng lượng trong viên đá rất lớn, nếu để nó tự nhiên bốc hơi thì có lẽ phải mất hàng trăm triệu năm mới cạn. Mà khi năng lượng bên trong cạn kiệt hoàn toàn, hàn băng thạch sẽ vỡ vụn.
Thế nhưng vách đá này rất kỳ lạ, nó lại không hề có năng lượng, vậy tại sao vẫn có thể tỏa ra khí lạnh?
Hai người đi trong hang động chừng nửa giờ, phía trước hang động bắt đầu trở nên ngày càng rộng rãi hơn, cuối cùng lại đi vào một khu vực rộng lớn. Nơi đây giống hệt nơi họ vừa lên đến, cũng có một đầm nước.
"Nơi này giống với nơi chúng ta vừa lên đến sao? Không biết theo dòng nước này có bơi được về mặt hồ không?" Tô Vân Phỉ đánh giá xung quanh một lượt, nghi hoặc hỏi.
Chu Trung ngồi xuống bên cạnh đầm nước, lúc này đã lạnh đến mức mặt mũi trắng bệch. Cái lạnh nơi đây không phải người bình thường có thể chịu đựng được, ít nhất cũng phải dưới âm 50 độ! Chu Trung hiện tại không có chân khí, y phục lại ẩm ướt, đến cả quần trong cũng đông cứng lại. May mà hắn là tu chân giả, thân thể cường tráng hơn người thường, nếu không đã chết cóng từ lâu rồi.
Hít sâu một cái, Chu Trung dùng ngón tay nhúng một chút nước lạnh băng, sau đó dùng đầu lưỡi nếm thử một chút, cau mày nói: "Mặn, đây là nước biển!"
"Nước biển?" Tô Vân Phỉ kinh ngạc ngồi xổm xuống, cũng học theo Chu Trung nếm thử nước này, phát hiện quả nhiên là nước mặn.
"Tại sao nước biển này không đóng băng?" Tô Vân Phỉ hỏi.
Sắc mặt Chu Trung trở nên có chút ngưng trọng. Kết hợp với đủ loại biểu hiện kể từ khi tiến vào màn sương mù, hắn đột nhiên nghĩ đến một việc! Chuyện này vô cùng đáng sợ, nếu quả thật giống như hắn nghĩ, vậy thì...
"Chạy mau!"
Chu Trung đột nhiên đứng phắt dậy, xoay người định chạy ngược lại. Tô Vân Phỉ thì vẫn chưa kịp phản ứng, đứng bên bờ nước, không hiểu Chu Trung nổi điên làm gì.
Mà vừa lúc này, cả hang động chấn động dữ dội, mặt nước nổi lên một xoáy nước khổng lồ, ngay sau đó một cái đuôi to bằng chiếc xe con vọt lên khỏi mặt nước, nặng nề giáng xuống Tô Vân Phỉ.
Tô Vân Phỉ kinh hãi đến mức hoa dung thất sắc, nhưng tố chất tâm lý tốt giúp nàng dù kinh hãi nhưng không hề hoảng loạn, nhanh chóng né tránh cái đuôi khổng lồ kia.
Ầm ầm! Cái đuôi to lớn màu xanh lá cây đậm, trên đó nổi đầy những khối u lớn bằng nắm tay, nặng nề đập xuống đất, trong nháy mắt tạo thành một cái hố lớn đường kính mười mét, sâu hai ba mét. Hơn mười vết nứt lớn bắt đầu nhanh chóng lan rộng trên mặt đất.
Tô Vân Phỉ tuy đã né tránh được đòn công kích, nhưng lực xung kích khổng lồ vẫn hất tung nàng ngã xuống đất.
Chu Trung lúc này cũng không dám chạy nữa, quay đầu thấy cảnh này, thần sắc vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc. Khi nhìn thấy cái đuôi khổng lồ kia, hắn đã hiểu ra điều mình lo lắng là đúng.
"Rống!" Một tiếng gầm vang trời, một con quái thú khổng lồ lao ra khỏi nước biển, sau đó từng bước lên bờ.
Chu Trung cùng Tô Vân Phỉ đồng thanh kinh hô: "Đại vương Kình Ngạc!"
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tài sản trí tuệ của truyen.free.