(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 3993: Khỏi hẳn
Chu Trung nhìn đám lính hộ thành khí thế hung hãn đang vây kín bọn họ, lại nhìn Ruộng Xa Phúc nôn máu hôn mê, vừa định phá vòng vây thì chạm phải ánh mắt của Gia Vệ.
Sau đó, Chu Trung không động thủ, cả đoàn người rầm rập lại lần nữa bị giải vào đại lao.
Dọc đường, nhóm Chu Trung vừa đi vừa quan sát, nhận thấy các phòng giam khác hẳn với những phòng thẩm vấn tăm tối. Nơi đây hiếm khi có tù nhân bị giam, mặt đất cũng không có dấu vết máu me. Cỏ tranh dày được trải trong phòng giam, khiến nhóm Chu Trung cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
"Đi vào đi, thành thật một chút!" Tên ngục tốt hung tợn đẩy họ vào phòng giam, chẳng thèm bận tâm đến chuyện nam nữ riêng biệt, giam tất cả vào cùng một phòng lớn.
Đúng lúc này, bụng Gia Vệ réo lên không đúng lúc. Vốn dĩ mấy người đã bị hành hạ lâu, nghe thấy tiếng bụng Gia Vệ kêu, gã béo và Trần Mặc cũng vô thức sờ bụng mình, rồi tất cả đồng loạt nhìn về phía Chu Trung.
Chu Trung lập tức gọi tên ngục tốt đang định rời đi lại: "Đại ca, anh xem chúng tôi đã bị giày vò lâu như vậy rồi, liệu có thể giúp chúng tôi mua chút đồ ăn không, để chúng tôi lấp đầy dạ dày đã rồi tính."
Tên ngục tốt nhìn Chu Trung với vẻ mặt không tin nổi: "Đây là đại lao, không phải nhà hàng, cậu còn nghĩ đến chuyện lấp đầy dạ dày sao? Tốt nhất cậu nên nghĩ cách giữ mạng trước đã."
Gã béo thấy Chu Trung đã mở lời, cũng tiến đến nài nỉ tên ngục tốt. Hắn ta còn khéo nói hơn Chu Trung nhiều: "Đại ca, anh giúp một tay đi mà, dù chết cũng không thể để chúng tôi chết đói trước chứ?"
Thấy tên ngục tốt vẫn còn chần chừ, Chu Trung trực tiếp lấy ra một nắm tiền lớn, nói với tên ngục tốt: "Giúp một tay đi, đến khách sạn đắt nhất ở đây gọi một phần đồ ăn thịnh soạn, phần còn lại là của anh."
Tên ngục tốt nhìn chằm chằm số tiền này, mắt không rời, như thể sợ Chu Trung đổi ý. Rồi hắn giật lấy tiền, giả vờ nói: "Thôi được, thấy các ngươi đáng thương thì ta giúp một tay vậy. Nếu Ruộng Xa Phúc có chuyện chẳng lành, thì coi như các ngươi được ăn một bữa cơm trước khi chết."
Sau khi tên ngục tốt đi, mọi người đang buồn bực chờ đợi món ăn ngon trong phòng giam. Lúc này, gã mập chợt phát hiện có người đang bị giam trong phòng giam cách đó không xa.
"Này đại ca, phòng giam này của các anh mới xây à? Anh vào đây bao lâu rồi?" Gã béo đi đến trước phòng giam đó, rất tự nhiên hỏi người đàn ông.
"Không phải mới xây. Đơn giản là hiếm có phạm nhân nào sống sót rời khỏi phòng thẩm vấn, nên nơi này cũng chẳng mấy khi có người ở." Người đàn ông nhìn nhóm người kia, không hiểu sao lại thấy thân thiết, và nói tiếp: "Quan Bằng muốn chiếm đoạt vợ và con gái tôi, con gái tội nghiệp của tôi mới 8 tuổi. Hắn đem hai mẹ con họ đi rồi tôi mới bị bắt, nhưng đến giờ Quan Bằng vẫn chưa đến thẩm vấn tôi, cũng không biết vợ con tôi thế nào rồi."
Chu Trung nhìn người đàn ông trẻ tuổi này, thầm nghĩ: Thế thì không cần nóng vội, Quan Bằng đã không thể tham gia thẩm vấn được nữa rồi. Gã mập cũng vô cùng đồng cảm an ủi người đàn ông.
Những người còn lại trong lòng đều thầm khen Huyết Long: Cái nhà Quan Bằng này chết không hề oan uổng, đỡ cho gia đình này không còn gây tai họa cho người khác nữa.
Đang nói chuyện thì tên ngục tốt vừa nhận tiền đã quay lại, phía sau là mấy nhân viên phục vụ của nhà hàng. Một nhóm người nối đuôi nhau đi vào, đặt đồ ăn xuống rồi lập tức rời đi. Trước khi đi, tên ngục tốt còn liếc nhìn bọn họ với chút vẻ đồng tình.
Mấy người đều đói lả, ngay cả Chu Trung cũng ăn nhanh hơn bình thường rất nhiều. Gia V��� thì như gió cuốn mây tan, chỉ có Trần Mặc ăn uống chậm rãi, rõ ràng vẫn còn lo lắng cho Ruộng Xa Phúc.
Chu Trung nghĩ đến ánh mắt tự tin của Gia Vệ, biết chắc là không có vấn đề gì, liền giục: "Trần Mặc, cậu ăn nhanh lên, lát nữa chúng ta còn phải ra ngoài đấy."
Trần Mặc vừa định hỏi tại sao, thì thấy tên ngục tốt lại đi tới, đồng thời trực tiếp mở cửa phòng giam: "Ruộng Xa Phúc tỉnh rồi, các ngươi không có việc gì nữa có thể đi."
Chu Trung liếc nhìn Trần Mặc, thấy trong mắt cậu ta lộ ra ý cười. Đợi mọi người ăn gần xong, Chu Trung liền dẫn mọi người trực tiếp rời đi.
Khi đi ngang qua phòng giam của người bạn tù kia, Chu Trung vẫy tay ra hiệu cho anh ta, lặng lẽ nói với anh ta: "Quan Bằng đã chết rồi, không bao lâu nữa anh cũng sẽ được ra ngoài thôi." Sau đó quay lưng đi mà không hề ngoái lại.
Nhóm Chu Trung vừa ra khỏi đại lao thì đã thấy Ruộng Tiểu Vân đứng đợi ở cổng. Ruộng Tiểu Vân nói Ruộng Xa Phúc muốn gặp bọn họ, sau đó nhóm Chu Trung liền đi theo Ruộng Tiểu Vân vào nhà cô – một căn nhà xiêu vẹo, đổ nát không chịu nổi. Căn nhà này trông có vẻ đã lâu năm không được sửa chữa, bức tường mọc đầy rêu xanh và nấm mốc, chỉ cao ba tầng nhưng dường như chỉ cần gió thổi qua cũng sẽ đổ sập, đến mức lên lầu cũng phải cẩn thận.
Nhìn căn lầu này, Chu Trung không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng trong lòng Trần Mặc lại đắng chát khôn nguôi. Cậu ta nhớ đến năm đó biểu thúc Ruộng Xa Phúc là đại phú hào nổi danh gần xa, ai nghe đến ông cũng phải tấm tắc khen là người có tiền đồ, ai ngờ lại bị người lừa gạt đến nông nỗi này. Trần Mặc trong lòng vô cùng cảm khái.
"Ân nhân, xin nhận một lạy của tôi." Ruộng Xa Phúc vừa nhìn thấy Chu Trung đã định quỳ xuống, nhưng bị Trần Mặc nhanh tay lẹ mắt đỡ ngồi xuống ghế.
"Biểu thúc, đều là người một nhà, không cần khách sáo như vậy."
Lúc này Ruộng Tiểu Vân nói: "Thật ra lần này, sau khi cha con phun ra ngụm máu kia thì đã đỡ hơn nhiều rồi, chỉ là ngụm máu đó có chút bất thường, vừa phun xuống đất đã hóa thành một con côn trùng đáng sợ rồi bỏ chạy."
Chu Trung sớm đã biết đây là cổ trùng nên cũng không quá kinh ngạc. Điều khiến hắn kinh ngạc là trong nhà Ruộng Xa Phúc lại có một điện thờ gỗ lim tơ vàng, tượng thần mạ vàng trong điện thờ đó xem ra có vấn đề rất lớn. Sau đó, Chu Trung liền gọi mấy người bọn họ cùng quan sát.
"Trong pho tượng Phật này có âm khí rất nồng đậm, cần phải tiễn đi thôi." Bạch Minh Kính đưa ra kết luận, nhưng lại khiến Ruộng Xa Phúc nổi giận.
"Pho tượng Phật này chắc chắn không có vấn đề gì! Cho dù các ngươi đã cứu mạng ta, ta cũng không thể cho phép các ngươi đem tượng Phật đi!"
Nhóm Chu Trung không hiểu tại sao Ruộng Xa Phúc lại phát điên. Ruộng Tiểu Vân vội vàng giải thích: "Pho tượng Phật này là vật cha con yêu quý nhất đời, một khi có người bất kính với nó, cha con sẽ phát điên, xin các vị thứ lỗi."
Ruộng Tiểu Vân giải thích xong liền đi trấn an Ruộng Xa Phúc. Vừa mới trấn an xong thì Niên đại sư đi tới, thấy Ruộng Xa Phúc còn sống, lộ ra vẻ kinh ngạc, nhưng rất nhanh hắn liền thay đổi sắc mặt, với vẻ mặt cao thâm khó đoán.
Chỉ nghe hắn trơ trẽn nói: "Ngươi xem, ta đã nói rồi mà, ta nhất định có thể chữa khỏi cho ngươi. Bây giờ thân thể ngươi đã khỏe lại rồi, vậy hãy quyên thêm cho ta chút tiền công đức đi, ta cũng có thể lại lập một bài vị trường sinh cho ngươi, bảo vệ ngươi sống lâu trăm tuổi."
"Nếu không phải y thuật của ta cao minh, ngươi đã sớm thành cô hồn dã quỷ rồi."
Ruộng Xa Phúc liên tục cảm ơn rồi định đi lấy tiền. Lúc này Ruộng Tiểu Vân lập tức ngăn ông lại, chỉ thẳng vào Niên đại sư, lòng đầy căm phẫn nói: "Cha, cha đừng tin lời dối trá của ông ta! Lúc cha ngất xỉu, ông ta chạy nhanh hơn bất cứ ai, hơn nữa chính miệng ông ta nói không cứu được cha, tất cả mọi người đều nghe thấy rồi."
Ruộng Xa Phúc dừng tay đang định lấy tiền lại, với vẻ mặt không thể tin nổi: "Nhiều năm như vậy, ta đã cho ngươi nhiều tiền đến thế, hóa ra ngươi chẳng biết gì cả sao? Toàn bộ thời gian đều lừa gạt ta?"
"Không chỉ có thế, bệnh của ông còn là do hắn tạo ra đấy, chính hắn đã cấy cổ trùng vào trong cơ thể ông." Gia Vệ ở một bên nhàn nhạt bồi thêm một câu.
Niên đại sư thấy mọi người đã hoàn toàn vạch trần âm mưu của hắn, cười gượng gạo, một bên xoay người bỏ chạy, vừa chạy vừa nói: "Là chính ông muốn trả tiền, ta cũng đâu có ép ông. . ."
Chu Trung ra hiệu cho Vương Vĩ, Vương Vĩ lập tức triệu hồi Thạch Thú, chặn ngang cửa chính. Niên đại sư thấy không còn hy vọng chạy trốn, liền quay người giao chiến với Chu Trung.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn học.