(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4017: Khởi tử hồi sinh?
Thoáng chốc đã đến ngày thứ ba. Nửa đêm, Chu Trung và mọi người có mặt cạnh Giới Bia, chờ đợi một lát thì thấy Đơn Tuấn Thu khoan thai lái xe đến. Hai cha con nhà họ Đơn cùng nhau xách một chiếc rương từ trên xe xuống.
Thấy Chu Trung đã đợi sẵn, Đơn Tuấn Thu mỉm cười: "Chu lão đệ quả là không sợ ta cho cậu leo cây sao mà đến sớm thế này?"
Chu Trung cười, trêu chọc Đơn Oánh đang đi theo sau: "Đây không phải là vì muội muội Đơn Oánh nhà ta nhất định sẽ thúc giục anh sao?"
Đơn Oánh nghe Chu Trung đùa mình, mặt ửng hồng phản bác lại: "Anh chẳng phải muốn nói em là cái đuôi của ba sao? Em thích thế đấy!"
Nghe vậy, Đơn Tuấn Thu quay đầu xoa xoa đầu Đơn Oánh, cười nói: "Đâu phải, ba thích Tiểu Oánh đi theo mà."
"Được rồi được rồi, biết cha con hai người nhiều năm không ở bên nhau, sau này còn nhiều thời gian mà, giờ thì làm việc chính trước đã!"
Đơn Tuấn Thu gật đầu, cầm chiếc rương đi đến trước Giới Bia, mở rương lấy ra một thiết bị dò tìm, rồi kết nối với chiếc máy tính mini. Tay trái cầm máy tính, tay phải điều khiển thiết bị, anh bắt đầu quét dò tìm.
Quét khoảng hai vòng quanh Giới Bia, Đơn Tuấn Thu dừng lại phía sau bia đá.
"Chắc là ở chỗ này."
Trước tấm bia đá cao hơn một trượng, Chu Trung và mọi người im lặng. Định đào lên hay là bẩy nó lên? Chẳng lẽ muốn di chuyển nó sao?
Bàn Tử nhìn tấm bia đá, một lời khó nói hết: "Chẳng lẽ chúng ta phải đào tấm bia đá này lên sao?"
Đơn Tuấn Thu nhìn vào thiết bị dò tìm trong tay, khẳng định phủ nhận ý nghĩ đó: "Tấm bia đá này dài đến năm trượng, đào sao nổi."
"Vậy làm sao bây giờ?" Dù không cần làm việc nặng nhọc, Bàn Tử vẫn tỏ vẻ tuyệt vọng.
Trần Mặc lườm Bàn Tử một cái, trầm giọng nói: "Lần nào chúng ta cũng tốn sức tìm ra sao? Tìm cơ quan đi!"
Bàn Tử có chút buồn rầu gãi đầu, lẩm bẩm: "Đây không phải có công nghệ cao sao? Tôi cứ nghĩ sẽ đỡ vất vả hơn chứ."
"Khi xây cổ mộ, làm gì có công nghệ cao, nên không áp dụng được đâu." Chu Trung sờ lên bề mặt gồ ghề của bia đá, rồi lên tiếng hiệu triệu mọi người: "Trước tiên chúng ta dọn dẹp bề mặt này một chút, xem có manh mối gì không."
Mọi người liền bắt đầu dọn dẹp. Ban đầu họ tưởng những chỗ gồ ghề trên bia đá là do năm tháng dài đọng lại, nhưng... Chu Trung nhìn tấm bia đá vẫn gồ ghề như cũ dù đã được làm sạch, không biết nói gì.
Ngược lại, Thêm Vệ nhìn tấm bia đá trước mắt, nảy ra một ý tưởng táo bạo. Chỉ thấy Thêm Vệ bước tới, sờ soạng một hồi tại chỗ nhô cao nhất trên bia đá, rồi khẽ xoay một cái. Khối đá lồi ra liền chìm xuống, khít khao không chút kẽ hở vào chỗ lõm.
Ngay khi chỗ lồi và chỗ lõm khít vào nhau, Chu Trung và mọi người nghe thấy một tiếng "ầm ầm" rất lớn. Ngước nhìn lên, họ thấy mặt đất phía trước chậm rãi tách ra, để lộ ra những bậc thang tĩnh mịch và thần bí trước mắt mọi người.
Đơn Tuấn Thu kinh ngạc nhìn về phía Thêm Vệ, Thêm Vệ buông tay: "Tôi cũng cảm thấy bố cục này có chút quen thuộc, quả nhiên là công nghệ ghép đá chuẩn bị thất truyền."
Chu Trung phân phó mọi người xếp hàng theo thứ tự, Trần Mặc đi cuối cùng, còn anh thì dẫn đầu bước xuống. Đợi đến khi tất cả mọi người đã vào sâu bên dưới, cánh cửa phía trên một lần nữa đóng lại. Trên vách tường dọc bậc thang khảm nạm từng viên dạ minh châu, vừa đủ để soi sáng đường đi cho mọi người. Không biết đã đi bao lâu, Chu Trung và mọi người cuối cùng cũng đến cuối bậc thang, nhưng ba lối đi khác nhau hiện ra trước mắt, tĩnh mịch, chờ đợi mọi người lựa chọn.
"Đi đường nào đây?" Chu Trung nhìn về phía Thêm Vệ, nhưng Thêm Vệ lắc đầu, tỏ ý mình cũng không biết nên đi lối nào.
Lúc này, đây là một lựa chọn cực kỳ quan trọng. Mỗi đường sẽ dẫn đến những trải nghiệm khác nhau. Quan trọng là phải chọn như thế nào.
Ngay khi Chu Trung chuẩn bị đưa ra lựa chọn, Bạch Minh Kính đứng ra ngăn anh lại, sau đó nhặt ba hòn đá trên mặt đất, lần lượt ném vào các cửa.
Mọi người chỉ thấy những hòn đá xuyên qua cánh cổng, sau đó vang lên tiếng "xoẹt xoẹt" chói tai, khiến sắc mặt mọi người đều trở nên khác lạ.
Thêm Vệ nhìn về phía cửa đá, sau đó ngồi xổm xuống đất lục lọi. Quả nhiên, cách cánh cửa không xa có một chỗ nhô ra. Khẽ nhấn một cái, một cánh cửa hẹp liền hiện ra trên vách đá cạnh ba lối đi kia. Thêm Vệ là người đầu tiên bước vào.
Vừa bước vào, mọi người đều cảm thấy nóng bức vô cùng. Thêm Vệ vừa lau mồ hôi, vừa nói với mọi người: "Mọi người đi nhanh lên, chỗ này toàn là dung nham nóng như lò lửa, không nhanh ra ngoài sẽ bị nướng chín mất."
"Dung nham?" Đơn Oánh kinh ngạc mở to mắt: "Sẽ c·hết người thật à?"
"Nói đúng hơn là bị nung chảy đó." Thêm Vệ cười giả lả vẻ không có ý tốt, Đơn Oánh quả nhiên run rẩy vì sợ hãi, trong hoàn cảnh nóng bức này, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé cũng tái mét vì kinh hãi.
Chu Trung quay đầu nhìn lại, thúc giục: "Đi nhanh lên, không nhanh đi sẽ bị nướng chín mất. Anh đừng có hù dọa con bé nữa."
Đi thêm rất lâu, Chu Trung và mọi người mới thoát khỏi đoạn đường như lửa thiêu đó. Ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm, như vừa thoát khỏi cõi c·hết.
Nhưng đoạn đường đó kết thúc, họ vẫn chưa tới điểm cuối cùng. Đi thêm khoảng một giờ đồng hồ, phía trước sáng trưng. Mọi người tưởng mình đã ra khỏi lòng đất, nhưng mặt đất làm gì có nhiều vách đá như vậy. Nên mọi người hoài nghi, nhao nhao ngẩng đầu nhìn lên trần hang động.
"Mắt mình hoa à? Sao tôi lại thấy ánh sáng này đang chuyển động?"
"Tôi cũng thấy thế."
"Các người nhìn kìa! Ánh sáng này thật sự đang chuyển động!"
Đơn Tuấn Thu thấy cảnh tượng này, mừng rỡ khôn xiết, vội vàng lấy cái rương ra, nói với Chu Trung: "Chu lão đệ, làm phiền cậu cầm cái rương này, đặt những thứ dưới ánh sáng này vào trong."
Chu Trung tuy không hiểu vì sao, nhưng trần hang động cao như vậy, anh vẫn cầm lấy cái rương, bay vút lên. Ngay lúc đó, Bạch Minh Kính tung ra một kỹ năng, cùng với một làn gió nhẹ, mọi thứ đều được thu vào trong rương.
Lúc này mọi người mới thấy rõ, hóa ra trên trần hang động khảm nạm hàng chục viên dạ minh châu, chiếu sáng cả không gian, hệt như ban ngày.
"Trong mộ này chắc không còn gì khác nữa, chúng ta ra ngoài thôi."
"Ra ngoài bằng cách nào?" Bàn Tử nhanh nhảu, bật thốt hỏi.
Chu Trung liếc nhìn hắn như thể nhìn một thằng ngốc: "Đương nhiên là quay lại đường cũ rồi."
Sau đó mọi người quay lại đường cũ, nhưng khi đi qua đoạn đường đó lần nữa, nhiệt độ của ngọn lửa lại kỳ lạ thay, không còn cảm nhận được nữa, không rõ nguyên do vì sao.
Cuối cùng cũng trở về mặt đất, Đơn Tuấn Thu nhìn chiếc rương trong tay, vô cùng vui mừng, cúi người chào Chu Trung rồi nói: "Cảm ơn Chu lão đệ, có dịp tôi sẽ mời cậu một bữa." Sau đó liền đi thẳng đến chiếc xe của mình.
Nhưng còn chưa kịp tới gần xe, Đơn Tuấn Thu đã bị những sát thủ áo đen bất ngờ xông ra cướp đi.
"Ai là Chu Trung?" Tên sát thủ hỏi mọi người.
Chu Trung tiến lên một bước, nhìn Đơn Tuấn Thu đang cố giữ vẻ bình tĩnh, rồi hỏi tên áo đen: "Các người muốn gì?"
"Cậu là Chu Trung?"
"Phải."
Tên áo đen thấy vẻ mặt Chu Trung không giống giả vờ, liền ra lệnh cho anh: "Các ngươi, trói hắn lại."
Sau đó, một tên vừa giữ chặt Đơn Tuấn Thu, vừa đe dọa Chu Trung: "Ngoan ngoãn đi theo chúng ta, nếu không ta sẽ g·iết hắn."
Chu Trung và mọi người ngoan ngoãn đi theo sau lưng bọn áo đen, vừa đi vừa hỏi: "Các người muốn đưa chúng tôi đi đâu?"
"Lão đại của chúng ta muốn gặp cậu. Đừng lải nhải nữa, đi theo đi!"
Chu Trung cũng không hỏi thêm gì, chỉ còn chờ đợi để gặp "lão đại" đang gây rắc rối kia.
Nhưng khi đến nơi, người trước mắt khiến Chu Trung và mọi người giật mình, lão đại này không ai khác, chính là hai cha con nhà họ Bàng đã "chết": Bàng Hạo và Bàng Thiên Minh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.