"Sao thế? Gọi người đến đón em về à?" Tân Dĩ Duy nhìn Bạch Minh Kính, thở dài tiếc nuối: "Minh Kính à, em xem em kìa, sao cứ phải theo cái thằng nghèo kiết xác này làm gì? Nếu sớm ở bên anh, giờ này chẳng phải đã có tất cả rồi sao?"

Bạch Minh Kính khinh thường "phì" một tiếng, chẳng thèm nhìn cái bộ dạng tự mãn đáng ghét của hắn.

Chẳng bao lâu sau, Chung ca nhận điện thoại rồi mang theo hàng trăm người tới cổng dị không gian, cười nói với Chu Trung: "Chú em Chu, nghe nói chú em thiếu người à? Phải nói sớm chứ, giảm giá thì không có đâu, nhưng người thì anh dư dả."

Chu Trung nhìn đám người Chung ca dẫn tới, có chút bất đắc dĩ xoa trán, cười khổ: "Chung ca, không cần nhiều người đến thế đâu!"

Chung ca cười ha hả: "Không sao, không sao cả, anh chỉ nghĩ để chú em tự chọn lựa thôi mà, không vội, không vội!"

Chu Trung liếc nhìn phía sau Chung ca, thấy Văn ca và Nam ca cũng đã đến, liền lịch sự gật đầu chào họ, coi như một lời hỏi thăm. Văn ca và Nam ca cũng mỉm cười đáp lại.

Văn ca còn trực tiếp bước tới, nói với Chu Trung: "Chu huynh đệ, theo tôi thấy, chi bằng anh và A Nam dẫn người cùng cậu vào. Chúng ta đều đã quen việc, tiện cả việc bố trí, sắp xếp nhân sự."

Chu Trung thầm tán thưởng Văn ca, ngầm giơ ngón cái, nghĩ bụng đúng là cao kiến. Nhưng trên mặt vẫn hết sức khách khí nói: "Được, vậy Văn ca đừng ngại theo tôi chịu chút thiệt thòi nhé."

"Ôi, sao lại nói thế!"

Sau đó, Chu Trung chọn đủ 50 người, rồi để Chung ca đưa những người còn lại quay về. Trước khi đi, Chung ca còn như vô tình lướt nhìn Tân Dĩ Duy một cái, chỉ khiến hắn toát mồ hôi lạnh.

Vấn đề của Chu Trung đã được giải quyết, nhưng người của Từ Bối và Vân Khang Thịnh thì không một ai được đi theo, khiến Vân Khang Thịnh tức đến nghiến răng nghiến lợi.

"Cái tên Tân Dĩ Duy này, hắn sợ không phải là đồ ngốc sao?"

Từ Bối cũng hết sức tức giận: "Đúng là chỉ huy bằng mồm, cái đồ công tử bột! Hèn gì Chu Trung chẳng thèm bận tâm đến hắn."

"Vậy giờ chúng ta phải làm sao?"

"Chỉ đành tùy cơ ứng biến thôi." Từ Bối nháy mắt ra hiệu cho thủ hạ, cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Vân Khang Thịnh nhìn Tân Dĩ Duy, oán hận nói: "Cái tên này đúng là kẻ chuyên hỏng việc!"

Từ Bối vỗ vỗ tay Vân Khang Thịnh, an ủi: "Không sao, mọi chuyện đều phải vào trong mới rõ ràng được. Chúng ta cứ chờ xem."

Sau khi chia đội xong, Chu Trung và mọi người cuối cùng cũng được như ý nguyện bước vào cổng không gian. Đó chẳng qua là một vòng xoáy trong suốt, một khi bước vào là bị hút sang một thế giới khác. Cảnh tượng bên trong hoàn toàn khác biệt.

Không rõ đây là dị không gian ở đâu, thuộc thời gian nào. Bên trong hoàn toàn không giống với Thanh Trì Thành bên ngoài, nơi mà cỏ cây xanh tươi, núi biếc nước trong, chim hót hoa nở, con người và vạn vật đều phồn vinh. Ngược lại, không gian này, ngoài những bảo vật lấp lánh ánh vàng từ xa, thì chẳng có gì đáng để người ta đặt chân đến.

Nơi đây cát vàng ngút ngàn, cỏ dại mọc lưa thưa, không có ánh mặt trời, dường như cũng không có nguồn nước. Chỉ có một chút ánh sáng mặt trời lọt qua từ cổng, vừa đủ để Chu Trung và mọi người quan sát kỹ mảnh đất này. Cảm giác dưới chân vô cùng xốp và thô ráp, cho thấy ngay cả vài cây cỏ dại này cũng phải vật lộn sinh trưởng trong những khe nứt hiểm nguy tứ phía. Nơi đây trên trời không một gợn mây, nói gì đến sao đêm.

Hoàn cảnh hiển nhiên vô cùng khắc nghiệt. Chu Trung và mọi người nhìn những châu báu vàng bạc lấp lánh phía xa, liếc nhau, trong lòng cùng nghĩ: "Nơi này e rằng không đơn giản như vậy."

"Các người nhìn kìa! Kia là cái gì thế?" Tân Dĩ Duy nhìn vật sáng cách đó không xa, hưng phấn chỉ cho mọi người xem.

Mọi người ngẩng đầu lên đều thấy những vật lấp lánh kia, đó chính là động lực thúc đẩy họ đến đây. Chu Trung trông thấy tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, ánh mắt lộ vẻ tham lam, dường như muốn lao thẳng đến đó để tranh giành.

"Khoan đã! Đừng đi qua vội!" Chu Trung tiến lên ngăn mọi người lại, nói: "Chỗ này có một cái đầm lầy, không đơn giản đâu."

Tân Dĩ Duy vốn cũng nghĩ như vậy, nhưng vừa nghe thấy Chu Trung nói những lời giống hệt mình, hắn lập tức không muốn giống Chu Trung nữa. Hắn đứng ở một bên, đẩy Chu Trung sang một bên.

"Mọi người đừng nghe hắn, hắn chỉ muốn giữ chúng ta lại đây, sau đó tự mình cướp đoạt châu báu thôi!"

Ánh mắt mọi người nhìn Chu Trung đều thay đổi. Những người vốn đồng tình cũng nghi ngại nhìn anh. Chu Trung hứng trọn những ánh mắt ngờ vực đó, cảm thấy tổn thương, tức giận chỉ vào Tân Dĩ Duy: "Anh đừng có khinh người quá đáng!"

Tân Dĩ Duy gạt tay Chu Trung ra: "Tôi có làm gì đâu, chỉ nói thẳng thôi mà."

"Anh không thể đem mạng sống của những người này ra đùa cợt!" Chu Trung chỉ tay về phía châu báu đằng trước: "Nếu dễ dàng như vậy, thì ai mà chẳng đi qua được, sao những vàng bạc châu báu kia còn ở đó?"

Tân Dĩ Duy cười khẩy: "Vậy anh muốn nói gì? Chẳng lẽ tôi lại coi họ là bàn đạp à?"

"Hôm nay tôi nói rõ luôn, trong số mọi người, ai muốn đi theo tôi thì theo, không muốn thì cứ việc quay về đi!" Tân Dĩ Duy vừa dứt lời, hầu như tất cả mọi người đều im bặt, mọi tiếng bàn tán, giễu cợt hay khoe khoang đều ngừng lại.

"Huống hồ chúng ta có 50 tinh anh, đầm lầy có gì đáng sợ? Chẳng lẽ chúng ta sẽ bị diệt toàn quân ư?"

"Nếu bị diệt toàn quân thì chính tôi cũng đâu trở về được?" Tân Dĩ Duy nói: "Làm sao tôi có thể đem mạng sống của mình ra đùa cợt chứ?"

Mọi người nghe vậy cũng thấy có lý, không ai lại đem mạng mình ra đùa cợt. Sau đó, Tân Dĩ Duy nghênh ngang dẫn người đi tới, còn Chu Trung thì rất cẩn thận dò xét địa hình, từng bước một thận trọng tiến lên.

Vốn dĩ mọi người đều đang đi rất tốt, Tân Dĩ Duy dẫn đại đội đi trước, còn Chu Trung và nhóm của anh thì thăm dò trên đường nhỏ, hai bên không ai cản trở ai, không ảnh hưởng lẫn nhau. Nhưng đúng lúc này, Chu Trung đột nhiên nghe thấy tiếng la hét từ ngã ba phía trước vọng lại, kèm theo tiếng hô hoán của Tân Dĩ Duy, vô cùng hỗn loạn.

"Đừng đi, tất cả đều dừng lại!" Tân Dĩ Duy kêu lên: "Tất cả mọi người lùi lại, lùi về vị trí của Chu Trung!"

"Đã rơi vào rồi thì các ngươi không ra được đâu, đành chấp nhận số phận đi!"

Những người đang mắc kẹt trong đầm lầy nghe vậy, lòng như đóng băng, gào khóc thảm thiết. Nhưng Tân Dĩ Duy căn bản không hề quay đầu nhìn họ một cái, nhanh chóng dẫn những người còn lại trở về bên cạnh Chu Trung. Dù trông có vẻ chật vật nhưng ít ra vẫn còn giữ được mạng.

Những người bị mắc kẹt trong đầm lầy nhìn bóng lưng hắn, liều mạng giãy giụa, nhưng càng lúc càng lún sâu, chỉ còn biết phí công vô ích mà thôi.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của những người đã góp phần hoàn thiện nó.