(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4056: Thu phục quái vật
Nha, hôm nay là ngày gì đẹp trời vậy? Sao những kẻ ta chướng mắt lại đều tụ tập ở đây, không thoát thân được thế này? Cách đó không xa bỗng nhiên vọng lại một giọng nữ đáng yêu, Chu Trung và những người khác không cần quay đầu cũng biết đó là Dư Niệm Lâm, cái giọng the thé, điệu đà, õng ẹo như vậy thì chỉ có nàng mới phát ra được.
Đây không phải Dư đại tiểu thư sao? Gió nào đưa nàng tới đây vậy? Tân Dĩ Duy vẫn còn nhớ việc Dư Niệm Lâm đã giả vờ làm chứng cho hắn rồi nửa đường bỏ chạy hôm nọ, vừa nhìn thấy Dư Niệm Lâm liền âm dương quái khí châm chọc. "Ta còn tưởng với cái tốc độ chạy không ngừng nghỉ của Dư đại tiểu thư thì đã sớm tới tận cùng không gian rồi chứ."
"Tân Dĩ Duy!!" Dư Niệm Lâm biết rõ ban đầu mình đã có lỗi với Tân Dĩ Duy, nhưng việc bị một đại nam nhân trêu chọc trước mặt bao nhiêu người thế này lại là lần đầu tiên, nên nàng không thể chịu đựng nổi.
"Sao nào? Bản thiếu gia nói sai cô sao?" Tân Dĩ Duy cũng không phải loại người dễ nói chuyện, vừa nghĩ tới việc Dư Niệm Lâm trước đó biết Chu Trung và đồng bọn sẽ được thành chủ đối đãi tử tế, vậy mà không hề nói cho mình, cứ để mình đi làm trò hề, chịu đòn, rồi sau đó nàng ta lại chạy biến mất tăm.
Dư Niệm Lâm lườm Tân Dĩ Duy một cái đầy bực bội, rồi hờn dỗi thừa nhận sai lầm: "Ôi trời, người ta biết lỗi rồi mà! Anh tha thứ cho em lần này đi!"
"Mà này, anh xem xem, giờ có phải lúc để b���n tâm chuyện em bỏ chạy không? Anh nhìn Chu Trung và những người khác kìa, anh không vui sao?" Dư Niệm Lâm vừa chỉ tay, liền thu hút ánh mắt Tân Dĩ Duy.
Hơn nữa, Tân Dĩ Duy cũng không nhất thiết phải cứ mãi bận tâm chuyện cô ta tính toán chi li. Ngược lại, hiện tại chuyện vui của Chu Trung mới khiến hắn càng thêm khoái chí.
"Chu Trung, béo ú! Hai người nhìn kìa! Con quái vật kia càng ngày càng gần rồi!" Dư Niệm Lâm chẳng hề kiêng nể gì mà chế giễu Chu Trung và béo ú, tiếng cười the thé, chói tai, tựa như kim châm vào màng nhĩ.
"Béo ú, giờ anh mà quỳ xuống cầu xin tôi, tôi sẽ bảo người nhà họ Điền dắt con quái vật kia đi chỗ khác." Dư Niệm Lâm chỉ vào béo ú, nói với vẻ ban ơn.
Tân Dĩ Duy cũng nói với Chu Trung: "Chu Trung, giờ cậu thề đi, tôi cứu cậu, cậu phải nhường Bạch Minh Kính cho tôi, không được gặp nàng nữa, tôi sẽ cứu cậu."
Bạch Minh Kính đang một bên triền đấu với hai tên sát thủ, vừa nghe thấy câu đó liền lập tức ném một mũi tên băng về phía mũi chân Tân Dĩ Duy, suýt chút nữa trúng hắn, cảnh cáo: "Nếu ngươi mà còn nói bậy, thì không chỉ đơn giản là dọa ngươi một chút đâu! Cẩn thận cái đầu chó của ngươi!"
Trần Mặc thấy cảnh này, huýt sáo khen ngợi, cười lớn nói: "Bạch nữ hiệp đúng là cao tay! Mắng hay lắm!"
Trong lúc nói chuyện, con quái vật đã tiến đến trước mặt Chu Trung và đồng bọn. Điền lão gia tử tuy đã lớn tuổi nhưng hành động cực kỳ nhanh nhẹn, khi gần tới chỗ Chu Trung và béo ú, ông ta phanh gấp, ném kim cương xuống trước mặt Chu Trung và béo ú, rồi hô lớn một tiếng: "Lùi lại!"
Chu Trung và đồng bọn còn chưa kịp phản ứng, một trận "mưa kim cương" đã trút xuống từ trên trời. Ngay sau đó, tất cả người nhà họ Điền đang vây quanh lập tức biến mất khỏi hiện trường nhanh như chớp, chỉ còn lại Chu Trung, béo ú và mấy tên tiểu đệ.
"Mọi người mau chạy!" Chu Trung thấy người nhà họ Điền đã đi hết thì liền bảo những người khác rời khỏi chỗ đó, nhưng con quái vật kia dường như đã đọc được suy nghĩ của Chu Trung, từ sau lưng nó mọc ra rất nhiều xúc tu, nhấc bổng Chu Trung và béo ú cùng đồng bọn lên. Trong khoảnh khắc, Chu Trung hóa thành bộ xương khô, trên người còn bốc lên những ngọn lửa xanh sẫm. Nếu là người thường, hẳn đã sớm buông tay tháo chạy rồi, nhưng con quái vật kia dường như không cảm thấy đau đớn chút nào, thế mà nó càng siết chặt Chu Trung.
"Đội trưởng! Ngụy Lương!" Trần Mặc ngẩng đầu lên, liền thấy cảnh tượng nguy hiểm tột độ này, mặt béo ú đã bị ép đến đỏ bầm, trông như chỉ cần sơ suất một chút thôi là sẽ ngạt thở mà tắt thở ngay lập tức.
Tân Dĩ Duy đứng một bên cười phá lên: "Chu Trung! Cậu van cầu tôi đi! Cậu van cầu tôi thì tôi sẽ cứu cậu!"
Vừa dứt lời, Tân Dĩ Duy chợt cảm thấy con quái vật kia dường như liếc nhìn hắn một cái, khiến hắn rợn hết da gà sau lưng, vô cùng đáng sợ, dọa đến hắn không dám nói thêm lời nào nữa.
Sau đó, con quái vật kia có lẽ cảm thấy cứ thế này mà g·iết Chu Trung và đồng bọn thì quá khách khí, dứt khoát dùng xúc tu buộc chặt Chu Trung, rồi lại buộc thêm béo ú và mấy người còn lại, sau đó nó bắt đầu quay cuồng dữ dội trong rừng cây. Chu Trung và đồng bọn bị nó quay đến choáng váng đầu óc, hoàn toàn không có cách nào.
Trần Mặc và đồng bọn nhìn thấy cũng giật mình thon thót, sợ rằng chỉ cần nó lỡ buông xúc tu ra, Chu Trung và béo ú sẽ bay thẳng đến nơi nào không biết.
Cho tới lúc này, Chu Trung và đồng bọn gần như đã mất hết mọi năng lực. Những người bị triền đấu gần như đã cạn kiệt thể lực, vết thương trên người cũng ngày càng nhiều. Chu Trung và béo ú thì bị quái vật khống chế chặt trong tay, không còn chút sức lực nào để thoát thân, có thể nói là thê thảm vô cùng.
Người nhà họ Điền nhìn thấy thảm trạng của họ, liền cười cợt chế giễu: "Trước kia các ngươi hủy hoại tổ phần của ta, làm tổn hại phúc báo của ta, giờ thì các ngươi phải chịu báo ứng!"
"Chúng nó c·hết sớm muộn gì cũng vậy, chúng ta đi trước thôi! Ở đây làm gì mà lãng phí thời gian!"
Nói rồi, người nhà họ Điền liền bỏ đi. Tân Dĩ Duy và Dư Niệm Lâm thấy người nhà họ Điền rời đi, rồi nhìn cảnh thê thảm của Chu Trung và đồng bọn, vốn định nán lại xem náo nhiệt thêm một lúc, nhưng lại sợ bảo vật phía trước bị người khác c·ư���p mất, nên cũng vội vàng đuổi theo sau.
"Đội trưởng! Làm sao bây giờ?" Vương Vĩ lớn tiếng kêu lên: "Làm sao chúng ta mới thoát thân được đây?"
"Kim cương!! Lấy kim cương đi!" Bạch Minh Kính bỗng nhiên linh cảm chợt lóe, liền lập tức hất văng hai tên sát thủ kia, rồi quay lại dưới chân con quái vật, nhặt một nắm kim cương rồi chạy.
Quả nhiên, con quái vật vừa thấy những viên kim cương lấp lánh liền ngừng công kích Chu Trung và đồng bọn, rồi đuổi theo Bạch Minh Kính.
Chu Trung đỡ béo ú đang nằm trên đất dậy, vội vàng lay gọi hắn: "Béo ú, béo ú! Cậu mau tỉnh lại! Tôi đang chờ cậu cứu mạng đó!"
Mất khoảng ba phút, béo ú bị lay đến chóng mặt: "Đừng lay nữa, tôi muốn nôn. . . . ."
"Cậu mau hồi phục đi, tôi đang chờ cậu cứu mạng đó!"
Béo ú nghe xong lời này, khó khăn lắm mới gật đầu, sau đó từ từ đứng dậy, biến thành hình dạng Thần Cây, bắt đầu tự chữa trị cho mình. Nếu là trước đây, hắn chỉ cần vươn một đoạn cành cây là có thể chữa trị, nhưng hôm nay thật sự là tiêu hao quá lớn, không thể không biến hoàn toàn thành một cái cây mới có thể chữa trị vết thương của mình.
Đúng lúc này, con quái vật bỗng nhiên tiến đến bên cạnh Thần Cây mà béo ú biến thành, nó nhìn trái nhìn phải không ngừng. Béo ú đang hoảng sợ liền rống to với Chu Trung: "Lão đại, lão đại! Mau dắt nó đi chỗ khác! Giờ mà nó động thủ thì tôi c·hết chắc rồi!!"
Chu Trung nhìn những viên kim cương lấp lánh trong tay mình, rồi lại nhìn con quái vật đang "ưu ái không rời" cái cây đó, bất đắc dĩ nhún vai: "Tôi chịu thôi, mục tiêu hiện tại của nó cũng là cậu mà."
"Vậy làm sao bây giờ đây? Tôi còn chưa muốn c·hết mà! Lỡ nó nhổ bật gốc thì sao?"
Chu Trung nhìn những cành cây run lẩy bẩy phía dưới của béo ú, cười không mấy thiện chí: "Thế thì, cậu thử nói chuyện với nó xem sao?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.