(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4062: Âm mưu
"Giờ thì vật chứng chúng ta cũng đã giao nộp, chỉ cầu Thành chủ đại nhân xử lý công bằng, chúng tôi cảm kích vô cùng."
Nghe Chu Trung nói vậy, Áo Khuynh Thành lãnh đạm liếc hắn một cái, cười nói: "Ta vốn nghĩ rằng các ngươi sẽ phản kháng một chút, như vậy ta có thể tống hết các ngươi vào ngục.
Nhưng vì các ngươi đã biết điều như vậy, ta chỉ cần tên mập kia... tên gì nh��? Ngụy Lương?
Tống hắn vào đại lao, đợi sau này thẩm vấn."
Bàn Tử nhìn Áo Khuynh Thành, không hiểu tại sao một người lại thay đổi thất thường như vậy, nhưng hắn vẫn quật cường giãy giụa: "Tôi đâu có làm gì, sao lại nhốt tôi vào ngục?"
Áo Khuynh Thành liếc Bàn Tử: "Ngươi có làm hay không, trong lòng ngươi tự rõ. Làm gì có cô gái nào đem trong sạch của mình ra làm trò đùa?"
Bàn Tử nghe vậy nhìn về phía Dư Niệm Lâm. Dư Niệm Lâm khéo léo giấu đi vẻ chế giễu trong mắt, ném cho Bàn Tử một ánh mắt đắc ý, rồi quay người lại bắt đầu thút thít, nhỏ giọng than vãn: "Thật không ngờ... hắn lại là loại người như vậy, ta quả thực có mắt như mù! Mắt mù rồi... hức hức..."
"Dư Niệm Lâm! Cô được lắm! Thật đúng là xem thường cô rồi, cứ chờ đấy!" Bàn Tử nhìn Dư Niệm Lâm, hung dữ cảnh cáo, nhưng lại chiêu lấy lời mắng của Áo Khuynh Thành.
"Người đâu, tên mập này dám công khai uy hiếp bị hại trên công đường, đánh cho hắn hai mươi trượng để răn đe!"
Nói xong, binh lính thành vệ đồng loạt tiến lên, nâng Bàn Tử Ngụy Lương ra ngoài. Nhất thời, chỉ còn nghe tiếng Bàn Tử kêu rên cùng tiếng roi vọt quật vào da thịt.
Trần Mặc thấy cảnh đó không đành lòng, toan xông ra ngoài thì Chu Trung lại một lần nữa ngăn cản cậu. Trần Mặc gấp giọng nói: "Đội trưởng, cứ thế này Ngụy Lương không chịu nổi mất!"
Chu Trung cũng không đành lòng, nhưng việc nhỏ không nhịn sẽ hỏng đại sự. Đợi đến khi đánh xong roi vọt, Bàn Tử lại bị kéo trở về công đường, mồ hôi lạnh thấm đẫm nền gạch, khiến Chu Trung và những người khác không khỏi đau lòng.
"Bàn Tử, vào trong lao đừng nói gì, đừng nhận tội, ta nhất định sẽ cứu cậu ra." Chu Trung lau mồ hôi trên mặt Bàn Tử, thân mật an ủi cậu.
"Vâng, lão đại, tôi đợi anh." Bàn Tử nói xong câu đó, liền lập tức ngất lịm.
Áo Khuynh Thành cười lạnh một tiếng: "Người đâu, áp giải tên mập này vào thiên lao, những người còn lại, ai về nhà nấy đi."
Đợi đến khi Chu Trung và mọi người rời đi, Áo Khuynh Thành cũng mang Hỏa Kim Linh trở lại phủ Thành chủ. Phủ Thành chủ vẫn là phủ Thành chủ đó, chỉ là người đã đổi thay, hoặc có lẽ là người trước kia quá giỏi ngụy trang.
"Vân Tháp Chủ, Từ quản gia, hai vị xem thử, đây có phải bảo bối đó không?" Áo Khuynh Thành về đến phòng khách nhà mình, Vân Khang Thịnh và Từ Bối đã đợi ở đây từ lâu. "Đúng, không sai, đã sớm nghe nói Hỏa Kim Linh này có công dụng xuyên qua không gian, chỉ là bây giờ không biết nên dùng thế nào. Vẫn cần khám phá thêm."
"Cái tên Chu Trung này đúng là to gan làm loạn, dám không coi ta ra gì, ỷ mình lợi hại mà ngang ngược càn rỡ quá mức. Hôm nay ta xem hắn làm sao bây giờ." Vân Khang Thịnh trong tay vuốt ve Hỏa Kim Linh, yêu thích không thôi, cười tủm tỉm nhìn Áo Khuynh Thành: "Giao thiệp với người thông minh quả là bớt việc bớt lo, bảo vật tốt như vậy dễ dàng đến tay."
"Đó là tự nhiên, đa tạ Tháp Chủ đã quá khen, mong rằng Tháp Chủ sau này sẽ chiếu cố nhiều hơn." Áo Khuynh Thành cũng không phải là người không biết nịnh nọt, nhất thời chủ và khách đều vui vẻ.
Áo Khuynh Thành chợt nhớ lại cảnh Chu Trung cùng đồng bọn từng ngang ngược gào thét trước cửa Tháp Chủ phủ, rồi việc hắn bị mất m��t trước mặt thành vệ quân, cùng những lời bóng gió khinh thường dành cho mình. Đối lập với sự nhẫn nhịn và bất lực của Chu Trung trên công đường hôm nay, Áo Khuynh Thành nhất thời quên hết mọi bận tâm, cảm thấy lâng lâng.
"Tôi còn đang thắc mắc sao thoáng cái không thấy ai, hóa ra các người lại lén lút họp hành sau lưng tôi à?" Khi thấy Áo Khuynh Thành cầm Hỏa Kim Linh về phủ Thành chủ, Dư Niệm Lâm vốn định lẻn vào lấy trộm mang về cho Vân Khang Thịnh. Nào ngờ, sau khi mọi người ra về, cô ta lén lút trở lại phủ Thành chủ thì lại bắt gặp cảnh Vân Khang Thịnh cùng hai người kia đã sớm cấu kết với Thành chủ, cùng nhau làm điều xấu. Cô ta không khỏi nảy sinh oán khí.
"Nếu các người đã tính toán đâu vào đấy, vậy tôi ở đây đóng vai trò gì? Một kẻ tép riu ư?"
Vân Khang Thịnh biết rõ lúc này chưa phải là lúc trở mặt, bèn kiên nhẫn an ủi: "Làm sao thế được? Chúng ta chỉ là chuẩn bị gián tiếp, tiện thể phối hợp thôi."
"Hơn nữa, cô nghĩ xem, mục đích của cô đã đạt được chưa?" Từ Bối cũng hỏi.
"Mục đích gì?" Dư Niệm Lâm nhất thời không kịp phản ứng, vô cùng nghi hoặc.
"Cô không phải muốn Chu Trung và bọn chúng chết không có chỗ chôn sao? Hiện tại có một cơ hội tốt để bọn chúng thất bại thảm hại, tại sao không nắm bắt thời cơ?" Từ Bối từ từ dẫn dắt, Dư Niệm Lâm bỗng nhiên bừng tỉnh.
"Ý ông là..."
Vân Khang Thịnh đưa một ánh mắt tán thưởng: "Nhân cơ hội này, khiến tội danh của bọn chúng được xác thực, để bọn chúng không còn đường xoay sở."
Dư Niệm Lâm cũng cảm thấy đây là một biện pháp hay, nhưng vấn đề bây giờ là: "Vậy làm thế nào để xác thực được? Chúng ta cũng đâu có chứng cứ trực tiếp!"
Vân Khang Thịnh suy nghĩ một chút, nói: "Chuyện này không đơn giản sao? Đã không có chứng cứ xác thực, chúng ta sẽ tạo ra một luồng dư luận mạnh mẽ, khiến bọn chúng không thể không thừa nhận."
"Tiếp theo cô cứ làm thế này..."
Sau đó, chiều hôm đó, Áo Khuynh Thành nhận được một phong "huyết thư" tại phủ Thành chủ. Bức thư được viết theo giọng điệu của Dư Niệm Lâm – người bị hại – tố cáo những "tội ác" của Bàn Tử Ng���y Lương. Thêm vào đó, khuôn mặt tái nhợt, đôi mắt vô hồn cùng dáng người quỳ thẳng tắp của cô ta trước phủ Thành chủ đều khiến người ta cảm thấy vô cùng đáng thương.
"Tiểu nữ Dư Niệm Lâm, là muội muội của Dư Thành chủ. Chỉ vì Ngụy Lương theo đuổi ta nhưng bị ta cự tuyệt, nên ta mới phải chịu đựng sự sỉ nhục tột cùng này. Ta tuy không phải trinh tiết liệt nữ, nhưng ca ca ta cũng là bậc anh hùng hào kiệt, chỉ mong Thành chủ đại nhân đừng vì e ngại thế lực của Chu Trung mà không đòi lại công bằng cho tiểu nữ."
Lời tố cáo của Dư Niệm Lâm, từng câu từng chữ như găm vào lòng người. Không ít người đều nghe thấy Dư Niệm Lâm chất vấn, còn Vân Khang Thịnh thì dùng tiền tìm người khuấy động dư luận trong dân chúng.
"Ôi chao, một cô gái tốt đẹp như vậy lại bị hủy hoại rồi!"
"Chu Trung là ai? Sao Thành chủ lại phải e ngại thế lực của hắn?"
"Anh không biết sao! Chu Trung đến pháp tháp để tung hoành, vì quá lợi hại, hắn đã hạ bệ cả Tháp Chủ tiền nhiệm, có thể nói là thâu tóm cả giới trắng đen."
"A? Vậy cô gái đáng thương này, sau này phải làm sao đây?"
Nhất thời, Chu Trung và Bàn Tử cùng đồng bọn đã trở thành chuột chạy qua đường, người người kêu đánh. Nhưng đối với Chu Trung thì còn đỡ, với Bàn Tử thì không còn thân thiện như vậy nữa. Không lâu sau, bên ngoài phủ Thành chủ đã tụ tập đông đảo bá tánh, giương cao các biểu ngữ, cầm theo đèn lồng, tất cả đều hướng về phía phủ Thành chủ.
Trên biểu ngữ viết: "Diệt trừ kẻ ác, cứu vớt chúng sinh."
Trên đèn lồng viết: "Bàn Tử chết đi."
Đoàn người đông đúc nhưng trật tự, không hề hỗn loạn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đem đến cho quý độc giả những trải nghiệm văn học tốt nhất.