Hai người bước vào quán lẩu. Nơi đây tiếng người huyên náo, hơi nóng hừng hực phả vào mặt. Thấy có khách, nhân viên phục vụ hết sức niềm nở mời cả hai vào.

Tiến sĩ Edward có vẻ là khách quen, vừa ngồi xuống đã thuần thục gọi ngay mấy món. Sau đó, nhân viên phục vụ liền tất bật đi chuẩn bị đồ ăn.

"Tiểu tử, làm hai chén chứ?" Tiến sĩ Edward cười tủm tỉm nhìn Chu Trung hỏi, ánh mắt còn vương chút khiêu khích.

Chu Trung vừa cười vừa đáp: "Vậy thì uống hai chén thôi."

"Tuyệt!"

Tiến sĩ Edward vội vàng cầm hai cái ly, sau đó gọi một bình rượu trắng, loại rượu đế Kinh Thành chính hiệu 56 độ.

"Thế nào, làm một ly chứ?" Tiến sĩ Edward nâng chén nói.

Chu Trung chạm ly với ông, sau đó dốc cạn chén rượu trong một hơi. Tiến sĩ Edward sau khi uống xong liền sững sờ, kinh ngạc nhìn Chu Trung, thán phục nói: "Được lắm tiểu tử, đúng là có bản lĩnh."

"Bình thường thôi." Chu Trung khóe môi vẫn luôn nở nụ cười nhàn nhạt, rồi nói với tiến sĩ Edward: "Tiến sĩ, có lời gì ông cứ nói thẳng, đừng vòng vo. Lại còn mời tôi ăn cơm thế này."

Tiến sĩ Edward cười cười nhìn Chu Trung nói: "Tiểu tử, cậu cũng có chút thú vị đấy, hợp tính lão già này. Đã cậu hỏi vậy, tôi cũng không quanh co với cậu nữa. Tôi chỉ muốn hỏi cậu một điều, cậu có biết trên người mình có một loại năng lượng ba động rất thần bí không?"

Nghe câu hỏi này, sắc mặt Chu Trung lập tức lạnh xuống. Hắn lắc đầu nói: "Tiến sĩ Edward, có lẽ cỗ máy của ông có vấn đề rồi. Trên người tôi không hề có vấn đề gì cả. Tôi là tu chân giả, nếu có dao động năng lượng bất thường, tôi nhất định sẽ phát giác ra."

Tiến sĩ Edward nhíu mày, nghi hoặc lẩm bẩm: "Không phát giác ra sao? Không thể nào! Máy móc của tôi tuyệt đối không có vấn đề. Máy móc là thứ đáng tin cậy nhất, có thể phân tích khách quan tất cả những dữ liệu mà bản thân con người không thể cảm ứng được."

"Tiểu tử, cậu thật sự không biết trên người mình có thứ gì sao?" Tiến sĩ Edward vẫn không bỏ cuộc, tiếp tục truy vấn.

Chu Trung lúc này hơi mất kiên nhẫn, lắc đầu nói: "Không có!"

Tiến sĩ Edward trầm ngâm, tựa hồ có chút bó tay với Chu Trung. Thực ra, chỉ cần đưa Chu Trung vào phòng thí nghiệm, ông ta sẽ có rất nhiều cách để dò ra vấn đề trên người cậu. Nhưng vì Tư lệnh Lê đã lên tiếng, không cho ông ta động đến Chu Trung, nên ông ta đành chịu thôi.

Tiếp đó, tiến sĩ Edward lại hỏi thêm mấy vấn đề, Chu Trung đều tỏ vẻ hờ hững, sợ thật sự bị ông ta nhìn ra điều gì đó.

Đúng lúc này, mấy tên côn đồ bước vào quán lẩu, vừa vào đã nhao nhao la hét, cả người nồng nặc mùi rượu. Nhìn là biết bọn chúng vừa chè chén say sưa bên ngoài, giờ đến đây làm tăng hai.

Chu Trung và tiến sĩ Edward chẳng ai để ý đến bọn chúng, vẫn tiếp tục ăn lẩu. Thế nhưng, đám côn đồ kia sau khi bước vào lại đi thẳng tới trước mặt hai người, trong đó một tên lưu manh tóc xanh lá cây gầm lên mắng.

"Mẹ kiếp, ông chủ đâu? Thằng chó nào cho mày dám đem chỗ của ông đây cho người khác ngồi?"

Ông chủ quán lẩu vừa thấy mấy vị này, sắc mặt liền có chút gượng gạo, vội vàng cười xòa chạy ra nói: "Phạm thiếu, ngài bớt giận, đừng nóng vội, từ từ nói ạ. Ngài xem bên kia có một chỗ cũng không tồi, mà lại còn rộng rãi hơn chỗ này nhiều ạ."

Tên tóc xanh chẳng hề nể nang gì, chỉ tay vào ông chủ mắng: "Cút mẹ mày đi! Ông đây ngồi đâu mà cần mày sắp xếp? Tao nói cho mày biết, hôm nay ông đây dắt anh em ra uống rượu, mày đừng có kiếm chuyện khó chịu cho ông đây! Ông đây thích ngồi đây! Làm sao?"

Ông chủ trong lòng khó chịu, nhưng trên mặt không dám thể hiện ra. Tên Phạm thiếu này chính là một tên Địa Đầu Xà có tiếng ở khu vực này. Nếu bảo hắn có bản lĩnh lớn đến đâu thì thực ra cũng chẳng có gì, nhưng lại là một tên lưu manh, vô lại chính hiệu. Hôm nay có báo cảnh sát bắt hắn, thì cảnh sát cũng chẳng làm gì được. Hắn ta vào đồn cảnh sát như cơm bữa, bị giam giữ hành chính 15 ngày rồi ra, vẫn như cũ gây chuyện thị phi. Thậm chí có giam thêm 15 ngày nữa thì ra cũng y như vậy. Đến bây giờ, cảnh sát còn chẳng muốn giam hắn nữa, vì thực sự không có ý nghĩa gì, giữ hắn ở trong đồn công an còn thêm phiền phức.

Hơn nữa, nếu ông chủ mà báo cảnh sát, thì quán này cũng đừng hòng mở ở đây nữa, hắn ta sẽ ngày nào cũng tới gây sự. Ông chủ không thể trêu chọc Phạm thiếu, chỉ đành quay sang cười nói khách sáo với tiến sĩ Edward và Chu Trung: "Hai vị tiên sinh, có thể phiền hai vị đổi chỗ dùng bữa không ạ? Bữa này hôm nay tôi mời, được không ạ?"

Chu Trung còn chưa lên tiếng, tiến sĩ Edward lại trực tiếp lắc đầu nói: "Không được, tôi ăn cơm chưa từng có thói quen đổi chỗ."

Chu Trung hơi kinh ngạc liếc nhìn tiến sĩ Edward một cái, không ngờ ông lão già này lại bướng bỉnh đến thế.

Thấy vậy, tên tóc xanh và mấy tên kia cũng không chịu được nữa, chỉ vào tiến sĩ Edward mắng: "Mẹ kiếp, lão già chết tiệt này, có phải ông chán sống rồi không? Ông đây đánh chết ông tin không?"

Tiến sĩ Edward ung dung ăn thịt dê, còn chẳng thèm liếc nhìn tên tóc xanh kia, vừa cười vừa đáp: "Tôi không tin."

"Mẹ kiếp!" Tên tóc xanh thực sự nổi cơn thịnh nộ. Hôm nay hắn dẫn anh em ra ăn cơm, mà ngay cả chuyện nhỏ này cũng không giải quyết được thì còn mặt mũi nào mà lăn lộn ngoài đường nữa chứ.

Ông chủ thấy tình huống này, biết Phạm thiếu sắp nổi cơn lôi đình, vội vàng đứng ra hòa giải: "Phạm thiếu! Không có gì đâu, bớt giận đi ạ. Bữa này hôm nay tôi mời, được không ạ? Chúng ta dĩ hòa vi quý."

Tên tóc xanh mặt mũi đầy vẻ giận dữ, một tay đẩy ông chủ ngã lộn nhào, chỉ vào ông chủ mắng: "Cút mẹ mày đi, mày bớt nói nhảm lại! Không thì ông đây xử mày trước!"

Ông chủ sợ hãi đến tái mặt, không dám nói thêm lời nào. Hắn cũng chỉ là một người làm ăn lương thiện bình thường, nào dám đắc tội với mấy tên côn đồ này chứ.

Tên tóc xanh chỉ vào tiến sĩ Edward, hung hăng nói: "Lão già chết tiệt, có dám ra đây không?"

Tiến sĩ Edward lắc đầu, bình tĩnh đáp: "Không ra, ngoài lạnh lắm. Có chuyện gì thì giải quyết ngay ở đây, dù sao giải quyết mấy người cũng chẳng tốn mấy giây."

Chu Trung nghe mà sửng sốt. Ông già này xem mình là bảo tiêu đúng không? Chu Trung cho rằng ý của tiến sĩ Edward là cậu sẽ ra tay, và chỉ vài giây là có thể giải quyết đám côn đồ này.

Tên tóc xanh sắc mặt dữ tợn, gầm lên mắng: "Mẹ kiếp, hôm nay ông đây giết chết ông, ông báo cảnh sát cũng vô ích! Ở đây ông đây chính là luật, ai cũng không động được ông đây!"

Nói rồi, tên tóc xanh vớ lấy một chai bia, trực tiếp ném thẳng vào đầu tiến sĩ Edward.

Chu Trung biến sắc mặt, liền định đứng dậy ra tay. Tiến sĩ Edward tuổi đã cao, cũng không thể để ông ấy bị thương được.

Nhưng không đợi Chu Trung kịp hành động, chỉ thấy tiến sĩ Edward từ trong ngực lôi ra một vật trông như viên thuốc, rồi ném thẳng ra.

Tên tóc xanh còn tưởng đó là ám khí gì, giật mình, theo bản năng đưa tay ra bắt lấy, nhanh chóng tóm gọn trong tay.

Tiến sĩ Edward cười tủm tỉm nói: "Cầm lấy!"

Ngay trong chớp mắt, bàn tay nắm lấy 'viên thuốc' bỗng bốc cháy ngùn ngụt. Chỉ trong tích tắc, cả bàn tay của tên tóc xanh đã bị đốt cháy.

"A!"

Tên tóc xanh kinh hoàng kêu thảm thiết, bối rối tìm kiếm khắp nơi để dập lửa. Tiến sĩ Edward hảo tâm, chỉ tay vào nồi lẩu nói: "Tiểu hỏa tử, ở đây có nước này."

Tên tóc xanh cũng thực sự hoảng loạn, chỉ nghĩ có nước là dập được lửa, nhưng lại không nghĩ đó là nước lẩu đang sôi sùng sục! Sau đó hắn liền trực tiếp thọc cả bàn tay đang bốc cháy vào đó.

Xoẹt một tiếng, lửa tắt ngúm. Tên tóc xanh thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức, mặt hắn tái mét. Hắn rụt tay lại với một tiếng kêu đau đớn, cả bàn tay đỏ bừng, da thịt đều đã phồng rộp!

"A! Tay ta! Bỏng chết mất! Mẹ kiếp lão già chết tiệt, mày cố tình! Anh em đâu, giết chết hắn!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.