(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 421: Nhân viên quét dọn ra sân
Phòng yến hội này rất lớn. Từ phòng làm việc đi ra, họ đến một căn phòng làm việc khác cùng với một đường hầm thoát hiểm nằm khuất trong sảnh tiệc. Nơi đây từ lâu không có ai lui tới, ánh đèn vô cùng lờ mờ.
Hai người vừa định tìm lối ra sảnh tiệc thì Chu Trung đột nhiên giữ chặt Hàn Lệ, khẽ lắc đầu với cô, rồi ra hiệu ẩn mình trong đường hầm thoát hiểm.
"Tiếu đại ca, chuyện lần này thật sự phải nhờ anh rồi." Từ bên trong đường hầm thoát hiểm, một giọng nói chuyện phiếm mơ hồ vọng ra.
"Ai dà? Với tôi mà còn khách sáo gì chứ, chúng ta là người nhà mà, tôi không giúp cậu giành chức vô địch thì giúp ai đây?" Một giọng khác vừa cười vừa nói.
"Tiếu đại ca, đây là tờ séc một triệu, xin ngài nhận lấy." Giọng nói ban nãy lại cất lên.
"Cậu làm gì vậy, tôi sao có thể làm cái chuyện tham ô nhận hối lộ này chứ? Tôi giúp cậu đâu phải vì tiền." Giọng nói đó đầy vẻ chính nghĩa cất lên.
Nghe thấy vậy, Hàn Lệ kinh ngạc thì thầm: "Giọng nói này quen tai quá, hình như là hắn!"
"Ai vậy?" Chu Trung hiếu kỳ hỏi.
Nhắc đến trọng tài Tiếu đó, trong lòng Hàn Lệ bỗng tức anh ách, cô nghiến răng nói: "Trọng tài của Ban Tổ chức! Thu tiền của tôi rồi lại không chịu làm việc!"
Hàn Lệ không nói ra chuyện trọng tài Tiếu đã giở trò sàm sỡ với cô.
Chu Trung nghe xong mới biết hóa ra hắn ta chẳng phải người tốt lành gì, sau đó cho tay vào túi quần chạm nhẹ vào thứ gì đó. Trong đường hầm thoát hiểm, hai người kia vẫn tiếp tục trò chuyện.
"Tiếu đại ca, anh giúp chúng tôi một việc lớn như vậy, để giành được chức vô địch giải đấu lớn, một triệu này cũng chỉ là chút lòng thành nhỏ thôi, ngài nhất định phải nhận lấy."
"Thôi được, vậy tôi nhận lấy vậy. Cậu yên tâm đi, chức vô địch chắc chắn thuộc về các cậu, bên kia tôi đã nói chuyện đâu vào đấy rồi." Trọng tài Tiếu an ủi đối phương.
Lúc này, Chu Trung kéo Hàn Lệ lùi lại. Ngay sau đó, họ thấy hai người kia lần lượt từ đường hầm thoát hiểm đi ra, người đi sau chính là trọng tài Tiếu.
"Không ngờ tên này vậy mà dám sắp đặt kết quả vô địch!" Nghe cuộc trò chuyện của hai người, Hàn Lệ lập tức hiểu ra, trong lòng cô vô cùng bực tức.
Chu Trung cười nói với cô: "Kẻ ác rồi sẽ nhận quả báo, mà sẽ sớm xuất hiện thôi."
Đợi đến khi hai người kia đã đi khuất, Chu Trung mới cùng Hàn Lệ đi ra. Họ nhận ra bên ngoài chính là sảnh tiệc lớn, lúc này đã có vài trăm người, không khí vô cùng náo nhiệt. Phía trước sảnh, nơi Ban Tổ chức giải đấu lớn đang hiện diện, dường như sắp bắt đầu trận đấu. Một vị lãnh đạo đang đọc lời chào mừng.
Vị trọng tài đứng trên bục giảng, với vẻ mặt vô cùng kiêu ngạo nói: "Hôm nay, những ai có mặt ở đây đều là những nhân vật tiếng tăm trong giới kinh doanh đồ cổ của chúng ta! Nơi đây không chỉ có những người đến từ thành phố Giang Lăng, huyện Trung Giang, mà còn nhiều huyện khác nữa. Mỗi người đều đại diện cho các đầu tàu trong ngành cổ vật của từng khu vực!"
"Giải đấu lớn cổ vật của chúng ta đã được tổ chức mười năm. Trong mười năm qua, đã có vô số đại sư, danh gia bước ra từ giải đấu lớn cổ vật của chúng ta! Chúng ta là những chuyên gia chơi đồ cổ chân chính, những kẻ nửa đường xuất gia, những hạng tiểu tốt không thể nào sánh bằng! Cho dù bọn họ có đạt hiệu quả tốt thì đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài, hơn nữa, hiệu quả của chúng ta cũng chẳng kém cạnh gì họ!"
Chu Trung nghe một hồi, phát hiện đám người này thật sự quá kiêu ngạo. Từng người một tự xưng là danh môn chính phái, khinh thường những kẻ không thuộc giới chính thống, cho rằng phải tốt nghiệp trường lớp cổ vật hoặc có truyền thống gia đình thì mới có tư cách lên tiếng.
Chu Trung nghe một hồi có chút không thể nào nghe lọt tai, đám người này thật sự rất giỏi khoác lác, có chút tư tưởng bế quan tỏa cảng, mù quáng tự đại.
Đợi đến khi vị trọng tài kia nói dứt lời, ông ta tuyên bố trận chung kết giải đấu lớn cổ vật bắt đầu.
Trận chung kết hôm nay có tất cả mười người tham gia, vòng đầu tiên là phần thi hỏi đáp nhanh, toàn bộ là những câu hỏi liên quan đến cổ vật. Khi người ra đề đọc xong câu hỏi và mời trả lời nhanh, mười thí sinh dự thi, nếu ai có thể trả lời thì giơ thẻ bài trong tay lên.
Chu Trung cùng Hàn Lệ sau khi đi vào thì đứng cạnh bục giảng. Lúc này, vị trọng tài bắt đầu đặt câu hỏi.
"Đề thứ nhất: Mời nói ra lò nung nào tạo ra đồ sứ tốt nhất! Trả lời chính xác được cộng hai điểm, trả lời sai bị trừ hai điểm. Mời trả lời nhanh!"
Vốn dĩ, rất nhiều người đang nóng lòng muốn thử, nhưng vừa nghĩ đến nếu nhỡ trả lời sai sẽ bị trừ điểm, thế là cũng không ai dám tùy tiện giơ tay. Nếu không, trả lời sai thì gay to. Chẳng khác nào đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi. Đối với mười thí sinh tham gia trận chung kết này, người khác được cộng hai điểm, bạn lại bị trừ hai điểm, vậy là khoảng cách đã bị kéo xa tới bốn điểm.
Ngay lúc các thí sinh dự thi còn đang do dự, Chu Trung ở một bên điềm nhiên nói: "Lò Nhữ."
"Trả lời chính xác!" Vị trọng tài vô thức công bố đáp án. Nhưng mọi người đều ngạc nhiên, nhìn về phía Chu Trung, người đang mặc bộ đồng phục nhân viên quét dọn dưới khán đài.
Vị trọng tài kia cũng kịp phản ứng, mười thí sinh dưới kia đều chưa lên tiếng hay giơ bảng, sau đó ông ta vội vàng nhìn quanh bốn phía.
"Vừa rồi là cậu trả lời sao?" Vị trọng tài thật không thể tin nổi. Ngay cả một nhân viên quét dọn cũng hiểu rõ về cổ vật đến thế sao? Nếu vậy, thị trường đồ cổ này cũng không tồi chút nào.
Chu Trung gật đầu, với vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Là tôi nói."
"Được lắm, nhóc con."
Vị trọng tài liếc nhìn Chu Trung, trong lòng tức giận với anh: "Đây là cuộc thi của người ta, cậu trả lời bừa gì vậy chứ?" Ông ta đành đổi sang một câu hỏi khác: "Khi giám định tranh chữ cần phải bắt đầu từ đâu? Mời trả lời nhanh!"
Vừa dứt lời, Chu Trung còn không đợi họ kịp giơ bảng, đã tiếp lời ngay: "Trước tiên là kiểm tra giấy!"
Vị trọng tài lại một lần nữa kinh ngạc nhìn Chu Trung, không ngờ người này vẫn còn hăng hái trả lời, không hề ngần ngại.
Sau đó, ông ta lạnh hừ một tiếng, định ra một câu hỏi hóc búa để thử Chu Trung, mở miệng hỏi: "Làm thế nào để giám định chữ của Vương Hi Chi?"
Chu Trung không cần suy nghĩ, trực tiếp thốt ra: "Vương Hi Chi được mệnh danh là đệ nhất Thư Thánh với chữ Hành. Ông tinh thông tất cả các thể chữ Lệ, Thảo, Khải, Giới, đạt đến đỉnh cao của thư pháp. Ông lấy tâm mô phỏng, tay đuổi theo, thu thập tinh hoa từ nhiều trường phái khác, rồi đúc kết lại thành của riêng mình, thoát khỏi bút pháp Hán Ngụy, tự tạo một trường phái độc đáo, ảnh hưởng sâu rộng đến thư pháp. Nét chữ của ông bình thản tự nhiên, bút lực uyển chuyển hàm súc, vừa m���nh mẽ lại thanh tú. Thế nhân thường dùng câu văn trong "Lạc Thần Phú" của Tào Thực để ca ngợi vẻ đẹp thư pháp của Vương Hi Chi: "Phiên nhược kinh hồng, uyển như du long, vinh diệu thu cúc, hoa mậu xuân tùng. Phảng phất nhược khinh vân bích nguyệt, phiêu diêu hề nhược lưu phong hồi tuyết." Tương truyền, khi còn nhỏ Vương Hi Chi khổ luyện thư pháp, đến nỗi sau này, nước trong ao ông dùng để rửa bút lông đều biến thành màu mực. Người đời sau bình luận: "Bay lượn như mây trôi, cuồn cuộn như rồng cuộn", "Rồng nhảy Thiên Môn, hổ nằm Hoàng Các", "Thiên tư tự nhiên, phong thái cái thế". Đặc điểm rõ nét nhất trong thư pháp của Vương Hi Chi là dùng bút tinh tế tỉ mỉ, kết cấu biến hóa khôn lường."
Mười thí sinh dự thi dưới khán đài đều tròn mắt, há hốc mồm nhìn Chu Trung, với vẻ mặt không thể tin nổi. Thực ra, những điều này họ cũng biết, nhưng họ cần phải sắp xếp lại suy nghĩ cẩn thận rồi mới có thể trả lời nhanh.
Mấu chốt là, dù cho trong mười người họ có ai đó trả lời nhanh đến thế, cũng chẳng có gì đáng nói. Thế nhưng Chu Trung lại khác, tên này là một nhân viên quét dọn! Một nhân viên quét dọn vậy mà trả lời nhanh đến thế, trôi chảy như vậy, hơn nữa còn hoàn toàn đúng. Nhân viên quét dọn bây giờ đều lợi hại như vậy sao?
Vị trọng tài cảm thấy chỉ số IQ của mình bị xúc phạm, quyết định phân tài cao thấp với Chu Trung, cắn răng hỏi: "Làm thế nào để giám định tranh của Tề Bạch Thạch?"
Chu Trung tựa người vào bàn, cảm thấy câu hỏi này thật sự quá ngớ ngẩn, không cần suy nghĩ tiếp tục nói: "Để phân biệt thư họa của Tề Bạch Thạch, trước tiên phải xem tác phẩm. Nếu mang ý cảnh đáng yêu, dân dã, thuần phác thẳng thắn, đó ắt là bút tích thật. Ngược lại, nếu ý cảnh đáng ghét, thiếu lễ độ, cố tình hàm súc thì không nghi ngờ gì là đồ giả. Tiếp theo, hãy nhìn vào bút mực. Bút tích thật tất nhiên sẽ tự nhiên, thẳng thắn, tràn đầy chân lực; còn đồ giả thì được cố ý tạo ra, nét bút xoắn xuýt, lực lượng không đủ." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.