(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4369: Tào Nhất Minh chi mẫu
Yến tiệc vốn đang tưng bừng bỗng chốc hóa thành một màn náo loạn. “Ảnh Tôn” – người cách đây một khắc còn được người đời nịnh nọt, giờ đã trở thành một thi thể vô danh, chẳng ai đoái hoài.
Khi kẻ giả mạo Ảnh Tôn đã chết, thì những quyền quý đang muốn nịnh bợ đương nhiên cũng lập tức giải tán.
Sau biến cố này, tình cảnh Tào gia chẳng những không khởi sắc, ngư���c lại, vì chuyện giả mạo Ảnh Tôn, họ đã triệt để trở thành trò cười của toàn Thiên Tinh Thành.
Một đêm khác, trong đại sảnh Tào gia tĩnh lặng đến đáng sợ, sắc mặt ai nấy đều vô cùng nặng nề.
Giờ đây Tào gia có thể nói là lâm vào tình thế vô cùng nguy cấp. Vốn tưởng có thể bàn bạc hợp tác với Thần Binh Các để xoay chuyển cục diện, ai ngờ mọi chuyện lại luôn trở nên tệ hơn.
Mấy năm gần đây, Lưu gia phát triển không ngừng, gần như đã có thế đuổi kịp và vượt qua Tào gia. Tuy nhiên, suy cho cùng, Tào gia vẫn là thế lực nổi bật tại Thiên Tinh Thành suốt mấy trăm năm qua, đương nhiên không thể dễ dàng bị đánh đổ như vậy.
Nhưng sau mấy màn náo loạn như thế, một số gia tộc trước đây vốn tin cậy Tào gia cũng đã chuyển sang tìm đến Lưu gia để dựa dẫm.
Nguy cơ đã tới mức dầu sôi lửa bỏng, Tào Thiên Lương thậm chí muốn chửi thề một tiếng, bởi mấy đứa con của ông ta, đứa nào đứa nấy cũng không phải dạng vừa.
Đầu tiên, có đứa con thề thốt cam đoan sẽ giành được hợp tác với Thần Binh Các, ai dè chuyện chưa đ��u vào đâu thì lại xuất hiện một Ảnh Tôn, mà tên Ảnh Tôn chết tiệt này lại là đồ giả mạo! Tuy nhiên, ông ta cũng không thể nào vì thế mà trục xuất tất cả con cái ra khỏi Tào gia.
Thế nên, Tào Thiên Lương trắng cả đầu sau một đêm, cuối cùng đành thở dài, nhận ra tất cả những cay đắng này đều do ông ta tự gieo: "Bây giờ chỉ có triệu hồi Tào Nhất Minh, đạt được hợp tác với Thần Binh Các, mới có thể phá giải tình thế Tào gia đang lâm vào bước đường cùng!"
Tất cả mọi người vẫn trầm mặc như cũ. Những hành động trước đây của Tào gia đã sớm khiến Tào Nhất Minh mất lòng, giờ phút này lại đi cầu cạnh hắn, chẳng khác nào tự đưa mặt cho hắn đánh hay sao?
Những người khác trong Tào gia không ai muốn làm kẻ tiên phong. Tào Chấn Thiên, Tào Thiên Ý và những người tương tự lại không dám hạ mình, vả lại cũng biết rằng dù có đi cũng chẳng có kết quả.
Ngược lại, Tào Đình, người đầy rẫy những toan tính, lại đưa ra một ý kiến: "Trong tình huống hiện tại, dù Tào gia có ai đi chăng nữa, cũng không thể khiến Tào Nhất Minh thay đ��i ý định. Chỉ có một người duy nhất mới có thể phá giải cục diện này!"
"Tứ muội, có cách gì thì nói mau đi chứ! Chuyện đã đến nước này rồi, còn ở đây úp mở làm gì!" Tào Chấn Thiên cau mày hỏi.
"Lúc này, người duy nhất có thể thuyết phục Tào Nhất Minh chính là mẹ ruột của hắn!"
Lời Tào Đình vừa dứt, tất cả mọi người như nắm được cọng rơm cứu mạng.
Phải biết, Tào Thiên Lương có hai người vợ. Vợ cả là mẹ của Tào Chấn Thiên, Tào Thiên Ý và Tào Đình. Còn Tào Nhất Minh là con trai do Tào Thiên Lương mất lý trí sau một đêm say rượu, cùng một thị nữ của Tào gia mà sinh ra.
Vốn dĩ, tất cả mọi người đã quên bẵng đi người phụ nữ bị ghẻ lạnh này; nếu không phải Tào Đình nhắc tới, e rằng đến chết cũng không ai còn nhớ đến.
"Đúng vậy, tại sao ta lại không nghĩ ra nhỉ! Tào Nhất Minh tuy từ nhỏ không lớn lên ở Tào gia, nhưng đối với mẹ ruột mình, hắn vẫn cực kỳ có tình cảm. Nếu có thể để Trương Thúy ra mặt thuyết phục Tào Nhất Minh, đương nhiên sẽ không thành vấn đề!"
Tào Chấn Thiên chợt vỗ đầu một cái, rồi giơ ngón tay cái về phía Tào Đình.
Mẫu thân của Tào Nhất Minh, Trương Thúy, bình thường vẫn sống ẩn dật trong hậu viện, không nhận tiền chi tiêu hàng tháng từ Tào gia, cũng chẳng tham gia bất kỳ việc gì của Tào gia.
Bà chỉ có thể kiếm sống bằng nghề may vá cho những người xung quanh, tuy nghèo khó nhưng cũng coi như mãn nguyện.
Thế nhưng, giờ đây người Tào gia lại với một đội hình rầm rộ như vậy tìm đến Trương Thúy.
"Nhị nương, không phải con nói, tuy Tào gia có nhiều điểm thực sự sai trái, nhưng Nhất Minh dù sao cũng là người của Tào gia, trong người cũng chảy dòng máu Tào gia. Giờ đây Tào gia gặp nạn, sao hắn có thể khoanh tay đứng nhìn chứ? Chỉ có Dì mới có thể khuyên hắn quay đầu!"
"Thế này đi, chỉ cần Dì có thể khuyên Nhất Minh quay về, không những chức vị gia chủ sẽ là của hắn, mà Phụ thân còn sẽ công nhận thân phận của Dì, để sau khi mất, Dì có thể được an táng tại tổ địa Tào gia!"
Tào Đình ngay khi vừa đến đã dùng lời ngon tiếng ngọt, với ý đồ để Trương Thúy đi khuyên Tào Nhất Minh trở lại Tào gia.
Hắn hiểu rõ, sở dĩ Trương Thúy vẫn còn ở lại Tào gia bao nhiêu năm nay, chẳng qua là vì muốn có một danh phận.
Nếu là trước đây, e rằng bà đã thật sự đồng ý. Chỉ là sau khi trải qua nhiều chuyện như thế, bà cũng đã sớm nhìn thấu sự bạc bẽo của Tào gia.
Giờ đây Tào Nhất Minh nhân cơ hội này rời khỏi Tào gia, chưa chắc đã không phải là một chuyện tốt. Thế rồi bà dứt khoát từ chối, nói: "Tôi sẽ không đi khuyên hắn. Đi hay ở, đều do chính hắn quyết định. Các ngươi đừng phí lời ở chỗ ta nữa!"
Tào Thiên Lương lúc này cũng chẳng còn để tâm nhiều đến thế, trực tiếp uy hiếp: "Nếu Tào Nhất Minh không quay về Tào gia, thì Tào gia sẽ bị đẩy vào bước đường cùng. Nhưng trước khi Tào gia sụp đổ, ta sẽ ra tay giết chết Tào Nhất Minh! Cho nên bà vẫn nên suy nghĩ thật kỹ!"
Trong mắt Tào Thiên Lương, Tào Nhất Minh chẳng qua chỉ là một con cờ lợi ích, căn bản không xem hắn như máu mủ ruột thịt của mình.
"Van cầu ông, Nhất Minh là cốt nhục ruột thịt của ông! Ông muốn giết thì cứ giết tôi đi! Người đời vẫn nói hổ dữ không ăn thịt con, ông không thể tuyệt tình như vậy!"
Trương Thúy đã khóc nức nở. Bà hiểu rằng, điều duy nhất khiến bà lo lắng chính là Tào Nhất Minh.
Tuy từ nhỏ Tào Nhất Minh không được người Tào gia chào đón, nhưng đối với người mẹ như bà, hắn chưa từng phụ bạc.
"Hừ, nếu bà không muốn hắn chết, thì hãy thành thật làm theo lời ta, đi khuyên hắn quay về Tào gia! Bằng không thì tự gánh lấy hậu quả, ta chỉ cho bà ba ngày!"
Tào Thiên Lương nói xong lời nghiêm khắc đó, rồi dẫn người Tào gia rời đi.
Trương Thúy không còn cách nào khác, chỉ đành thu dọn một chút đồ đạc rồi đi tìm Tào Nhất Minh. Dù ở lại Tào gia, bà có thể vẫn phải chịu cảnh ghẻ lạnh như trước, nhưng vẫn tốt hơn là chết dưới tay cha mình.
Sau ngày hôm đó, Tào Nhất Minh chỉ cả ngày mượn rượu giải sầu, không màng thế sự. Chu Trung cũng ở bên cạnh hắn.
"Nhất Minh, con sao lại ra nông nỗi này!"
Trương Thúy thấy Tào Nhất Minh sa sút như vậy, cũng không khỏi lo lắng. Tuy trước đây Tào Nhất Minh cũng khắp nơi bị chèn ép, nhưng hắn chưa bao giờ buông bỏ hy vọng.
"M���, mẹ sao lại đến đây? Có phải người Tào gia lại uy hiếp mẹ không?"
Tào Nhất Minh liền vội vàng cất bình rượu trước mặt đi, rồi bước ra đón.
Tào Nhất Minh hiểu rõ, mẫu thân từ trước đến nay không can dự vào chuyện của hắn, giờ lại tìm đến mình, chắc chắn là do người Tào gia bày mưu.
May mắn là mẫu thân vẫn bình an, bằng không dù có chết, hắn cũng nhất định phải khiến người Tào gia phải trả giá đắt!
Chu Trung nhìn thấy cảnh tượng như vậy, cũng không tiện nói thêm lời nào, chỉ lẳng lặng ngồi một bên.
"Con dù sao vẫn nên quay về Tào gia đi. Phụ thân con nói, nếu Tào gia bị đẩy vào bước đường cùng, ông ta sẽ giết con. Tuy mẫu thân hiểu rõ những hành động của Tào gia đối với con suốt bao nhiêu năm qua, mẫu thân chết cũng không sao, nhưng con là niềm hy vọng của mẫu thân, cho nên con không thể chết, phải tiếp tục ẩn nhẫn. Đợi đến khi con ngồi lên vị trí gia chủ, mới có thể không bị người khác ức hiếp!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng.