(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4596: Lòng tham
Thử Lưu Hương chứng kiến Chu Trung chi tiêu xa xỉ, coi tiền tài như đất cát, lại nhận thấy Chu Trung không phải người của Đại Tây Châu, trong lòng dấy lên lòng tham, nảy ra ý định muốn bòn rút Chu Trung một khoản kha khá.
Thử Lưu Hương đã lăn lộn ở Tây Châu Hoàng Thành nhiều năm, thường ngày vẫn giữ mối liên hệ với nhiều thương gia trong hoàng thành. Hắn đã đạt được thỏa thu���n với các thương gia, chỉ cần dẫn khách đến mua sắm, họ sẽ trích một phần trăm hoa hồng làm thù lao cho hắn. Y hệt như những tay cò mồi mà Chu Trung từng gặp trên Địa Cầu. Thế nhưng Chu Trung thì lại chẳng hề bận tâm, chỉ cần biết được những điều mình muốn biết, bỏ ra chút tiền cũng chẳng đáng gì.
Thử Lưu Hương và Chu Trung vừa nói vừa cười, đi dạo nửa ngày trời ở Tây Châu Hoàng Thành, thế mà cũng chỉ mới khám phá được mười phần trăm hoàng thành. Dù vậy, chỉ trong nửa ngày, Chu Trung đã tiêu không ít tiền. Còn Thử Lưu Hương thì thu về một khoản lợi lộc đủ để hắn sống ung dung thoải mái trong hoàng thành suốt một năm trời.
Trong mắt Thử Lưu Hương, Chu Trung đúng là một công tử nhà giàu ăn chơi, và hắn có nhiều kinh nghiệm nhất trong việc đối phó với loại người này. Tuy nhiên, Thử Lưu Hương đã lăn lộn ở Tây Châu Hoàng Thành nhiều năm, giao thiệp rộng, nên năng lực nhìn người mà đoán ý cũng thuộc hàng khá. Chu Trung dù tiêu tiền như nước, nhưng xét từ khí chất lẫn khí phách, gia thế của hắn hẳn rất có bối cảnh, biết đâu là con cháu của một gia tộc quyền quý nào đó trong đế quốc. Khi đối phó với loại người này, tuyệt đối phải cẩn trọng. Nếu chỉ vì muốn vơ vét thêm chút tiền mà đắc tội một người như vậy, thì hậu quả hắn không thể nào gánh vác nổi. Bởi vậy, khi chưa làm rõ được thân phận thật sự của Chu Trung, Thử Lưu Hương vẫn chưa dám ra tay quá mức với Chu Trung.
"Thử Lưu Hương, Tây Châu Hoàng Thành ngày thường có náo nhiệt như thế này không?"
Chu Trung và Thử Lưu Hương tuy là quan hệ chủ tớ thuê mướn, nhưng Chu Trung lại không hề có thái độ bề trên, trái lại còn hỏi han như một người bạn. Chính vì Chu Trung càng như vậy, Thử Lưu Hương lại càng không thể nhìn thấu Chu Trung. Nếu Chu Trung cứ giữ thái độ kiêu ngạo, thì Thử Lưu Hương lại càng dễ đoán được tâm tư hắn.
Thử Lưu Hương đi theo sau lưng Chu Trung, cung kính đáp lời: "Tây Châu Hoàng Thành là chủ thành của Đại Tây Châu, dù sắp tổ chức Thánh Chiến nên có nhiều người từ nơi khác đổ về, nhưng ngày thường cũng náo nhiệt không kém là bao. Hơn nữa, nơi chúng ta đang đứng đây vẫn chưa phải là nơi phồn hoa nhất trong hoàng thành."
Thử Lưu Hương ngay lập tức bắt đầu tạo nền cho kế hoạch tiếp theo của mình, cố ý khơi gợi sự tò mò của Chu Trung. Nhưng Chu Trung hiển nhiên không hề mắc bẫy, cũng không hỏi thêm gì. Điều này khiến Thử Lưu Hương có chút bối rối. Tuy nhiên, Thử Lưu Hương cũng không nóng nảy, mà chuyển sang hỏi về gia tộc của Chu Trung.
"Chu công tử, ngươi đến Tây Châu Hoàng Thành, chắc hẳn là đại diện cho gia tộc đến tham gia Thánh Chiến đúng không? Không biết gia tộc của Chu công tử thuộc về đế quốc nào?"
Thử Lưu Hương thăm dò.
Chu Trung cũng không bận tâm, dù Thử Lưu Hương có ý định trèo cao, muốn kết thân với quyền quý, hắn cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.
"Ngươi gọi ta một tiếng công tử thì ta có thể nhận, nhưng nếu nói đến từ gia tộc nào đó thì ta không dám nhận đâu. Ta bất quá là từ U Châu đến đây để xem náo nhiệt mà thôi. Nghe nói lần này Thánh Chiến vì một vài lý do mà mở rộng danh ngạch tham gia, tin rằng trận đấu ngày hôm đó chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc."
Chu Trung thản nhiên nói. Hắn cũng không thừa nhận mình đến đây để tham gia Thánh Chiến. Dù sao ở Đại Tây Châu vẫn còn có cứ điểm của Minh Thần Giáo, cẩn thận vẫn hơn. Nghe Chu Trung nói đến từ U Châu, Thử Lưu Hương đang đi phía sau Chu Trung, trong mắt chợt lóe lên tia khinh thường.
U Châu dù cũng là một đại châu, nhưng so với Đại Tây Châu thì có phần kém xa. Hơn nữa, ở U Châu cũng chẳng có gia tộc nào thật sự có danh tiếng, như vậy Thử Lưu Hương có thể tiến hành bước kế tiếp trong kế hoạch của mình.
Thử Lưu Hương dẫn Chu Trung đi, dọc đường nghe Chu Trung liên tục tán thưởng Tây Châu Hoàng Thành đủ điều. Mỗi khi thấy nơi nào vừa mắt Chu Trung, hắn đều dừng chân quan sát thật lâu, còn nói sẽ cải tạo Cổ Thần Tông theo kiểu tương tự. Thậm chí khi hai người đi ngang qua quảng trường nhỏ, nhìn thấy pho tượng, cũng khiến Chu Trung tỉ mỉ quan sát một hồi, còn tuyên bố muốn dựng một pho tượng tương tự ở Cổ Thần Tông.
Với tư cách là Tông chủ Cổ Thần Tông, Chu Trung vẫn luôn ấp ủ ý định cải tạo Cổ Thần Tông, bởi vậy những lời hắn nói lúc này đều là từ tận đáy lòng. Chỉ bất quá, nghe vào tai Thử Lưu Hương thì lại biến tướng hoàn toàn. Chu Trung tuy có tiền, nhưng lúc này trong mắt Thử Lưu Hương, hắn đã bị dán mác "kẻ lắm tiền dễ bị lừa". Hơn nữa, Chu Trung không ngừng nhắc đến Cổ Thần Tông, mà Thử Lưu Hương lại chưa từng nghe nói đến. Hắn còn lầm tưởng Cổ Thần Tông là gia đình của Chu Trung.
Điều này không phải do Thử Lưu Hương kém cỏi thông tin, mà thật sự là Cổ Thần Tông đã biến mất quá nhiều năm, sớm đã dần chìm vào quên lãng. Hơn nữa, từ khi Cổ Thần Tông khởi động lại, tông môn cũng thực sự quá đỗi kín tiếng, không tranh danh đoạt lợi. Hơn nữa, U Châu cách Đại Tây Châu một khoảng cách đáng kể, nên rất nhiều người ở Đại Tây Châu không biết đến Cổ Thần Tông. Nếu không thì Tào Nhất Minh và đồng bọn đã chẳng nghĩ đến việc thông qua Thánh Chiến để khôi phục danh tiếng của Cổ Thần Tông.
Lúc này, Thử Lưu Hương cho rằng mình đã nắm chắc Chu Trung trong lòng bàn tay, một gã thiếu gia lắm tiền đến từ U Châu, coi như có giết người cướp của thì cũng chẳng mang lại rắc rối gì cho hắn. Lúc này, Chu Trung căn bản không biết Thử Lưu Hương đã nảy sinh ý đồ xấu với mình, nếu không thì Chu Trung chắc chắn sẽ bật cười đến chết. Đường đường là Tông chủ Cổ Thần Tông, lại bị một tay cò mồi dám nhòm ngó.
"Thử Lưu Hương, ta hỏi ngươi, trong Tây Châu Hoàng Thành có nơi nào bán kỳ trân dị bảo không? Mấy cửa hàng ngươi dẫn ta đến tuy không tệ, nhưng đồ vật bên trong đều là loại tầm thường."
Chu Trung nghĩ đã hiếm khi đặt chân đến Đại Tây Châu, thà rằng thử xem có thể tìm được thứ gì đó giúp Hàn Lệ chữa trị hồn thương. Hàn Lệ từ khi bị Hắc Hồn Đại Đế tính kế mà bị thương, Hồn thể luôn không ổn định. Tuy đã tìm về được ký ức của hai người, nhưng nếu không mau chóng chữa lành hồn thương cho Hàn Lệ, sau này sẽ ảnh hưởng đến quá trình tu luyện của nàng. Hiện tại Chu Trung có địch nhân đông đảo, nếu tất cả đều chĩa mũi nhọn vào mình, Chu Trung cũng không sợ, nhưng lại sợ những kẻ đó vì mình mà liên lụy Hàn Lệ. Nên tốt nhất là mau chóng giúp Hàn Lệ khôi phục Hồn thể, để nàng nhanh chóng tăng cường thực lực, như vậy Chu Trung mới có thể yên tâm.
Thử Lưu Hương nghe xong Chu Trung có ý đó, trong lòng cũng vui như nở hoa. Vốn dĩ hắn muốn gài bẫy Chu Trung, không ngờ Chu Trung lại tự mình nhắc đến.
"Chu công tử, ngươi quả thực là hỏi đúng người rồi. Trong Tây Châu Hoàng Thành quả thật có một nơi như vậy, chuyên bán kỳ trân dị bảo. Nếu ngươi có hứng thú, bây giờ ta sẽ dẫn ngươi đi ngay."
Miệng nói vậy, nhưng trong lòng Thử Lưu Hương lại thầm mắng Chu Trung là kẻ ngốc. Vậy mà lại tự dâng mình vào tròng. Hắn đang không biết lấy cớ gì để lừa hắn đến nơi đó, ai dè Chu Trung lại tự mình đề xuất.
"Nơi chúng ta đang đứng là khu Nam của Hoàng Thành, còn nơi ta nói lại ở khu Bắc. Nếu Chu công tử sốt ruột thì chúng ta phải nhanh chân một chút, kẻo những món đồ tốt lại bị người khác mua mất."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép.