Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 4609: Lữ thiếu

Sau khi nghe kẻ lang thang giải thích, Chu Trung cũng không nói thêm gì. Nếu đã không thể đi vào trực diện, vậy thì đành tìm con đường khác, không cần thiết phải gây sự với người bảo vệ rừng.

Người ta cũng chỉ là kiếm sống bằng nghề này, Chu Trung khinh thường làm cái chuyện đập đổ chén cơm của người khác, trừ khi bị dồn vào đường cùng.

Làm người nên chừa cho nhau một ��ường lùi, để sau này còn nhìn mặt nhau.

Vả lại, họ đuổi mình đi cũng là vì muốn tốt cho mình, Chu Trung không phải kẻ không biết điều.

"Đã vậy, tôi không muốn làm phiền đại ca thêm nữa, tôi sẽ rời đi ngay bây giờ."

Thấy Chu Trung vẫn rất thức thời, người bảo vệ rừng cũng không nói thêm gì, quay người trở lại nhà gỗ.

"Tiểu tử, trời cũng đã tối rồi, hay là cậu đi cùng ta đến thôn làng phía trước nhé? Cậu đừng hiểu lầm, ta chỉ là một kẻ lang thang, không có ý đồ gì với cậu đâu. Đến trong thôn có khách sạn, khi đó cậu cứ ở khách sạn của mình, còn ta thì đi xin cơm, cứ coi như chúng ta kết bạn đồng hành trên đường vậy."

Kẻ lang thang vuốt râu, nói với Chu Trung.

"Đại gia, tôi có chút tiền đây, ông cầm lấy đi."

Chu Trung thấy ông lão lang thang là người tốt, liền tiện tay đưa số tiền đó cho ông ta.

"Tiểu tử, chuyện này không được đâu. Ta tuy là kẻ lang thang, nhưng từ trước đến nay ta không bao giờ xin tiền của ai, có miếng cơm ăn là đủ rồi, số tiền này ta không thể nhận."

Chu Trung thấy kẻ lang thang vẫn rất có nguyên tắc, nhưng một khi đã tặng đồ đi rồi, làm gì có chuyện đòi lại.

"Đại gia, ông cứ cầm lấy tiền này đi, coi như là tiền công ông vừa chỉ đường dẫn lối cho tôi."

Chu Trung quả quyết nhét tiền vào tay kẻ lang thang.

Chu Trung muốn lên núi từ một hướng khác, đương nhiên không thể cùng kẻ lang thang rời đi cùng lúc. Hắn liền tùy tiện tìm một lý do để tiễn ông lão đi.

Kẻ lang thang cảm kích Chu Trung, hai người tạm biệt nhau. Chu Trung nhìn Yêu Sơn trước mặt, đang tính toán làm sao để lách qua người bảo vệ rừng, thì phía sau đột nhiên truyền đến tiếng cười nói vui vẻ.

Quay đầu nhìn lại thì thấy mấy người trẻ tuổi.

Trong đó có một người nổi bật nhất, được đám đông vây quanh, vừa đi vừa nói cười.

"Lữ thiếu, Yêu Sơn này có người trông coi, ngài nói người bảo vệ rừng có cho chúng ta vào không?"

Lữ thiếu vẻ mặt đắc ý nhìn tên kia.

"Ta đã có thể mang các ngươi tới đây, đương nhiên có thể khiến các ngươi đi vào. Nhưng ta cũng nói trước một lời cảnh cáo, nếu vào trong Yêu Sơn mà tìm được bảo bối gì, ta phải chia một nửa."

"Đương nhiên rồi! Không có Lữ thiếu chúng ta cũng không vào được Yêu Sơn này. Đồ vật tìm được bên trong tự nhiên cũng phải chia cho Lữ thiếu một nửa."

Hóa ra, những người này nghe nói phiên đấu giá Long Đỉnh hôm nay có người lấy ra hai khối Hắc Ám Thiết Tinh, đồng thời đổi được mười hai viên Dưỡng Hồn Thảo của Sở gia, bọn họ cũng liền thay đổi ý định, muốn đến Yêu Sơn thử vận may.

Nếu đủ may mắn, tìm được chút bảo vật quý hiếm, cũng có thể đổi lấy những thứ mình cần.

Mà tên gọi Lữ thiếu kia là tiểu nhi tử của Lữ gia ở Hoàng Thành. Ngày thường hắn chỉ biết chơi bời lêu lổng, không làm được việc gì, suốt ngày bị mấy anh chị trong nhà quở trách, nói hắn chỉ biết chiếm dụng tài nguyên trong nhà, mà chẳng mang lại chút lợi ích nào cho gia tộc.

Vừa vặn gặp gỡ mấy vị bằng hữu này, liền kết giao với nhau, vả lại cũng muốn chứng minh bản thân mình không phải là vô dụng như vậy, nên đã đồng ý yêu cầu đi Yêu Sơn tìm bảo vật của mấy người kia.

Lữ gia ở Tây Chu Hoàng Thành tuy chỉ là một trong những gia tộc hạng nhất có thế lực xếp hạng sau, nhưng cũng không thể xem thường.

Khi mấy người đi ngang qua chỗ Chu Trung, còn có mấy kẻ liếc nhìn Chu Trung một cái.

"Lữ thiếu, ngài xem kìa, ta đoán chừng kẻ này cũng muốn vào Yêu Sơn tìm vận may, nhưng xem ra hẳn là đã bị người bảo vệ rừng đuổi ra rồi."

Lữ thiếu liếc Chu Trung một cái, trong mắt tràn đầy vẻ khinh miệt.

"Yêu Sơn này là ai cũng có thể vào được à? Cũng không xem lại thân phận và thực lực của mình là gì. Muốn có kỳ ngộ, cũng phải xem thân phận chứ!"

Lữ thiếu khẽ hừ một tiếng, căn bản không coi Chu Trung ra gì.

"Vâng vâng vâng, Lữ thiếu nói đúng! Mặc kệ là cơ hội, hay là kỳ ngộ, đều là dành cho những kẻ có thân phận. Nếu không nhờ có Lữ thiếu, e rằng chúng ta cũng chẳng có được kỳ ngộ này."

"Tất cả điều này đều nhờ ơn Lữ thiếu."

Có một tên gia hỏa trông gian xảo liền lập tức nịnh nọt.

Khiến Lữ thiếu càng thêm đắc ý.

Người bảo vệ rừng vừa mới vào nhà gỗ, liền bị tiếng nói chuyện của mấy người thu hút, ông ta lại đi ra, trong miệng còn lẩm bẩm chửi rủa.

"Hôm nay là ngày gì vậy? Vừa đuổi đi một đứa, lại tới một đám, đúng là phiền phức chết đi được."

"Mấy người các ngươi định làm gì? Yêu Sơn nguy hiểm, không được vào, các người không biết à? Mau rời khỏi đây đi, đừng có gây sự với lão già này!"

Mấy tên tiểu đệ nhìn về phía Lữ thiếu.

"Đi! Hôm nay ta sẽ dẫn các ngươi vào Yêu Sơn, ta nhìn ai dám ngăn cản ta!"

Có câu nói này của Lữ thiếu, mấy tên tiểu đệ cũng không còn sợ hãi gì, mặc kệ người bảo vệ rừng, nghênh ngang tiến về phía Yêu Sơn.

"Tất cả đứng lại cho ta! Không một ai được phép vào Yêu Sơn!"

Người bảo vệ rừng đuổi kịp mấy người, chặn bọn họ lại.

"Ta cứ muốn vào Yêu Sơn đấy, ngươi dám cản ta sao?"

Lữ thiếu cảm thấy mình bị mất mặt, trên mặt không khỏi mất kiên nhẫn, quát vào mặt người bảo vệ rừng.

"Ta chẳng cần biết ngươi là ai sất! Ta đã bảo không được vào thì là không được vào! Còn lảm nhảm nữa thì đừng trách ta không khách khí!"

Người bảo vệ rừng thấy Lữ thiếu không coi lời mình ra gì, cũng nổi nóng.

"Ngươi dám dùng con mắt chó mà nhìn ta à, không biết ta là ai sao? Dám nói chuyện với ta kiểu đó, ngươi không muốn sống nữa sao?"

Bởi vì trời đã tối, người bảo vệ rừng cũng không thấy rõ mặt mũi Lữ thiếu.

Sau khi quan sát kỹ, ông ta toát mồ hôi lạnh vì kinh hãi.

"Thì ra là Lữ thiếu, tiểu nhân thật là mắt mù! Nhưng trong Yêu Sơn yêu thú hoành hành, quá nguy hiểm, Lữ thiếu vẫn nên quay về đi thôi."

Người bảo vệ rừng tuy không dám đắc tội Lữ thiếu, nhưng vì trách nhiệm của mình, cũng không thể thả bọn họ đi vào.

"Ngươi chặn đường ta, còn mở miệng uy hiếp ta, mấy người các ngươi đi dạy cho hắn một bài học!"

Lữ thiếu này cũng thật thô bạo, không thèm để ý lời khuyên can của người bảo vệ rừng, mà còn sai mấy kẻ đi theo đánh người bảo vệ rừng một trận.

Bởi vì thân phận của Lữ thiếu, người bảo vệ rừng cũng chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay.

Bị đánh một trận, một lời cũng không dám hó hé, chỉ có thể nhìn mấy người tiến về phía Yêu Sơn.

Chu Trung nãy giờ vẫn đứng đó quan sát, trong lòng không khỏi cảm thán, liền sải bước tiến lên chặn mấy người lại.

Chu Trung nhìn người bảo vệ rừng hỏi.

"Dựa vào đâu mà mấy người bọn họ được vào, còn tôi thì không thể?"

Người bảo vệ rừng trừng mắt nhìn Chu Trung một cái. Vừa bị đánh một trận, ông ta đang ôm một bụng oán khí nên chẳng thèm để ý đến Chu Trung.

Nhưng Chu Trung ngoan cố tiếp tục hỏi, nhất định phải hỏi cho ra lẽ.

"Nếu ông không cho tôi một câu trả lời thỏa đáng, hôm nay không ai được vào Yêu Sơn hết!"

Lữ thiếu nhìn Chu Trung không khỏi cười lạnh.

"Ngươi là thằng nhóc từ đâu đến mà dám so sánh với Lữ thiếu? Lữ thiếu là công tử thế gia của Hoàng Thành, thân phận tôn quý, ngươi lấy gì mà so với hắn?"

"Khôn hồn thì tránh đường đi, đừng để Lữ thiếu phải ra tay."

Tuy nhiên, người bảo vệ rừng vừa bị bọn Lữ thiếu đánh một trận, vậy mà lại nói đỡ cho hắn, điều này càng khiến Chu Trung khó chịu hơn.

"Tiểu tử, nghe thấy chưa? Đây chính là sự khác biệt giữa chúng ta và ngươi."

"Nếu như không biết ta là ai, về Hoàng Thành hãy hỏi cho kỹ Lữ thiếu là ai, ngươi liền sẽ biết sự chênh lệch giữa ta và ngươi lớn đến mức nào."

Lữ thiếu khinh khỉnh, vô cùng tự mãn nói với những người xung quanh.

Hãy khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác, chỉ có tại truyen.free, nơi bản dịch này được tạo nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free