Thường Nguyệt chưa từng trải qua cảnh tượng như vậy, nhìn thấy hơn trăm người cùng nhau hô hoán, mắt cô đỏ hoe vì lo lắng, vội hỏi Chu Trung: "Chu đại ca, vậy bây giờ phải làm sao đây?"

Trương điếm trưởng cùng mấy người khác cũng có vẻ mặt khó coi. Nếu chỉ là ông Lôi, chủ nhiệm văn phòng quản lý, thì họ không sợ, dù sao họ không vi phạm quy định nào, ông ta không có quyền tự tiện phong tỏa cửa hàng của họ. Nhưng bây giờ thì khác, nếu các chủ tiệm đồ cổ này đồng lòng chống lại Chu Trung, thì tiệm của anh căn bản không thể tồn tại ở đây được.

Thế nhưng Chu Trung lại chẳng hề lo lắng, thậm chí còn mỉm cười.

Hàn Lệ hiểu tính cách bộc trực của Chu Trung. Nếu bây giờ lại gây hấn với nhiều chủ tiệm như vậy, thì tình hình sẽ càng khó giải quyết. Con người dù đi đến đâu cũng cần hòa nhập vào một tập thể, nếu tập thể đó đồng lòng bài xích, thì khó lòng mà tồn tại được.

Hiện tại, các chủ tiệm đồ cổ này cũng là một tập thể trong Giới đồ cổ, họ đại diện cho con phố cổ vật này. Vì vậy, nhất định không thể dùng thái độ cứng rắn. Nghĩ vậy, Hàn Lệ lập tức bước ra, nói với các chủ tiệm: "Các vị lão bản, xin đừng kích động, nghe tôi nói vài lời được không?"

Mọi người thấy là Hàn Lệ thì dần hạ giọng. Tiệm đồ cổ Hàn Thị gần như là một bách niên lão điếm, từ thời thái gia gia của Hàn Lệ đã bắt đầu kinh doanh ở đây. Cô là người sinh ra và lớn lên tại mảnh đất này, giống như phần lớn các tiệm đồ cổ khác, đều thuộc dân bản địa. Bởi thế, thái độ của mọi người đối với Hàn Lệ tự nhiên không gay gắt như đối với Chu Trung – một người ngoại lai.

"Các vị thúc bá, mọi người đều làm ăn ở đây, cũng chỉ là kiếm kế sinh nhai. Tiệm đồ cổ nhà họ Chu đến đây cũng chỉ mới mấy tháng, mọi người hãy nói công bằng, tiệm đồ cổ nhà họ Chu đã từng làm điều gì có lỗi với mọi người chưa?" Hàn Lệ nghiêm túc hỏi.

Mọi người im lặng. Bởi vì tiệm đồ cổ nhà họ Chu quả thực chưa từng làm điều gì sai trái với họ. Hơn nữa, nếu nói thật, chính nhờ danh tiếng của tiệm đồ cổ nhà họ Chu mà ngày càng có nhiều người từ bên ngoài tìm đến con phố cổ vật Giang Lăng.

Trước đây, người của văn phòng quản lý phố cổ vật từng thống kê, khi tiệm đồ cổ nhà họ Chu chưa khai trương, lưu lượng khách trung bình mỗi ngày ở đây là vài ngàn người, vào ngày lễ có thể đạt hơn mười ngàn người, như vậy đã là rất tấp nập. Nhưng từ khi tiệm đồ cổ nhà họ Chu khai trương, lưu lượng khách của phố cổ vật ngày càng tăng. Hiện tại, thậm chí đạt trung bình hơn mười ngàn người mỗi ngày, vào giờ cao điểm có thể lên đến hàng trăm ngàn người! Đây là một khái niệm gì? Tương đương với lưu lượng khách của một nhà ga lớn tại một thành phố cấp tỉnh!

Tuy nhiên, cũng chính vì lý do này mà các chủ tiệm đồ cổ nảy sinh lòng tham! Họ nghĩ, hàng vạn khách mỗi ngày này hầu hết đều tìm đến tiệm đồ cổ nhà họ Chu. Ngay cả khi nhiều người không mua đồ, thì số lượng giao dịch cũng kinh ngạc! Mặc dù họ cũng được hưởng lợi không ít từ đó, nhưng nếu tiệm đồ cổ nhà họ Chu không còn, hàng vạn người này sẽ đổ vào các tiệm của họ, chẳng phải họ sẽ kiếm được nhiều hơn sao?

Trong đám đông, một ông lão mắt nhỏ, ánh mắt âm trầm bước tới, mọi người vội vàng dãn ra, tỏ vẻ rất cung kính với ông. Hàn Lệ biết ông lão này là một người có uy tín lâu năm trên con phố cổ vật, địa vị rất cao.

"Ngô bá, xin ngài nói một câu công bằng, tiệm đồ cổ nhà họ Chu rốt cuộc đã làm sai ở chỗ nào?" Hàn Lệ mở lời hỏi ông lão.

Ngô bá lạnh nhạt cười nói: "Tiểu Hàn à, đây là quyết định của ta cùng các chú các bác ở đây. Từ khi tiệm đồ cổ nhà họ Chu khai trương, nó đã liên tục cướp khách của mọi người. Ta với tư cách là hội trưởng Hội thương nhân phố cổ, đương nhiên phải nghĩ đến lợi ích chung, không thể vì một mình tiệm đồ cổ nhà họ Chu mà để tất cả mọi người phải chịu đói đúng không?"

Hàn Lệ không ngờ Ngô bá, người đức cao vọng trọng, lại có suy nghĩ như vậy. Cô tức giận chất vấn: "Ngô bá, ngài nói vậy là ý gì? Tiệm đồ cổ nhà họ Chu khai trương đến nay, lưu lượng khách của con phố cổ vật chúng ta đã tăng vọt, đó đều là công lao to lớn của tiệm đồ cổ nhà họ Chu! Con phố cổ vật của chúng ta không thể cứ mãi bảo thủ như vậy, nếu không sẽ bị thời đại đào thải mất."

"Làm càn!"

Ngô bá biến sắc, vô cùng tức giận quát lớn: "Tiểu Hàn, dù là cha cô ở đây cũng phải gọi ta một tiếng Ngô bá! Cô lại dám nói với ta những lời như vậy, ở đây ai mà chẳng phải trưởng bối của cô? Lưu lượng khách của con phố cổ vật có tăng, nhưng doanh thu của mọi người lại sụt giảm! Chỉ có đuổi đi cái u ác tính tiệm đồ cổ nhà họ Chu này, mọi người mới có thể yên ổn làm ăn!"

"Hừ, Ngô bá nói đúng lắm. Tiểu Hàn à, chuyện của cô chúng tôi còn chưa nói đâu, cái cửa hàng đồ mỹ nghệ của cô là cái thá gì, quả thực đang làm ô uế cả Giới đồ cổ chúng ta! Nửa vời, chẳng ra gì! Nếu không phải nể mặt ông cô, thì cửa hàng đồ cổ Hàn Thị của các người cũng đã bị đuổi đi từ lâu rồi!" Một gã béo bên cạnh cũng nhân cơ hội lên tiếng mỉa mai Hàn Lệ.

"Các người..." Hàn Lệ tức đến không nói nên lời. Đám người này vì lợi ích của mình mà bất chấp tất cả, hoàn toàn không chịu nói lý.

"Được rồi Hàn Lệ, cứ để tôi giải quyết." Chu Trung lúc này bước tới, vỗ nhẹ vào vai Hàn Lệ, cười nói với cô.

"Chu Trung, anh đừng hành động thiếu suy nghĩ nhé." Hàn Lệ có chút lo lắng dặn dò.

Chu Trung vừa cười vừa nói: "Trong mắt em tôi là một kẻ lỗ mãng sao? Yên tâm, tôi sẽ không cãi vã với họ đâu."

Hàn Lệ có chút bất ngờ, không hiểu Chu Trung định làm thế nào.

Chu Trung mỉm cười đứng trước mặt Hàn Lệ, nhìn các chủ tiệm đồ cổ, mở lời hỏi: "Các vị có phải nghĩ rằng, nếu tiệm đồ cổ nhà họ Chu không còn ở phố cổ vật này, việc kinh doanh của mọi người s��� tốt hơn không?"

"Đúng vậy! Tiệm đồ cổ nhà họ Chu hãy cút khỏi phố cổ vật này đi!" Gã béo dẫn đầu hô lớn.

Ngô bá cũng lạnh lùng nói: "Tôi với tư cách là Phó hội trưởng Hiệp hội Cổ vật thành phố Giang Lăng, cũng không chào đón tiệm đồ cổ nhà họ Chu các người, toàn bộ Giới đồ cổ thành phố Giang Lăng này đều không hoan nghênh anh!"

Chu Trung cười gật đầu nói: "Được, đã như vậy thì tôi sẽ dọn đi. Tiệm đồ cổ nhà họ Chu sẽ vĩnh viễn không quay trở lại thành phố Giang Lăng!"

"Lão bản!"

"Chu Trung!"

"Chu đại ca!"

Nghe được câu nói này của Chu Trung, Hàn Lệ, Trương điếm trưởng cùng Thường Nguyệt và những cô gái khác đều kinh ngạc thốt lên. Chu Trung làm vậy quá bốc đồng rồi! Tiệm đồ cổ nhà họ Chu mất mấy tháng trời mới xây dựng được một chỗ đứng vững chắc ở thành phố Giang Lăng, chẳng lẽ cứ thế mà từ bỏ sao? Nếu rời khỏi Giang Lăng, tiếng tăm đã khó khăn lắm mới tích lũy được sẽ lập tức sụt giảm hơn một nửa. Hơn nữa, nếu rời khỏi Giang Lăng, tiệm đồ cổ của họ sẽ đi đâu? Quan trọng hơn là, sau này dù có đến bất kỳ phố cổ vật nào ở thành phố khác, người ta cũng sẽ dùng cùng một thủ đoạn để loại bỏ tiệm đồ cổ nhà họ Chu.

Chu Trung cười nói với các cô gái: "Yên tâm đi, tôi tự có sắp xếp."

Ngô bá và những người khác thấy Chu Trung tùy tiện đồng ý rời đi Giang Lăng như vậy, lại hơi bất ngờ, không hiểu rốt cuộc anh ta đang nghĩ gì. Tuy nhiên, gã béo kia lại cười ha hả, nói với mọi người: "Xem ra thằng nhóc này cũng còn biết tự lượng sức mình đấy chứ, nhưng tôi dám chắc, rời khỏi con phố cổ vật này, không sớm thì muộn tiệm của nó cũng đóng cửa thôi! Tiệm đồ cổ đó phát triển tốt như vậy, chẳng phải cũng nhờ công của cả con phố cổ vật chúng ta sao."

Mọi người đều gật đầu, cảm thấy gã béo nói có lý, rời khỏi phố cổ vật, tiệm đồ cổ nhà họ Chu nhất định sẽ đóng cửa.

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.