(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 574: Đánh cược tiến hành lúc
Chu Trung im lặng, chỉ nhìn chằm chằm vào chiếc cốc xúc xắc đó. Sở dĩ anh có thể phán đoán chính xác điểm số bên trong cốc, không gì khác ngoài thần thức! Thần thức của Chu Trung có thể xuyên thấu chiếc cốc, nhìn rõ từng điểm số của xúc xắc, nhưng lúc này đây, Magny đã giăng một cái bẫy dành cho anh ta!
Nhìn từ bên ngoài, chiếc cốc xúc xắc chẳng có gì bất thường, nhưng bên trong, hai viên xúc xắc đang nằm chồng lên nhau. Viên phía trên chỉ một phần tư bám vào viên bên dưới, và viên bên dưới lại tựa vào thành trong của cốc. Chỉ cần Magny khẽ động tay một chút khi nhấc cốc lên, viên xúc xắc đó sẽ lăn xuống, và điểm số đương nhiên cũng sẽ thay đổi!
Quy tắc sòng bạc là "đã đặt cược là không được rút lại"! Sau khi đặt cược xong thì không được phép thay đổi nữa, chính vì vậy Magny mới tự tin đến thế, nói rằng kể cả Chu Trung có khả năng thấu thị, nhìn rõ điểm số hiện tại cũng chẳng đáng ngại! Bởi vì không ai biết chính xác điểm số cuối cùng sẽ là bao nhiêu khi chiếc cốc được nhấc lên!
Magny có đủ cơ sở để tự tin như vậy, khóe miệng hắn không kìm được nhếch lên một nụ cười đắc thắng. Ánh mắt hắn nhìn Chu Trung đầy khinh miệt, thầm nghĩ: "Mày, một thằng nhóc châu Á ngốc nghếch, cũng muốn đối đầu với lão già này sao?"
Chu Trung đương nhiên nhìn rõ ý đồ của Magny, anh cười nhẹ. Phải công nhận rằng Magny quả thực có tài, kỹ thuật lắc cốc xí ngầu rất điêu luyện, có thể khống chế trạng thái xúc xắc bên trong cốc. Quan trọng hơn là hắn có đầu óc, nhanh chóng nghĩ ra được một cách hay để đối phó mình.
Chỉ tiếc, hắn thông minh nhưng lại dùng sai người. Cách này có thể hiệu quả với người khác, nhưng đối với Chu Trung thì quá ư là trò trẻ con!
Chu Trung dùng thần thức nhìn lướt qua điểm số của hai viên xúc xắc bên dưới: một viên là 5, một viên là 4. Còn viên nằm trên cùng có điểm 2, nhưng anh ta lại đặt cược vào số 6! Anh vẫn đặt toàn bộ số chip đánh bạc lên đó.
Magny thấy Chu Trung quả nhiên dám đặt cược, hơn nữa là đặt tất cả, 4,8 triệu đô la, trong lòng hắn cũng thắt lại. Mặc dù khinh thường tài đổ của Chu Trung và tự tin vào kỹ năng của mình, nhưng Magny vẫn không khỏi thầm nể phục sự liều lĩnh của Chu Trung.
Đúng lúc này, một bàn tay đen sạm đột nhiên đặt 40 nghìn đô la chip lên các số 5, 4, 6. Đó chính là gã người da đen lúc nãy! Mọi người thấy gã này lại dám "tìm đường chết" khi theo Chu Trung, ai nấy đều lắc đầu lia lịa, bảo rằng gã vừa kiếm được mấy chục nghìn đô la lại muốn thua sạch.
"Đ�� đặt cược là không được rút lại, tôi mở đây!" Magny liếc nhìn Chu Trung và gã da đen bằng ánh mắt âm trầm, rồi khi nhấc cốc xúc xắc lên, hắn khẽ động tay một cái, viên xúc xắc nằm trên cùng liền lăn xuống.
Nhưng nếu lúc này Magny có thể nhìn thấu tình hình bên trong cốc xúc xắc, chắc chắn hắn sẽ trợn tròn mắt kinh ngạc, bởi vì khi viên xúc xắc kia lăn xuống, nó như thể bị một luồng khí vô hình giữ lại, chỉ nhấp nhô nhẹ một cái, rồi khi ổn định đã đè điểm hai xuống dưới, để lộ mặt sáu lên trên!
Magny tràn đầy tự tin nhìn vào điểm số, vừa định buông lời chê Chu Trung còn "non và xanh" lắm, nhưng khi hắn nhìn thấy kết quả, lập tức hít một hơi khí lạnh.
"Ôi trời! Lại trúng rồi!"
Khi mọi người nhìn thấy điểm số của xúc xắc, cả bàn đấu sôi trào! Phải biết, mấy lần trước Chu Trung đoán đúng có thể coi là may mắn, nhưng lần này thì sao? Đây đã là lần thứ mấy rồi? Hơn nữa, lần này đối thủ lại là cao thủ cờ bạc của sòng bạc Thiên Đường cơ mà!
"Anh bạn, cậu phát tài rồi!" Gã béo đứng cạnh run rẩy vì kích động, gương mặt đầy mỡ rung bần bật, cứ như sắp vung ra dầu đến nơi. Sam đại thúc cùng mấy người khác cũng lộ vẻ mặt vô cùng quái dị.
Chu Trung chỉ cười, chuyện này đã thấm vào đâu, mục tiêu của anh còn xa lắm.
4,8 triệu đô la, nhân đôi là 9,6 triệu, nhân bốn là 19,2 triệu đô la! Quy đổi ra tiền tệ của Hoa quốc cũng là hơn 130 triệu tệ!
Gã người da đen kia cũng vui vẻ ra mặt, 40 nghìn đô la của hắn nhân bốn lên, vậy là 160 nghìn đô la Mỹ rồi! Mười mấy phút trước, hắn còn là một kẻ khố rách áo ôm, chỉ còn 10 nghìn đô la đánh bạc, vậy mà trong chớp mắt đã có 160 nghìn đô la Mỹ, chuyện này nói ra ai mà tin nổi chứ!
Sắc mặt Magny âm trầm đáng sợ, đôi mắt gần như bốc hỏa. Hắn là thủ tịch đại sư đổ thuật của sòng bạc Thiên Đường, lương hàng năm hơn 1 triệu đô la, vậy mà trong chớp mắt đã phải chi ra 19,2 triệu đô la! Nếu chuyện này mà lan ra, danh tiếng của Magny sẽ bị hủy hoại hoàn toàn. Đừng nói sòng bạc Thiên Đường không thể giữ hắn lại, ngay cả những sòng bạc khác cũng sẽ không muốn nhận hắn. E rằng đến lúc đó, hắn chỉ còn cách tìm một sòng bạc nhỏ, may ra một năm kiếm được vài trăm nghìn đô la là đã tốt lắm rồi.
Magny không muốn quay lại quá khứ đen tối đó – cái cảnh phải sống ở khu ổ chuột, xung quanh toàn những kẻ nghiện ngập, ngày ngày chứng kiến súng đạn, cảnh bữa đói bữa no. Vì thế, hắn không thể thua! Hắn nhất định phải thắng lại!
Trong mắt Magny lóe lên một vệt đỏ như máu, hắn gằn giọng hỏi Chu Trung: "Thằng nhóc con, còn dám chơi nữa không?"
Chu Trung nhún vai, thờ ơ đáp: "Chỉ cần sòng bạc còn mở cửa, tôi sẽ còn tiếp tục chơi."
Lời nói đó của Chu Trung lọt vào tai Magny, cứ như đang mắng thẳng vào mặt hắn, thật quá đỗi ngạo mạn!
"Được lắm, có dám đổi cách chơi không?" Magny gằn giọng hỏi.
Chu Trung gật đầu: "Được thôi, anh nói xem, chơi thế nào?"
Magny lại lấy ra một chiếc cốc xúc xắc khác cùng bảy viên xúc xắc, lạnh lùng nói: "Rất đơn giản, hai chúng ta sẽ đổ xúc xắc, so lớn nhỏ!"
Chu Trung suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy tiền cược tính thế nào? Nhân đôi? Hay là tôi đặt bao nhiêu anh đặt bấy nhiêu?"
Trong lòng Magny chợt run lên. Đúng vậy, tiền cược tính thế nào đây? Dựa theo cái kiểu liều lĩnh của Chu Trung trước đó, chẳng phải anh ta sẽ đặt cược toàn bộ 19,2 triệu đô la sao? Vậy mình cũng phải theo anh ta đặt 19,2 triệu sao? Vấn đề là hắn làm gì có nhiều tiền đến thế, chỉ có thể là sòng bạc chi ra số tiền này, nhưng liệu sòng bạc có chịu không?
Đúng lúc này, Bối Lạc Đặc bước tới. Hắn đã chứng kiến mọi chuyện diễn ra từ phòng theo dõi, trong lòng cũng vô cùng tức giận. Chu Trung thắng đi toàn bộ là tiền của hắn chứ đâu! Nếu sòng bạc phải bồi thường, chức quản lý của hắn cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Bối Lạc Đặc bước đến cạnh Magny, khẽ hỏi với giọng nghiêm nghị: "Magny, ngươi chắc chắn bao nhiêu phần trăm có thể thắng hắn?"
Trong mắt Magny lóe lên sát khí, hắn nói: "Thưa ngài Bối Lạc Đặc đáng kính, tôi hoàn toàn chắc chắn có thể thắng hắn! Hắn chẳng qua chỉ là một thiếu niên 20 tuổi. Muốn chơi xí ngầu giỏi, cái khó nhất là kỹ thuật khống chế xúc xắc. Phải luyện ít nhất mười năm trở lên mới dám nói là có chút thành tựu; thông thường phải luyện 20 năm mới dám đến sòng bạc đấu sức với cao thủ. Thằng nhóc này nhiều lắm là 20 tuổi, mười năm trước vẫn còn là một đứa trẻ con, hắn thì biết gì chứ?"
Là quản lý sòng bạc, Bối Lạc Đặc cũng khá am hiểu về nghề này, hắn gật đầu nói với Magny: "Được, đã ngươi có lòng tin, vậy ta sẽ tin tưởng ngươi một lần. Nhưng nếu ngươi thua, thì đừng trách ta không giữ tình nghĩa!"
Magny tự tin nói: "Thưa ngài Bối Lạc Đặc, ngài cứ yên tâm đi. Nếu ngay cả một đứa nhóc con tôi cũng không đối phó nổi, thì tôi xin rút khỏi giới cờ bạc này."
Lời đã nói đến nước này, Bối Lạc Đặc cũng không nói thêm gì nữa, trực tiếp ra hiệu trợ lý phía sau mang 19,2 triệu đô la chip đến.
Rồi ra hiệu cho hai người họ: "Bây giờ các ngươi có thể bắt đầu lắc cốc xúc xắc!" Dịch phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.