Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 156: Sẽ không thuận lợi như vậy

Có người muốn chạy, Lý đội trưởng cùng đồng đội không màng đến việc gõ cửa, lập tức đều đuổi theo.

Tòa nhà này có tổng cộng hai mươi sáu tầng, kẻ kia chạy xuống từ tầng hai mươi lăm. Toàn bộ cảnh sát đều bị thu hút, ngay cả đội ngũ bảo an cũng nhất tề đuổi theo.

Vương Dương xuống đến tầng hai mươi lăm thì dừng lại, chân mày hơi nhíu.

Kẻ chạy ra thang lầu đã xuống đến tầng năm, tầng sáu, nhưng Tầm Long Thước vẫn không hề có chút phản ứng nào. Điều này cho thấy người này không phải là kẻ Vương Dương muốn tìm. Kẻ đó vẫn còn ở đây, chưa thoát ra.

Nhìn cánh cửa đang mở toang vì có người chạy ra, Vương Dương từ từ nở một nụ cười nhạt.

Chiêu "điệu hổ ly sơn" (lừa hổ ra khỏi núi), Vương Dương đã từng mắc mưu một lần trước đây. Lần này, hắn sẽ không còn ngu ngốc như vậy nữa. Với Tầm Long Thước trong tay, Vương Dương có thể khẳng định kẻ chạy ra ngoài không phải là người cần tìm. Kẻ muốn tìm vẫn còn ở đây, đang ẩn nấp bên trong.

Vương Dương không biết hắn đã phát hiện cảnh sát đến bằng cách nào, nhưng nếu hắn chưa chạy, vậy thì hắn sẽ không thoát được.

“Vương tiên sinh, ngài chờ một chút. Ngài yên tâm, kẻ đó sẽ không thoát được đâu, may mà chúng tôi còn để lại người ở tầng một!”

Lý đội trưởng lúc này bước tới, dáng vẻ thở hồng hộc. Ông ta đã lớn tuổi hơn một chút, đuổi theo mấy tầng lầu không kịp. Thấy Vương Dương chưa đi cùng, ông ta lập tức quay lại tìm.

“Không sao cả, đuổi kịp hay không cũng không quan trọng. Hắn ta lần này tuyệt đối không chạy thoát được!”

Vương Dương khẽ mỉm cười. Kẻ cần tìm vẫn đang ẩn mình trong phòng. Giờ đây, cánh cửa mở ra phía ngoài, che khuất cả căn phòng. Vương Dương không thể nhìn thấy bên trong, nhưng những kẻ bên trong cũng không thể nhìn thấy tình hình bên ngoài.

Hắn rất thông minh, dùng một kẻ thế thân chạy ra ngoài, suýt nữa đã lừa được cảnh sát. Đáng tiếc, cho dù hắn có lừa được cảnh sát cũng không thể lừa được chính mình. Mà nói đúng hơn, không lừa được Tầm Long Thước.

Với Tầm Long Thước là một pháp khí đứng đầu như vậy, trò vặt này của hắn căn bản vô dụng.

“Đúng vậy. Hắn nhất định không chạy thoát được!” Lý đội trưởng gật đầu mạnh mẽ, hoàn toàn không hiểu ý của Vương Dương.

“Lý đội trưởng, ông lại đây!”

Vương Dương kéo Lý đội trưởng sang một bên, nhỏ giọng ghé vào tai ông ta nói. Lý đội trưởng càng nghe càng trợn tròn mắt, vô cùng kinh ngạc nhìn cánh cửa đang mở.

“Vương tiên sinh, ngài chờ một chút!”

Vương Dương đã kể rõ tình hình thực tế cho ông ta, khiến Lý đội trưởng vô cùng ngạc nhiên. Không ngờ lúc này, "Cẩu Ca" kia vẫn có thể dùng chiêu "điệu hổ ly sơn". May mà có Vương Dương ở đây, nếu không, dưới sự khinh suất của họ, hắn ta thật sự có thể đạt được ý muốn.

Bởi vì có người chạy trốn, toàn bộ c���nh sát đều đuổi theo lúc nãy, căn bản không ai để ý bên này. Đợi đến khi có người nhớ ra, quay lại tìm thì có lẽ kẻ đó đã lén lút chạy ra ngoài rồi. Nếu thật sự như vậy, đó chính là cảnh sát bọn họ đã không làm tròn bổn phận.

Lý đội trưởng lấy điện thoại vô tuyến ra. Nói vài tiếng với những người ở tầng dưới, không lâu sau lại có thêm cảnh sát đi lên. Hai người rút vũ khí ra, lặng lẽ đứng ở cửa. Đây là lần đầu tiên Vương Dương nhìn thấy súng lục thật sự.

Thầy tướng dù lợi hại đến đâu, tốc độ nhanh đến mấy, cũng không nhanh bằng đạn. Súng lục này ngay cả thầy tướng cũng không thể chống đỡ được. Tuy nhiên, thầy tướng có cách để chế phục đối thủ trước khi họ kịp rút súng, như vậy súng lục sẽ không còn nhiều tác dụng.

Hai người đứng ở cửa phòng, cầm súng lục, không ai đi vào. Vương Dương thì đứng ở một bên khác, chỗ càng khuất.

Đây chính là một đám người liều mạng, Vương Dương sẽ không xem nhẹ việc bảo vệ bản thân. Bát Quái Y giờ đây đang mặc bên trong người hắn. Nếu có chuyện gì, Bát Quái Y cũng có thể đóng vai trò phòng vệ nhất định.

Nếu hắn muốn dẫn cảnh sát đi trước, hắn sẽ không ẩn náu trong phòng quá lâu, nếu không cảnh sát sớm muộn cũng sẽ quay lại. Bất kể kẻ chạy trước có thoát hay không, việc quay lại đây điều tra là một quy trình tất yếu. Cơ hội cho hắn không nhiều. Nói trắng ra, hắn chỉ có thể lợi dụng sự hỗn loạn nhất thời của cảnh sát để trốn thoát.

Mấy phút sau, một người từ từ bước ra khỏi cửa. Vừa mới thò đầu ra, một cú giật mạnh đã kéo hắn vào.

“Tên họ!”

Đừng xem Lý đội trưởng tuổi đã lớn, ông ta vẫn rất khỏe mạnh. Cú giật mạnh vừa rồi chính là do ông ta ra tay, rồi nhanh chóng đè chặt kẻ vừa ló đầu ra, lớn tiếng hỏi một câu.

“Cẩu Hướng Dương!” Kẻ bị bắt không thể động đậy, chỉ có thể khai ra tên mình.

“Đúng rồi, chính là hắn, mang đi!”

Lý đội trưởng tiến lên kiểm tra cẩn thận. Người này quả thực chính là "Cẩu Ca" mà Duẫn Bình đã nhắc tới. Trong điện thoại của Duẫn Bình có ảnh của hắn, không sai.

Cẩu Ca họ "Cẩu" (trong tiếng Hán Việt), lúc trước mọi người thích gọi hắn là "chú chó nhỏ". Những ai gọi như vậy đều bị hắn đánh nhiều lần. Dần dần, người ta gọi hắn là "Cẩu Ca". "Cẩu" và "chó" đồng âm, nhiều người thích trêu đùa. Từ từ, "Cẩu Ca" trở thành tên của hắn. Chỉ cần không phải "chú chó nhỏ", hắn đều không bận tâm.

Đây chính là một nhân vật rất quan trọng trong tập đoàn buôn bán ma túy, cũng là người mà Duẫn Bình hiểu rõ nhất. Bắt được hắn xem như một thắng lợi lớn. Toàn bộ thành viên tổ chuyên án đều vô cùng hưng phấn.

Khi đưa Cẩu Ca ra ngoài, ánh mắt của mấy viên cảnh sát nhìn Vương Dương đều khác hẳn.

Không ngờ người trẻ tuổi này nói tìm được người thì thật sự tìm được người. Không chỉ tìm được, mà còn nhìn thấu được quỷ kế "điệu hổ ly sơn", tương kế tựu kế mà bắt được kẻ đó. Vấn đề là suốt quá trình bọn họ đều ở cùng nhau, căn bản không biết Vương Dương đã dùng phương pháp gì.

Nếu bản thân mình cũng có khả năng này, vậy sau này phá án chẳng phải dễ dàng lắm sao?

Tất cả mọi người đều rất hưng phấn, chỉ có một mình Vương Dương vẫn cau mày. Bắt được người thuận lợi như vậy khiến hắn cảm thấy có chút không đúng. Nếu quả thật thuận lợi đến thế, vậy sao lại bói ra hung quẻ?

Cẩu Ca trực tiếp bị đưa về một đồn công an. Một người khác cũng không chạy thoát, bị dẫn về cùng lúc. Lần này, họ thậm chí không dám quay về cục, mà mượn phòng thẩm vấn của đồn công an để tra hỏi. Mọi người ra vào đều che kín đầu, không để người ngoài biết, nhằm phòng ngừa tin tức bị tiết lộ.

Lý đội trưởng thì đưa Vương Dương về khách sạn. Cổ Phong đã đón Diêm Bằng Siêu và những người khác về rồi, tất cả mọi người đều không có chuyện gì.

Khi Cổ Phong tìm thấy bọn họ, cả nhóm đang đi dạo và mua sắm trên phố đi bộ. Mã Đằng và Lưu Lỵ đã nắm tay thành công. Sau khi vào phố đi bộ, hai người liền kéo tay nhau, thật là ngọt ngào.

Phố đi bộ là nơi rất đông người. Nghe nói bọn họ ở đó, Vương Dương lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Những kẻ liều mạng kia dù gan lớn đến mấy cũng không thể ra tay ở một nơi như phố đi bộ. Chưa nói đến việc ở đó luôn có cảnh sát tuần tra, chỉ riêng việc có quá nhiều người trên đường cũng khiến bọn chúng không dám tùy tiện ra tay. Nơi đó quả thực là một địa điểm rất an toàn.

“Lý đội trưởng, không xong rồi!”

Vừa mới bước ra khỏi thang máy khách sạn, còn chưa kịp vào phòng, một viên cảnh sát liền chạy tới, lớn tiếng kêu.

“Chuyện gì xảy ra mà ngạc nhiên vậy?” Lý đội trưởng vô cùng bất mãn trừng mắt nhìn viên cảnh sát kia, đây chính là cấp dưới của ông ta.

“Cẩu Hướng Dương chết rồi!” Viên cảnh sát cẩn thận liếc nhìn Lý đội trưởng, nhỏ giọng nói.

“Cái gì, chết? Chết thế nào?”

Lý đội trưởng bật thốt kêu lên một tiếng, mặt đầy kinh hãi. Người bị bắt lúc đó còn rất tốt, sao mới tách ra không lâu đã chết rồi?

“Ban đầu nghi ngờ là uống thuốc độc. Kết quả cụ thể phải chờ báo cáo khám nghiệm tử thi. Tổ trưởng Ngô vừa mới tới bên đó!”

Viên cảnh sát nhỏ giọng nói. Một nghi phạm vừa bị bắt mà đã chết, đừng nói là ở tổ chuyên án của họ, ở bất kỳ ngành nào cũng kh��ng phải là chuyện nhỏ. Nói nhẹ một chút là bọn họ không làm tròn bổn phận, giám sát không nghiêm. Nói nghiêm trọng hơn thì đó chính là phạm tội, tất cả bọn họ đều phải bị truy cứu trách nhiệm.

“Tôi lập tức đi xem một chút!”

Lý đội trưởng là Phó tổ trưởng. Lúc này, thần sắc ông ta rất ngưng trọng. Ban đầu, ông ta cũng không có lòng tin vào vụ án này. Không có bất kỳ chứng cứ nào, chỉ vì một người báo án mà lập tổ chuyên án, trong lòng ông ta đã từng oán trách cục trưởng, cảm thấy đây là một trò đùa.

Thế nhưng, sau khi gặp Vương Dương, ông ta lập tức tràn đầy tự tin. Đặc biệt là sau khi bắt được Cẩu Ca, niềm tin càng thêm dâng trào, khẳng định lần này có thể lập thêm một công lớn.

Ông ta không phải tổ trưởng, nhưng dù sao cũng là Phó tổ trưởng, lại kiêm chức Phó đại đội trưởng Đại đội phòng chống ma túy của phân cục. Chỉ cần công lao này nắm chắc trong tay, vị trí Phó đại đội trưởng của ông ta coi như vững vàng. Sau này, khi hướng tới chức Đại đội trưởng, công lao này cũng sẽ có trọng lượng rất lớn.

“Tôi cũng đi!”

Vương Dương đi theo Lý đội trưởng ra ngoài. Đối với cái chết của Cẩu Ca, hắn cũng không quá bất ngờ. Vụ án này khẳng định sẽ không thuận lợi như vậy. Quái tượng sẽ không lừa dối người. Nếu nói vụ án này khó khăn chồng chất, mà lại để cho bọn họ dễ dàng phá án đến thế, thì đồng nghĩa với việc quái tượng đã sai lầm rồi. Điều này, đối với Vương Dương mà nói, cơ bản là không thể xảy ra.

Cẩu Ca chết trong phòng thẩm vấn của đồn công an. Thi thể vẫn còn ở đó, Vương Dương đã dặn Lý đội trưởng sắp xếp người, tạm thời không di chuyển.

Lúc trước, khi bắt Cẩu Ca, có hai tổ người. Khi quay về, họ cũng chia thành hai tổ. Bên Cẩu Ca để lại khoảng bốn cảnh sát, phụ trách việc thẩm vấn ban đầu, tốt nhất là hỏi ra đồng bọn ở đâu để những người khác lập tức đi bắt. Còn Lý đội trưởng thì phụ trách đưa Vương Dương trở về.

Thế nhưng, chỉ vừa mới bắt đầu thẩm vấn mấy phút, Cẩu Ca còn chưa nói được một câu nào đã ngã xuống đất và chết.

Toàn thân hắn không có chút vết thương n��o, ngay cả một vết máu cũng không. Lúc đầu, hắn cùng cảnh sát còn tưởng rằng hắn đang giả vờ, tiến lên đá hắn một cú. Không ngờ, thân thể hắn mềm nhũn. Chỉ đến khi đặt tay lên mũi, kiểm tra các động mạch, mới phát hiện hắn đã chết thật rồi.

“Trực tiếp ngã xuống đất, lại chết như vậy?”

Nhìn thi thể Cẩu Ca vẫn còn hơi ấm, Lý đội trưởng trợn trừng hai mắt. Trong phòng thẩm vấn có không ít người, ai nấy đều vẻ mặt không thể tin được.

Chuyện một người trưởng thành sống sờ sờ bỗng nhiên ngã xuống đất tử vong không phải là không có. Nhưng Cẩu Ca là người trẻ tuổi, mới chỉ khoảng ba mươi, đang độ tuổi tráng niên. Sức khỏe bình thường cũng tốt, theo lời Duẫn Bình kể thì hắn không có bệnh gì, một đêm cũng có thể "nhiều lần". Một người sinh long hoạt hổ như vậy, nói chết là chết, lại còn chết trong phòng thẩm vấn, chỉ có thể dùng từ "tà môn" để hình dung.

Vương Dương đang đứng cạnh thi thể, chau mày.

Hắn là người duy nhất ở đây không phải cảnh sát. Lý đội trưởng mang hắn đến, Tổ trưởng Ngô cũng không phản đối, những người khác liền làm như không thấy.

“Hắn bị người hại chết!”

Vương Dương đột nhiên nói một câu. Toàn bộ cảnh sát đều nhìn về phía hắn. Lý đội trưởng vội vàng bước nhanh tới.

“Vương tiên sinh, ngài có thể nói rõ hơn không? Ý ngài là, đây là mưu sát!”

Mưu sát. Nếu quả thật là mưu sát, hình phạt của họ sẽ nhẹ hơn một chút, nhưng việc giám sát không chặt chẽ này chắc chắn không thể trốn thoát.

“Không sai, chính là mưu sát, nhưng không phải trúng độc, mà là trúng Cổ!”

Thần sắc Vương Dương càng thêm nghiêm túc. Cẩu Ca lại bị hạ Cổ, hơn nữa còn là đã bị hạ từ sớm, vẫn ẩn trong người hắn mà trước đó hắn không hề phát giác. Điều này cho thấy kẻ hạ Cổ là một cao thủ, ít nhất có thể qua mặt được hắn.

Cẩu Ca bị Cổ hại chết, cũng khiến vụ án này càng thêm phức tạp. Điều đó cho thấy trong nhóm tội phạm này không chỉ có những kẻ buôn ma túy mà còn có thuật sĩ tham gia, rất có thể là phù thủy nuôi cổ trùng. Với sự tham gia của những nhân vật như vậy, muốn phá án lại không thể chỉ dựa vào những cảnh sát này nữa. Chỉ dựa vào họ không những không phá được án mà bản thân còn có thể gặp nguy hiểm.

Lời dịch này, một món quà độc nhất vô nhị, xin được dành tặng riêng cho các vị bằng hữu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free