Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 30: Hạo Nhiên Chính Khí ba tầng

Vương tiểu hữu, lão phu có một thỉnh cầu quá đáng, mong ngươi giúp đỡ!

Lại Lão chợt đứng dậy, nét mặt nghiêm nghị, chắp tay ôm quyền hành lễ với Vương Dương. Thấy dáng vẻ của ông, Vương Dương cũng vội vàng đứng bật dậy, nói: "Lão tiền bối, ngài làm gì thế này? Ngài có gì cứ việc phân phó. Trước đây nếu không có ngài tương trợ, trận Cửu Tinh Đoạt Mệnh của ta đã thất bại, không những không cứu được người mà còn hại cả ta, ngài mới là ân nhân của ta!"

Những lời này của Vương Dương không phải cố ý nâng cao Lại Lão. Trước đó, một khi để La Toàn xông vào trận pháp, khiến trận Cửu Tinh Đoạt Mệnh thất bại, Vương Dương sẽ phải gánh chịu phản phệ của trận pháp, hơn nữa Cửu Tinh chắc chắn sẽ giáng thêm một đòn tàn độc, thọc sâu vào chỗ hiểm. Điều này căn bản không cần nghi ngờ, chỉ cần nhìn hành động cuối cùng của Cửu Tinh là đủ rõ ràng. Ngay cả khi thành công, bọn chúng còn muốn gây khó dễ hắn, huống chi là thất bại. Nếu thật như vậy, dù hắn không chết, thì cũng phải nằm liệt giường vài tháng, đó là nhẹ. Nghiêm trọng hơn còn có thể để lại di chứng, ảnh hưởng cả đời.

"Vương tiểu hữu, ta biết ngươi mang trong mình Hạo Nhiên Chính Khí, ta muốn mời ngươi xua tan Long khí ở núi Mang Nãng này, không để những luồng Long khí đó tiếp tục gây hại dân chúng Mang Nãng Sơn!"

Lại Lão chắp tay ôm quyền, thành khẩn nói. Ông lớn lên ở núi Mang Nãng từ nhỏ, có tình cảm sâu sắc với nơi đây. Bà con làng xóm nơi này tựa như người nhà của ông, đặc biệt là những người trên núi này. Số người không nhiều, nhưng rất nhiều đều là người Lại Lão quen biết. Mấy năm nay Lại Lão cũng đã giúp đỡ họ không ít việc, chẳng qua là nếu luồng Long khí này không tiêu tan, những ảnh hưởng này sẽ mãi mãi tồn tại, ông cũng không thể làm gì được.

"Xua tan Long khí!"

Vương Dương nhướng mày, đây chính là Long khí xen lẫn oán khí long mạch. Số lượng tuy không nhiều, nhưng đó là khi so với toàn bộ long mạch mà nói. Thông thường, oán khí của một số người chết đi đã rất khó hóa giải, phương thức hóa giải tốt nhất là mời cao tăng siêu độ. Với lượng oán khí long mạch lớn như vậy, cho dù mời hàng trăm vị cao tăng đắc đạo, cũng không thể hóa giải trong thời gian ngắn được.

"Vương tiểu hữu, nếu là người khác, ta sẽ không đưa ra thỉnh cầu như vậy, nhưng đối với ngươi mà nói, chưa chắc không làm được. Hạo Nhiên Chính Khí chính là khí dương cương đệ nhất thiên hạ, có thể hóa giải mọi oán niệm. Nếu Vương tiểu hữu có thể giúp núi Mang Nãng ta việc này, tại hạ nhất định sẽ có hậu báo!"

Lại Lão chắp tay cúi người, cúi thật sâu. Vương Dương giật mình, vội vàng bước tới đỡ ông. Để một vị lão tiền bối bảy mươi bảy tuổi hành đại lễ với mình, hắn thật sự sợ sẽ tổn thọ.

"Lại lão tiên sinh, ngài đừng như vậy, ta đáp ứng ngài. Nếu ta có thể ra tay giúp đỡ, nhất định sẽ dốc sức."

Đối mặt sự thành khẩn của Lại Lão, Vương Dương chỉ có thể tạm thời đáp ứng. Thực tế, nếu thật sự có thể hóa giải những luồng Long khí này, không những không có bất kỳ chỗ xấu nào đối với hắn, ngược lại còn mang lại lợi ích cực lớn. Đây là oán niệm Long khí còn sót lại hàng trăm năm. Hóa giải được những oán niệm như vậy sẽ có được công đức vô cùng lớn. Công đức là thứ không thể nói rõ, không thể tả rõ, cũng không thể sờ thấy, nhưng đối với những người như bọn họ mà nói, lại có lợi ích cực lớn. Công đức gia thân có thể khiến một số tà mị không dám đến gần. Trong truyền thuyết thần thoại có chuyện Nữ Oa nương nương vá trời cứu người, nói đến công đức thành thánh. Mặc dù là thần thoại, nhưng có thể thấy tầm quan trọng của công đức.

"Được, bất kể có thành công hay không, ân tình lần này ta sẽ luôn ghi nhớ!"

Thấy Vương Dương đáp ứng, Lại Lão cũng lộ ra vô cùng hưng phấn. Thực ra, thỉnh cầu này đã nảy sinh trong lòng ông từ khi phát hiện Vương Dương mang trong mình Hạo Nhiên Chính Khí. Ngày đó, nếu Vương Dương không bị Cửu Tinh phản kích cuối cùng mà hôn mê, ông đã trực tiếp báo cho hắn biết tất cả mọi chuyện này ở huyện XY rồi. Vương Dương hôn mê, Lại Lão ngược lại không vội vàng như vậy. Ông dứt khoát giữ bí mật, dẫn dụ Vương Dương đến tìm mình. Nếu Vương Dương có thể đến núi Mang Nãng tìm ông, khả năng ông thuyết phục Vương Dương sẽ lớn hơn. Giờ đây, quả nhiên đã thành công.

Hoàn thành tâm nguyện, Lại Lão lộ ra vẻ cực kỳ cao hứng, cười nói: "Vương tiểu hữu, mạo muội hỏi một câu, sư phụ của ngươi là ai, sao ở độ tuổi nhỏ như vậy mà đã tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí đến ba tầng?"

"Cái gì, ba tầng gì cơ?"

Đầu óc Vương Dương đang mơ hồ. Sư phụ? Hắn nào có sư phụ nào, hoàn toàn là do hắn bị ném vào đây mà có được. Hạo Nhiên Chính Khí thì hắn biết rõ, đó chính là sức mạnh trong cơ thể hắn, nhưng ba tầng này lại có ý nghĩa gì? Thấy vẻ mặt của Vương Dương, Lại Lão cũng ngẩn người, sau một lát mới nghi hoặc hỏi: "Ngươi, ngươi không biết sao?"

"Lão tiền bối, sư phụ ta âm thầm dạy ta những điều này, bình thường đối với ta vô cùng nghiêm khắc, không cho phép ta tiết lộ hành tung của người. Hơn nữa, mấy chục năm trước người chưa bao giờ cho phép ta thể hiện ra, nói rằng năm nay ta sẽ gặp một đại nạn, sau khi đại nạn qua đi mới có thể công khai những điều này. Trước đây người cũng không nói gì với ta cả!"

Vương Dương mang lời giải thích đã dùng với Tôn Hạ ra dùng lại. Còn về việc có thể lừa dối được vị lão tiền bối chân chính trước mắt này hay không, hắn cũng không bận tâm nữa, bởi vì hiện tại hắn căn bản không còn lời giải thích nào tốt hơn.

Lại Lão khẽ mỉm cười, nói: "Thì ra là như vậy, vậy thì vị sư phụ của ngươi quả thật là một cao nhân, mà cũng là một quái nhân!"

"Lão tiền bối, sư phụ ta chưa bao giờ nói cho ta biết những điều này, cả ngày chỉ bắt ta tu luyện. Giờ đây ta vẫn còn chẳng biết gì cả, ngài có thể nói cho ta biết, Hạo Nhiên Chính Khí ba tầng mà ngài vừa nói là có ý gì không?"

Vương Dương vội vàng hỏi lại một câu. Sự hiểu biết của hắn về Hạo Nhiên Chính Khí vô cùng hạn chế, có thể nói là đáng thương. Giờ đây vừa hay gặp được một vị lão tiền bối hiểu rõ Hạo Nhiên Chính Khí, nếu bỏ lỡ cơ hội như vậy, hắn sẽ không còn dịp hỏi thăm nữa.

"Nói đến Hạo Nhiên Chính Khí, nó có thể xem như một loại Niệm Lực...!"

"Khoan đã, lão tiền bối, ngài có thể nói cho ta biết trước Niệm Lực là gì không?"

Lại Lão vừa mới bắt đầu nói thì đã bị Vương Dương cắt ngang. Thấy Vương Dương tỏ vẻ ham học hỏi, Lại Lão đầu tiên sững sờ, ngay sau đó bật cười thành tiếng rồi từ từ kể.

Lại Lão giải thích vô cùng cặn kẽ, hơn nữa tất cả đều là những kiến thức cơ bản nhất. Vương Dương vừa nghe vừa gật đầu, nhưng trong lòng lại dậy sóng. Những điều cơ bản nhất mà Lại Lão muốn nói lại mang đến cho hắn một chấn động lớn, đây là những điều hắn chưa từng hiểu biết hay tiếp xúc trước đây. Nếu không phải ngẫu nhiên có được «Hoàng Cực Kinh Thế», e rằng cả đời hắn cũng không thể tiếp xúc với những điều này.

Niệm Lực, còn đư��c gọi là Linh Lực hoặc Pháp Lực. Cách gọi khác nhau là do đối tượng khác nhau, nhưng thực chất đều là tên gọi của sức mạnh mà con người tu luyện. Cũng giống như khoai lang mật, khoai lang, khoai sọ đều là cùng một thứ, chỉ là có ba tên gọi khác nhau mà thôi. Huyền Môn gọi sức mạnh của mình là Niệm Lực, Đạo Môn thì gọi là Linh Lực, Phật Môn gọi sức mạnh là Pháp Lực. Thực chất đều là cùng một thứ, nhưng có ba tên gọi.

Huyền Môn chủ yếu là những người tu Dịch học. Trong Dịch học lại chia thành rất nhiều học phái, ví dụ như phong thủy, tướng thuật, tinh tượng, Kỳ Môn Độn Giáp, phù lục, bói quẻ... Người đầu tiên muốn học Dịch học phải học «Kinh Dịch», mà quan trọng nhất cũng là «Kinh Dịch». Cả nước có rất nhiều Hiệp Hội Dịch Kinh, họ đều là người của Huyền Môn. Ngoài họ ra còn có một số môn phái độc lập, tán tu các loại. Giống như Lại Lão, ông thuộc về môn phái tu. Bất kể là Hiệp Hội Dịch Kinh, môn phái tu hay tán tu, họ đều thuộc về người trong Huyền Môn. Ngoài ra còn có một số phân loại ít gặp khác, số lượng cực ít.

Ngoài Huyền Môn ra, còn có hai tổ chức lớn tương ứng, lần lượt là Đạo Môn và Phật Môn. Đạo Môn, Phật Môn thì rất dễ hiểu. Đệ tử Đạo Môn chắc chắn phải học là «Đạo Đức Kinh». Trong Đạo Môn lại có các loại học thuật phân loại như đạo thuật, Đan thuật, phù lục, Kỳ Môn Độn Giáp... 99% đạo quán cả nước đều nằm trong sự quản lý của Hiệp Hội Đạo Giáo. Phật Môn chủ yếu tu Phật pháp, cũng có sự phân chia thành tám Đại tông phái như Mật Tông, Thiền Tông... Tương tự, phần lớn chùa chiền cả nước đều thuộc về Phật Môn.

Ngoài ba môn phái chính này ra, còn có một Vu Môn phân tán hơn, ví dụ như một số pháp sư bí ẩn ở Tương Tây, Cổ thuật Nam Cương, thuật đầu hàng ở Nam Á, và đạo Tát Mãn ở Tây Cương... Những thứ này được gọi chung là Vu Môn. Dù không được Huyền, Đạo, Phật tam môn công nhận, nhưng Vu Môn cũng có lịch sử lâu đời, không thể xem thường. Huyền Môn, Đạo Môn, Phật Môn cộng thêm Vu Môn – đây chính là tạo thành giới thuật sĩ phương Đông.

Trong bốn môn phái này, Huyền Môn và Đạo Môn có mối quan hệ sâu xa nhất. Ban đầu thậm chí có thể nói họ vốn là một nhà. Sau thời Xuân Thu Chiến Quốc, họ dần dần phân tách, dần hình thành hai môn phái lớn. Thời Xuân Thu Chiến Quốc, trong Bách Gia Chư Tử đã xuất hiện Dịch Gia và Đạo Gia, còn có Âm Dương Gia và Hoàng Lão Thuật... Sau này, các chi nhánh càng nhiều, như Thiên Tượng Gia, Phong Thủy Gia, Phương Tiên Đạo đều là. Sau đó, Đạo Giáo thành hình, thống nhất Đạo Môn. Các nhà trong Huyền Môn cũng dần dần thống nhất, cuối cùng hình thành Huyền Môn, trở thành một Đại tông phái khác. Huyền và Đạo hai nhà cũng coi như chính thức tách biệt.

Sở dĩ tách ra, cuối cùng diễn biến thành hai Đại tông phái, nguyên nhân thực ra rất đơn giản, chỉ là vì lý niệm bất đồng. Hợp tác thì được, nhưng lâu dài ở chung một chỗ nhất định sẽ phát sinh vấn đề, nên việc tách ra cũng trở thành tất yếu. Đạo Môn chủ yếu tu bên trong, chú trọng Thiên Nhân Hợp Nhất, Đạo Pháp Tự Nhiên, tu thân, tu lực, tăng cường bản thân để độ hóa thế nhân. Đạo Môn coi trọng sức mạnh của bản thân, nên đệ tử Đạo Môn thường tụ tập ở một chỗ, cùng nhau tu luyện, bình thường không có việc quan trọng thì họ sẽ không rời đi.

Huyền Môn thì vừa vặn ngược lại. Huyền Môn chủ yếu tu bên ngoài, tức là đi khắp thiên hạ, tế thế cứu người. Đông đảo nhất trong Huyền Môn là các Phong Thủy Tướng Sư, rất nhiều người đều hành nghề đơn độc, hoặc chỉ mang theo vài đệ tử. Họ giúp người xem phong thủy, cải biến cục diện, mang phúc ấm cho bản thân gia chủ và hậu nhân, cũng có thể giúp người hóa giải tai nạn, đạt tới mục tiêu cứu người. Lý niệm của hai bên chẳng cùng như vậy, làm sao có thể an nhiên ở cùng một chỗ? Lý niệm bất đồng ắt dẫn đến tư tưởng cũng không giống. Người Đạo Môn chê đệ tử Huyền Môn quá coi trọng tiền tài, không an tâm tu luyện, không xứng gọi là tu sĩ. Người Huyền Môn lại cho rằng đệ tử Đạo Môn quá cứng nhắc, giá lạnh lẽo cô quạnh quá lớn, lâu ngày ắt sinh mâu thuẫn.

Cũng may, mâu thuẫn này không quá lớn. Cao tầng của hai bên là những người hiểu biết rõ ràng mối quan hệ giữa họ: hợp tác thì cùng có lợi, đối đầu thì cả hai đều hại. Bởi vậy, họ sẽ không để đệ tử trong môn phái thực sự nảy sinh đại phân tranh gì, chẳng qua là đôi khi vẫn khó tránh khỏi một vài va chạm nhỏ. Trên thực tế, hai bên bây giờ cũng là trong ngươi có ta, trong ta có ngươi. Đệ tử Đạo Môn cũng học tập một số thuật pháp của Huyền Môn. Phong Thủy Tướng Thuật đều có liên quan đến, vốn thoát thai từ Kinh Dịch, Bát Quái, Kỳ Môn Độn Giáp, trong tay Đạo Môn cũng tương tự phát triển lớn mạnh. Huyền Môn cũng vậy, phù lục thuật vốn thuộc về Đạo Môn, nhưng trong Huyền Môn, người sử dụng phù lục rất đông đảo, cách dùng không hề kém hơn người trong Đạo Môn. Đồng thời, một số đệ tử Huyền Môn cũng tu luyện đạo thuật, biết một ít thuật luyện đan.

Trong hoàn cảnh nhỏ, hai phe đều có những bất mãn, nhưng nhìn chung trong hoàn cảnh lớn, lại đạt được hiệu quả tương đồng. Đây chính là mối quan hệ giữa Huyền Môn và Đạo Môn. Giải thích của Lại Lão khiến Vương Dương nhanh chóng hiểu ra. Hơn nữa, ông còn đưa ra một tiền lệ đơn giản và điển hình nhất, giống như phái Hoa Sơn trong tiểu thuyết «Tiếu Ngạo Giang Hồ», Khí Tông và Kiếm Tông luôn bất hòa, cuối cùng thậm chí trực tiếp đối đầu, cho đến khi một bên hoàn toàn biến mất. Phái Hoa Sơn cũng vì vậy mà hoàn toàn thất bại, một siêu cấp môn phái vốn có thể dựa vào bản thân để chống lại mười đại trưởng lão Ma Giáo, cuối cùng lại sụt giảm nhiều cấp bậc.

Những người hiểu biết trong Huyền Môn và Đạo Môn không hề ít. Rất sớm trước đây, họ đã quy định rằng đệ tử hai bên không được tùy tiện động binh khí. Dù có ân oán riêng tư cũng phải tuân theo quy củ, tuyệt đối không cho phép đánh nhau lén lút. Trước đó, Hồ Bân chỉ vì buột miệng nói một câu than thở mà Hồ Tranh Thiên đã trịnh trọng quở trách hắn như vậy, cũng là vì nguyên nhân này. Lời nói của Hồ Bân rất dễ dàng khơi dậy sự phản kích của Đạo Môn, đắc tội toàn bộ người trong Đạo Môn. Hắn tuổi còn nhỏ, sợ rằng sau này không biết nông sâu mà cũng sẽ làm vậy trước mặt những người khác, cho nên lúc này Hồ Tranh Thiên mới nghiêm nghị quở trách hắn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free