(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 409: Chuyện xấu trong nhà
Vương Dương đoán rằng cụ già hẳn là muốn tự kết liễu đời mình, nhưng thực sự không thể lý giải vì sao cụ lại muốn làm vậy. Theo lẽ thường mà nói, cụ đã hồi phục thần trí, lại được đoàn tụ cùng người thân yêu nhất, đáng lẽ phải trân trọng những tháng ngày cuối cùng của cuộc đời, không nên nảy sinh ý niệm muốn chết.
"Mộ Kỳ, trước khi mất bà nội con có dặn dò gì không? Hoặc con có thấy bà nội có điểm nào bất thường vào tối hôm đó không?"
Vương Dương suy nghĩ hồi lâu, vẫn không thể tìm ra nguyên do, đành hỏi Lý Mộ Kỳ.
Lý Mộ Kỳ sửng sốt một chút, sau đó lập tức lắc đầu. Ngày hôm đó sau khi Vương Dương rời đi, bà nội hoàn toàn bình thường, chẳng hề xảy ra chuyện gì đặc biệt. Tối hôm đó, nàng vẫn ngủ cùng bà nội, trò chuyện rất lâu.
Vương Dương lại một lần nữa chìm vào im lặng. Tay hắn vô thức tìm đến Âm Dương Đế Vương Miện mang bên mình. Bất chợt, từng trận khí lạnh thấu xương từ Âm Dương Đế Vương Miện truyền đến.
Giật mình, Vương Dương vội cúi đầu nhìn về phía Âm Dương Đế Vương Miện. Trên đó, hắn nhìn thấy Quỷ Hồn của bà nội Lý Mộ Kỳ đang mỉm cười nhìn hắn, đồng thời chỉ vào hắn, rồi lại chỉ vào Lý Mộ Kỳ bên cạnh. Miệng cụ mấp máy, dường như đang nói điều gì đó, nhưng không hiểu sao Vương Dương lại không nghe thấy.
"Đại ca, chúng ta về rồi."
Lúc này, tiếng của Nét Nổi Đông và những người khác vọng vào từ bên ngoài. Nét Nổi Đông và những kẻ bị Cổ Phong bỏ lại phía sau cũng đã quay lại. Lần này, họ không mang theo nhiều người như vậy nữa, chỉ có bốn người từ hai nhà họ.
"Các người..."
Lý Mộ Kỳ thấy Nét Nổi Đông và những người khác, trên mặt nàng thoáng qua vẻ kinh ngạc, sau đó lại nhìn Vương Dương một cái. Nhanh chóng, nàng đã kịp phản ứng, hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra!
"Tin tức bà nội mất là do các người nói cho Vương Dương sao? Các người thực sự đến trường tìm Vương Dương?"
Giọng Lý Mộ Kỳ lập tức cao lên, nàng bất mãn quát lớn Nét Nổi Đông và những người khác. Đồng thời đưa tay đẩy họ ra ngoài cửa, không cho họ vào nhà.
"Con bé này, muốn làm gì đấy!"
Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân làm sao có thể để Lý Mộ Kỳ đẩy mình ra ngoài cửa được. Hai người, mỗi người một bên, liền kéo Lý Mộ Kỳ lại.
"Vương Dương! Các người đừng để ý đến bọn họ, bọn họ không phải thân thích nhà ta, bà nội ta cũng đâu coi họ là con gái mình! Bọn họ chỉ muốn thông qua ngươi đổ lỗi cho cha ta về cái chết của bà nội, như vậy họ mới có thể chiếm đoạt bảo bối gia truyền mà ông nội ta đã để lại cho bà nội ta năm xưa!"
Lý Mộ Kỳ bị Lý Tương Quân và Lý Tiêu Quân kéo lại, mấy lần đều không thoát ra được, chỉ có thể lớn tiếng kêu lên, nàng phẫn nộ nhìn hai người cô của mình.
Bà nội mất, lẽ ra họ phải ở lại đây để giữ linh, nhưng họ chẳng hề giữ linh được bao lâu, đã đi ra ngoài hết. Hôm nay lại càng chạy đi tìm Vương Dương, còn dẫn Vương Dương đến đây. Điều này càng khiến Lý Mộ Kỳ phẫn nộ hơn.
Vương Dương cùng Cổ Phong nhìn nhau. Họ chưa từng nghĩ đến giữa chuyện này lại có mối liên hệ như vậy. Xem ra, ngay từ đầu khi Lý Tiêu Quân và những người khác tìm đến trường học, ngoài việc muốn Vương Dương chịu trách nhiệm bồi thường, còn có những dự tính khác.
Hóa ra, trước khi ông nội Lý Mộ Kỳ mất, bà nội Lý Mộ Kỳ đã không còn khỏe mạnh, đi lại khó khăn. Vào thời điểm đó, hai người con gái Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân đã sớm đi lấy chồng, Lý Truyện cũng đã sớm lập gia đình, có Lý Mộ Kỳ, khi ấy Lý Mộ Kỳ còn nhỏ.
Cụ ông cũng đau lòng cho con trai Lý Truyện, nên đã nghĩ ra một cách, muốn hai người con gái đã đi lấy chồng thay phiên nhau chăm sóc người bạn đời ốm yếu của mình.
Thế là, cụ ông giao món đồ cổ gia truyền từ thời Thanh cho một người thân tín đức cao vọng trọng ở quê nhà giữ hộ. Đồng thời lập một bản công chứng, ghi rõ chỉ cần hai người con gái này yên tâm chăm sóc người bạn đời bại liệt của mình, thì sau khi cụ bà mất, món đồ cổ này sẽ thuộc về họ, xem như là di sản để lại cho họ.
Có điều, vào thời điểm đó, món đồ cổ ấy ước tính chỉ đáng vài vạn đồng. Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân chẳng ai để mắt tới. Họ chăm sóc cụ bà chưa được bao lâu thì viện cớ bận rộn, đẩy cụ sang nhà Lý Truyện.
Thế nhưng, mấy năm qua, món đồ cổ vẫn được cất trong ngân hàng này bỗng nhiên tăng giá trị gấp nhiều lần. Lòng tham của Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân cũng bị khơi dậy. Nhưng vì bản công chứng kia vẫn còn, và những năm nay Lý Truyện vẫn luôn chăm sóc cụ bà, nên sau khi cụ bà qua đời, người thân tín đức cao vọng trọng ở quê nhà liền nói muốn giao trả món đồ cổ này cho Lý Truyện.
Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân đã sớm nghe nói, vị thân tín đức cao vọng trọng ở quê nhà kia rất mê tín. Chỉ cần xác nhận Lý Truyện cấu kết với người ngoài hãm hại cụ bà đến chết, thì món đồ cổ này không thể giao cho Lý Truyện, mà phải theo di chúc ban đầu để lại cho hai chị em họ.
Còn việc để Vương Dương bồi thường, đó chính là ý định một mũi tên trúng hai đích của họ.
"Con bé Lý Mộ Kỳ! Con hãy nhớ, người mất không chỉ là bà nội của con, mà bà còn là mẹ ruột của hai chúng ta! Hôm qua chính con đã nói, con mời thằng nhóc này đến nhà chúng ta tùy tiện sửa phong thủy, lại giúp bà nội con trừ tà, kết quả tối hôm đó bà nội con liền qua đời. Nếu như không liên quan gì đến thằng nhóc này, sao lại có chuyện trùng hợp đến thế!"
Bị Lý Mộ Kỳ vạch trần mọi chuyện như vậy, ai nấy đều có chút không giữ được mặt mũi. Lý Tương Quân càng trừng mắt nhìn Lý Mộ Kỳ, mạnh mẽ quát lớn một trận.
"Các người còn mặt mũi nào nói bà là mẹ ru��t của các người! Cút ra ngoài cho ta! Đừng tưởng ta không biết các người đang tính toán gì, bà nội ta dù có chết cũng không muốn thấy các người làm mất mặt người nhà họ Lý chúng ta như vậy. Các người, các người, cút ra khỏi nhà ta ngay!"
Lý Mộ Kỳ tức giận đến gò má đỏ bừng, môi run rẩy, đến cuối cùng nói năng lắp bắp. Nhất thời, cửa l���n nhà họ Lý trở nên hỗn loạn.
"Được rồi!" Cuối cùng, Lý Truyện mặt mày tái mét, đứng ra quát lớn một tiếng, cửa nhà lúc này mới im ắng trở lại.
"Các người thực sự làm theo lời đã nói hôm qua, đi tìm Vương Dương, muốn hắn chịu trách nhiệm về cái chết của mẹ sao?"
Lý Truyện biết rất rõ hai đứa em gái mình muốn làm gì. Giờ phút này, mặt hắn tái mét, âm trầm nhìn Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân. Hắn thực sự không ngờ rằng, hai đứa em gái mình lại có thể làm ra loại chuyện này.
"Anh vợ, chuyện này bản thân tôi không muốn nhúng tay vào, nhưng dù sao tôi cũng là con rể của mẹ, nói một lời công đạo. Mẹ tôi trước đây vẫn khỏe mạnh, tuy rằng bại liệt trên giường không thể cử động, nhưng làm sao có thể nói chết là chết ngay được cơ chứ? Ban đầu tôi cũng không biết, hóa ra vị Vương sư phụ đây còn là đệ tử Thanh Môn, hơn nữa địa vị cũng rất cao, là sư thúc của vị Cổ sư phụ bên cạnh đây."
Nét Nổi Đông cười ha hả, đi tới đứng trước mặt Lý Truyện. Hắn tuy đang nói chuyện với Lý Truyện, nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc về phía Vương Dương. Ý tứ ẩn sâu trong lời nói của hắn, vừa nâng Vương Dương lên, lại không ngừng ám chỉ chính Vương Dương đã hãm hại bà nội Lý Mộ Kỳ đến chết.
"Hồ đồ! Tối qua ta chẳng phải đã nói với các người rồi sao, chuyện này các người không có chứng cứ, dựa vào đâu mà nói hắn hãm hại mẹ ta đến chết!"
Lý Truyện cả đời dạy học, bản thân vốn không tin vào quỷ thần tà thuyết. Bệnh viện cũng đã cấp giấy chứng tử, chứng minh cụ bà mất một cách tự nhiên, đương nhiên hắn sẽ không vì một vài sự trùng hợp mà đổ hết tội cái chết của cụ bà lên đầu Vương Dương.
"Hừ, ta thấy anh cả có phải là nhìn thấy thằng nhóc này nên chột dạ rồi không?"
Không đợi Nét Nổi Đông nói tiếp, bên kia, Lý Tiêu Quân chẳng hề nể mặt Lý Truyện, rất không khách khí châm chọc một câu.
"Anh cả cũng đừng trách em gái, em gái đây chỉ là không cam lòng. Mẹ ta đang yên đang lành sao lại đột nhiên qua đời? Chuyện này có phải cần nói rõ ràng không? Nếu anh muốn chê bai mẹ ta bại liệt, có thể nói với em gái đây. Gần đây em gái cũng không bận rộn như mấy năm trước, có thời gian chăm sóc cụ."
Lý Tương Quân liền hùa theo Lý Tiêu Quân, làm bộ làm tịch rơi vài giọt nước mắt, vừa nói vừa đảo mắt không ngừng khắp nhà họ Lý, dường như đang tìm kiếm thứ gì.
"Các người, các người..."
Bị hai đứa em gái mình sỉ nhục một trận, Lý Truyện run rẩy chỉ tay vào Lý Tiêu Quân và Lý Tương Quân, tức giận đến nửa ngày cũng không thốt nên lời.
"Được rồi, chúng ta cũng đừng tranh chấp nữa. Hai vị xem ra đã bái tế cụ bà nhà chúng tôi rồi, không biết hai vị hiện tại có điều gì muốn nói không?"
Nét Nổi Đông chẳng buồn để ý Lý Truyện nữa. Dưới cái nhìn của hắn, Lý Truyện ngu dốt, mê muội căn bản không đáng để bận tâm. Hắn giờ đây dồn sự chú ý vào Vương Dương và Cổ Phong. Món bảo vật gia truyền của nhà họ Lý nghe nói chỉ là một món đồ cổ từ thời Thanh, giá trị cũng chỉ hai mươi, ba mươi vạn. Nhưng nếu thực sự có thể xác nhận cao nhân Thanh Môn đã hãm hại cụ già nhà họ đến chết, thì số tiền bồi thường tuyệt đối không chỉ vài chục vạn như vậy.
Vương Dương không mảy may để tâm đến hắn, hắn vẫn đang cố gắng cảm nhận trên Âm Dương Đế Vương Miện, xem rốt cuộc bà nội Lý Mộ Kỳ muốn nói gì với mình. Còn Cổ Phong, thì bất mãn hừ một tiếng.
"Anh rể, thực không biết anh nghĩ thế nào, sao lại nói nhiều với bọn họ như vậy. Mẹ ta chính là do thằng nhóc này tùy tiện đến mới bị hãm hại đến chết. Giờ hắn đang đứng trước linh vị mẹ ta, hãy để hắn nói rõ, hắn được ai sai khiến hãm hại mẹ ta đến chết, rồi bồi thường tổn thất cho nhà chúng ta đi!"
Lý Tương Quân liền hùa theo Nét Nổi Đông, thấy Nét Nổi Đông đến nhà Lý Truyện mà còn khách khí với Vương Dương và Cổ Phong như vậy, nhất thời không nhịn được lẩm bẩm một câu.
Lý Tiêu Quân thì nín nhịn không lên tiếng, nhưng hai mắt vẫn không ngừng nhìn chằm chằm vào chồng. Bởi vì trên xe, Nét Nổi Đông đã dặn dò nàng, phải để chính hắn ra mặt xử lý chuyện này, chỉ có hắn mới có thể chắc chắn khiến Vương Dương phải bồi thường tiền.
"Quên chúng ta đã nói thế nào rồi sao? Chuyện này nếu cô không tin tưởng tôi, thì chính các người tự xử lý đi. Dù sao tôi cũng chỉ là con rể nhà các người thôi!"
Nét Nổi Đông lạnh mặt, trừng mắt nhìn Lý Tương Quân một cái. Lý Tương Quân nghe anh rể nói vậy, lập tức mất hết khí thế, khép nép hai tiếng, không dám nói thêm gì nữa.
"Thật xin lỗi Vương Dương, đây đúng là chuyện xấu trong nhà chúng tôi mà..."
Chuyện đã đến nước này, Lý Truyện thực sự không có cách nào với hai đứa em gái cùng gia đình chúng nó, chỉ có thể quay đầu lại, áy náy nói với Vương Dương một tiếng xin lỗi.
Dịch phẩm này, từng lời từng chữ đều thuộc về quyền sở hữu của Tàng Thư Viện, không thể sao chép.