(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 901: Giải thích tương đương che giấu
"Thật vậy! Vương đại sư nói chẳng sai, những điều này thật ra ta đều biết, nhưng sao ta lại không hề nghĩ ra? Đại sư rốt cuộc vẫn là đại sư mà!"
Triệu Nhị dùng tay đ�� trán, che đi vẻ xấu hổ trên mặt. Tuy vậy, lá gan của nàng quả thực không nhỏ, cô gái bình thường thấy những thứ này hẳn đã sợ xanh mặt, đâu còn dám như nàng mà hỏi đông hỏi tây.
"Triệu Nhị, ngươi dừng xe lại để Cổ Phong lái, ngươi xuống ghế sau để ta xem vết thương trên cổ ngươi."
"Ngươi không nói ta vẫn chẳng cảm thấy gì, ngươi vừa nói, sao ta đã thấy cổ có chút ngứa rồi?"
Bị Vương Dương nhắc đến như vậy, Triệu Nhị vừa dừng xe, vừa lấy cổ cọ cọ cổ áo, dường như bên trong có vẻ khó chịu vô cùng.
Đi tới ghế sau xe, Vương Dương kéo cổ áo len cao cổ của Triệu Nhị xuống, lông mày hắn lập tức nhíu chặt.
Do vẫn còn bận rộn thoát khỏi tà ma quấy phá, vết thương của Triệu Nhị vẫn chưa được xử lý. Ban đầu chỉ là một vết cào nhỏ, nhưng nay bốn phía vết thương đã đỏ rực bất thường, lại còn có dấu hiệu hoại tử!
"Không có việc gì à?"
Thấy Vương Dương không lập tức lên tiếng, Triệu Nhị đưa tay chạm vào miệng vết thương một cái, trên ngón tay nàng lập tức dính chút chất lỏng tương tự mủ máu.
"Tại sao có thể như vậy?" Triệu Nhị dọa đến thanh âm đều đang run rẩy.
"Đây không phải do tà khí gây ra, hẳn là nhiễm phải một loại thi độc nào đó!"
Vương Dương giữ vẻ mặt bình tĩnh. Nếu là tinh chất tà khí thì còn dễ xử lý, nhưng nếu là thi độc, vậy thì sẽ hơi phiền phức!
"Vương đại sư, phải làm sao mới ổn đây ạ?"
Vương Dương chưa nói là thi độc thì không sao, vừa nói là thi độc, Triệu Nhị lập tức cảm thấy trên cổ ngứa ngáy khó chịu đến cực điểm, liền đưa tay muốn cào!
"Ngươi đừng quấy phá, ta dùng thuốc trước cho ngươi."
Đối phó độc tố không phải điều một thầy tướng giỏi. Vương Dương dù có vài phương pháp tiêu độc, nhưng cũng không thích hợp dùng ngay lúc này, mà những thứ có thể dùng để tiêu độc trong xe thì thật sự quá ít.
Đầu tiên, Vương Dương xử lý vết thương của Triệu Nhị bằng nước khử trùng. Sau đó, hắn lấy ra một nắm gạo nếp, dùng hai tay xoa miết cho thành bột mịn, rồi vẽ một đạo phù chú thanh độc trấn tà lên đó, đặt ngay lên cổ Triệu Nhị.
"Chi chi. . ."
Tiếng xì xì kỳ lạ phát ra từ dưới lòng bàn tay Vương Dương, kèm theo mùi bột gạo cháy khét.
Sau một lát, Vương Dương gỡ lớp bột gạo đã hóa đen xuống, chỉ thấy phần vết thương vốn đỏ rực của Triệu Nhị đã bớt sưng, ngay cả dấu hiệu hoại tử cũng bắt đầu thuyên giảm.
"Oa, thật đúng là thần kỳ đó, thế mà đã lành rồi!" Triệu Nhị cầm gương trang điểm, soi đi soi lại cổ mình.
"Ta băng lại đã cho ngươi, kẻo lại nhiễm trùng!"
Dù Vương Dương nở nụ cười, nhưng trong lòng hắn nào có chút nhẹ nhõm nào. Mọi chuyện quả đúng như hắn đã suy đoán, lão phụ nhân quỷ dị kia thật sự không hề tầm thường, độc tố do nàng mang tới cũng vô cùng khó giải quyết!
Nếu là thi độc thông thường, cho dù là thi độc của cương thi bình thường, phương pháp tiêu độc bằng bột gạo nếp kết hợp phù chú của Vương Dương đã đủ sức thanh trừ. Thế nhưng, trong vết thương trên cổ Triệu Nhị, lại vẫn còn lưu lại chút xanh xám, đó là dấu hiệu thi độc chưa được thanh trừ hoàn toàn.
Tuy nhiên, Vương Dương không định nói những điều này cho Triệu Nhị biết. Hiện giờ để nàng hay tin độc tố còn chưa thanh trừ hết, chẳng phải chuyện tốt đẹp gì.
"Gần đây nhất có chỗ nào có dấu chân người không?"
Hiện giờ trên trời vẫn còn bay lượn oán linh lệ khí, dù đã ít hơn một chút so với lúc chém giết cương thi, nhưng vẫn không thích hợp để thi triển pháp sự! Dưới thời tiết kỳ lạ như vậy, phép thuật cũng sẽ mất linh nghiệm.
Vương Dương muốn tìm một nơi để dừng chân trước, sau khi oán linh lệ khí tiêu tan, sẽ thi triển pháp sự để thanh trừ độc tố cho Triệu Nhị. Sở dĩ muốn tìm nơi có người, là vì khi thi triển pháp sự còn thiếu một loại vật phẩm, mà thứ này lại không phải vật dụng của thầy tướng.
"Khu vực này hoang tàn vắng vẻ như vậy, sao phụ cận lại có dấu chân người được!"
Triệu Nhị thuận miệng đáp, nhưng rồi đôi mắt nàng lại sáng lên: "Cũng khó nói. Năm trước ta từng ghé qua đây một lần, lúc ấy thấy một số người đang thi công công trình gì đó bên vệ đường. Công trình ấy dường như rất lớn, nhất thời bán hội hẳn chưa thể hoàn thành. Cách vị trí chúng ta hiện tại chừng hai mươi phút lái xe!"
"Nhưng đêm nay quỷ dị như vậy, những người kia cách vị trí chúng ta lại không quá xa, không biết liệu bọn họ có gặp phải tình huống quỷ dị nào không!" Triệu Nhị lo lắng nói.
Đối với lời Triệu Nhị, Vương Dương chỉ khẽ gật đầu, rồi lập tức nhắm mắt lại. Đêm nay nơi quỷ dị thực sự quá nhiều, luôn có một cảm giác khó chịu không thể tả dâng lên trong lòng!
"Hi vọng trên đường đi, đừng lại đụng phải lão phụ nhân đáng chết kia, hoặc những con cương thi đáng ghét kia, cũng mong những người thi công công trình đừng gặp chuyện gì bất trắc."
Thấy Vương Dương không lên tiếng, Triệu Nhị rướn người tới, tay chống lên lưng ghế lái.
"Cổ Phong, ngươi biết không? Truyền thuyết cương thi tuy không nhiều ở Tây Tạng, nhưng ngày xưa Tây Tạng lại xảy ra nhiều chuyện xác chết vùng dậy!"
"Ngày xưa, giữa những người dân du mục Tạng, nếu có người qua đời, thành viên gia đình sẽ để người chết cùng lều vải mà họ ở lại nguyên tại chỗ, những người khác sẽ tiếp tục lên đường phiêu bạt. Thời đại đó có lẽ cách hiện tại khá xa xưa, các loại đồn đại về xác chết vùng dậy quả thực lớp lớp không dứt, đến nỗi những căn phòng truyền thống mà chúng ta thấy hiện giờ, cửa đều rất thấp, nhưng khóa cửa lại rất cao! Người trưởng thành muốn vào đều phải cúi lưng mới được. Nghe nói thiết kế như vậy chính là để phòng ngừa xác chết vùng dậy, bởi xác chết vùng dậy không thể xoay người, không thể nhảy vọt, như vậy chúng cũng không thể ra khỏi cửa, mà không tiếp xúc đến máu tươi hay những vật tương tự, xác chết vùng dậy cũng sẽ không thể biến thành cương thi chân chính!"
"Đồ cục đá lạnh lẽo, ta nói nhiều như vậy, ngươi cũng chẳng nói một lời!"
Thấy Cổ Phong không đáp lời, chỉ cúi đầu lái xe, cảm thấy vô vị, Triệu Nhị lại tựa vào ghế sau.
"Ngươi còn sức mà nói, chi bằng nghỉ ngơi cho tốt đi. Lần sau mà không nghe lời sư thúc ta, coi chừng đến cả khả năng nói chuyện cũng mất đi đấy." Cổ Phong thở dài nói.
"Ngươi thật đúng là một cục đá lạnh lẽo!" Triệu Nhị lè lưỡi nói.
Thật ra, sau khi tiến vào Tây Tạng, đa phần thời gian trên xe đều trôi qua với những cuộc nói chuyện phiếm tương tự thế này. Vương Dương thì nói ít, Triệu Nhị vẫn chưa thỏa mãn, còn Cổ Phong thì rất ít khi đáp lời nàng, cho dù có nói thì cũng chỉ là khuyên nàng đừng nói nữa mà thôi.
Hai mươi phút trôi qua thật nhanh, mà khoảng mười mấy phút trước đó, oán linh lệ khí cũng đã ngừng bay lượn.
"Mọi thứ thật đúng là đúng như ta hi vọng, trên đường đi không những không gặp phải điều dị thường nào, ngay cả những người thi công công trình kia cũng vẫn còn ở đó!"
Phía trước, nơi đèn xe chiếu sáng vào hẻm núi, có mấy căn phòng nhỏ cùng một vài thiết bị giống như giếng khoan. Trên cao còn treo một lá cờ đỏ phấp phới không ngừng trong gió rét.
"Đi mau đi Vương đại sư, sao còn chần chừ thế?"
Sau khi xuống xe, Triệu Nhị hưng phấn kéo Vương Dương đi.
Lông mày Vương Dương nhíu chặt. Mọi thứ xem ra đều đang chuyển biến tốt đẹp, nhưng cái cảm giác bất an trong lòng hắn lại càng lúc càng đậm!
Đối với Vương Dương, trên đường đi nào có bình yên vô sự như Triệu Nhị nói. Xe đã từng trải qua một lần chấn động lớn! Nhưng lúc đó phản ứng của Triệu Nhị và Cổ Phong lại hơi chậm chạp, đây cũng là một nguyên nhân lớn khiến cảm giác khó chịu trong lòng Vương Dương càng thêm sâu sắc.
Những người thi công công trình kia còn chưa ngủ, mà bọn họ cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Trò chuyện vài câu đơn giản, Vương Dương phát hiện những người này hóa ra lại là đồng hương. Mà đối với thỉnh cầu giúp đỡ từ Vương Dương, một người đồng hương, họ tự nhiên cũng rất thoải mái đáp ứng.
"Vương đại sư, ngươi hướng những người này muốn đinh hương làm gì?" Triệu Nhị tò mò hỏi.
Người bình thường chỉ biết đinh hương là hương liệu, nhưng rất ít người biết đinh hương thật ra cũng là dược liệu, có công hiệu thanh nhiệt giải độc.
Vương Dương cần thanh độc cho Triệu Nhị, phép cần dùng đến chính là đinh hương! Rất ít người biết được, dưới tác dụng của pháp thuật, đinh hương, loại dược liệu kiêm hương liệu này, đối với độc tố có mùi hôi của thi độc, có hiệu quả phi phàm.
Đinh hương thường được dùng làm hương liệu cho các món thịt, bánh ngọt và ướp gia vị thực phẩm. Nhưng trong thời đại hiện nay, gần như khi chế biến bất cứ món ăn nào, cũng đều có loại bột hương liệu đã được xay sẵn để bán. Trừ một vài quán ăn có yêu cầu cao, nhà bếp bình thường thật sự rất khó tìm thấy đinh hương.
Cho nên, khi đầu bếp của đội công trình tìm thấy đinh hương cho Vương Dương, Vương Dương gần như vô thức thốt lên: "Đinh hương không phải loại hương liệu thường dùng như hoa tiêu hay hồi hương, thật không ngờ ở n��i này lại có thể tìm thấy!"
Khi nói những lời này, mắt Vương Dương nhìn về phía đầu bếp. Câu nói vốn không phải là câu hỏi này, lại biến thành một câu hỏi thăm mang chút nghi vấn.
Đầu bếp dường như không hiểu vì sao Vương Dương lại hỏi thế, hắn ngẩn người một lát, rồi cười nói: "Quan trọng là ta khá thích mùi đinh hương này!"
Lời giải thích ấy khá mập mờ. Tên đầu bếp này không giải thích thì còn đỡ, vừa giải thích xong, lòng Vương Dương lập tức thắt lại. Cảnh tượng trước mắt này, sao mà tương tự với cảnh tượng xảy ra trên xe với Triệu Nhị và Cổ Phong lúc trước!
Vương Dương chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát. Mọi chuyện xảy ra đêm nay tựa như tia chớp vụt qua trong lòng hắn! Từ khi nhìn thấy sao băng rơi xuống và cảm giác đặc biệt nảy sinh, càng về sau, mọi chuyện xảy ra đều quá mức thuận lợi, thuận lợi đến mức có chút giả tạo!
Trong lòng là một sự minh mẫn chưa từng có, hoặc nói là sự minh mẫn vốn có. Thế giới trước mắt đất rung núi chuyển, tất thảy, đều vỡ vụn thành từng mảnh trong mắt Vương Dương!
Vương Dương vẫn đang ở trong xe, còn Triệu Nhị bên cạnh hắn, dường như vô cùng khô nóng, đã kéo quần áo trên người xốc xếch cả. Phàm là nơi nào bị móng tay nàng cào qua, đều giống như bị cạo gió, xuất hiện từng vệt đỏ quái dị.
Trong xe, túi khí an toàn đã bật ra. Trên ghế lái, Cổ Phong hai tay múa may loạn xạ, dường như đang chìm trong cơn ác mộng vật lộn với ai đó.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, trân trọng kính báo.