(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 107: Trực tiếp khiêu khích
Tiết Giai Tuệ thấy Tần Phong thái độ kiên quyết, đành phải đặt vé máy bay cho hắn.
Sau khi nhận được thông tin đã đặt vé, Tần Phong liền gọi lại số điện thoại vừa rồi, giọng nói lạnh lùng: "Chuyến bay của tôi tối nay lúc 7 giờ, dự kiến khoảng 9 giờ sẽ đến Phụng Điền thị. Tôi chuẩn bị xây dựng lại hệ thống tiêu thụ mới ở khu vực Đông Bắc, và sẽ tuyển dụng quản lý tiêu thụ mới. Hy vọng chúng ta có thể sống chung hòa bình!"
Nghe Tần Phong nói xong, đối phương ngay lập tức ngây người.
Sau hơn mười giây trầm mặc, hắn mới hoàn hồn, hỏi với giọng lạnh lùng: "Tần Phong, tối nay cậu ở khách sạn nào?"
Tần Phong đáp: "Phòng 608 khách sạn Tân Nguyên."
"Được lắm, Tần Phong, cậu có gan! Tối nay chúng ta gặp."
Cúp điện thoại xong, một người đàn ông khoảng 30 tuổi đùng đùng nổi giận chạy đến căn phòng số một Kim Bích Thiên Tự gần đó.
Lúc này, một người đàn ông khoảng 40 tuổi đang ngồi trên ghế sofa da thật, vừa tận hưởng mỹ nữ xoa bóp, vừa hút thuốc, hát hò, thật sự là tiêu sái hết mức.
Người đàn ông hơn 30 tuổi chạy vào, mặt đầy phẫn nộ nói: "Tứ ca, thằng Tần Phong đến từ tỉnh Hà Tây này thật sự là quá ngông cuồng! Nó vừa gọi điện thoại cho tôi, lại dám nói tối nay sẽ đến Phụng Điền thị của chúng ta, còn bảo là sau khi sa thải Triệu Tuyết Quyên, sẽ xây dựng lại hệ thống tiêu thụ mới và tuyển dụng quản lý tiêu thụ mới ở Phụng Điền thị. Thằng nhóc này rõ ràng là không coi Tứ ca ra gì cả!"
Nghe nói vậy, người đàn ông hơn 40 tuổi sắc mặt lập tức sa sầm, lập tức quăng mạnh ống nghe xuống đất, đẩy tay người mỹ nữ đang xoa bóp đùi cho hắn ra, đùng đùng đứng dậy giận dữ nói: "Mẹ kiếp, thằng Tần Phong này quả thực là muốn chết! Đến trên đất Phụng Điền của chúng ta mà dám khiêu chiến với Tống lão tứ này sao? Lần này không cho nó có đi mà không có về, thì tôi không mang họ Tống nữa!"
Vừa nói, Tống lão tứ vừa quay sang thuộc hạ: "Vương rỗ mặt, lập tức thông báo cho Nhị Cẩu Tử, Quân Sư, Chiến Thần và những người khác, bảo bọn chúng mỗi đứa dẫn theo ba tên anh em có máu mặt đến. Đúng 9 giờ tối chúng ta sẽ trực tiếp chặn cửa khách sạn của Tần Phong! Hôm nay mà không xử lý thằng Tần Phong này, thì sau này chúng ta không thể nào lăn lộn ở Phụng Điền thị được nữa. Mẹ kiếp, một thằng làm ăn buôn bán mỹ phẩm mà dám khiêu chiến với Tống lão tứ này sao? Xử nó!"
Vương rỗ mặt lập tức lấy điện thoại ra gọi cho mấy người.
Một lát sau, điện thoại của Tống lão tứ reo, nhìn số điện tho���i hiển thị, Tống lão tứ giọng điệu hơi dịu xuống, hỏi: "Quân Sư, có chuyện gì vậy?"
Đầu bên kia điện thoại, một người đàn ông dáng người gầy gò, khoảng 30 tuổi, đeo kính gọng vàng, nghiêm trọng nói: "Tứ ca, tối nay anh định xử lý ai vậy?"
Tống lão tứ liền kể lại chuyện Tần Phong gọi điện khiêu khích trước khi đến. Người đàn ông đeo kính trầm mặc một lát rồi nói: "Tứ ca, xin lỗi vì đã nói thẳng, tối nay chúng ta tuyệt đối không thể dùng biện pháp cứng rắn, chỉ có thể dùng trí!"
Tống lão tứ giận dữ nói: "Lô Quốc Uy, cậu có ý gì đây? Chẳng lẽ cái thằng khốn Tần Phong này đã khiêu khích tận mặt Tứ ca rồi, lẽ nào tôi còn phải nuông chiều nó sao?"
Quân Sư Lô Quốc Uy là tâm phúc của Tống lão tứ, lại còn là cố vấn của hắn. Hắn tự nhiên hiểu rõ tính khí của Tống lão tứ, liền cười cười giải thích: "Tứ ca, anh hiểu sai rồi. Làm sao tôi lại dung túng cái thói xấu của tên khốn này được chứ? Ý tôi là, hiện tại cả nước đang đồng lòng nghiêm trị, tình hình trừ gian diệt ác hết sức nghiêm trọng. Gần đây chúng ta chẳng phải vẫn luôn phải cụp đuôi mà đối nhân xử thế đó sao? Mặc dù Tần Phong này đến từ tỉnh ngoài, xử lý nó cũng không phải chuyện gì to tát, nhưng tình hình bây giờ đặc thù đấy. Chúng ta những người này làm việc nhất định phải thận trọng. Chúng ta chẳng phải có công ty riêng sao? Mục đích thành lập công ty này chẳng phải là để chúng ta thuận tiện dùng thủ đoạn hợp pháp làm những chuyện phi pháp đó sao! Cho nên, hôm nay chúng ta đến nói chuyện với thằng Tần Phong này, tuyệt đối không thể chơi cứng rắn, mà phải chơi ngầm, chơi hiểm độc! Thậm chí là chơi chiêu dọa người! Tóm lại, hôm nay chúng ta nói chuyện với thằng Tần Phong này, nhất định phải tiên lễ hậu binh, phải thể hiện ra dáng vẻ của một công ty chính quy, khiến nó không tìm ra được bất kỳ lỗi nào!"
Tống lão tứ cau mày nói: "Lão Lô à, chúng ta có cần phải cẩn thận đến thế không? Nói thật, mấy ngày nay tôi phát ngán lắm rồi, suốt ngày cứ giấu mình trong mấy khu giải trí để ăn chơi trác táng, quá vô vị."
Quân Sư Lô Quốc Uy cười khổ nói: "Lão đại, anh đừng có than thở nữa. Tôi vừa mới nhận được tin tức, gần đây thành phố muốn triển khai đợt công tác nghiêm trị, kiểm tra gắt gao mới nhất, trọng điểm chấn chỉnh chính là những chốn ăn chơi của chúng ta. Cho nên, trong tuần tới chúng ta nhất định phải tạm thời đóng cửa các khu giải trí, đợi qua giai đoạn này rồi tính."
Sắc mặt Tống lão tứ đen sạm lại: "Mẹ kiếp, không thể nào! Thế này còn để cho người ta sống nữa không? Hiện tại, những vụ làm ăn phi pháp của chúng ta không làm được. Mấy đứa phóng viên, nhà đài suốt ngày cầm máy quay, điện thoại di động khắp nơi quay chụp, khiến chẳng còn nhà đầu tư nào dám tìm đến chúng ta làm ăn phi pháp nữa! Việc làm ăn thuốc giả, rượu giả cũng không dám đụng vào, Bộ Công Thương và Thuế vụ kiểm tra quá gắt gao! Ghét nhất là thành phố lại còn lập đường dây nóng tố giác, kèm theo cả tiền thưởng cho người tố giác, mấy cái tên nghèo kiết xác kia suốt ngày tố giác chúng ta, đến cả mấy ông lớn chống lưng cũng không dám che chở chúng ta nữa! Còn dịch vụ xe dù thì thảm hại đến mức không thể tả, từ khi mấy ứng dụng gọi xe ra đời, thì dịch vụ xe dù của chúng ta chẳng còn ai làm nữa. Cái quái gì thế này! Tại sao trước kia mấy lão đại lăn lộn làm ăn phát đạt, oai phong lẫm liệt, đến đời tôi thì lại thảm hại đến vậy chứ? Giờ thì hay rồi, ngay cả những chốn ăn chơi kinh doanh 'chính quy' của chúng ta cũng không được phép hoạt động, vậy sau này chúng ta những người này lấy gì mà sống đây!"
Lô Quốc Uy cười khổ nói: "Lão đại, chuyện này là bất khả kháng. Hiện tại, đây là chủ trương của quốc gia, quan niệm "Pháp trị quốc gia" đã ăn sâu vào lòng người, "Phú cường, dân chủ, văn minh, pháp trị" đã trở thành mục tiêu của người dân. Đặc biệt, công tác trừ gian diệt ác đã nhận được sự ủng hộ lớn lao từ nhân dân. Dưới tình huống này, những kẻ giang hồ như chúng ta nhất định phải nhận thức rõ hiện trạng. Chỉ cần chúng ta còn chưa bị bắt, chưa bị đánh sập, thì cứ âm thầm mà tồn tại! Nhưng mà lão đại à, anh thử nghĩ xem, hiện tại tuy tình hình đối với chúng ta mà nói hết sức tồi tệ, thậm chí có thể nói là nguy cơ chồng chất, nhưng đồng thời, nguy cơ cũng đồng nghĩa với cơ hội đấy chứ! Lão đại anh thử nghĩ xem, ba năm trước, ở Phụng Điền thị của chúng ta, chúng ta chỉ có thể coi là thế lực hạng hai, có mấy lão đại khác chiếm cứ vị trí phía trên, chúng ta chỉ có thể ăn chút canh thừa thịt cặn. Nhưng bây giờ thì sao? Sau khoảng thời gian trừ gian diệt ác này, mấy lão đại kia đứa thì bị xử lý, đứa thì bị bắt giữ, tất cả đều bị dọn dẹp sạch sẽ! Còn chúng ta đây, mặc dù ban đầu chỉ coi là chuyện nhỏ, nhưng chúng ta thắng ở chỗ chúng ta thông minh. Chúng ta đi theo con đường xám, chúng ta có công ty riêng, cho nên, chúng ta luôn không bị các ban ngành liên quan để mắt tới. Vậy nên, bây giờ thì sao? Chúng ta đã trở thành một trong những thế lực lớn nhất toàn bộ Phụng Điền thị rồi. Cho nên, thực ra việc trừ gian diệt ác đối với chúng ta mà nói đâu phải là chuyện xấu! Bởi vì chúng ta có thể mượn cơ hội này mà quật khởi chứ! Cho nên, tôi cho rằng, chính sách này rất tốt, chúng ta nhất định phải ra sức ủng hộ mới phải chứ!"
Tống lão tứ nghe Lô Quốc Uy nói như vậy, trên mặt lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, đập mạnh đùi nói: "Mẹ kiếp, lão Lô, cậu không hổ là Quân Sư của Tống lão tứ ta, không hổ là người học cao. Góc nhìn vấn đề của cậu cũng khác hẳn người khác! Được lắm, chỉ riêng lời cậu nói hôm nay thôi, tối nay tôi sẽ không cho thằng Tần Phong khốn nạn này dùng vũ lực, chúng ta sẽ chơi trò văn với nó, nhưng vẫn phải khiến nó kích thích mới được. Cậu thông báo Nhị Cẩu Tử, bảo nó tối nay cho thằng Tần Phong này chơi trò 'giết gà dọa khỉ'! Tôi không tin không trị nổi một thằng từ tỉnh ngoài đến! Hơn nữa, ngành mỹ phẩm lại là miếng bánh béo bở mà Công ty Thương mại Thiên Uy của chúng ta đã rất vất vả mới có được. Tần Phong, một kẻ từ tỉnh ngoài đến tỉnh Vân Bạch của chúng ta làm ăn mà không chịu nộp chút phí qua đường nào, nói kiểu gì cũng không được! Trước kia Triệu Tuyết Quyên làm rất tốt mà!"
Lô Quốc Uy cười gian xảo một tiếng, nói: "Lão đại, tôi thấy Triệu Tuyết Quyên không chỉ làm việc tốt, mà người cũng tốt, đời tư cũng tốt nữa chứ!"
Tống lão tứ ngay lập tức cười đầy thâm ý, ánh mắt mang theo vài phần ẩn ý nói: "Đúng vậy, người tốt, đời tư cũng tốt! Thằng khốn này, chúng ta nhất định phải xử lý thằng Tần Phong này. Chúng ta muốn cho nó biết, công ty mỹ phẩm Thiên Nhã của bọn chúng muốn phát triển thị trường tỉnh Vân Bạch, trừ Triệu Tuyết Quyên ra, bất cứ ai đến cũng chẳng dễ dàng gì!"
Lô Quốc Uy gật đầu: "Được rồi lão đại, tối nay cứ để anh cùng tôi, Nhị Cẩu Tử, Chiến Thần và Vương rỗ mặt năm anh em chúng ta tiếp đãi thằng Tần Phong khốn nạn này! Anh cứ yên tâm, tối nay tuy chúng ta không dùng vũ lực với nó, nhưng trò văn cũng nhất định phải dọa cho nó sợ tè ra quần, ngoan ngoãn cút ra khỏi tỉnh Vân Bạch của tôi!"
Tống lão tứ cười nói: "Được, Quân Sư, chuyện này cứ để cậu sắp xếp đi. Đến lúc đó cậu cứ xông lên trước, tôi sẽ giả vờ như lời cậu nói, âm thầm quan sát thằng Tần Phong huênh hoang này. Đến thời khắc mấu chốt, tôi sẽ dùng một chiêu hiểm, trực tiếp khiến nó gục ngã!"
Lô Quốc Uy vội vàng gật đầu nói: "Chỉ cần lão đại thấy vui là được, tôi sao cũng được!"
Mấy tiếng sau, máy bay của Tần Phong hạ cánh tại sân bay Phụng Điền thị, tỉnh Vân Bạch. Tần Phong sau đó bắt taxi đi thẳng đến khách sạn Tân Nguyên.
Giờ phút này, trong phòng của Tần Phong, Tống lão tứ, Quân Sư Lô Quốc Uy, Nhị Cẩu Tử, Vương rỗ mặt cùng Chiến Thần năm người đã ngồi thành vòng tròn đối mặt với cửa phòng. Mỗi người đều ngậm một điếu thuốc trên môi, khói thuốc bao trùm cả căn phòng. Trong bóng tối, chỉ có đốm lửa tàn thuốc của họ lúc sáng lúc tối lóe lên.
Tần Phong bước ra khỏi thang máy, đi đến trước cửa phòng, lấy thẻ phòng ra quẹt một cái, rồi đẩy cửa bước vào!
Vừa bước vào phòng, Tần Phong liền cảm thấy một làn khói thuốc nồng nặc sộc thẳng vào mặt! Đập vào mắt hắn là mấy đốm đỏ lúc sáng lúc tối đang lập lòe.
Khóe miệng Tần Phong không khỏi nở một nụ cười lạnh! Hắn cũng không cắm thẻ phòng vào khe cắm điện, trực tiếp kéo mạnh cửa phòng lại, bước nhanh vào sâu bên trong phòng!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn.