(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 123: Đàm phán (hạ) 【 bạo càng 2 】
Đúng 7 giờ tối,
Hoàng Phủ Vân cùng Phạm Hồng Tiệm đồng thời xuất hiện trong phòng 1109 của quán trà Ý Chí.
Lúc này, Hoàng Phủ Đài đã có mặt và đang chờ đợi.
Nhìn thấy Hoàng Phủ Vân lại còn dẫn theo một người ngoài đến, lông mày Hoàng Phủ Đài lập tức cau lại. Hắn có chút bất mãn nhìn Hoàng Phủ Vân nói: "Hoàng Phủ Vân, cậu có ý gì vậy? Tối nay tôi muốn nói chuyện riêng với cậu, tôi không muốn có người ngoài ở đây."
Hoàng Phủ Vân mỉm cười, đáp: "Hoàng Phủ Đài, Phạm Hồng Tiệm không phải người ngoài, anh ấy là người đại diện của tôi! Mọi chuyện của tôi từ nay về sau đều do anh ấy toàn quyền đại diện!"
Hoàng Phủ Vân vừa dứt lời, Phạm Hồng Tiệm đã khoanh tay, vẻ mặt đầy ngạo mạn nói: "Này Hoàng Phủ Đài à, cậu nghe rõ đây. Từ nay về sau, nếu cậu có chuyện gì muốn tìm Tiểu Vân Vân nhà chúng tôi, đừng trực tiếp gọi điện cho cậu ấy, chẳng ích gì đâu. Giữa chúng tôi đã ký hợp đồng rồi, sau này tôi chính là người đại diện của cậu ấy. Thế nên, mọi chuyện của cậu ấy đều sẽ do tôi toàn quyền xử lý. Căn cứ vào thỏa thuận giữa chúng tôi, bản thân cậu ấy không có quyền tự mình đàm phán với người ngoài."
Khi Phạm Hồng Tiệm nói chuyện, vẻ mặt vô cùng cao ngạo, chỉ thiếu nước bĩu môi.
Hoàng Phủ Đài nghe vậy, sắc mặt không khỏi trầm xuống, lạnh lùng nhìn về phía Hoàng Phủ Vân nói: "Hoàng Phủ Vân, cậu có ý gì? Chẳng lẽ cậu cảm thấy năng lực của mình không đủ sao? Chẳng lẽ cậu muốn chuyện gia tộc Hoàng Phủ chúng ta bị người ngoài biết hết sao?"
Phạm Hồng Tiệm đột nhiên cười lạnh nói: "Thôi đi, Hoàng Phủ Đài, chẳng phải cậu sợ những chuyện dơ bẩn mà cậu và cha cậu, Hoàng Phủ Khôn, đã làm bị người khác biết hay sao? Thật ngại quá, Tiểu Vân Vân có một tật xấu lớn nhất là, hễ uống nhiều rượu vào thì chuyện gì cũng dám nói, nhất là nói thật. Thế nên, chuyện giữa các cậu tôi đã sớm biết rõ mồn một rồi."
Nói xong, Phạm Hồng Tiệm lạnh lùng tiếp lời: "Hoàng Phủ Đài, tôi hiện tại chỉ hỏi cậu một vấn đề, rốt cuộc có muốn đàm phán với tôi không? Nếu đàm, chúng ta ngồi xuống nói chuyện nghiêm túc. Còn nếu không, chúng tôi lập tức quay người rời đi."
Hoàng Phủ Đài tức đến xanh mặt mày, liếc trừng Hoàng Phủ Vân một cái đầy hằn học, rồi lập tức nhìn về phía Phạm Hồng Tiệm nói: "Được, đàm, tôi sẽ đàm phán với cậu."
Sau khi ngồi xuống, những lời lẽ đạo đức mà Hoàng Phủ Đài chuẩn bị sẵn để ràng buộc Hoàng Phủ Vân giờ đây tạm thời hoàn toàn vô dụng. Hoàng Phủ Vân căn bản không hề có ý định tự mình đàm phán với hắn.
Hoàng Phủ Vân có sự tự nhận thức, cậu biết mình vốn dĩ khá khép kín. Nói về y thuật Trung y thì cậu ấy tuyệt đối đỉnh cao, kiến thức Quốc học cũng vậy. Nhưng duy chỉ có khoản giao tiếp và đàm phán thì lại là điểm yếu của cậu ấy. Bởi vì tính cách cậu ấy vốn dĩ đã không thích tranh đấu với người khác, đây cũng là lý do vì sao cậu ấy bị cha con Hoàng Phủ Đài đuổi khỏi gia tộc Hoàng Phủ.
Phạm Hồng Tiệm thản nhiên ngồi xuống đối diện Hoàng Phủ Đài, trực tiếp mở lời với Hoàng Phủ Vân: "Tiểu Vân Vân à, qua mua cho anh hai chai nước ngọt Bắc Băng Dương nhé, nhớ là phải mát lạnh đấy. Thời tiết thế này uống trà nóng quá, vẫn là uống nước giải khát tốt hơn."
Nước ngọt Bắc Băng Dương gắn liền với ký ức tuổi thơ của Phạm Hồng Tiệm. Giống như kem que bơ gắn liền với ký ức của Tần Phong vậy.
Năm Tần Phong học lớp hai tiểu học đã biết đi xe đạp, đến năm lớp ba, cậu ấy đã tự mình đạp xe, kéo một thùng kem que, mang tiền đến tận xưởng nước đá để mua sỉ kem que về bán rong khắp hang cùng ngõ hẻm.
Hoàng Phủ Vân không hề tỏ ra vẻ khó chịu, liền cười nói: "Được, Bàn ca, anh chờ một lát, em đi mua ngay cho anh."
Phạm Hồng Tiệm từ tốn nói: "Trong vòng hai mươi phút không được trở lại."
Hoàng Phủ Vân gật đầu: "Vâng, anh cứ đợi!"
Chờ Hoàng Phủ Vân đi ra ngoài, Phạm Hồng Tiệm li��c nhìn Hoàng Phủ Đài một cái rồi nói: "Hoàng Phủ Đài, có lời gì thì cứ nói thẳng đi, tôi chỉ có hai mươi phút thôi."
Hoàng Phủ Đài tức giận nhìn Phạm Hồng Tiệm, rồi nhìn theo bóng lưng Hoàng Phủ Vân khuất dần, trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Thế nhưng đối mặt với tên mập mạp này, Hoàng Phủ Đài không dám thất lễ, bởi vì hắn đã sớm nghe nói, tên mập mạp này lại là một tướng tài dưới trướng Tần Phong. Dù tên mập này chẳng làm được chuyện gì xuất sắc, vậy mà vẫn có thể giành được sự tin tưởng của Tần Phong, tên mập này chắc chắn không tầm thường. Quan trọng nhất là, tên mập này lại học chung đại học với Tần Phong. Điều đó thật sự đáng nể.
Hoàng Phủ Đài lạnh lùng nói: "Phạm Hồng Tiệm, tôi biết cậu, cậu là Phó Tổng Giám đốc Phòng Kinh doanh dưới trướng Tần Phong. Không ngờ, Tần Phong lại cử cậu đến đàm phán với tôi, càng không ngờ cậu lại trở thành người đại diện của Hoàng Phủ Vân. Thật không ngờ, bao nhiêu năm rồi mà Hoàng Phủ Vân vẫn chỉ là một kẻ vô dụng! Đến chuyện nhỏ thế này cũng không dám tự mình đàm phán!"
Trong lúc nói chuyện, trong ánh mắt Hoàng Phủ Đài lộ rõ vẻ khinh bỉ tột độ.
Bởi vì hắn tin rằng dù Hoàng Phủ Vân đang ở bên ngoài, nhưng chắc chắn cậu ta sẽ nghe được những lời mình nói. Hắn đang dùng kế khích tướng.
Hoàng Phủ Đài đoán không sai, Hoàng Phủ Vân lúc này quả thật đã nghe được cuộc đối thoại giữa hắn và Phạm Hồng Tiệm.
Không chỉ Hoàng Phủ Vân nghe được, Tần Phong, Gia Cát Cường, Tiết Giai Tuệ cùng những người khác đều nghe được.
Trận cá cược hôm nay, bản chất vẫn là cuộc đối đầu giữa Tần Phong và Hoàng Phủ Đài.
Phạm Hồng Tiệm chỉ là người thực hiện cuộc cá cược này.
Hoàng Phủ Vân nghe xong lời Hoàng Phủ Đài nói, tức đến mức nắm chặt hai tay, nghiến răng nghiến lợi muốn xông ra.
Nhưng lại bị Tần Phong ngăn cản.
Lúc này, Tần Phong và Hoàng Phủ Vân cùng những người khác đang ở trong căn phòng ngay đối diện.
Hoàng Phủ Vân hậm hực nhìn Tần Phong nói: "Đại ca, hôm nay em nhất định phải tự mình đàm phán với Hoàng Phủ Đài, em nhất định phải trả thù cho cha và ông nội! Cha con Hoàng Phủ Đài quả thực còn thua cả súc vật!"
Tần Phong nhẹ nhàng vỗ lưng Hoàng Phủ Vân nói: "Hoàng Phủ Vân, chưa nghe câu 'Quân tử báo thù mười năm chưa muộn' sao? Cậu muốn báo thù, anh chắc chắn sẽ không ngăn cản cậu, nhưng tuyệt đối không phải bây giờ. Bởi vì buổi đàm phán hôm nay, bản chất chính là giăng một cái bẫy lớn cho Hoàng Phủ Đài. Nếu để cậu đi thực hiện, chắc chắn cậu sẽ mắc sai sót, vì cậu là người quá không biết che giấu cảm xúc.
Hoàng Phủ Đài chỉ cần nhìn qua là sẽ phát hiện ngay. Đây cũng là lý do vì sao đêm nay anh phái Phạm Hồng Tiệm, tên mập mạp này, đi thực hiện.
Và việc cái bẫy giăng ra cho Hoàng Phủ Đài tối nay có thành công hay không, sẽ trực tiếp quyết định liệu cậu có thể báo thù rửa hận trong tương lai hay không!
Thế nên, Hoàng Phủ Vân, nghe anh một lời khuyên, đừng nên nóng lòng, Hoàng Phủ Đài đang dùng kế khích tướng."
Sau khi nghe Tần Phong nói xong, tâm trạng Hoàng Phủ Vân dần bình tĩnh lại. Vừa thở hổn hển từng hơi, vừa nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái tên Hoàng Phủ Đài này quá âm hiểm, hắn chắc chắn biết em sẽ nghe được những lời hắn nói."
Tần Phong cười: "Đó là khẳng định, cũng như anh có thể khẳng định rằng, bên phía Hoàng Phủ Đài cũng không phải chỉ có một mình hắn ra mặt, phía sau chắc chắn vẫn có người của gia tộc Hoàng Phủ đang chỉ đạo từ hậu trường."
Hoàng Phủ Vân vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: "Thật không thể nào sao?"
Tần Phong mỉm cười, trực tiếp từ trong túi xách bên cạnh lấy ra một thiết bị nhỏ gắn vào điện thoại di động của mình. Sau đó, anh mở một ứng dụng mà Hoàng Phủ Vân chưa từng thấy bao giờ trên điện thoại. Lập tức, trên màn hình điện thoại nhanh chóng xuất hiện rất nhiều chấm sáng màu đỏ. Ngay sau đó, bốn chấm sáng trong số đó, từng cặp được nối với nhau bằng một đường cong màu lam đậm.
Tần Phong vừa cười vừa nói: "Thấy chưa? Đây là một thiết bị theo dõi thông tin siêu cấp. Dù phạm vi hoạt động rất nhỏ, nhưng chỉ cần trong phạm vi bán kính 300 mét, chỉ cần có hai thiết bị trong đó liên lạc với nhau, lập tức sẽ bị máy này giám sát và hiển thị.
Cậu xem, hai chấm đỏ này là tín hiệu liên lạc giữa chúng ta và Phạm Hồng Tiệm, còn hai chấm đỏ kia là phản hồi liên lạc thời gian thực giữa Hoàng Phủ Đài và đội của hắn. Nhìn khoảng cách thì e rằng đội của Hoàng Phủ Đài đang ở ngay phòng bên cạnh hắn."
Hoàng Phủ Vân nghe vậy không khỏi lộ vẻ kinh ngạc tột độ, cười khổ nói: "Mấy người các anh quả thực quá gian xảo, chẳng từ thủ đoạn nào!"
Tần Phong cười, nói: "Hoàng Phủ Vân, cậu là một thiên tài, nhưng lại quá đỗi đơn thuần. Vậy nên, cậu chỉ cần làm tốt công tác nghiên cứu, phát triển và kế thừa y học Trung y là được. Còn những chuyện lừa lọc, đấu đá trên thương trường này, cứ để bọn anh lo. Việc của ai người nấy làm."
Hoàng Phủ Vân cười khổ gật đầu.
Ngay lúc này, Phạm Hồng Tiệm nghe Hoàng Phủ Đài nói xong, cười khẩy nói: "Hoàng Phủ Đài, cậu cũng đừng giở trò khích tướng làm gì. Cậu nói Hoàng Phủ Vân là phế vật, nhưng trong mắt tôi, cậu mới là phế vật. Nếu không, tại sao cậu lại phải chủ động liên hệ Hoàng Phủ Vân để nói chuyện làm gì?
Mà n��i đến, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong gia tộc Hoàng Phủ các cậu mà khiến cậu phải kiêng kỵ đến vậy, muốn che đậy những điều này? Tôi tin trong lòng cậu rõ hơn ai hết, đúng không?
Hoàng Phủ Đài, cậu và cha cậu, Hoàng Phủ Khôn, chưa từng nghĩ tới sao? Một người hại chết cả anh em ruột và ông nội mình, một người dùng thủ đoạn hèn hạ đánh cắp phương thuốc Trung y mà người anh họ đã mất công nghiên cứu suốt một trăm năm, sau đó bán với giá cao cho người nước ngoài. Hoàng Phủ Đài, cha con các cậu quả đúng là thối nát từ gốc đến ngọn!"
Phạm Hồng Tiệm vừa dứt lời, trong căn phòng đối diện, Hoàng Phủ Vân phấn khích vung tay nói: "Nói hay lắm! Hay quá! Cha con nhà đó quả đúng là thối nát hết rồi!"
Hoàng Phủ Đài sắc mặt càng trở nên khó coi hơn, lạnh lùng nhìn Phạm Hồng Tiệm nói: "Phạm Hồng Tiệm, tôi khuyên cậu một câu, lời nói không có chứng cứ tốt nhất đừng có mà nói. Nếu không, luật sư của tập đoàn Hoàng Phủ chúng tôi cũng không phải để trưng bày đâu."
Phạm Hồng Tiệm cười, lắc lắc cái đầu béo ú của mình, thản nhiên nói: "Hoàng Phủ Đài, nói vậy là cậu căn bản không coi tôi ra gì rồi. Đã vậy thì chúng ta chẳng có gì để nói nữa. Tôi xin cáo từ."
Nói xong, Phạm Hồng Tiệm đứng dậy muốn đi.
Hoàng Phủ Đài vội vàng chặn đường Phạm Hồng Tiệm, giận dữ nói: "Phạm Hồng Tiệm, chuyện phiếm là chuyện phiếm, đàm phán là đàm phán, đừng có nóng nảy như thế chứ? Nói xem. Các cậu làm thế nào mới không công bố chuyện này trong buổi họp báo ngày mai!"
Phạm Hồng Tiệm mỉm cười nói: "Hoàng Phủ Đài, cậu chắc chắn là thật lòng chứ? Cậu chắc chắn mình có thể thay mặt tập đoàn Hoàng Phủ làm chủ được việc này chứ?"
Hoàng Phủ Đài gật đầu: "Đương nhiên có thể!"
Phạm Hồng Tiệm mỉm cười, ghé sát vào tai Hoàng Phủ Đài nói: "Thực ra thì, điều kiện của Hoàng Phủ Vân cũng không quá cao, chỉ cần..."
Phạm Hồng Tiệm nói một câu thờ ơ, Hoàng Phủ Đài nghe xong liền vỗ bàn đứng bật dậy, căm tức nhìn Phạm Hồng Tiệm nói: "Không thể nào! Tuyệt đối không thể được! Điều kiện này tôi không chấp nhận!"
Bản dịch này thuộc quyền sở h���u của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.