(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 317: Đi không từ giã
Bữa cơm này do Lam Tuyết Vi sắp xếp.
Dù là phòng riêng, nhưng Lam Tuyết Vi chỉ chuẩn bị một chiếc bàn nhỏ, bốn món ăn, một chén canh và một chai rượu vang đỏ.
Sau khi vào cửa, Lam Tuyết Vi cởi bỏ chiếc áo khoác đỏ, để lộ bộ đồ công sở cắt may vừa vặn bên trong.
Khi cô ngồi xuống, vẻ đẹp rạng rỡ như đóa xuân hoa. Nhiệt độ trong phòng hơi cao, Lam Tuyết Vi nhẹ nhàng tháo cúc áo sơ mi trên cùng, tức thì, một mảng da thịt trắng ngần lấp ló, thu hút ánh nhìn.
Tần Phong nhìn cảnh đó, sâu trong lòng một dòng nhiệt ấm chậm rãi dâng lên. Tuy nhiên, Tần Phong là người rất có tự chủ, đối với cô gái thanh thuần, xinh đẹp như vậy, anh sẽ không nảy sinh ý đồ đen tối.
Tần Phong cười nói: "Lam Tuyết Vi, để anh gọi cho em một thứ đồ uống nhé."
Lam Tuyết Vi mỉm cười: "Cứ uống rượu vang đỏ đi ạ, hôm nay sếp mời, em đã chọn một chai rượu vang rất ngon, muốn cùng anh thưởng thức."
Tần Phong cười cười gật đầu. Rất nhanh, nhân viên phục vụ mang một chai vang đã được ướp và đánh thức hoàn toàn đến rót đầy ly cho cả hai. Tần Phong mỉm cười nâng ly rượu lên nói: "Lam Tuyết Vi, chúc mừng em gia nhập Tập đoàn Phong Mang Tất Lộ của chúng ta. Nhưng sau này, e rằng em sẽ phải vất vả nhiều đấy."
Lam Tuyết Vi mỉm cười: "Cảm ơn Tần tổng đã tin tưởng em. Điều duy nhất em có thể làm là dốc sức làm tốt công việc của mình."
Sau đó, Lam Tuyết Vi phát huy hết những ưu thế đặc biệt của người phụ nữ, thỉnh thoảng khéo léo dẫn dắt câu chuyện. Trong bầu không khí vô cùng ấm cúng đó, một chai rượu vang đỏ dần cạn, thức ăn trên bàn cũng vơi dần, và ánh mắt cả hai đều trở nên mơ màng hơn.
Không hiểu sao, Tần Phong luôn cảm thấy bụng dưới dâng lên từng đợt nhiệt lưu không ngừng, và ánh mắt anh cứ không tự chủ được dán vào Lam Tuyết Vi.
Giờ phút này, sắc mặt Lam Tuyết Vi ửng đỏ, ánh mắt nhập nhoạng. Vẻ say mê của mỹ nhân khiến ngay cả Tần Phong, người được ví như Liễu Hạ Huệ tại thế, cũng cảm thấy khó lòng kiềm chế.
Nhưng Tần Phong vẫn cố gắng kìm nén. Anh lờ mờ cảm thấy có điều bất ổn, bèn đứng dậy nói: "Lam Tuyết Vi, em ăn no chưa? Nếu no rồi thì chúng ta đi thôi."
Lam Tuyết Vi có chút hờn dỗi nói: "Tần tổng, anh ăn nhanh thật đấy. Anh đã no rồi, nhưng em vẫn chưa xong đâu. Hơn nữa ở đây có món canh ngon nhất mà em chỉ mới nghe nói chứ chưa được thử. Chúng ta uống xong chén canh đó rồi hẵng về, anh nhé?"
Tần Phong không chút nghi ngờ, gật đầu đồng ý ngay.
Chờ một lát, một bát canh bò Hồ Tây được mang lên. Lam Tuyết Vi đứng d���y, tự tay múc cho Tần Phong một bát canh, rồi xoay người đặt trước mặt anh.
Trong khoảnh khắc, Tần Phong cảm thấy trước mắt bỗng rực sáng, vẻ kiều diễm hiện ra, không khỏi nhớ đến câu thơ: "Vô hạn phong quang tại hiểm phong" (Phong cảnh đẹp vô biên ở trên đỉnh núi hiểm trở).
Đợi Lam Tuyết Vi ngồi xuống, mọi cảnh đẹp đều biến mất, Tần Phong chợt cảm thấy trong lòng dâng lên từng đợt hụt hẫng.
Sau khi uống cạn hai bát canh, Tần Phong bỗng cảm thấy đầu óc hơi choáng váng, thân thể như nhũn ra. Đúng lúc này, Lam Tuyết Vi đi đến bên cạnh Tần Phong, nhìn anh và nói: "Tần tổng, anh làm sao vậy? Anh say rồi à? Để em đỡ anh nhé."
Nói rồi, Lam Tuyết Vi đỡ Tần Phong đi qua một tấm bình phong. Phía sau bình phong là một phòng nhỏ sang trọng. Cô nhẹ nhàng dùng chân đá hé cửa phòng. Bản thân Lam Tuyết Vi cũng lảo đảo, đỡ Tần Phong đang lảo đảo không kém, bước vào căn phòng. Cô dùng chân khép cửa lại, rồi đỡ anh tiến đến chiếc giường lớn bên trong...
Đêm nhỏ lầu nghe mưa gió, lạc hồng từng mảnh, oanh gáy vài tiếng; Dạ nguyệt buông rèm mộng mị, niềm vui mười dặm nhu tình.
Khi Tần Phong tỉnh dậy, anh khẽ mở mắt. Đầu tiên đập vào mắt anh là một căn phòng xa lạ. Rèm cửa khép hờ, để lộ một khe sáng. Một vệt nắng chói chang từ bên ngoài hắt vào qua khe rèm, khiến mắt Tần Phong hơi nhíu lại, có chút choáng váng.
Anh cố gắng điều chỉnh thị giác, tránh đi vệt nắng chói chang đó, nhưng lại bất chợt cảm nhận được phía sau lưng một mảng da thịt mềm mại, trơn nhẵn. Tần Phong giật mình, ý thức được điều gì đó không đúng, liền chầm chậm mở to mắt. Cũng đúng lúc đó, Lam Tuyết Vi cũng chầm chậm mở mắt. Ánh mắt nàng lúc này ánh lên vẻ mơ màng, gương mặt ửng đỏ đầy ngượng ngùng, không dám ngẩng đầu nhìn thẳng Tần Phong.
Tần Phong nhìn Lam Tuyết Vi đang cúi mặt, cảm nhận từng đợt xúc cảm mềm mại, ấm áp từ cơ thể truyền đến. Tim anh chợt đập mạnh, nhiệt huyết sôi trào, dục vọng trỗi dậy.
Mà lúc này đây, Lam Tuyết Vi cũng cảm nhận được sự thay đổi của Tần Phong. Cô vội vàng lật người lại, giọng nói ngượng ngùng pha lẫn chút bất an: "Tần Phong, anh đừng như vậy..."
Tần Phong không khỏi đỏ mặt, ngượng ngùng cười.
Dù cảnh tượng lúc này vô cùng kiều diễm, vẻ đẹp mê người, nhưng Tần Phong lại bất giác nghĩ đến vợ mình là Tiết Giai Tuệ. Đặc biệt, khi nhìn thấy những vệt "lạc hồng" hình cánh mai trên ga trải giường, Tần Phong không khỏi đau đầu nhức óc.
Cả căn phòng trong nháy mắt chìm vào một sự im lặng đầy ngượng ngùng và quái lạ.
Một hồi lâu sau, Tần Phong khẽ thở dài nói: "Lam Tuyết Vi, một cô gái tốt như em, sao lại làm vậy chứ?"
Nghe Tần Phong nói vậy, Lam Tuyết Vi biết, e rằng Tần Phong đã bắt đầu nghi ngờ cô.
Lam Tuyết Vi là một cô gái cực kỳ thông minh. Nàng sớm đã nhận ra, nếu xét về trí tuệ, e rằng cô không bằng Tần Phong. Đối mặt với người sếp thông minh xuất chúng như vậy, Lam Tuyết Vi chọn cách nói thẳng.
Lam Tuyết Vi xoay đầu lại, ánh mắt mơ màng nhìn Tần Phong, đôi môi đỏ khẽ hé nói: "Tần tổng, em là em gái ruột của Lam Kiến Long, là người của Lam thị gia tộc."
Sau lời của Lam Tuyết Vi, sắc mặt Tần Phong khẽ biến. Mãi một lúc sau, Tần Phong mới cười khổ nói: "Nói như vậy, em là vì dự án Khu du lịch nghỉ dưỡng Long Sơn của Đằng Văn Hóa?"
Trong mắt Lam Tuyết Vi ánh lên những giọt lệ chực trào, toát ra vài tia áy náy và cô đơn. Cô khẽ đáp: "Đúng vậy."
Tần Phong cười khổ: "Chẳng lẽ Lam Kiến Long không sợ 'mất cả chì lẫn chài' sao?"
Lam Tuyết Vi nhẹ nhàng thở dài một tiếng, nói: "Tần tổng, Lam Kiến Long là anh trai ruột của em, từ nhỏ đã chăm sóc em tỉ mỉ, chu đáo từng li từng tí. Nếu như lần này anh không "giơ cao đánh khẽ" trong dự án Khu du lịch nghỉ dưỡng Long Sơn của Đằng Văn Hóa, anh ấy sẽ mất đi tư cách tranh giành quyền thừa kế Lam thị gia tộc trong tương lai. Điều này đối với anh ấy mà nói là một tai họa vô cùng khủng khiếp.
Tần tổng, em biết, việc em làm sẽ khiến anh coi thường em, thậm chí coi thường cả tập đoàn Lam Thị. Nhưng thực sự, tập đoàn Lam Thị chúng em đã không còn đường lui nào khác. Một khi dự án này thất bại, tập đoàn Lam Thị sẽ đứng trước bờ vực sụp đổ.
Sở dĩ phải dùng đến hạ sách này, là vì các cố vấn của Lam gia sau khi phân tích tính cách của anh đã nhận định anh không phải kiểu đàn ông vô tình vô nghĩa. Bởi vậy, cha em là Lam Nhược Phong đã hạ tối hậu thư cho anh trai Lam Kiến Long, và anh ấy đành phải tìm đến em cầu cứu. Em biết phải làm sao đây?
Em không muốn nhìn thấy cả Lam gia tan tác, mỗi người một ngả như gia tộc Cổ Thị trong "Hồng Lâu Mộng". Bởi vậy, Tần tổng, em xin lỗi.
Tuy nhiên, em cũng biết đàn ông các anh luôn coi trọng sự nghiệp hơn cả. Dù anh có quyết định thế nào, em cũng không thể làm gì được.
Điều duy nhất em muốn nói cho anh biết là, anh là người đàn ông đầu tiên của em!"
Nói xong, Lam Tuyết Vi đứng dậy mặc quần áo rồi xoay người rời đi. Cả căn phòng trong nháy mắt chỉ còn lại mình Tần Phong cùng mùi hương thoang thoảng.
Tần Phong đốt một điếu thuốc, nhìn những vệt "lạc hồng" và dấu vết lộn xộn trên ga trải giường. Anh không khỏi cười khổ.
Khói thuốc, điếu này nối điếu kia, cháy dần. Gương mặt Tần Phong ẩn hiện trong làn khói thuốc.
Tần Phong thực sự đang rất khó xử.
Ban đầu Tần Phong dự định sẽ sớm kết thúc trận đối đầu đỉnh cao này với Lam thị gia tộc, bởi vì Lam thị gia tộc đã mắc phải một sai lầm chiến lược cực lớn. Nếu họ không tự ý sửa đổi kế hoạch mà Tần Phong đã vạch ra, nếu họ không tự mình thay đổi bãi đỗ xe thành tòa nhà thương mại, thì Tần Phong căn bản không thể tìm ra điểm yếu của Lam thị gia tộc và tung đòn tấn công mạnh mẽ nhất trong một thời gian ngắn như vậy.
Nhưng hiện tại, Lam thị gia tộc vậy mà lại hy sinh sự trong trắng của một cô gái để yêu cầu anh chấm dứt cuộc tấn công nhắm vào họ.
Anh nên làm gì bây giờ?
Nếu là một thương nhân bình thường, lợi ích đặt lên hàng đầu chắc chắn là lựa chọn tốt nhất. Nhưng Tần Phong lại là một người kiên định, luôn hành động theo cách riêng của mình.
Trong kinh doanh, điều anh quan tâm nhất không phải là lợi ích cá nhân, càng không phải là tiền bạc, mà là lý tưởng muốn đạt được "gia quốc thiên hạ" thông qua con đường kinh doanh.
Mặc dù ban đầu Tần Phong bước chân vào thương trường là vì mẹ anh bị bắt cóc mà bất đắc dĩ, giờ đây, mẹ đã được giải cứu, nhưng anh lại không thể không tiếp tục con đường kinh doanh này vì muốn báo thù.
Mẹ anh, Tần Duệ Tiệp, sau khi biết tình hình của Tần Phong, đã từng hỏi anh có muốn kể chuyện này cho Liễu Kình Vũ biết không, nhưng Tần Phong đã từ chối.
Tần Phong nói với mẹ: "Nam tử hán đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, việc của mình phải tự mình giải quyết. Nếu gặp phải chút khó khăn mà đã phải tìm cha ra mặt, thì người đàn ông như vậy sẽ chẳng có tiền đồ gì. Càng như vậy sẽ khiến người khác chê cười cha. Con muốn trở thành một người khiến cha có thể tự hào về con. Con không thể làm mất mặt cha."
Tần Duệ Tiệp nghe Tần Phong trả lời thì vô cùng hài lòng, bởi vì bà nhìn thấy ở Tần Phong khí phách "tranh tranh thiết cốt" (kiên cường, bất khuất) đã ăn sâu vào bản chất của Liễu Kình Vũ. Và giờ đây, sự ngạo nghễ, anh dũng ấy lại xuất hiện ở con trai mình. Là một người phụ nữ, có thể có được một người chồng "đỉnh thiên lập địa" và một người con trai cũng "đỉnh thiên lập địa" như vậy, Tần Duệ Tiệp cảm thấy vô cùng mãn nguyện.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, tâm trạng Tần Phong cũng ngày càng phức tạp.
Ngay lúc này, điện thoại di động của Tần Phong reo. Anh cầm điện thoại lên xem, là một tin nhắn ngắn do Lam Tuyết Vi gửi. Trong tin nhắn vỏn vẹn một dòng chữ: "Tần Phong, cảm ơn anh vì đã cho em một đêm vừa thống khổ vừa hạnh phúc. Dù anh có quyết định thế nào, từ nay về sau, em sẽ biến mất khỏi thế giới của anh, và cũng sẽ biến mất khỏi thế giới của toàn bộ Lam thị gia tộc. Từ giờ trở đi, em sẽ không còn nợ ai bất cứ điều gì nữa. Em chỉ muốn được sống cuộc đời của riêng mình. Em đi đây."
Tần Phong, người vẫn chưa đưa ra quyết định, khẽ thở dài một tiếng, lấy điện thoại ra nhắn lại một câu: "Người dũng sĩ thực thụ, dám trực diện cuộc đời thảm đạm, dám nhìn thẳng vào máu tươi đầm đìa."
Gửi xong, Tần Phong lấy điện thoại ra gọi cho Lam Kiến Long: "Lam Kiến Long, đến văn phòng của tôi một chuyến."
Nhận được điện thoại của Tần Phong, Lam Kiến Long tức thì vô cùng phấn chấn. Hắn biết, em gái Lam Tuyết Vi chắc hẳn đã thành công. Nếu không, Tần Phong sẽ không gọi điện cho hắn.
Cũng đúng lúc này, điện thoại di động của Lam Kiến Long cũng nhận được một tin nhắn ngắn, là của Lam Tuyết Vi: "Anh à, em đi đây. Từ nay về sau, em sẽ sống cuộc đời của riêng mình, anh đừng tìm em nữa."
Đọc tin nhắn, khóe mắt Lam Kiến Long cay cay. Hắn biết, qua chuyện này, em gái Lam Tuyết Vi e rằng đã chịu tổn thương rất lớn. Giờ đây, cô ấy cần ẩn mình trong bóng tối để tự mình chữa lành vết thương.
Lam Kiến Long nước mắt lưng tròng, lấy điện thoại ra gọi cho em gái Lam Tuyết Vi.
"Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi đã được chuyển hướng, xin quý khách vui lòng gọi lại sau." Tiếng thông báo trong điện thoại là điều Lam Kiến Long không muốn nghe nhất.
Nước mắt từ khóe mắt Lam Kiến Long ào ào tuôn chảy. Lam Kiến Long biết, em gái mình chắc hẳn đã làm xong thủ tục tại phòng kinh doanh. Về sau, e rằng hắn sẽ không bao giờ còn nhìn thấy cô em gái mà mình yêu thương nhất nữa.
Hắn quẳng mạnh điện thoại xuống đất, rồi quỳ sụp xuống, dùng sức đấm vào đầu mình, miệng lẩm bẩm: "Lam Kiến Long, sao mày lại vô dụng đến vậy? Sao mày lại không thể đấu lại Tần Phong? Tại sao lại để Tuyết Vi phải chịu tổn thương lớn đến thế chứ? Tần Phong, mày chờ đấy! Đợi tao lấy lại được bình tĩnh, tao nhất định sẽ không bỏ qua cho mày! Tao nhất định sẽ khiến mày phải trả giá đắt một cách thê thảm! Em gái Lam Tuyết Vi của tao không dễ bị bắt nạt như vậy đâu!"
Khi Lam Kiến Long lần nữa đứng dậy khỏi mặt đất, trong hai mắt hắn ánh lên tia căm hờn. Tuy nhiên, khi hắn chỉnh tề lại quần áo, mang theo đồ tùy thân và bước ra khỏi phòng, ánh mắt oán độc, căm thù lúc nãy đã biến mất, thay vào đó là một nụ cười rạng rỡ.
Hắn lên xe, vội vã thẳng tiến Tập đoàn Phong Mang Tất Lộ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.