(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 380: Thắng xe không ăn
Tần Phong mỉm cười nhìn Triệu lão đại nói: "Chúng ta thế này mà gọi là ức hiếp người sao? Đây đâu phải, nếu thật sự muốn nói ức hiếp người, thì chính ngươi mới là kẻ đó. Nếu không phải ngươi ức hiếp những tên thuộc hạ của mình, không cho chúng biết chuyện lần trước đã xảy ra, muốn chúng làm việc, lại còn muốn đẩy chúng vào chỗ chết, không cho chúng cùng ngươi hưởng thành quả lao động lần này, thì làm sao ngươi lại thành ra cô độc thế này?"
Triệu lão đại lúc này chỉ còn biết dở khóc dở cười. Giá như biết trước thế này, hắn đã phái người vào rừng cây tiêu diệt Tần Phong và nhóm người họ trước, sau đó mới quay lại khai quật tòa Y Quan Trủng này thì tốt rồi.
Nhưng trên đời này làm gì có thuốc hối hận. Đối mặt với Tần Phong và ba người kia đang vây lại, Triệu lão đại đã cực kỳ sáng suốt khi lựa chọn từ bỏ, bởi vì hắn biết, với thân thủ của mình, căn bản không phải đối thủ của Tần Phong. Có điều, hắn đang cược rằng Tần Phong và nhóm người họ sau khi rời đi chắc chắn sẽ lên xe, chỉ cần họ lên xe thì họ chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Cho dù hiện tại Tần Phong và nhóm người họ có mang đi con dao găm mà hắn vừa khám phá ra, thì chiếc xe của Tần Phong vẫn luôn nằm trong tầm theo dõi của hắn. Chỉ cần khóa chặt được chiếc xe của họ, thì thời điểm Tần Phong và đồng bọn bỏ mạng cũng chính là lúc hắn thu lại những thứ thuộc về mình.
Nghĩ đến đây, Triệu lão đại làm ra vẻ mặt đầy bi phẫn, quẳng phắt chiếc ba lô xuống đất, cắn răng nhìn Tần Phong hỏi: "Giờ tôi có thể đi được chưa?"
Tần Phong gật đầu: "Triệu lão đại đúng không? Tôi cuối cùng khuyên anh một câu, anh vẫn nên ra đầu thú đi, đó là con đường sống duy nhất của anh, đừng cố chấp mãi làm gì. Anh đã hại chết rất nhiều người rồi, chẳng lẽ anh còn muốn kéo thêm nhiều thuộc hạ nữa đến chôn cùng với mình sao? Tuy tôi không biết anh tìm đâu ra đám thuộc hạ này, nhưng tôi tin rằng, những thuộc hạ anh có được luôn có điểm yếu, và những người anh có thể thực sự tín nhiệm thì sẽ chẳng có mấy đâu! Vẫn là đi tự thú đi!"
Tần Phong nói xong, vỗ vỗ vai Triệu lão đại: "Làm người thì không thể quá ích kỷ, nếu không, anh sẽ chẳng còn gì cả."
Tần Phong cùng ba lô của Triệu lão đại hiên ngang rời đi. Triệu lão đại nhìn theo hướng Tần Phong rời đi, trong hai mắt bắn ra hai luồng ánh mắt cừu hận, đột nhiên lớn tiếng hỏi: "Ngươi có thể cho ta biết tên của ngươi không?"
Tần Phong lại mỉm cười gật đầu: "Nhớ kỹ, tôi tên Tần Phong. Anh tốt nhất nên cầu nguyện đừng bao giờ để tôi gặp anh lần thứ ba ở nơi như thế này, nếu không, tôi có thể cam đoan với anh, đời này kiếp này anh sẽ không bao giờ còn có thể làm được chuyện này nữa."
Nói xong, Tần Phong phất phất tay, cùng mọi người hiên ngang rời đi.
Nhìn bóng dáng Tần Phong và nhóm người họ biến mất dần nơi xa, Triệu lão đại cười khẩy một tiếng, lẩm bẩm: "Cứ đi đi, cứ lái xe đi! Sớm muộn gì cũng khiến các ngươi chết không có chỗ chôn!"
Tần Phong cùng mọi người đi bộ hơn hai giờ, mới tìm thấy chiếc xe. Sau khi lên xe, Tần Phong tự mình lái, chầm chậm tiến về phía trước dọc theo con đường núi quanh co, khúc khuỷu.
Chiếc xe chạy về phía trước hơn mười cây số, phía trước là một đoạn đường nguy hiểm: bên phải là vách núi hiểm trở, còn bên trái là vực sâu vạn trượng. Làn đường chỉ vừa đủ cho hai chiếc xe tránh nhau.
Phía trước là một đoạn đường dốc dài, Tần Phong từ đầu đến cuối vẫn luôn rà phanh để đảm bảo kiểm soát tốt tốc độ, dù sao lái xe ở nơi thế này, an toàn là trên hết.
Đột nhiên, T���n Phong cảm giác phanh đột nhiên mất tác dụng. Dù đã đạp hết cỡ, chiếc xe vẫn không có dấu hiệu giảm tốc độ, mà vì là đoạn dốc dài, tốc độ xe bắt đầu ngày càng nhanh. Sắc mặt Tần Phong lập tức tái mét. Nhìn đoạn đường dốc dài phía trước, Tần Phong biết, nếu không nhanh chóng dừng xe, e rằng tất cả bọn họ sẽ bỏ mạng dưới vách núi cheo leo này.
Ngồi ở ghế phụ, Tư Đồ Thiến cũng không phát hiện điều gì bất thường, nhưng vẫn nói với Tần Phong: "Tần Phong, anh chạy nhanh quá, vẫn nên cẩn thận một chút."
Tần Phong cười khổ: "Mất phanh rồi."
Nghe vậy, sắc mặt Tư Đồ Thiến tái mét như tờ giấy. Cô rõ ràng, trong thời điểm này, mất phanh có ý nghĩa gì, chỉ có thể run rẩy hỏi: "Tần Phong, vậy chúng ta làm sao bây giờ? Cứ đà này tốc độ cứ tăng mãi, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện lớn."
Đầu óc Tần Phong đang quay cuồng suy nghĩ. Nhìn sang vách núi hiểm trở bên phải, mắt Tần Phong lóe lên một tia sáng, nói: "Tư Đồ Thiến, cô ngay lập tức từ ghế phụ chui ra sau đi. Lát nữa tôi sẽ nghĩ cách dùng sườn phải xe liên tục ma sát v��i vách núi để giảm tốc độ. Giờ chỉ có một cách này để hạ tốc độ. Đợi tốc độ giảm đến một mức nhất định, mọi người phải nhảy ra khỏi xe để thoát thân. Khi nhảy xe nhất định phải chú ý hướng, tuyệt đối không được lăn về phía vách núi, như thế cực kỳ nguy hiểm."
Tần Phong nói xong, Tư Đồ Thiến đã bắt đầu hành động, còn Tần Phong thì chầm chậm đưa sườn phải xe ma sát với vách núi.
Đây tuyệt đối là một việc đòi hỏi kỹ thuật cao, bởi vì nếu lực ma sát quá lớn, hướng xe sẽ mất thăng bằng, có thể trực tiếp đẩy xe xuống dưới vách núi. Nếu cường độ quá nhỏ, lại không có tác dụng giảm tốc nhanh chóng của ma sát. Nếu góc lốp xe không đúng, một khi va phải những hòn đá sắc nhọn nhô ra trên vách núi, rất có thể sẽ dẫn đến nổ lốp. Mà trong tình huống tốc độ thế này, một khi nổ lốp, chiếc xe chắc chắn sẽ mất thăng bằng, tất cả mọi người sẽ chết không nghi ngờ.
Giờ này khắc này, Tần Phong hết sức chăm chú ghì chặt tay lái, đồng thời bật chức năng hiển thị toàn cảnh của xe, từng li từng tí điều khiển thân xe liên tục ma sát với vách núi.
Thời gian, tại khoảnh khắc này tựa hồ trở nên chậm chạp một cách lạ thường. Mỗi giây trôi qua đối với mọi người trên xe đều là một sự dày vò đau đớn, bởi vì họ không biết liệu khoảnh khắc tiếp theo mình có mất mạng dưới vách núi hay không.
Ngay cả một người dũng mãnh như Ngô Đức Khải cũng đã vã mồ hôi lạnh sau gáy, hai chân hơi run rẩy.
Tình huống hôm nay thật sự quá mạo hiểm. Tất cả mọi người đều giao tính mạng mình vào tay Tần Phong, họ có sống sót được hay không hoàn toàn phụ thuộc vào kỹ năng lái xe của Tần Phong.
Chiếc xe chậm rãi từ 100 km/h xuống 80 km/h, sau đó lại xuống 60 km/h. Vương Thiên Uy ngồi ở ngoài cùng bên phải nhất run rẩy hỏi: "Sư phụ, giờ chúng ta có thể nhảy xe được chưa?"
Tần Phong lạnh lùng nói: "Giờ mà đã muốn nhảy rồi sao? Chẳng lẽ anh muốn chết à? Nhảy xe ở tốc độ này, lập tức sẽ lăn thẳng xuống vực đấy. Đợi thêm một chút."
Chiếc xe vẫn đang không ngừng ma sát với vách núi. Điều duy nhất khiến mọi người cảm thấy an ủi đôi chút là tốc độ vẫn đang chầm chậm giảm xuống.
Đúng lúc này, Tư Đồ Thiến ngồi ở giữa xe đột nhiên hô lớn: "Tần Phong, cẩn thận! 300m phía trước không còn vách núi nữa, anh sẽ không thể ma sát được nữa."
Tần Phong nhìn đoạn đường phía trước, nhận ra mình hiện tại chỉ còn 300m không gian để thao tác. Quyết tâm liều một phen, anh tăng cường độ và diện tích ma sát hơn nữa, tốc độ xe bắt đầu giảm với biên độ lớn hơn một chút. Đã xuống đến 50 km/h.
Đúng lúc này, Tần Phong chợt sơ ý một chút, chiếc xe bị lực phản tác dụng đẩy mạnh, đầu xe đột ngột lệch ra ngoài, nhắm thẳng xuống vách núi.
Tần Phong vội vàng đánh lái sang phải, sau đó lại đánh một vòng sang trái, cuối cùng cũng ổn định được chiếc xe. Ngay lập tức, Tần Phong lại ghì thân xe sát vào vách núi.
Chỉ riêng pha này thôi, ba người ngồi phía sau xe đã sợ toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.
Cứ thế lặp đi lặp lại ba lần, trái tim mọi người như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Ai nấy sắc mặt đều tái nhợt. Khoảnh khắc này, họ cảm giác Tử Thần lại gần họ đến vậy.
Cũng may Tần Phong kịp thời ngăn chặn thảm họa, ổn định tay lái trong khoảnh khắc nguy cấp nhất, điều này mới giúp mọi người thoát khỏi lưỡi hái Tử Thần.
Thế nhưng, đoạn vách núi bên phải mà Tần Phong có thể ma sát được càng ngày càng ngắn, nguy cơ cũng ngày càng lớn.
Khi tốc độ xe giảm xuống còn 40 km/h, 30m phía trước, vách núi sắp biến mất. Tần Phong hô lớn: "Giờ bắt đầu từng người nhảy xuống đi, không thể chờ thêm nữa!"
Ngô Đức Khải, người ngồi ở vị trí ngoài cùng, là người đầu tiên nhảy xuống, sau đó là Tư Đồ Thiến, cuối cùng thì là Vương Thiên Uy, người ngồi ở ngoài cùng bên phải nhất.
Giờ phút này, Vương Thiên Uy cảm thấy hai chân mình hơi nhũn ra, không thể khống chế. Trước mặt vách núi đã biến mất, hai bên toàn là vực sâu hun hút. Tần Phong lập tức gào lên: "Vương Thiên Uy, nếu không muốn chết thì nhảy ngay đi! Năm giây nữa tôi sẽ nhảy!"
Vương Thiên Uy nghe Tần Phong nói vậy, dứt khoát liều mạng, nhắm mắt lại rồi nhảy xuống.
Hầu như cùng lúc đó, phía bên phải vách núi đã biến mất, chiếc xe mất đi l��c ma sát bắt đầu tăng tốc. Tần Phong cũng đồng thời nhảy xuống.
Tần Phong trên mặt đất lăn lông lốc xa bảy, tám mét, cơ thể anh liền chới với rơi xuống phía dưới vách núi.
Giữa ranh giới sinh tử, Tần Phong tựa hồ phát giác bên phải có một bóng đen lướt qua, anh liền vội vươn tay túm lấy.
Đó là một cây nhỏ m���c trên vách núi.
Sau khi vươn tay nắm lấy cành cây nhỏ, Tần Phong liền nhận ra tình hình có chút không ổn. Anh nắm chặt cây nhỏ, dùng sức kéo mình xuống để tạo đà, đồng thời nhân cơ hội dùng lực đưa cơ thể lên. Một tay tóm lấy một mỏm đá nhô ra, anh dùng sức kéo mình lên, cơ thể lại nhích lên. Cứ thế thay phiên lặp lại năm lần, Tần Phong cuối cùng cũng đưa được cơ thể mình nhô lên khỏi vách núi, nhìn thấy mấy người anh em đang nhanh chóng lao về phía mình.
Khi mọi người thấy Tần Phong rơi xuống vách núi, Ngô Đức Khải thậm chí không kịp lau những vết máu đang chảy trên mặt mình, liền nhanh chóng lao về phía Tần Phong.
Tư Đồ Thiến theo sát đằng sau, Vương Thiên Uy khập khiễng đi về phía bên này.
Khi mọi người thấy Tần Phong nhô người lên được, Ngô Đức Khải liền lập tức túm lấy Tần Phong, kéo Tần Phong lên.
Tần Phong nằm trên mặt đường thở hổn hển. Anh ấy hiểu rất rõ, khoảnh khắc vừa rồi anh ấy chỉ cách Tử Thần 0.01 giây. Nếu không phải anh ấy kịp thời túm được cành cây nhỏ nhô ra kia và mượn lực để leo lên, e rằng giờ này khắc này anh ấy đã rơi xuống vách núi rồi.
Mà vừa lúc này, chiếc xe mất kiểm soát cuối cùng cũng lao xuống vách núi ở phía trước. Phải một lúc lâu sau, mới phát ra tiếng "Phanh!" thật lớn.
Mãi một lúc sau, khi tâm tình căng thẳng đã dịu đi đôi chút, Tần Phong lúc này mới đứng dậy, liếc nhìn những người xung quanh, nhếch miệng cười nói: "Mấy anh em mình đúng là có số đại nạn, cứ thế mà vẫn sống sót được."
Ngô Đức Khải cười mỉm: "Lão đại, phải nói là mạng anh lớn hơn. Anh đã rơi từ vách đá xuống mà vẫn có thể sống sót kỳ tích, chúng tôi còn tưởng anh có Nguyệt Quang Bảo Hạp cơ đấy."
Tần Phong cùng Tư Đồ Thiến, Vương Thiên Uy đều bật cười.
Cái cảm giác từ cõi chết trở về đó thật khiến người ta xúc động. Tần Phong lần nữa đứng dậy, với tinh thần phấn chấn nói: "Hiện tại chúng ta chỉ còn cách đi bộ thôi."
Tần Phong và nhóm người họ đi bộ khoảng hai cây số thì phát hiện một chiếc xe hơi đang đỗ ở một đoạn đường bằng phẳng phía trước. Phía sau chiếc xe có ba người đang ngồi đánh bài.
Mấy người này chính là những kẻ Triệu lão đại phái ra phụ trách tiếp ứng.
Để đọc trọn vẹn bản dịch chất lượng này, mời quý độc giả tìm đến truyen.free.