Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 498: Tuyệt cảnh nghịch chuyển

Thấy Vương Xử Cơ lại một lần nữa chìm vào do dự, Trương Thiên Hổ mỉm cười: "Vương Xử Cơ, tôi tin anh hẳn biết thân phận và bối cảnh của tôi. Anh cũng thừa hiểu, với thân phận và bối cảnh như tôi, muốn có được một suất hộ khẩu thành phố Yến Kinh thì dễ như trở bàn tay."

Vương Xử Cơ hai mắt liền sáng bừng lên. Nếu có thể đồng thời nhận được lợi ích gấp 1.5 lần mà đối phương hứa hẹn, cộng thêm một suất hộ khẩu thành phố Yến Kinh, thì anh ta đã kiếm được món hời lớn.

Tần Phong nghe đến đó, lại mỉm cười: "Trương Thiên Hổ, nếu anh muốn dùng thân phận và bối cảnh của mình để gây áp lực hoặc mua chuộc Vương Xử Cơ, thì tôi e rằng hôm nay anh đang tự hạ thấp mình đấy. Chẳng lẽ anh quên sao, những năm gần đây, những vụ 'hố cha' liên tiếp bị phanh phui còn chưa đủ sao? Chẳng lẽ anh cũng muốn giống những cậu ấm cô chiêu bị lộ tẩy kia, trở thành một kẻ hố cha hay sao? Mặc dù cha anh có thế lực lớn thật đấy, nhưng nếu anh muốn thông qua quan hệ của ông ấy để nhúng tay vào chuyện này, thì e rằng anh sẽ đi vào con đường hố cha đấy."

Nói đến đây, Tần Phong lại nhìn sang Vương Xử Cơ, tiếp lời: "Vương Xử Cơ, chúng tôi không thể đưa ra quá nhiều lời hứa hẹn. Tôi chỉ có thể nói với anh rằng, suất hộ khẩu mà tôi đang có không cần thông qua bất kỳ mối quan hệ nào, và tuyệt đối không phải là thao tác phi pháp. Chỉ cần anh trở thành đối tác của chúng tôi, anh sẽ có tư cách đạt được suất hộ khẩu này một cách danh chính ngôn thuận."

Lựa chọn thế nào, tự anh cân nhắc lấy.

Nói xong, Tần Phong không nói thêm gì nữa, cả phòng họp chìm vào im lặng tạm thời.

Vương Xử Cơ lại một lần nữa do dự.

Lúc này, Trương Thiên Hổ lại mỉm cười: "Tần Phong, anh đừng có ở đây mà nói chuyện giật gân. Với thân phận và địa vị của tôi, còn chưa đến mức làm ra loại chuyện 'hố cha' này. Anh đừng nghĩ rằng chỉ có Tần Phong và Phạm Hồng Tiệm mới có thể có được suất hộ khẩu danh chính ngôn thuận kia. Với các mối quan hệ và năng lực của Trương Thiên Hổ tôi, tôi cần gì phải mượn đến bối cảnh và thế lực gia đình mình? Chẳng lẽ anh cho rằng, một kẻ 'điếu ti' như Tần Phong đây cũng giải quyết được suất hộ khẩu, mà Trương Thiên Hổ tôi lại không giải quyết được hay sao?"

Tần Phong không hề đáp lại, bầu không khí trong phòng họp có vẻ hơi kiềm chế. Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Vương Xử Cơ.

Một lúc lâu sau, Vương Xử Cơ chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn về phía Trương Xuân Phong.

Trương Xuân Phong mặt lập tức lộ vẻ vui mừng, vừa cười vừa nói: "Vương Xử Cơ, anh đã có lựa chọn của mình rồi chứ?"

Vương Xử Cơ gật đầu.

Trương Xuân Phong lập tức phấn khởi nói: "Vậy anh mau công bố kết quả đi!"

Vương Xử Cơ trầm giọng nói: "Trương tổng, xin lỗi, tôi lựa chọn ủng hộ quyết định của Phạm tổng. Tôi cho rằng, tiến hành tái cơ cấu tài sản trọng yếu để chống lại sự xâm chiếm của 'kẻ săn mồi', đây là cơ hội tự cứu duy nhất của Thiên Long Địa Sản chúng ta!"

Tôi thừa nhận Nhật Hổ Đầu Tư đã thực hiện tất cả các thủ đoạn, nhìn bề ngoài đều hợp pháp. Nhưng xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, dùng thủ đoạn hợp pháp làm vỏ bọc, lợi dụng cách thức 'hại người lợi mình' để thu về lợi ích cá nhân, kiểu mô hình kinh doanh này đương nhiên sẽ không bị luật pháp chế tài, nhưng đối với sự phát triển của xã hội này cũng sẽ không có lợi ích lâu dài.

Tôi thà lựa chọn cùng Phạm Hồng Tiệm cùng nhau nếm trải cay đắng, chứ không muốn cùng Trương Xuân Phong cùng nhau 'kẻ lang sói ngàn dặm ăn thịt'. Bởi vì khi cá nhân tôi phải đối mặt với một lãnh đạo và một tập thể không giữ chữ tín, tôi sẽ vĩnh viễn không biết tương lai của mình sẽ ra sao. Phạm Hồng Tiệm chủ tịch tuy bình thường rất ít nhúng tay vào công việc của công ty, nhưng tôi có thể nhìn ra được, tình yêu ông ấy dành cho Thiên Long Địa Sản là thật lòng, ông ấy thật tâm thật ý muốn giúp Thiên Long Địa Sản phát triển!

Nói xong, Vương Xử Cơ lặng lẽ ngồi xuống, lôi từ trong túi áo ra một điếu thuốc, tự mình châm lửa, bắt đầu nhả khói. Ánh mắt anh ta dán chặt vào chiếc điện thoại vừa lấy ra, dường như mọi thứ bên ngoài đều đã không còn liên quan gì đến anh ta nữa.

Phạm Hồng Tiệm cười khẩy, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn Trương Thiên Hổ, nói: "Trương Thiên Hổ, kết quả cuối cùng đã có rồi. Rất tiếc phải thông báo với cổ đông lớn nhất như anh, rằng thông qua bỏ phiếu quyết định của hội đồng quản trị đương nhiệm chúng tôi, chúng tôi sẽ tiến hành tái cơ cấu tài sản trọng yếu và cũng sẽ đưa vào nhà đầu tư mới để cân bằng những rủi ro lớn do việc các anh nhập cổ phần mang lại. Đây là quyết nghị cuối cùng do quá nửa số thành viên hội đồng quản trị của chúng tôi đưa ra!"

Đương nhiên, với tư cách chủ tịch, về ý kiến bên phía các anh đề xuất tiến hành bầu lại ban giám đốc, tôi công nhận. Tuy nhiên, thời điểm bầu cử lại này hiện tại vẫn chưa chín muồi. Cần phải chờ đến khi chúng tôi hoàn tất việc tái cơ cấu tài sản trọng yếu, chúng tôi mới tiến hành bầu cử lại! Đây chính là kết quả cuối cùng của cuộc họp hôm nay, không biết anh có ý kiến gì khác về điều này không?

Trương Thiên Hổ lạnh lùng liếc Phạm Hồng Tiệm một cái, đột nhiên nói: "Phạm Hồng Tiệm, thật không ngờ, thằng ranh con cậu thẩm thấu vào Thiên Long Địa Sản ghê gớm thật đấy. Nếu tôi không đoán sai, e rằng Bạch Thiệu Cương và Vương Xử Cơ đều là người của cậu thì phải?"

Phạm Hồng Tiệm mỉm cười: "Trương Thiên Hổ, anh nói sai rồi. Anh hẳn phải nói rằng, phàm là những thành viên hội đồng quản trị nào lựa chọn ủng hộ tôi, thì đều là người của tôi!"

Phạm Hồng Tiệm đương nhiên sẽ không ngốc đến mức thừa nhận Bạch Thiệu Cương và Vương Xử Cơ là người do hắn đã sớm sắp xếp. Nếu không, điều này sẽ khiến các đồng nghiệp khác sinh ra nghi ngờ và dè chừng đối với hắn.

Trương Thiên Hổ cười khổ: "Đư���c, được lắm Phạm Hồng Tiệm, quả nhiên là một tên Linh Nha khéo mồm Thiết Xỉ Đồng Nha. Hôm nay ván này các cậu thắng, nhưng tôi nhắc các cậu một điều, chuyện vẫn chưa kết thúc đâu, cứ chờ đấy!"

Phạm Hồng Tiệm mỉm cười: "Trương Thiên Hổ, tôi biết, ngay từ khi Nhật Hổ Đầu Tư các anh bắt đầu muốn ra tay với Thiên Long Địa Sản chúng tôi, mục tiêu thực sự của các anh không phải là tôi Phạm Hồng Tiệm, mà là đại ca Tần Phong của tôi. Các anh muốn kéo anh ấy vào, từ đó đạt được mục đích của mình. Tuy nhiên, tôi muốn nhắc nhở anh trước một điều, trên thế giới này không có ai là đồ ngốc thực sự. Nếu anh coi người khác là đồ ngốc, thì chính anh mới là kẻ đồ ngốc thực sự trên thế giới này! Đây là câu nói nổi tiếng của đại ca Tần Phong của tôi, hôm nay tôi thuật lại để tặng cho anh!"

Trương Thiên Hổ lạnh lùng hừ một tiếng, đứng dậy phẩy tay áo bỏ đi.

Phạm Hồng Tiệm đứng dậy, cười bước đến trước mặt Trương Xuân Phong, đánh giá Trương Xuân Phong từ trên xuống dưới vài lượt, rồi nói: "Trương Xuân Phong, tôi biết vì sao anh lại lựa chọn phản bội tôi vào thời điểm này. Có phải Trương Thiên Hổ đã nói với anh rằng, nếu đứng về phe hắn, đợi đến khi ban giám đốc bầu cử lại, sẽ để anh đảm nhiệm chức chủ tịch Thiên Long Địa Sản? Thậm chí hắn còn nói, sẽ hỗ trợ cho con đường công danh của anh?"

Trương Xuân Phong trong lòng giật mình, nhưng trên mặt lại không hề biến sắc, chỉ lạnh lùng đáp: "Phạm Hồng Tiệm, anh nghĩ nhiều quá rồi. Tôi chỉ không đồng ý với phương án tái cơ cấu tài sản trọng yếu của anh mà thôi, bởi vì tôi cho rằng làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của quốc gia."

Phạm Hồng Tiệm cười khinh thường một tiếng: "Trương Xuân Phong, rốt cuộc anh lựa chọn như vậy là vì lợi ích tài sản quốc gia hay vì tư lợi cá nhân của anh, chính anh trong lòng tự rõ. Nhưng tôi phải nói cho anh biết là, nếu Trương Thiên Hổ thực sự dựa theo lời hứa hẹn trước đó để anh đảm nhiệm vị trí chủ tịch này, hắn cũng không thể nào để Quốc Trạch Tập Đoàn của các anh có được ba thành viên hội đồng quản trị cùng xuất hiện trong ban giám đốc. Đến lúc đó, Quốc Trạch Tập Đoàn của các anh chỉ có thể còn lại duy nhất một thành viên hội đồng quản trị là anh mà thôi. Mặc dù anh là chủ tịch, nhưng hành động của anh tất nhiên sẽ bị Trương Thiên Hổ hạn chế. Cho đến lúc đó, anh đại diện không còn là lợi ích của Quốc Trạch Tập Đoàn nữa, mà là lợi ích của Nhật Hổ Đầu Tư. Vậy anh cho rằng, điểm này tôi không nhìn ra được sao? Hay anh cho rằng các vị thành viên hội đồng quản trị ở đây cũng không nhìn ra?"

Anh luôn miệng nói anh và hắn giao dịch là vì lợi ích của Quốc Trạch Tập Đoàn, vậy Quốc Trạch Tập Đoàn lại làm sao có thể vì cuộc giao dịch giữa các anh mà quyền lên tiếng bị giảm sút đây?

Đừng nghĩ rằng Trương Thiên Hổ nói sẽ hỗ trợ cho con đường công danh của anh thì hắn nhất định có thể thực hiện. Nhưng anh có nhớ không, anh làm như vậy là đã phụ lòng tin tưởng của tôi, Phạm Hồng Tiệm, còn gây tổn hại đến lợi ích của tôi. Vậy thì tôi sẽ bỏ qua cho anh sao?

Anh không phải muốn tiến bộ trên con đường công danh hay sao? Vậy bây giờ tôi có thể nói rõ với anh rằng, dù sóng gió Thiên Long Địa Sản lần này có ra sao, tiền đồ công danh của anh e rằng sẽ bị đặt một dấu hỏi rất lớn!

Lý do rất đơn giản, nếu Trương Thiên Hổ đạt được mục tiêu, Thiên Long Địa Sản bị hắn khống chế hoàn toàn, khi hắn muốn hỗ trợ con đường công danh của anh, việc thăng tiến của anh dù sao cũng cần được công khai chứ? Vậy tôi chỉ cần trong lúc anh được công khai bổ nhiệm, báo cáo với các cơ quan liên quan rằng trong thời gian anh giữ chức tổng tài tại Quốc Trạch Tập Đoàn, đã có hành vi làm chuyện 'tổn công phì tư' (lợi dụng công để kiếm lợi riêng) trong dự án Thiên Long Địa Sản. Tôi chỉ cần tường thuật chi tiết những việc đã xảy ra ở đây cho các cơ quan liên quan, thì các cơ quan liên quan tất nhiên sẽ tiến hành điều tra anh, điều tra sự kiện lần này. Vậy anh cho rằng, sau khi hành động của anh bị các cơ quan liên quan biết rõ, việc thăng chức bổ nhiệm của anh còn có thể thành công sao?

Nếu không thể thành công, vậy tương lai của anh ở đâu?

Phạm Hồng Tiệm nói đến đây, ánh mắt Trương Xuân Phong lóe lên hai tia sáng lạnh lẽo, lạnh lùng đáp: "Phạm Hồng Tiệm, chẳng lẽ anh nhất định phải đối đầu với tôi hay sao?"

Phạm Hồng Tiệm lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Trương Xuân Phong, hình như anh đã nhầm rồi. Không phải tôi Phạm Hồng Tiệm nhất định phải đối địch với anh, mà là anh Trương Xuân Phong chủ động đối địch với tôi, là anh Trương Xuân Phong phản bội tôi trước. Chẳng phải vậy sao?"

Hơn nữa tôi còn phải nói cho anh biết, cho đến bây giờ, chúng tôi đã ngăn chặn được mục tiêu cuối cùng của Trương Thiên Hổ là muốn cải tổ triệt để hội đồng quản trị, bởi vì biểu quyết tái cơ cấu tài sản trọng yếu của chúng tôi đã được thông qua. Sau khi chúng tôi đưa vào các nhà đầu tư chiến lược mới, chúng tôi nhất định sẽ tiến hành tái cơ cấu ban giám đốc. Cho đến lúc đó, anh yên tâm, nhiều nhất thì chỉ còn một mình anh sẽ tham gia ban giám đốc, thậm chí không loại trừ khả năng anh sẽ bị đá ra khỏi hội đồng quản trị! Tôi rất tò mò, đợi đến khi lãnh đạo của các anh biết rõ vì anh đã đưa ra quyết sách sai lầm, dẫn đến việc Quốc Trạch Tập Đoàn thiếu hụt nhiều ghế thành viên trong ban giám đốc Thiên Long Địa Sản đến vậy, lãnh đạo của các anh sẽ còn tiếp tục tín nhiệm anh sao?

Đến lúc đó, anh còn nói gì đến tiền đồ chính giới nữa, không thấy có chút quá khôi hài hay sao!

Nếu tôi thực sự nhẫn tâm đá anh ra khỏi hội đồng quản trị Thiên Long Địa Sản, thì con đường sự nghiệp của anh có thể sẽ vì vậy mà ảm đạm tiêu tan chăng?

Phạm Hồng Tiệm nói đến đây, ánh mắt trở nên sắc lạnh vô cùng, lạnh lùng nhìn về phía Trương Xuân Phong.

Khắp mặt Trương Xuân Phong đầy sát khí, ánh mắt lạnh lùng nhìn Phạm Hồng Tiệm, nói: "Phạm Hồng Tiệm, anh có nghe nói câu 'đoạn trước người đường giống như đoạn nhân tài lộ, sẽ gặp báo ứng' chưa?"

Phạm Hồng Tiệm cười khinh thường một tiếng: "Phương châm sống của tôi là 'Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta tất gấp trăm lần hoàn trả.' Đây cũng là nguyên tắc làm người của đại ca Tần Phong của tôi, tôi chỉ học theo mà thôi. Khi anh đã phản bội tôi, vậy việc tôi trả đũa anh chẳng lẽ không phải là điều hiển nhiên sao? Chẳng lẽ trong lòng anh chỉ có mình anh được xin lỗi người khác, mà không cho phép người khác phản kích lại anh hay sao?"

Lúc này, Tần Phong vỗ vai Trương Xuân Phong, nói: "Này Trương Xuân Phong, cấp bậc của anh cũng không thấp đâu đấy, nhưng vạn lần phải nhớ kỹ, đừng tự cho mình là quan trọng đến thế. Thật ra, anh không hề quan trọng như anh vẫn tưởng, anh cũng chẳng tài hoa như anh vẫn nghĩ. Anh có được tất cả như ngày hôm nay là nhờ sự tin tưởng và tán thành của Phạm Hồng Tiệm. Là bởi vì Phạm Hồng Tiệm ngồi trên ghế chủ tịch, đã toàn quyền trao quyền cho anh."

Nếu không có nền tảng này, Trương Xuân Phong cùng lắm cũng chỉ có thể 'hô mưa gọi gió' trong Quốc Trạch Tập Đoàn thôi. Hơn nữa, trên anh còn có một vị chủ tịch nữa. Ngay cả khi anh muốn 'hô mưa gọi gió', cũng phải xem xét xem chủ tịch của các anh có đồng ý hay không!

Cho nên, Xuân Phong à, anh nên học hỏi thêm một chút, thêm chút tinh ý đi!

Nói xong, Tần Phong và Phạm Hồng Tiệm hai người sóng vai đi ra ngoài.

Trương Xuân Phong đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Tần Phong và Phạm Hồng Tiệm rời đi, ánh mắt tràn ngập sát khí.

Trên một chiếc xe thương vụ sang trọng, Triệu Thiên Đức cắn răng nghiến lợi nói: "Trương thiếu, chẳng lẽ chúng ta cứ để mặc Tần Phong và bọn họ tiếp tục đưa vào nhà đầu tư chiến lược, rồi tái cơ cấu ban giám đốc sao? Làm như vậy chúng ta có bị động lắm không?"

Trương Thiên Hổ mỉm cười: "Lão Triệu, đừng bi quan như vậy. Tần Phong và bọn họ bây giờ vui mừng quá sớm rồi. Muốn thuận lợi hoàn thành thao tác, ngay cả cửa nhỏ cũng không có! Tôi sẽ cho bọn họ biết, cái gì gọi là 'dục cầm cố túng'!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free