(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 57: Khiêu chiến Tiết Bảo Lâm
Phan Tuyết Như thấy Tần Phong định đập cửa kính phòng giám đốc, lập tức nổi trận lôi đình, tiếng gót giày cao gót lộp cộp vang lên, cô nhanh chóng bước về phía Tần Phong, vừa đi vừa tức giận quát lớn: "Tần Phong, dừng tay ngay cho tôi!"
Nhưng lời của Phan Tuyết Như vừa dứt, cô liền thấy Phạm Hồng Tiệm cầm một chiếc ghế đập mạnh vào cánh cửa kính phòng giám đốc. Sau vài cú liên tiếp, cánh cửa kính lập tức vỡ tan tành.
Ngay lúc này, Phan Tuyết Như chạy tới trước mặt Tần Phong, ngẩng đầu, giận dữ nhìn anh nói: "Tần Phong, anh có hiểu quy củ không? Có biết nội quy, quy chế của công ty không? Ai cho phép anh phá cửa? Anh biết đây là hành vi phá hoại tài sản công ty không? Cái này phải bồi thường đấy!"
Tần Phong cúi đầu nhìn Phan Tuyết Như, người chỉ cao 1m61, lạnh lùng nói: "Cô là ai vậy? Có tư cách gì mà lại chỉ trỏ ở bộ phận tiêu thụ của chúng tôi?"
Phan Tuyết Như tức giận nói: "Tôi là Phan Tuyết Như, giám đốc bộ phận hành chính!"
Tần Phong cười khinh thường: "Xin lỗi, tôi không biết. Chỗ chúng tôi không có việc của cô, đến từ đâu, về đấy đi!"
Phan Tuyết Như tức đến sôi máu, cười lạnh nói: "Tần Phong, anh làm thế nào mà có được vị trí này, trong lòng anh rõ, lòng tôi cũng rõ. Cho nên, một khi đã vào làm tại công ty mỹ phẩm Thiên Nhã của chúng tôi, anh tốt nhất nên giữ phép tắc một chút, mọi việc đều phải ngoan ngoãn tuân theo quy trình làm việc của công ty, nếu không..."
Tần Phong thản nhiên nói: "Phan Tuyết Như phải không? Giám đốc hành chính phải không? Cô hẳn phải biết chuyện tôi vừa đợi cô hơn một giờ ở bộ phận hành chính chứ? Trước đó, khi chúng tôi vào cổng lớn công ty, bị đội bảo vệ ở ngoài cổng cố ý gây khó dễ, tất cả cũng là do bộ phận hành chính các cô sắp xếp đúng không?
Đừng coi người khác là kẻ ngốc!
Ở cổng vào, để bảo vệ gây khó dễ cho tôi, lúc ấy tôi đã chọn nhẫn nhịn, chỉ là xử lý mấy tên bảo vệ đó thôi.
Nhưng tôi không ngờ rằng, cô lại còn cố ý giăng bẫy, giở trò ngáng chân khi chúng tôi đến bộ phận hành chính làm thủ tục nhập chức theo đúng quy trình. Cô đã bất nhân, thì đừng trách tôi bất nghĩa."
Nói đến đây, khóe miệng Tần Phong nở nụ cười lạnh đầy khinh thường.
Phan Tuyết Như ban đầu sững sờ, sau đó tức giận nói: "Tần Phong, anh có biết đây là công ty không, không phải nhà anh, không phải muốn làm gì thì làm! Anh nhất định phải làm việc theo đúng nội quy, quy chế của công ty."
Tần Phong cười lạnh nói: "Dưới tình huống bình thường, tôi chắc chắn sẽ làm việc theo đúng điều lệ, quy chế. Bởi vì tôi tin rằng, chỉ có điều lệ, quy chế hoàn chỉnh mới có thể đảm bảo công ty vận hành bình thường. Nhưng hiện tại, chính cô là người cố ý gây khó dễ cho tôi trước! Tôi không biết Phan Tuyết Như cô làm như vậy rốt cuộc là vì mục đích gì, nhưng tôi có thể nói rõ cho cô biết, tôi Tần Phong không chịu được th��i xấu đó của cô. Phan Tuyết Như, cô nhớ kỹ, từ giờ trở đi, mọi chuyện liên quan đến bộ phận tiêu thụ do tôi phụ trách sẽ không còn liên quan một chút gì đến bộ phận hành chính của các cô nữa. Quan hệ nhân sự của chúng tôi sẽ độc lập, chế độ tài chính độc lập, mọi mặt đều sẽ cắt đứt liên hệ với bộ phận hành chính. Tuy nhiên, phàm là những chuyện liên quan đến bộ phận hành chính của các cô, xin chuyển giao toàn bộ cho Tiết Giai Tuệ.
Tôi tin rằng, cô hẳn cũng không xa lạ gì với Tiết Giai Tuệ chứ?"
Phan Tuyết Như ban đầu chỉ tập trung ánh mắt vào Tần Phong, cho nên cũng không chú ý Tiết Giai Tuệ.
Bây giờ thấy Tiết Giai Tuệ, sắc mặt cô ta có chút không tự nhiên. Vì cô ta cũng hiểu rõ, Tiết Giai Tuệ là con gái độc nhất của chủ tịch Tiết Chấn Cường, cô ta mới chính là người thừa kế chính thức và tương lai của tập đoàn Tiết Thị.
Phan Tuyết Như ngượng ngùng nói: "Biểu muội, em cũng ở đây à?"
Tiết Giai Tuệ thản nhiên nói: "Biểu tỷ, chuyện này chị làm không đúng lắm đâu."
Phan Tuyết Như lập tức giải thích: "Bi���u muội, dù cho tôi có chậm trễ vì một số việc đi chăng nữa, Tần Phong cũng không thể làm những chuyện như thế này chứ! Em xem kìa, cánh cửa này đã bị anh ta đập hỏng rồi, đây chính là cố ý phá hoại tài sản công ty. Huống hồ, em nghe xem Tần Phong vừa nói gì, anh ta lại còn đòi bộ phận tiêu thụ cắt đứt hoàn toàn với bộ phận hành chính của chúng ta, đây quả là một trò đùa lớn! Tần Phong anh ta nghĩ mình là ai chứ, cùng lắm cũng chỉ là một giám đốc tiêu thụ nhỏ bé mà thôi, có tư cách gì mà lại diễu võ giương oai trước mặt tôi?"
Tiết Giai Tuệ cười mỉm nói: "Biểu tỷ, chị có điều không biết, trước khi Tần Phong nhậm chức giám đốc tiêu thụ này, cha em đã từng đích thân hứa hẹn với anh ấy rằng, chỉ cần anh ấy có thể nâng cao thành tích tiêu thụ của công ty mỹ phẩm Thiên Nhã chúng ta, trong vòng ba tháng, anh ấy hoàn toàn có thể làm việc theo ý mình, bao gồm cả việc điều chỉnh nhân sự quy mô lớn cho bộ phận tiêu thụ. Cho nên, anh ấy vừa nói muốn phân rõ ranh giới, và cắt đứt hoàn toàn với bộ phận hành chính của các cô, điều này hoàn toàn nằm trong phạm vi quyền hạn bình thường của anh ấy!"
Nói đến đây, giọng nói của Tiết Giai Tuệ tăng thêm vài phần: "Biểu tỷ, Tần Phong không giống những giám đốc tiêu thụ trước đây."
Tiết Giai Tuệ nói xong, Phan Tuyết Như mắt tròn xoe.
Cô ta nghĩ trăm phương nghìn kế cũng không ngờ tới, Tiết Chấn Cường vậy mà lại trao cho Tần Phong quyền lực lớn đến thế. Rất rõ ràng, Tiết Chấn Cường hẳn là đã phát giác ra điều gì đó, rõ ràng là phái Tần Phong đến để gây xáo trộn.
Phan Tuyết Như thực sự sợ hãi.
Vì cô ta hiểu rõ mục đích cuối cùng của anh họ, mà lại với tư cách là giám đốc bộ phận hành chính, nói trắng ra, cô ta cũng chỉ là chó săn của anh họ. Cô ta muốn bảo vệ lợi ích của mình, nhất định phải bám chặt lấy 'cỗ xe chiến tranh' của anh họ Tiết Bảo Lâm, nhất định phải suy tính vì lợi ích của bọn họ.
Nghĩ đến đây, Phan Tuyết Như vội vàng tươi cười nói với vẻ nịnh nọt: "Tần tổng, thực sự xin lỗi, việc không thể nhanh chóng hoàn tất thủ tục nhập chức cho các anh trước đó là lỗi của tôi, tôi xin nhận lỗi với anh. Xin anh tha thứ cho tôi."
Tần Phong cũng không nghĩ tới, người phụ nữ nhìn như chua ngoa này, vậy mà tại thời khắc mấu chốt có thể quay người lại nhận lỗi với mình.
Người phụ nữ này không đơn giản. Tần Phong ngay lập tức đánh giá trong lòng.
Bất quá, Tần Phong cũng không muốn đơn giản bỏ qua chuyện này chỉ vì lời xin lỗi của Phan Tuyết Như. Anh lạnh lùng nói: "Phan tổng, nếu cô đã nhận lỗi, về chuyện làm thủ tục nhập chức, tôi có thể bỏ qua chuyện cũ. Nhưng chuyện bảo vệ gây khó dễ cho chúng tôi, tôi nhất định phải truy cứu đến cùng, cũng không có yêu cầu nào khác, sa thải tất cả những bảo vệ đã tham gia gây khó dễ cho chúng tôi ngày hôm nay."
Phan Tuyết Như sắc mặt lập tức tối sầm lại. Cô ta biết, đội trưởng bảo vệ Triệu Kim Bưu là người của anh họ Tiết Bảo Lâm.
Nhưng Phan Tuyết Như lại không thể trực tiếp nói ra câu này, cô ta chỉ có thể lạnh lùng nói: "Tần Phong, chém người không chém mặt, có một số việc, anh tốt nhất đừng làm quá đáng."
Tần Phong thản nhiên nói: "Phan tổng, tôi không biết cô đã nghe nói chưa, tôi Tần Phong đây tính khí vốn dĩ chẳng tốt đẹp gì, hơn nữa, tôi là người chịu không nổi dù chỉ một chút tủi thân, lại còn có người nói tôi là kẻ có thù tất báo, cô hoàn toàn có thể hiểu như vậy. Mấy tên bảo vệ đó nhìn tôi không vừa mắt, tôi cũng chẳng vừa mắt bọn chúng.
Vì vậy, bây giờ tôi cho các cô hai lựa chọn. Thứ nhất, sa thải tất cả những bảo vệ đó đi, để bọn chúng nhớ kỹ rằng có những người không thể tùy tiện đắc tội. Thứ hai, các cô có thể không sa thải họ, nếu vậy thì xin lỗi, từ nay về sau, bộ phận tiêu thụ của chúng tôi sẽ cắt đứt hoàn toàn với bộ phận hành chính, không chấp nhận bất kỳ sự ràng buộc nào từ bộ phận hành chính. Bộ phận tiêu thụ của chúng tôi sẽ trực tiếp thành lập một bộ phận mới để đảm nhận hoàn toàn những nội dung mà trước đây bộ phận hành chính đã phục vụ chúng tôi."
Khi nói câu cuối cùng, Tần Phong nhấn mạnh hai chữ "phục vụ", nói rõ cho Phan Tuyết Như rằng bộ phận hành chính của các cô chủ yếu là để phục vụ bộ phận tiêu thụ. Nếu không định vị rõ ràng điểm này, vậy thì chúng tôi không cần đến bộ phận hành chính của các cô một chút nào cả. Tự chúng tôi sẽ làm lấy.
Phan Tuyết Như sắc mặt càng lúc càng khó coi. Hiện tại, cô ta rốt cục phát hiện, người trẻ tuổi trước mặt này thực sự rất khó đối phó.
Cô ta hiện tại cũng cuối cùng hiểu ra, vì sao anh họ Tiết Bảo Lâm lại xem Tần Phong như đại địch trước khi anh ta đến, để đối phó Tần Phong, anh ấy còn đặc biệt triệu tập tất cả mọi người lại để tổ chức hội nghị chuyên đề.
Ngay lúc này, một tràng cười sảng khoái từ bên ngoài vọng vào, tiếng bước chân cùng với bóng người cũng theo đó mà đến. Tiết Bảo Lâm cười ha hả bước đến trước mặt Tần Phong, vươn tay ra, vừa cười vừa nói: "Tần Phong, đã lâu không gặp, anh lại càng thêm phong độ rồi."
Tần Phong đương nhiên nhận ra Tiết Bảo Lâm, anh ấy vẫn nhớ rõ, trước đây khi anh ấy còn làm việc tại Hoành Nguyên Điện Tử, Tiết Bảo Lâm đã từng cực lực chủ trương sa thải anh ấy.
Thêm vào đó, sau khi anh ấy cùng chủ tịch Tiết Chấn Cường thực hiện giao d���ch lần này, anh ấy đã biết người trước mắt với vẻ mặt tươi cười ấm áp như nắng xuân này chính là đối thủ mạnh mẽ mà mình phải đối mặt.
Tần Phong mỉm cười, bắt tay Tiết Bảo Lâm, cũng mỉm cười nói: "Tiết tổng, đích thật đã lâu không gặp, anh cũng càng thêm khí chất rồi."
Sau khi xã giao vài câu, Tiết Bảo Lâm vừa cười vừa nói: "Tần Phong, trước khi anh đến, vị trí giám đốc bộ phận tiêu thụ này vẫn luôn là tôi kiêm nhiệm. Cho nên, sau khi anh nhậm chức, có bất cứ điều gì không hiểu đều có thể hỏi tôi. Đương nhiên, tôi cũng sẽ hỗ trợ anh làm rõ các mối quan hệ nội bộ công ty, đảm bảo anh có thể 'nhẹ gánh ra trận'. Vừa rồi tôi nghe người ta nói anh và Phan tổng có chút chuyện không vui, việc này tôi cũng có một phần trách nhiệm, là do tôi kéo họ họp, vì cuộc thảo luận khá căng thẳng nên đã làm chậm trễ việc đón tiếp anh, tôi xin lỗi anh."
Nói đến đây, Tiết Bảo Lâm vừa cười vừa nói: "Tần Phong, anh thấy hôm nay chúng ta có thể bỏ qua chuyện này được không?"
Tần Phong vừa cười vừa nói: "Tiết tổng, anh bây giờ là phó tổng tài công ty đúng không?"
Tiết Bảo Lâm gật đầu.
Tần Phong nói: "Nếu Tiết tổng đã là phó tổng tài công ty, vậy anh chỉ cần làm tốt công việc trong phận sự của mình là được. Còn về chuyện bên bộ phận tiêu thụ, tôi là giám đốc tiêu thụ mới, mọi việc sẽ từ từ làm quen, cũng không cần Tiết tổng phải hao tâm tổn trí. Về những chuyện khác, vừa rồi tôi đã nói rất rõ với Phan tổng rồi, sa thải mấy tên bảo vệ đó, chuyện hôm nay sẽ dừng lại tại đây. Nếu không, vậy thì xin lỗi, bộ phận tiêu thụ của chúng tôi sẽ cắt đứt hoàn toàn với bộ phận hành chính."
Sắc mặt Tiết Bảo Lâm lập tức trầm xuống, lạnh lùng nói: "Tần Phong, anh không thấy anh làm như vậy có chút quá đáng sao?"
Tần Phong cười: "Quá đáng sao? Có gì mà quá đáng? Chẳng lẽ bảo vệ công ty có thể tùy tiện gây khó dễ cho giám đốc tiêu thụ của công ty sao? Kiểu bảo vệ như vậy giữ lại để làm gì? Tôi tin rằng, trước khi tôi nhậm chức, bộ phận hành chính công ty cũng đã cung cấp ảnh của tôi cùng thông báo về việc tôi sẽ đến nhậm chức hôm nay cho đội bảo vệ rồi chứ? Nếu trong tình huống này mà đội bảo vệ vẫn không nhận ra tôi, vậy thì tôi chỉ có thể hoài nghi những nhân viên bảo vệ này quá không đạt yêu cầu.
Đương nhiên, nếu bộ phận hành chính công ty không làm những chuyện này, và những nhân viên bảo vệ này đích thực không biết tôi, vậy thì chứng tỏ các nhân viên bảo vệ không có lỗi, lỗi là ở bộ phận hành chính. Vậy thì bộ phận hành chính liên tiếp phạm phải những sai lầm nghiêm trọng như vậy trong thời điểm tôi nhậm chức, với tư cách là giám đốc tiêu thụ mới, tôi không thể hoàn toàn tín nhiệm bộ phận hành chính được nữa.
Thật trùng hợp là, trước khi tôi nhậm chức, chủ tịch Tiết Chấn Cường đã trao cho tôi đầy đủ quyền hạn, tôi hoàn toàn có thể cắt đứt mối quan hệ giữa bộ phận tiêu thụ và bộ phận hành chính."
Tần Phong nói xong, hai mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn Tiết Bảo Lâm.
Hôm nay là ngày đầu tiên anh ấy nhậm chức giám đốc tiêu thụ, Tiết Bảo Lâm muốn cho anh ấy một 'hạ mã uy', đây chính là điều Tần Phong phải nhận.
Hôm nay, Tần Phong không có ý định nể mặt Tiết Bảo Lâm một chút nào, hôm nay anh ấy nhất định phải lớn tiếng dằn mặt, dù Tiết Bảo Lâm là Đổng Sự công ty, anh ấy cũng nhất định phải cứng rắn đáp trả, nếu không, ở công ty mới này anh ấy sẽ tuyệt đối không có chỗ đứng!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.