Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thương Nghiệp Đế Quốc - Chương 80: Hoàng Phủ Vân giận mắng Hoàng Phủ Đài

Người đàn ông trẻ tuổi lập tức nổi giận, lạnh lùng nhìn người phụ nữ và nói: "Nếu tôi đoán không sai, nước tiểu của cô không được bình thường, có màu như trà đặc, phân cũng bất thường, trông như đất sét. Đồng thời cô còn thường xuyên bị chướng bụng, đau bụng, ăn không ngon miệng, buồn nôn, nôn mửa, tiêu chảy hoặc táo bón, tôi nói có đúng không?"

Người phụ nữ này há hốc mồm, giọng nói hạ thấp, nhưng vẫn cứng đầu đáp: "Cho dù là đúng thì sao chứ? Bây giờ Đông y làm gì có chuyện thật, toàn mồm mép tép nhảy, hở ra là chữa khỏi bách bệnh, chuyên trị đủ thứ bệnh nan y. Tôi khinh! Chỉ có ma mới tin anh!"

Chàng trai trẻ bình thản nói: "Cô có thể không tin tôi, nhưng với tư cách là một người thầy thuốc Đông y, tôi có một lời khuyên dành cho cô: Cô tốt nhất nên đến bệnh viện kiểm tra ngay. Bây giờ cô đã bị vàng da rất rõ ràng, và rất có thể tình trạng đã vô cùng nghiêm trọng. Nếu điều trị chậm trễ, sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Dựa vào chẩn đoán của tôi, bệnh của cô nhẹ thì xơ gan, nặng có khả năng là ung thư gan. Cô tự lo liệu cho tốt đi. Về sau, tốt nhất cô đừng nóng nảy như cha mình. Hãy nhớ kỹ một câu: giận quá hại gan!"

Nói xong, người trẻ tuổi quay trở lại chỗ ngồi của mình, tiếp tục uống rượu giải sầu.

Ngay lúc này, tiếng xe cứu thương vừa hú còi vừa chạy đến.

Cũng chính lúc này, dường như lời chàng trai trẻ nói đã ứng nghiệm, sau một phen nổi giận, người phụ nữ này lập tức cảm thấy gan mình đau nhói từng cơn.

Xe cứu thương đến thật đúng lúc. Sau khi bị chàng trai trẻ nói cho một trận, dù không hề tin tưởng Đông y, nhưng việc chàng trai trẻ chẩn đoán bệnh tình của cô chuẩn xác đến vậy khiến cô không khỏi hoang mang, lo lắng. Vì vậy, cô ta cũng chẳng còn hơi sức đâu mà gây sự với ông chủ sòng bạc nữa, trực tiếp lên xe cứu thương. Những người khác thấy cha của người phụ nữ đã ổn, lại thêm ông chủ hứa sẽ miễn phí cho tất cả, rồi thấy cô ta hiện giờ đau đớn như vậy, họ dứt khoát cùng người phụ nữ này lên xe cứu thương.

Mãi đến giờ phút này, ông chủ mới hung hăng lau một vệt mồ hôi, nhìn về phía người phụ nữ vừa rời đi với ánh mắt đầy bi phẫn.

Quay đầu lại, ông chủ mập mạp đi đến bên cạnh chàng trai trẻ đang ngồi, với vẻ mặt tươi cười nịnh nọt nói: "Tiểu huynh đệ, hôm nay thật may mắn có cậu, nếu không, cái quán của tôi e rằng cũng phải đóng cửa rồi."

Chàng trai trẻ xua tay nói: "Không có gì, chỉ là tiện tay thôi. Hơn nữa, tôi cũng không quen nhìn mấy kiểu gây sự vô lý của người phụ nữ đó!"

Ông chủ gật đầu, chắp tay với chàng trai trẻ nói: "Tiểu huynh đệ, lão ca tôi đây cũng không biết nói lời hay ý đẹp, những chuyện khác tôi cũng không nói nhiều. Hôm nay bàn của cậu, ăn bao nhiêu tôi cũng miễn phí hết! Tiểu huynh đệ, tuyệt đối đừng khách sáo với tôi."

Chàng trai trẻ hào sảng đáp: "Vậy thì tốt, vậy thì cho tôi thêm một phần đồ nhắm và một chậu tôm nữa."

"Được rồi, tôi tự mình đi làm." Nói rồi, ông chủ quay người rời đi, trong ánh mắt tràn đầy cảm kích.

Đường Phỉ Phỉ thấy ánh mắt Tần Phong cứ dán chặt vào chàng trai trẻ, không khỏi có chút ghen tuông, nói: "Tần Phong, anh cứ nhìn người ta làm gì thế? Hắn ta là đàn ông mà, anh không lẽ lại. . ."

Tần Phong lập tức hiểu ra, liếc Đường Phỉ Phỉ một cái, nói: "Cô mới có vấn đề đấy! Tôi chỉ cảm thấy chàng trai trẻ này rất hợp tính tôi!"

Nói rồi, Tần Phong cầm ly bia đi đến chỗ chàng trai trẻ đối diện, vừa cười vừa nói: "Anh em, cậu rất hợp tính tôi, chúng ta cùng uống một ly chứ?"

Chàng trai trẻ hơi kinh ngạc nhìn Tần Phong, nhíu mày nói: "Anh là ai vậy, chúng ta quen biết sao?"

Tần Phong vừa cười vừa nói: "Tôi gọi Tần Phong, là nhân viên kinh doanh của một công ty mỹ phẩm. Vừa rồi cảnh cậu cứu người và mắng chửi người kia, tôi đều đã thấy cả. Tôi rất khâm phục những gì cậu đã làm. Trong mắt tôi, đó mới là phong cách làm việc của một đấng nam nhi đại trượng phu. Cạn một ly chứ?"

Nói rồi, Tần Phong giơ cao ly bia trong tay. Ly rượu anh ta dùng là loại 500ml, một ly tương đương với lượng của cả một chai bia. Chàng trai trẻ nghe Tần Phong nói vậy, nhìn ly rượu đầy ắp, liền mỉm cười, giơ một chai bia lên nói: "Tôi gọi Hoàng Phủ Vân, đến, cạn!"

Sau đó, hai người cậu một chai, tôi một chai mà uống. Giờ phút này, Đường Phỉ Phỉ đã bị Tần Phong bỏ mặc một bên. Anh ta đột nhiên cảm thấy, cảnh tượng này, việc uống rượu sảng khoái với chàng trai trẻ đối diện, so với việc phải tiếp chuyện Đường Phỉ Phỉ, có vẻ tình tứ và thú vị hơn nhiều. Dù sâu trong nội tâm Tần Phong vẫn còn chút tình cảm với Đường Phỉ Phỉ, nhưng không hiểu vì sao, anh ta lại cảm thấy mình và Đường Phỉ Phỉ ngày càng xa cách. Thậm chí anh ta còn nảy sinh chút tâm lý kháng cự khi Đường Phỉ Phỉ chủ động thân cận. Tần Phong dù bình thường là người dứt khoát, quyết đoán trong công việc và đối nhân xử thế, nhưng khi thật sự phải giải quyết chuyện tình cảm, anh ta lại có vẻ hơi lực bất tòng tâm. Đây chính là điểm yếu của anh ta.

Chàng trai trẻ đối diện cũng dường như nhìn thấy hình bóng của mình trong Tần Phong, hai người cứ thế cạn ly hết chén này đến chén khác.

Thời gian từng giây từng phút trôi đi, Đường Phỉ Phỉ thấy Tần Phong vậy mà chẳng hề để ý đến mình, nhất thời cảm thấy chán nản. Cô ta lập tức lạnh mặt đứng dậy nói: "Tần Phong, các anh cứ uống tiếp đi, tôi đi trước đây."

Tần Phong giờ phút này đã uống khá nhiều, lưỡi líu lại nói: "Được, vậy tôi đưa cô về."

Nói rồi, Tần Phong đứng dậy, thân thể hơi loạng choạng. Thấy tình trạng Tần Phong như vậy, Đường Phỉ Phỉ khẽ nhíu mày nói: "Không cần anh đưa, tôi đã bảo tài xế đến rồi." Lời vừa dứt, một chiếc Rolls-Royce Phantom đã dừng bên ngoài sòng bạc. Đường Phỉ Phỉ trực tiếp lên xe rời đi, chẳng thèm liếc Tần Phong một cái.

Chờ Đường Phỉ Phỉ đi khỏi, Hoàng Phủ Vân mở đôi mắt mờ mịt vì say nói: "Này lão ca, bạn gái của anh giàu có thật đấy."

Tần Phong xua tay nói: "Cô ấy à, không phải bạn gái tôi."

Hoàng Phủ Vân nói: "Lão ca à, anh đừng lừa tôi. Tôi nhìn ra được, mối quan hệ giữa hai người các anh chắc chắn không đơn giản. Hai người có phải đang giận dỗi không? Nếu không, sao anh lại đến đây uống rượu với tôi chứ?"

Tần Phong lại bật cười khổ sở, lập tức đánh trống lảng hỏi: "Hoàng Phủ Vân, vì sao cậu lại đến đây uống rượu giải sầu vậy?"

Hoàng Phủ Vân lại không hề giấu giếm, giọng nói trầm thấp mang theo vài phần bi thương nói: "Chẳng phải vì bị tên khốn Hoàng Phủ Đài đó bức bách sao? Tên khốn nạn này không giữ chữ tín, bỉ ổi vô sỉ, đánh cắp bí phương Đông y mà tôi đã mất mười năm nghiên cứu chế tạo ra, lại còn đi đăng ký bản quyền liên quan. Khốn nạn nhất là, thằng khốn này sau khi có được bí phương, lập tức cắt đứt mọi sự hỗ trợ đối với phòng nghiên cứu Đông y của tôi, còn đuổi tôi ra khỏi gia tộc Hoàng Phủ. Vô sỉ thật! Cha tôi từng là tộc trưởng gia tộc Hoàng Phủ đấy chứ! Cái thằng Hoàng Phủ Đài này cùng lão cha gian xảo Hoàng Phủ Khôn đã thông đồng hãm hại cha tôi đến chết, giờ lại liên thủ bức tôi ra khỏi gia tộc Hoàng Phủ. Bọn chúng không đứa nào ra gì! Tôi với Hoàng Phủ Đài thù không đội trời chung! Sớm muộn gì cũng có ngày tôi sẽ trả thù!"

"Khinh bỉ mày. . ." Vừa nói, giọng Hoàng Phủ Vân lại càng lúc càng nhỏ dần, cuối cùng thì nằm sấp xuống bàn ngủ luôn. Hắn uống quá nhiều. Một mình anh ta đã uống hết mười tám chai bia, lại đang trong tâm trạng buồn bực, uống rượu giải sầu, cho nên, anh ta say, say bí tỉ.

Tần Phong tuy cũng say khướt, nhưng tửu lượng của anh ta rất tốt. Lúc này, đã là mười một giờ rưỡi đêm, xung quanh các quầy hàng lớn nhỏ đều đã bắt đầu dọn dẹp đóng cửa. Cái sòng bạc này của họ cũng đã không còn bao nhiêu người. Tần Phong nhìn Hoàng Phủ Vân đang nằm sấp trên bàn ngáy o o, bất đắc dĩ, anh ta chỉ đành gọi một chiếc taxi, đưa Hoàng Phủ Vân về chỗ mình ở. Tối hôm đó, Tần Phong để Hoàng Phủ Vân ngủ trên giường mình, còn mình thì nằm trên ghế sofa ngủ.

Suốt cả một buổi tối, Tần Phong nghe nhiều nhất chính là tiếng Hoàng Phủ Vân chửi rủa và chỉ trích Hoàng Phủ Đài. Sáng sớm ngày thứ hai, Hoàng Phủ Vân mở đôi mắt ngái ngủ mơ màng, nhìn quanh hoàn cảnh xung quanh, rồi nhìn Tần Phong đang nằm trên ghế sofa, cũng vừa mới mở mắt, cười khổ nói: "Đêm qua là anh đã cưu mang tôi sao?"

Tần Phong chỉ mỉm cười gật đầu: "Thấy cậu uống nhiều quá, cứ thế úp mặt ngủ trên bàn của người ta ở sòng bạc, trông thật sự đáng thương, nên tôi đã đưa cậu về đây."

Hoàng Phủ Vân vội vàng cảm kích nói: "Anh em, đa tạ anh."

Tần Phong cười nói: "Cậu chắc không quên tên tôi là gì chứ?" Hoàng Phủ Vân ngẫm nghĩ một lát, dường như nhớ ra, nói: "Anh tên Tần Phong? Là nhân viên kinh doanh của một công ty mỹ phẩm phải không?"

Tần Phong gật đầu, rồi hỏi ngược lại: "Hoàng Phủ Vân, tôi nghe hôm qua cậu luôn miệng chửi mắng Hoàng Phủ Đài. Hoàng Phủ Đài mà cậu nói ấy, chẳng phải Hoàng Phủ Đài của tập đoàn Hoàng Phủ sao? Cậu với hắn có quan hệ thế nào?"

Hoàng Phủ Vân gật đầu: "Không sai, đúng là Hoàng Phủ Đài của tập đoàn Hoàng Phủ. Hắn là anh họ tôi!"

Tần Phong trầm ngâm một lát, đột nhiên nói: "Hoàng Phủ Vân, cậu thật sự muốn phát dương quang đại Đông y sao?"

Hoàng Phủ Vân gật đầu: "Tất nhiên rồi. Tổ huấn của gia tộc đã quy định như vậy. Hơn nữa tôi cũng vô cùng yêu thích Đông y, bởi vì Đông y nếu được vận dụng thỏa đáng, sẽ đạt đư��c hiệu quả mà Tây y không thể nào sánh kịp trong việc điều trị rất nhiều bệnh tật! Đương nhiên, tôi không có ý nói Tây y không tốt, mà là muốn nói ai cũng có sở trường riêng. Còn tôi, thân là người của Đông y, chắc chắn phải phát dương quang đại Đông y! Bởi vì đây là quốc túy của Hoa Hạ chúng ta!"

Sau khi nghe xong, Tần Phong đột nhiên nhìn thẳng vào mắt Hoàng Phủ Vân, thành khẩn nói: "Hoàng Phủ Vân, hãy đi theo tôi! Tôi có thể giúp cậu thực hiện ước mơ của mình."

Hoàng Phủ Vân cười khổ lắc đầu: "Anh chỉ là một nhân viên kinh doanh quèn, làm sao có loại năng lực đó? Huống chi, Hoàng Phủ Vân tôi đây tuy giờ đang chán nản, nhưng tuyệt đối sẽ không ăn nhờ ở đậu, càng sẽ không phải nhìn sắc mặt người khác mà làm việc."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free