(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 1046: Thần Bộ truyền nhân
Chưa đầy nửa giờ sau khi Hạ Lưu rời khỏi trang viên Nhật Lạc.
Một loạt còi cảnh sát hú vang, khoảng mười chiếc xe cảnh sát ào đến, bao vây trang viên Nhật Lạc kín mít, lập tức kéo dây phong tỏa hiện trường.
"Phó đội, Viên đội, cha con Chu Đại Hồng và Chu Triệu Kiệt, cùng với tất cả thủ hạ của chúng, bao gồm cả tứ đại tướng tài đắc lực, không một ai sống sót!"
"Sao lại trùng hợp như vậy, tôi vừa mới để mắt tới bọn họ thì họ đã bị g·iết?"
Một nữ cảnh sát xinh đẹp với dáng người bốc lửa, nghe báo cáo từ cấp dưới, nhíu mày nói.
Nếu Hạ Lưu ở đây, chắc chắn sẽ rất kinh ngạc.
Bởi vì nữ cảnh sát xinh đẹp này không ai khác, chính là Viên Băng Ngưng.
"Có phải là bị diệt khẩu không? Pháp y hiện trường nói sao?" Đứng cạnh Viên Băng Ngưng là một viên cảnh sát trẻ tuổi.
"Phó đội, pháp y đã khám nghiệm t·hi t·hể, tất cả đều c·hết chỉ bằng một chiêu đoạt mạng, hơn nữa toàn bộ hệ thống giám sát tại hiện trường đều bị phá hủy."
Viên cảnh sát kia đáp lời viên cảnh sát trẻ tuổi.
Nghe xong, viên cảnh sát trẻ tuổi phất tay, cho phép thuộc cấp lui xuống.
Sau đó, anh ta quay đầu nhìn về phía Viên Băng Ngưng: "Băng Ngưng, cô yên tâm, vụ án của cô cũng là vụ án của tôi, cho dù cha con Chu Đại Hồng đã c·hết, tôi cũng sẽ giúp cô tìm ra kẻ chủ mưu!"
"Vụ án liên tỉnh lần này, đã làm phiền Phó đội trưởng nhiều rồi!" Viên Băng Ngưng nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi nói.
Lần này cô đến đây vì hơn mười vụ án mất tích xảy ra ở Kim Lăng vài ngày trước, và đã lần theo dấu vết đến khu vực Kiềm Tây.
"Khách sáo làm gì, chúng ta là bạn học cũ, huống hồ Viên đội cô còn là học tỷ hơn tôi một khóa, cứ gọi tôi là Tuấn Kiệt là được rồi." Phó Tuấn Kiệt cười nói, cố gắng thân thiết hơn.
"Ừm!" Viên Băng Ngưng gật đầu, có vẻ không mấy bận tâm đến cách xưng hô này.
Dù sao, cô vẫn phải nhờ cậy vào sức lực của đối phương, dù trong lòng có chút khó chịu cũng không thể hiện ra mặt.
...
"Các người là ai? Đây là khu vực phong tỏa trọng điểm, tất cả những người không liên quan lập tức lùi lại, nếu không sẽ bị xử lý vì tội cản trở chấp pháp!"
Bỗng nhiên, từ bên ngoài trang viên Nhật Lạc, một tràng ồn ào vang lên.
Nghe tiếng, Phó Tuấn Kiệt cau mày.
"Phó đội, có bốn người lạ muốn xông vào trang viên, thuộc cấp của tôi đang kiểm tra thân phận của họ."
"Ra ngoài xem thử."
Lúc này, Viên Băng Ngưng dường như ngửi thấy một mùi vị bất thường.
Ngay sau đó, cô cùng Phó Tuấn Kiệt bước ra ngoài.
Giờ phút này, tại cổng trang viên, bên ngoài dải dây phong tỏa màu vàng, khoảng mười cảnh sát đã dàn trận, ánh mắt cảnh giác nhìn về phía trước.
Trong màn đêm phía trước có bốn bóng người, toát ra một cảm giác khó lường, đầy bí ẩn.
Người trẻ tuổi bên phải mặc tây phục, giày da, mang nét cười ý nhị, có vẻ vui vẻ.
Đặc biệt là đôi bàn tay trắng nõn như tuyết kia, ngay cả phụ nữ nhìn thấy cũng phải ghen tị.
Bên cạnh anh ta là một người đàn ông mặc áo da đen, gương mặt lạnh tanh, toát ra vẻ vô cảm.
Người thanh niên còn lại cao lớn vạm vỡ, giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ kiêu căng, khí phách ngút trời.
Ở giữa là một cô gái.
Khuôn mặt ngẩng cao, hàng lông mày thanh tú, đẹp lay động lòng người hơn bất kỳ mỹ nữ nào son phấn lụa là.
Trên người nàng tỏa ra khí chất cao ngạo, khiến người ta không thể chạm tới, tựa như nữ thần Venus trong thần thoại Hy Lạp cổ đại.
Khí chất lạnh lùng, cao quý, đẹp tựa tiên nữ khiến lòng người xao xuyến.
Đàn ông bình thường khi đối diện với người phụ nữ như vậy, gần như đều e dè, không dám tiếp cận.
Thậm chí ngay cả nhìn thẳng cũng chẳng dám.
"Gọi người có thể nói chuyện của các người ra đây."
Lúc này, người đàn ông cao lớn vạm vỡ kia lên tiếng.
Giọng nói sang sảng như chuông đồng, khiến các cảnh sát đứng gần ù tai.
Phó Tuấn Kiệt và Viên Băng Ngưng nhanh chóng đi ra từ trang viên.
Phó Tuấn Kiệt lạnh lùng đảo mắt một vòng, mở miệng hỏi: "Tôi là Phó Tuấn Kiệt, đội trưởng đội Cảnh sát Hình sự Sở cảnh sát Miêu Y Châu, xin hỏi bốn vị là ai?"
Viên Băng Ngưng đứng cạnh Phó Tuấn Kiệt, với kinh nghiệm của mình, cô chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra bốn người trẻ tuổi này không hề đơn giản.
Người đàn ông mặc tây phục lên tiếng nói: "Phó đội, ngài khỏe chứ, tôi tên là Kim Qua, ba vị kia lần lượt là Hỏa Nhất Bác, Thổ Thiên Cừu, Diệp Vô Song. Về phần thân phận của chúng tôi thì không tiện nói nhiều, anh xem cái này thì rõ."
Nói rồi, Kim Qua đưa cho Phó Tuấn Kiệt một cuốn sổ nhỏ.
Phó Tuấn Kiệt vốn dĩ trong lòng đã đoán được phần nào, giờ đây nhìn thấy ấn bạc và hai chữ "** Cục" trên cuốn sổ nhỏ, anh ta hoàn toàn xác nhận suy đoán của mình.
Bốn người trước mặt này, quả nhiên đến từ tổ chức thần bí ở Đế Kinh – Lục Phiến Môn, thường được gọi là ** Cục.
"Thì ra là Lục Phiến Môn giá lâm, không có từ xa tiếp đón!"
Phó Tuấn Kiệt cung kính trao trả cuốn sổ, gật đầu nói.
Sau đó, ánh mắt anh ta dừng lại trên người cô gái lạnh lùng cao quý kia.
Diệp Vô Song.
Nếu không lầm thì hẳn là cháu gái của Diệp Thiên Nam, thủ lĩnh Lục Phiến Môn.
Còn ba vị kia, chắc hẳn là truyền nhân của Ngũ đại Thần Bộ Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ trong Lục Phiến Môn.
Dù sao, Lục Phiến Môn đi khắp mọi ngóc ngách của Hoa Hạ, chuyên trách xử lý những sự kiện bất thường cho chính phủ.
Họ có quyền lực rất lớn, lớn đến mức người thường không thể tưởng tượng nổi.
Người dân bình thường có lẽ cả đời cũng không thể tiếp xúc với những vấn đề như vậy.
"Phó đội trưởng, vụ án này các anh không cần nhúng tay nữa, hãy dẫn người đi ngay lập tức."
Thổ Thiên Cừu nói một cách không hề khách khí.
"Cái này..." Phó Tuấn Kiệt nghe xong có chút khó xử.
Dù sao, Lục Phiến Môn không phải là một đội trưởng Hình sự bé con có thể đắc tội.
Nhưng anh ta lại không muốn tỏ ra quá sợ hãi trước mặt Vi��n Băng Ngưng.
"Không được, vụ án này có liên quan đến vụ án tôi đang phụ trách, hơn nữa, chứng cứ đã thu thập được một nửa, giao cho các anh lúc này là không đúng quy trình phá án!"
Nhưng Viên Băng Ngưng bên cạnh lại lập tức cự tuyệt.
Diệp Vô Song đứng ở giữa cất tiếng: "Đây không phải là giao tiếp án kiện, đây là mệnh lệnh, cô không đồng ý cũng phải giao cho chúng tôi!"
Diệp Vô Song vừa mở lời đã lên tiếng đầy kiêu ngạo, hống hách, giọng nói mang ý không thể nghi ngờ.
"Khi chưa có lệnh cấp trên, dù các anh có bối cảnh lớn đến đâu, cũng không ai có quyền yêu cầu tôi giao vụ án này! Nếu các anh không rời đi, tôi sẽ bắt giữ các anh vì tội cản trở chấp pháp!"
Viên Băng Ngưng tỏa ra khí thế mạnh mẽ, khiến bốn người Diệp Vô Song ngẩn người.
"Rượu mời không uống, lại muốn uống rượu phạt sao? Một cảnh sát bé con như cô mà cũng dám kết tội tôi ư!" Diệp Vô Song hoàn toàn không để tâm.
Ở Lục Phiến Môn, làm gì có ai dám làm trái ý cô.
"Cô không tin thì có thể thử xem!"
Viên Băng Ngưng không hề nhượng bộ.
"Sư muội, người phụ nữ này cứ để ta xử lý, còn đám lâu la kia thì sao cũng được."
Hỏa Nhất Bác nói với vẻ bất cần đời, ánh mắt nhìn Viên Băng Ngưng cứ như đang nhìn con mồi của mình.
Tuy nhiên, ngay lúc tình thế căng thẳng như dây cung sắp đứt, một chiếc xe cảnh sát từ đằng xa lái tới.
Xe dừng lại, một người bước ra, đó là Dương Bằng Trình, cục trưởng sở cảnh sát.
"Dương cục!" Phó Tuấn Kiệt tiến lên đón.
"Vị này chắc hẳn là cục trưởng Dương rồi phải không?"
Kim Qua nhìn Dương Bằng Trình lên tiếng.
"Diệp tiểu thư, Kim thiếu, Hỏa thiếu, Thổ thiếu, hoan nghênh quý vị đến với Kiềm Tây. Xin thứ lỗi cho chức phận ty chức công vụ bề bộn, không thể đích thân ra đón, mong quý vị bỏ qua."
Dương Bằng Trình bước tới, lập tức thể hiện phong thái quan trường.
"Thật ra chúng tôi đã đến Kiềm Tây từ rất lâu rồi!"
Một câu nói của Kim Qua lại khiến Dương Bằng Trình không khỏi kinh hãi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.