(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 113: Việc này có thể hay không tính toán?
Khi thấy một đám thanh niên bặm trợn, khí thế hung hăng xông lên lầu hai, các thực khách nhất thời náo loạn. Không ít người vội vàng bỏ tiền xuống bàn rồi chen chúc ra ngoài.
Dù sao, sợ phiền phức vốn là bản tính cố hữu của nhiều người. Thấy tình hình không ổn, đương nhiên ai cũng muốn rời xa nơi thị phi.
"Các anh tìm người hay là đến ăn cơm? Nếu muốn ăn đồ nướng thì mời ngồi vào bàn này!" Hân tỷ thấy một đám người từ dưới lầu xông lên, ai nấy đều có vẻ mặt hung dữ. Khỏi cần nghĩ cũng biết bọn chúng không phải đến ăn uống mà là đến gây sự. Nhưng vì là chủ quán, nàng vẫn cố gắng giữ thái độ niềm nở hỏi.
Mã Bưu nghe tiếng liền quay lại nhìn. Thấy Hân tỷ có dung mạo và dáng vóc gần như tuyệt mỹ, hắn không khỏi nuốt nước bọt. "Ở đây không có phần của cô, mau cút sang một bên đi. Kẻo lát nữa bọn tao lột sạch mày ra, rồi tới màn bá vương ngạnh thượng cung, cho mày sướng đến lộn ruột!"
Nghe những lời lẽ thô tục trần trụi của Mã Bưu, sắc mặt Hân tỷ biến đổi, nàng bị ánh mắt của hắn dọa lùi hai bước, mặt đỏ bừng. Nàng không ngờ đám người này lại thô lỗ, bạo tàn đến vậy.
Mã Bưu nhìn Hân tỷ bằng ánh mắt thèm thuồng dò xét, rồi mới quay đầu, nói với Tiêu Minh Huy đang đứng bên cạnh: "Này, Huy thiếu, mày nói thằng nhãi đó đang ở đâu?"
Tiêu Minh Huy liếc nhìn khắp đại sảnh, không thấy bóng dáng Hạ Lưu, liền giơ tay chỉ vào mấy căn phòng đối diện: "Bưu ca, thằng nhãi đó chắc chắn đang trốn trong mấy cái phòng bao kia!"
"Bọn mày vào lôi hết những người trong phòng bao kia ra ngoài!"
Nghe xong, Mã Bưu vung tay ra hiệu, lập tức mấy tên thanh niên bên cạnh liền xông vào mấy căn phòng đó.
Lúc này trong phòng bao, Hạ Lưu và Hoàng Hiểu Hưng vẫn đang đợi Hân tỷ mang gà nướng lên, thì đột nhiên nghe thấy cửa phòng bị người ta đạp mạnh một cái.
Tiếp đó, hai tên thanh niên tay đầy hình xăm bước vào, quát lớn: "Này! Mau cút hết ra ngoài cho ông!"
Hạ Lưu quay đầu, liếc nhìn hai tên thanh niên xăm trổ vừa vào. Thấy vẻ mặt hung tợn của đối phương, chỉ cần nhìn qua là biết ngay không phải nhân viên phục vụ của quán nướng.
Chẳng lẽ là Hồ Bát và đám người kia tìm đến? Hạ Lưu nhướng mày, thầm nghĩ.
"Mẹ kiếp! Ông nói chuyện mà bọn mày điếc à? Mau cút nhanh ra ngoài!"
Hai tên thanh niên xăm trổ kia thấy Hạ Lưu không thèm để ý đến chúng, cứ như đấm vào bông gòn, nhất thời giận dữ. Một tên trong số đó vừa nói xong liền đưa chân định đạp Hạ Lưu.
Thấy đối phương khí thế hung hăng, chưa nói dứt câu đã muốn động thủ, Hạ Lưu thấy cái chân đó sắp chạm vào người mình, đành phải nghiêng người sang một bên để né tránh.
Sau đó, Hạ Lưu tung một cú Câu Thối, đột ngột tung chân về phía trước. Tên thanh niên kia còn chưa kịp phản ứng đã bị Hạ Lưu đá trúng bụng.
"Ầm!"
Tên thanh niên đó bỗng nhiên bay văng ra ngoài, làm bung cánh cửa phòng bao, lăn lóc ra tận bên ngoài hành lang.
"Ngươi —— "
Tên thanh niên còn lại trông thấy Hạ Lưu một chân đá bay đồng bọn mình, nhất thời kinh hãi.
"Ngươi cũng ra ngoài đi!"
Thế nhưng, Hạ Lưu không đợi đối phương nói hết, liền xoay người tung một cú đá ngược, đạp văng tên thanh niên còn lại ra khỏi phòng, ngã rầm xuống đất.
"Mẹ kiếp! Thằng chó nào đá bay anh em bọn tao?" "Bưu ca, thằng nhãi đó chắc chắn là ở trong phòng bao đó!" "Đù má! Dám đánh bay người của tao à? Anh em xông lên bao vây nó lại, đừng để chúng trốn thoát!" . . .
Lúc này, bên ngoài căn phòng truyền đến những tiếng la ó hỗn loạn cùng sự bối rối, những người bên ngoài đều vô cùng hỗn loạn và kinh ngạc.
Trong phòng bao, sau khi đá bay hai tên kia xong, Hạ Lưu không hề bước ra khỏi phòng, mà rất bình tĩnh ngồi lại xuống, đưa tay cầm chén trà trên bàn, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà.
"Sưu! Sưu!"
Ngay khi Hạ Lưu vừa ngồi xuống được một lát, cửa phòng bao trong nháy mắt đã xuất hiện một đám thanh niên hằm hằm sát khí. Ai nấy đều lộ vẻ tức giận và c���nh giác, bao vây kín mít cửa phòng bao.
Tiêu Minh Huy thấy hai tên thanh niên kia bị đánh bay ra ngoài, đã đoán ngay ra là do Hạ Lưu gây ra, liền lập tức dẫn Mã Bưu đi về phía phòng bao này.
Khi đến cửa phòng bao, Tiêu Minh Huy cuối cùng cũng nhìn thấy một bóng người quen thuộc không thể quen thuộc hơn – một bóng người khiến hắn vừa tức vừa hận, hận đến tận xương tủy.
"Bưu ca, người cần tìm, chính là thằng nhóc đang ngồi bên trong kia!"
Tiêu Minh Huy đứng ở cửa ra vào, chỉ vào Hạ Lưu đang ngồi trên ghế, lộ rõ vẻ kích động bất thường.
"Mẹ kiếp! Dám đánh bay người của Mã Bưu tao, đúng là muốn chết! Anh em xông lên cho tao!"
Mã Bưu thấy Tiêu Minh Huy chỉ vào một thanh niên đang ngồi quay lưng ra cửa trong phòng, hắn không thèm nhìn kỹ, lập tức giận dữ quát.
Nghe lời Mã Bưu, mấy tên đàn ông đang vây ở cửa liền chen lấn xông vào phòng bao, trong chớp mắt đã vây kín Hạ Lưu.
Giờ phút này, Hạ Lưu vẫn không hề có chút động tĩnh nào, nhấp một ngụm trà, sau đó chậm rãi đặt chén trà trên tay xuống bàn.
Động tác đó trông vô cùng tao nhã, không hề bị tình hình xung quanh ảnh hưởng.
"Thằng nhãi, đến nước này rồi mà mày còn dám giả bộ ——"
Mã Bưu trông thấy thanh niên trước mặt lại thờ ơ lạnh nhạt, hoàn toàn không thèm coi hắn ra gì, lập tức cực kỳ tức giận. Hắn xông thẳng đến trước mặt Hạ Lưu, đưa tay vồ lấy cổ áo hắn.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, lời nói của Mã Bưu lại đột nhiên khựng lại, cả người hắn cứng đờ tại chỗ, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi khi nhìn chằm chằm Hạ Lưu.
Hạ Lưu ngẩng đầu lên, nhìn Mã Bưu đang ngây người bên cạnh, sau đó lại liếc nhìn Tiêu Minh Huy và đám người đang đứng sau lưng Mã Bưu. Hắn lộ ra vẻ hiểu ra, đã đoán được chuyện gì vừa xảy ra.
"Hạ Lưu, mẹ mày không phải khinh người, ngông cuồng lắm sao? Bản thiếu xem lần này mày còn làm được gì!"
Tiêu Minh Huy đứng sau lưng Mã Bưu, ánh mắt âm ngoan trừng mắt nhìn Hạ Lưu, cắn răng nghiến lợi nói, cũng không để ý tới thần sắc trên mặt Mã Bưu.
"Mẹ kiếp, lần này bản thiếu nhất định phải bắt mày quỳ xuống đất cầu xin tha thứ cho thật đã đời!"
Tiêu Minh Huy li���c nhìn Hạ Lưu một lượt, giọng điệu độc địa nói: "Đúng rồi, Sở Thanh Nhã không phải cũng ở đây sao? Bọn tao sẽ đánh mày ngã, rồi lôi mày đến trước mặt Sở Thanh Nhã, cho mày mất hết thể diện. Về sau, lại để mày thưởng thức "đại điện ảnh" do tao và Sở Thanh Nhã diễn chính, mày nhất định sẽ rất kích động, ha ha ha!!"
Tiêu Minh Huy nói đến đây, gương mặt hắn trở nên dữ tợn, hoàn toàn bị tâm lý trả thù méo mó chi phối.
Mấy tên tay sai chó săn đang đứng cạnh Tiêu Minh Huy, nghe hắn nói vậy, cũng nhao nhao hùa theo trào phúng.
"Thằng này vừa mới ra mặt vì Sở Thanh Nhã, chắc chắn là muốn tán tỉnh cô ta! Mẹ kiếp, cũng không tự nhìn lại cái bộ dạng nghèo hèn của mình đi. Mỹ nữ hoa khôi như Sở Thanh Nhã thì chỉ có Huy thiếu của chúng ta mới xứng đáng!"
"Đúng đấy! Dù có giỏi đánh nhau thì cũng chỉ là thằng nghèo mạt rệp, mà còn vọng tưởng tán hoa khôi, đúng là nói chuyện viển vông!"
"Mày nhìn nó xem, rõ ràng là một thằng bần tiện, dế nhũi! Hôm nay phải để nó nếm trải cảm giác mất mặt trước mặt hoa khôi!" . . .
Đám ch�� săn của Tiêu Minh Huy thấy Hạ Lưu đã thành cá nằm trong chậu, không còn sợ hãi nữa, bắt đầu khinh thường, thậm chí nhục mạ hắn.
Bọn họ đã bị Hạ Lưu dọa sợ hai lần, cực kỳ căm ghét Hạ Lưu, nhưng biết mình không phải đối thủ của hắn, nên chỉ đành núp sau lưng để thỏa mãn cái miệng độc địa của mình.
Những kẻ này cũng một ruột một rạ với Tiêu Minh Huy, đều là loại công tử bột, lòng dạ hẹp hòi, tâm tính đố kỵ rất mạnh, đều là loại người tâm lý có phần méo mó.
Nghe những tiếng người này, Hạ Lưu không hề có nhiều phản ứng. Hắn duỗi duỗi hai cánh tay, rồi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Ngẩng đầu liếc nhìn Mã Bưu đang đứng trước mặt với vẻ mặt đầy kinh hãi, Hạ Lưu lại nhìn sang Tiêu Minh Huy đang vênh váo đắc ý.
Biểu cảm trên khuôn mặt Mã Bưu và Tiêu Minh Huy đúng là hai thái cực đối lập: một kẻ sợ hãi tột độ, một kẻ đắc ý vênh váo.
Ha ha, thật đúng là có chút thú vị.
"Mày đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi!"
Hạ Lưu liếc nhìn Tiêu Minh Huy một lượt, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười khinh bỉ.
Nhưng Hạ Lưu chưa kịp để Tiêu Minh Huy nói gì, hắn đã chuyển ánh mắt sang Mã Bưu.
"Tôi nói này, vị đại ca đây, chuyện này chúng ta cứ thế bỏ qua, mọi người giải tán, coi như chưa có chuyện gì xảy ra, được không?"
Hạ Lưu nở nụ cười tươi rói, với vẻ mặt hiền lành vô hại, nhìn Mã Bưu đang lộ vẻ kinh hãi trong mắt.
"Mẹ kiếp, thằng nghèo mạt rệp này đầu bị cửa kẹp à? Mà còn muốn bỏ qua ư?"
"Mẹ nó chứ, tao mới phát hiện thằng nghèo rách này là một tên ngốc, hay là cả ngày đều ngốc nghếch thế? Ha ha ha!!"
"Có điều, nếu nó chịu gọi mỗi đứa bọn tao một tiếng ông nội, thì may ra bọn tao sẽ cân nhắc!"
Nghe những lời này của Hạ Lưu, Tiêu Minh Huy và đám tiểu đệ của hắn nhất thời cười phá lên ha hả, như thể vừa nghe được chuyện cười lớn nhất trong lịch sử vậy.
Ai nấy đều nhìn Hạ Lưu với ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy.
"Mẹ kiếp! Mày không phải vẫn luôn ngông cuồng lắm sao? Sao giờ lại sợ sệt, muốn bỏ qua rồi?" Tiêu Minh Huy với ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm Hạ Lưu, trên mặt lộ rõ vẻ vui sướng tột độ, cắn răng nói.
"Bất quá cũng được thôi, chỉ cần mày quỳ xuống gọi bản thiếu ba tiếng ông nội, sau đó thò đầu ra cho bản thiếu đánh thành đầu heo, thì bản thiếu sẽ bảo Bưu ca tha cho mày."
Tiêu Minh Huy vẫn tưởng rằng Hạ Lưu là sợ hãi, đang thấp giọng cầu xin hắn.
"Huy thiếu nói đúng, tao cũng phải tát cho nó thành đầu heo!"
"Cả tao nữa! Nhìn cái thằng cha này giả bộ dữ dằn thế, ông đây đã sớm muốn đánh nó thành đầu heo rồi!" . . .
Đám tiểu đệ của Tiêu Minh Huy ai nấy đều cực kỳ kích động, tinh thần phấn chấn.
Nếu không phải nhìn thấy Hạ Lưu còn hùng hổ đứng trước mặt, có lẽ chúng đã sớm xông ra đánh Hạ Lưu một trận tơi bời rồi.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.