(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 161: Tác giả cá nhân cảm nghĩ (cảm thấy hứng thú có thể nhìn)
Đã viết không ngừng nghỉ gần một tháng, Tiểu Hương chuẩn bị bắt đầu thu phí (mở VIP) nên muốn tâm sự đôi điều về những cảm nhận gần đây cùng mọi người.
Không ít độc giả hẳn đều biết Tiểu Hương là một tác giả lâu năm, đã gắn bó với việc viết sách sáu bảy năm rồi. Từ những năm đầu đại học bắt đầu nghiệp gõ chữ cho đến nay, Tiểu Hương đã là một nghiên cứu sinh sắp tốt nghiệp.
Trong quá trình sáng tác cuốn sách này, Tiểu Hương hiện tại cũng đang đi thực tập. Công việc thực tập tuy không thể nói là nặng nhọc, nhưng lại vô cùng mệt mỏi người, mỗi ngày đều phải ở trong phòng thí nghiệm của công ty để đo số liệu, tính toán phân tích.
Thật ra, ý tưởng để sáng tác cuốn sách này đã được ấp ủ từ khá lâu, vì thế Tiểu Hương đã sớm "đặt chỗ" một đầu sách rồi. Chỉ là mãi đến gần đây mới thực sự hạ bút, mà không ngờ rằng, sau khi bắt đầu viết, áp lực và sự mệt mỏi gần như đã đánh gục Tiểu Hương trong suốt khoảng thời gian đó.
Mỗi khi tối đến, vừa từ phòng thí nghiệm trở về, trong khi đám bạn cùng phòng đang nghe nhạc, chơi game để thư giãn. Chỉ có một mình Tiểu Hương, với cơ thể rã rời, bật máy tính lên, âm thầm gõ chữ. Từ tám giờ tối đến rạng sáng, đều đặn hoàn thành bốn chương, rồi mới chợp mắt. Có những lúc sợ làm phiền bạn cùng phòng, tôi đành ra ban công gõ chữ, đôi chân không biết đã nuôi béo bao nhiêu con muỗi bay đến.
Tôi biết việc thu phí sẽ có nghĩa là sẽ có một số người mắng chửi, nói rằng tác giả ham tiền, tiền đã che mắt. Nhưng xin những ai muốn mắng chửi, đừng động đến người thân của tôi; nếu muốn mắng, cứ mắng một mình tôi là đủ rồi!
Tôi chỉ muốn nói với mọi người rằng, sáng tác là công việc của tôi, đồng thời cũng là niềm đam mê của tôi! Nếu chỉ đơn thuần nói sáng tác là đam mê, thì điều đó thật sự hơi giả tạo. Dù sao cũng chẳng mấy ai là "phú nhị đại"; người bình thường, bên cạnh việc theo đuổi đam mê, trước tiên cũng phải lo lấp đầy cái bụng.
Tôi cố gắng như vậy, liều mạng như vậy, mỗi đêm viết đến khuya như vậy, thực ra cũng không có quá nhiều suy nghĩ cao xa, đơn giản chỉ là muốn kiếm thêm một khoản tiền. Để đến khi được nghỉ hoặc về nhà thăm nhà, tôi có thể có chút tiền dư để mua tặng cha mẹ bộ quần áo tươm tất, mua cho cô em gái chuẩn bị vào năm nhất đại học một chiếc điện thoại Xiaomi đời mới nhất.
Trong khoảng thời gian đó, tôi cũng từng "quịt" chương ba ngày. Đúng vậy, ba ngày đó tôi phải nằm viện, vì lao lực quá độ mà ngất xỉu ngay tại chỗ. May mắn là tôi còn trẻ, cơ thể chịu đựng được nên không xảy ra chuyện gì nghiêm trọng.
Hơn một tháng qua, tôi đã viết được gần 40 vạn chữ miễn phí, có vẻ là khá chậm. Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, Tiểu Hương không phải là tác giả toàn thời gian, cũng chưa có đủ dũng khí để trở thành tác gi��� chuyên nghiệp. Bởi vì cuốn sách này có thành tích khá bình thường trên trang chính. Nhưng biên tập viên nói rằng, chỉ với một vòng đề cử mà đạt được thành tích như vậy đã là rất đáng nể, theo đánh giá của anh ấy, đây đã là một thành tích không tồi rồi.
Đương nhiên, việc thu phí là một quá trình mà mỗi cuốn sách nhất định phải trải qua, đó là yêu cầu từ trang web, không phải tác giả có thể tự quyết định. Sau khi thu phí, tôi sẽ kiên trì cập nhật chương mỗi ngày nhiều hơn, để mọi người bỏ chút tiền ra đổi lấy niềm vui, đọc truyện một cách thư thái!
Nói thêm nhiều nữa, cũng chỉ là hy vọng các bạn độc giả yêu mến có thể ủng hộ Tiểu Hương một chút. Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, việc các bạn có thể đọc được cuốn sách này cũng đã là một loại duyên phận. Kính mong mọi người ủng hộ bản quyền bằng cách đăng ký đọc, để Tiểu Hương có thể hoàn thành trọn vẹn câu chuyện này, mang đến cho tất cả mọi người.
Cuối cùng! Xin chân thành cảm ơn các bạn độc giả đã đồng hành và ủng hộ tôi suốt chặng đường qua, các bạn chính là nguồn sống của tôi! Cảm ơn biên tập viên đã luôn quan tâm và thấu hiểu cho tôi! Cảm ơn những người bạn đã tiếp thêm dũng khí cho tôi những lúc thất vọng và lạc lối! Cảm ơn tất cả mọi người! Núi không lăng, Thiên Địa hợp, Nãi cảm dữ quân tuyệt! Tiểu Hương sẽ mãi mang tấm lòng biết ơn và kiên trì.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường câu chuyện.