(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 168: So trân châu còn thật
Lúc này, Hân tỷ cảm thấy có vật gì đó đang chạm vào bụng dưới của mình, mãi đến khi ý thức lờ mờ trở lại, nàng mới vội vàng buông tay Hạ Lưu ra.
"Cái kia... không có ý tứ, tôi nhất thời..."
Hân tỷ đưa tay vuốt nhẹ lọn tóc, gương mặt hiền hòa ửng lên một vệt đỏ bừng, nàng ngập ngừng không biết nói gì.
"Không có việc gì!"
Hạ Lưu nhìn Hân tỷ với gương mặt ửng hồng như hoa đào trước mặt, khẽ nhún vai nói.
Trong lòng, Hạ Lưu thầm nghĩ, bà chủ Hân mà thẹn thùng thì đúng là cuốn hút thật, nếu không biết nàng đã có con gái, chắc hẳn người ta sẽ lầm tưởng nàng là một thiếu nữ đang tuổi mơ mộng.
Để tránh đi sự ngượng ngùng, Hân tỷ lập tức chuyển chủ đề hỏi Hạ Lưu: "Anh sao lại ở đây?"
"Tôi đến đây ăn một chút gì!" Hạ Lưu đáp.
"Vậy thì sang chỗ chị đi!" Hân tỷ nghe Hạ Lưu nói, cười cười.
"Cũng được!"
Hạ Lưu gật đầu, theo Hân tỷ đi về phía quầy hàng lớn ở phía trước.
Đến trước cửa tiệm của Hân tỷ, Hạ Lưu thấy bên trong có không ít người đang ngồi ăn uống, xem ra việc làm ăn cũng khá tốt.
Ánh mắt Hạ Lưu dừng lại trên một bóng người xinh đẹp đang dọn bàn bên trong.
Không phải ai khác, chính là Sở Thanh Nhã.
Cô nàng Sở Thanh Nhã này lại cần tiền đến vậy sao? Là một sinh viên đại học mà không cố gắng học tập, lại chạy ra ngoài làm thêm?
Hạ Lưu liếc nhìn Sở Thanh Nhã, trong lòng thầm nhủ một tiếng.
"Tiểu soái ca, em muốn ăn gì, cứ nói v��i Thanh Nhã nhé!" Hân tỷ bên cạnh nói với Hạ Lưu.
"Vâng, Hân tỷ cứ đi làm việc của mình trước đi!" Hạ Lưu gật đầu nói với Hân tỷ.
Thấy Hân tỷ đã đi lên lầu hai để chào hỏi khách, Hạ Lưu liền tìm một chỗ trống ở lầu một ngồi xuống.
"Mỹ nữ, cho tôi hai phần cánh gà nướng, với một chén cháo trứng muối!" Sau khi ngồi xuống, Hạ Lưu quay đầu nhìn về phía Sở Thanh Nhã cách đó không xa, gọi một tiếng.
Sở Thanh Nhã nghe thấy giọng nói có chút quen thuộc, quay đầu nhìn sang thì phát hiện đó thật sự là Hạ Lưu.
Thấy Hạ Lưu đang cười tủm tỉm nhìn mình, Sở Thanh Nhã bĩu môi, thầm nghĩ: "Sao lại là tên bại hoại này, ám ảnh không thôi!"
Thế nhưng, Hạ Lưu đến đây là khách, đương nhiên Sở Thanh Nhã không thể đuổi anh ta đi. Hơn nữa, nàng chỉ là nhân viên, cũng chẳng có quyền hạn đó.
Một lát sau, Sở Thanh Nhã mang hai phần cánh gà nướng cùng một chén cháo trứng muối đặt trước mặt Hạ Lưu.
"Đây là món của anh, tổng cộng hai mươi ba ngàn đồng!" Sở Thanh Nhã nhìn Hạ Lưu nói.
"Cảm ơn!" Hạ Lưu móc tiền đưa cho Sở Thanh Nh��.
Sở Thanh Nhã nhận tiền xong liền xoay người rời đi, không nói thêm một lời nào với Hạ Lưu.
Hạ Lưu bất đắc dĩ cười khẽ, lắc đầu, biết rằng Sở Thanh Nhã vẫn chưa hóa giải hiểu lầm về mình.
Anh cũng không bận tâm nữa, cúi đầu bắt đầu ăn, lấp đầy dạ dày trước đã mới là điều quan trọng.
Chờ chút nếu có thời gian, sẽ giải thích với cô nàng Sở Thanh Nhã này một chút, bằng không thì bị một cô gái xinh đẹp như vậy hiểu lầm thì thật uổng phí.
Khi Hạ Lưu ăn gần hết số đồ ăn trước mặt, quay đầu tìm bóng dáng Sở Thanh Nhã thì lại phát hiện nàng đang đi ra ngoài cửa tiệm.
Chắc hẳn Sở Thanh Nhã đã hoàn thành công việc, bây giờ muốn rời đi, dù sao sinh viên làm thêm như thế này thường chỉ làm khoảng hai đến ba tiếng mỗi ngày mà thôi.
Sau đó, Hạ Lưu cũng đứng dậy từ chỗ ngồi, đi về phía cửa.
Chỉ là không ngờ cô nàng Sở Thanh Nhã lại đi nhanh một cách bất ngờ, khi Hạ Lưu bước ra khỏi cửa thì bóng dáng nàng đã rẽ vào một con hẻm nhỏ phía xa đối diện.
Thế là, Hạ Lưu đành phải chạy về phía đối diện, đu��i theo Sở Thanh Nhã vào trong ngõ.
Đi vào ngõ nhỏ, rẽ qua hai ngã rẽ, Hạ Lưu cuối cùng cũng đuổi kịp cô nàng Sở Thanh Nhã.
Thế nhưng, Hạ Lưu lại phát hiện đoạn đường này có vẻ quen thuộc, hình như mình đã từng đi qua đây.
Nghĩ một lát, Hạ Lưu sực tỉnh.
Trong lòng thầm nghĩ, đây chẳng phải là con hẻm mình từng đi qua đêm đó, khi đụng phải mẹ của Sở Thanh Nhã sao?
Xem ra quầy hàng lớn của Hân tỷ khá gần nơi mẹ Sở Thanh Nhã bày hàng bán. Chả trách trước đó Hoàng Hiểu Hưng từng nói đã thấy hoa khôi Sở Thanh Nhã này bày hàng vỉa hè.
Lúc này, Hạ Lưu thấy Sở Thanh Nhã đang đi ở phía trước, lại chuẩn bị rẽ vào một con hẻm khác, liền mở miệng gọi:
"Thanh Nhã, chờ một chút!"
Nghe thấy Hạ Lưu gọi, người Sở Thanh Nhã khẽ khựng lại, quay đầu nhìn sang.
"Sao lại là anh?"
Sở Thanh Nhã nhìn Hạ Lưu đang đi tới từ phía sau, nhíu mày, ánh mắt xinh đẹp lóe lên vẻ cảnh giác: "Anh đi theo sau lưng tôi làm gì?"
"Thanh Nhã, em đừng hiểu lầm, anh đặc biệt đến để giải thích chuyện ở nhà vệ sinh trường học hôm trước!"
Hạ Lưu đút hai tay vào túi quần, vừa nói vừa bước về phía Sở Thanh Nhã.
Sở Thanh Nhã nhìn Hạ Lưu, cũng không hề rời đi. Nàng muốn xem thử Hạ Lưu có thể bịa ra chuyện gì.
"Chuyện ở nhà vệ sinh lần trước thực sự là một hiểu lầm, thực ra anh cũng là nạn nhân!"
Thấy Sở Thanh Nhã dừng lại, Hạ Lưu khẽ nhún vai, lộ ra vẻ mặt vô tội nói.
"Anh là nạn nhân ư?"
Sở Thanh Nhã nghe Hạ Lưu nói, khuôn mặt nàng tỏ vẻ không nói nên lời.
Nàng chưa từng thấy ai mặt dày vô sỉ đến vậy, rõ ràng là lẻn vào nhà vệ sinh nữ, lại còn nhận mình là nạn nhân?
"Thanh Nhã, em nghe anh giải thích đã. Hôm đó anh là đi đưa băng vệ sinh cho một bạn nữ. Em cũng biết, anh là người tốt bụng, người ta đã nhờ vả thì đương nhiên anh phải ra tay giúp đỡ. Thực sự là em hiểu lầm anh rồi."
Hạ Lưu giải thích một cách nghiêm túc, vẻ mặt tràn đầy sự chân thành.
Nghe Hạ Lưu giải thích, Sở Thanh Nhã dò xét liếc nhìn anh, thấy Hạ Lưu có vẻ mặt chân thành, không giống đang giả bộ.
"Anh nói thật chứ?" Sở Thanh Nhã khẽ nhíu mày.
"Đương nhiên là thật, thật hơn cả ngọc trai!"
Thấy Sở Thanh Nhã hình như đã có chút tin lời mình, Hạ Lưu trong lòng thầm nghĩ có hy vọng, bèn nói tiếp: "Hơn nữa, em nhìn anh xem, đẹp trai thế này, có giống loại biến thái đê tiện đó không?"
Nói rồi, Hạ Lưu đưa tay chỉ lên mặt mình.
"Chuyện đó thì chưa chắc đâu!"
Sở Thanh Nhã đối diện, nhìn Hạ Lưu tự luyến như vậy, không khỏi khinh thường liếc một cái, khẽ hừ một tiếng.
Thấy Sở Thanh Nhã nói câu này, Hạ Lưu biết nàng đã tin tưởng lời giải thích của anh đến tám, chín phần, bằng không nàng đã quay đầu bỏ đi rồi.
"Thanh Nhã, em là đang muốn về nhà sao?" Ngay sau đó, Hạ Lưu chuyển đề tài hỏi.
Hiểu lầm đó đã gần như được hóa giải, Hạ Lưu đương nhiên sẽ không nói thêm gì về chuyện đó nữa.
"Tôi việc gì phải nói cho anh biết!"
Sở Thanh Nhã bĩu môi, giọng nói nhẹ nhàng, sau đó người nàng khẽ lượn, rẽ vào con hẻm bên cạnh.
Nghe thấy giọng nói dịu dàng của Sở Thanh Nhã, Hạ Lưu thầm nghĩ, thì ra khi cô nàng này không tức giận, nói chuyện lại dễ nghe đến vậy.
Như tiếng nước chảy róc rách, lại như hương thơm thanh nhã, nghe khiến người ta có một loại cảm giác dễ chịu khó tả.
Nhìn bóng dáng Sở Thanh Nhã rẽ vào ngõ nhỏ, Hạ Lưu cũng đi theo vào.
"Anh đi theo tôi làm gì?"
Thấy Hạ Lưu đi theo, Sở Thanh Nhã quay đầu liếc nhìn anh, hỏi.
"Có sao? Tôi về nhà cũng đi đường này mà." Hạ Lưu giả vờ ngạc nhiên, nói một cách hơi vô sỉ.
Nghe xong, Sở Thanh Nhã quay đầu tiếp tục đi về phía trước, cúi thấp trán, không nói thêm gì nữa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ.