Nhìn thấy Tưởng Mộng Lâm đứng dậy rời đi, Vương Nhạc Nhạc làm sao có thể để Tưởng Mộng Lâm đi một mình? Cô liếc nhìn Hạ Lưu đối diện rồi nói: "Hạ Lưu ca, cậu đúng là đồ heo, ăn lắm thế, đi thôi!"

Dứt lời, Vương Nhạc Nhạc cũng đứng dậy, đi theo Tưởng Mộng Lâm.

Hạ Lưu liếc nhìn bóng lưng Tưởng Mộng Lâm và Vương Nhạc Nhạc khuất dần. Anh cúi đầu nhìn đống đồ ��n còn sót lại chẳng đáng là bao trên bàn, rồi cũng đứng dậy đi ra khỏi phòng ăn.

Hạ Lưu đi theo Tưởng Mộng Lâm và Vương Nhạc Nhạc trở về phòng học. Một lát nữa còn có tiết học, nên đã có không ít người ăn trưa xong quay lại. Họ đang rôm rả trò chuyện, lướt điện thoại hoặc chơi game.

Không thấy Hoàng Hiểu Hưng đâu, Hạ Lưu tìm một chỗ ngồi xuống, định gục mặt xuống bàn nghỉ ngơi một lát.

Thế nhưng, đúng lúc này, trên hành lang ngoài lớp học xuất hiện một bóng người nhỏ bé, yếu ớt.

"Mọi người nhìn kìa – con nhỏ xấu xí kia lại về đi học rồi!"

"Thiệt tình, xin nghỉ một tháng giờ lại mò về. Nhìn thấy nó là thấy ghê tởm, không thể để nó học chung lớp với chúng ta được à!"

"Đúng vậy, cảm giác nhan sắc của cả lớp mình bị con nhỏ xấu xí đó kéo tụt hết rồi. Xấu thế mà cũng đòi đi học, cút về nhà đi!"

"Cút ngay! Học chung lớp với loại gái xấu như mày là một sự sỉ nhục. Một khoa danh tiếng như chúng ta, sao lại nhận loại đứa xấu xí này vào chứ!"

...

Nghe thấy tiếng bàn tán, mọi người nhìn ra phía cửa sổ, chỉ thấy Vu Tiểu Man đang đi trên hành lang, xung quanh cô là vô vàn lời châm chọc, khinh bỉ.

Hạ Lưu đảo mắt nhìn khắp lượt đám học sinh tự cho mình là cao quý cả trong lẫn ngoài lớp. Thậm chí có người còn đứng chắn giữa hành lang không cho Vu Tiểu Man đi qua, khiến Hạ Lưu khẽ nhíu mày.

"Mọi người làm ơn nhường đường, tôi muốn vào lớp."

Vu Tiểu Man nhìn mấy người đang chắn đường rồi nói.

Giọng cô ấy nghe thật ngọt ngào, dịu dàng, êm tai như chim hoàng oanh hót, cứ ngỡ như phát ra từ miệng một tuyệt đại giai nhân vậy.

"Vào lớp? Loại gái xấu như mày cũng xứng vào lớp à? Cút nhanh đi, đừng đứng đây làm ô nhục cả cái khoa của bọn tao!"

"Đúng đó, mày không nhìn xem ở đây có ai hoan nghênh mày không? Học chung khoa với loại gái xấu như mày đúng là một sự sỉ nhục! Cút ngay đi, nhìn cái mặt xấu xí của mày suýt nữa tao nôn cả cơm trưa ra rồi!"

"Mọi người cùng nhau đuổi con nhỏ xấu xí này đi!"

...

Nghe những lời trào phúng xung quanh, sắc mặt Vu Tiểu Man vẫn bình tĩnh, như thể cô đã quá quen với chuyện này rồi.

Thấy mấy người nam nữ chắn trước mặt không chịu nhường, cô cúi đầu, định trực tiếp lách qua.

"Đồ quái thai, mày còn dám xông vào à? Bước qua xác tao đã!"

Thế nhưng, một nữ sinh có vẻ ngoài khá ưa nhìn, nhưng gương mặt dài và nhọn như mặt rắn, thấy Vu Tiểu Man định lách qua, liền giơ tay đẩy cô ấy ra.

Thực ra, cô nữ sinh mặt rắn này trước kia rất xấu, nhưng sau khi sang Hàn Quốc phẫu thuật để có khuôn mặt như thế, tự cho là xinh đẹp, liền muốn dẫm đạp Vu Tiểu Man để nâng tầm mình, khoe khoang vẻ đẹp của ả.

"Chó tốt không cản đường!"

Thế nhưng, đúng lúc này, một giọng nói lười biếng vang lên từ bên cạnh. Mấy nam nữ kia còn chưa kịp phản ứng, đã bị Hạ Lưu đẩy sang một bên.

"Ai? Ai dám đẩy tao? Mày có tin tao không –"

Nữ sinh mặt rắn bị đẩy ra, không khỏi nổi giận, nhưng khi nhận ra người vừa đến là Hạ Lưu, ả lập tức im bặt, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.

Hạ Lưu nhận ra cô nữ sinh mặt rắn này. Mấy ngày trước, khi hắn hành hung thuộc hạ Cao Mãnh của Lý Tuấn Thần trong phòng học, ả là một trong những kẻ hò reo vui vẻ nhất, có vẻ là bạn thân của Cao Mãnh.

Đẩy nữ sinh mặt rắn sang một bên, không thèm để ý vẻ mặt của ả, Hạ Lưu tiến đến trước mặt Vu Tiểu Man.

"Chào bạn, tôi tên Hạ Lưu. Chúng ta học cùng khoa, rất vui được làm quen với bạn!"

Vu Tiểu Man nghe vậy thì hơi sững sờ, cô hiển nhiên đã nhận ra Hạ Lưu.

Sau đó, cô gật đầu, liếc nhìn bàn tay Hạ Lưu đang đưa ra, đôi mắt đẹp sáng lên, kinh ngạc đáp: "Chào bạn, tôi là Vu Tiểu Man!"

Vừa nói, cô vừa run rẩy đưa tay ra, ánh mắt ánh lên vẻ không tin, sợ Hạ Lưu sẽ rụt tay lại giữa chừng, trêu đùa mình.

Thấy phản ứng của Vu Tiểu Man, Hạ Lưu chủ động đưa tay tới, nắm chặt lấy tay cô, mỉm cười.

"Được làm quen với cô gái xinh đẹp đây, thật vạn phần vinh hạnh!"

"Anh..."

Nghe lời Hạ Lưu nói, Vu Tiểu Man sững sờ.

Ngay sau đó, cô vội vàng rụt tay về. Trên khuôn mặt có phần đáng sợ của cô lộ ra vẻ tự giễu, đôi mắt đẹp thoáng nét buồn.

Cô vừa rồi còn tưởng chàng trai trước mặt này khác với những người khác, hoàn toàn không để tâm đến vẻ ngoài xấu xí của mình.

Nhưng nghe câu nói đó, cô lại cảm thấy mình vẫn còn quá ngây thơ.

Chàng trai này cũng giống những người khác, cảm quan về cái đẹp và cái xấu đều rất thẳng thắn. Anh ta chẳng qua là đang dùng một cách khác để trêu chọc cô mà thôi.

Trong lớp học, Vương Nhạc Nhạc tò mò nhìn Hạ Lưu và Vu Tiểu Man bên ngoài, rồi đưa tay huých nhẹ Tưởng Mộng Lâm bên cạnh, hỏi: "Lâm Lâm tỷ, chị nói Hạ Lưu ca đang làm gì vậy? Rốt cuộc là anh ấy đang trêu Vu Tiểu Man, hay là muốn giúp cô ấy?"

"Cậu ta háo sắc như thế, em nói xem?"

Tưởng Mộng Lâm đương nhiên cũng luôn chú ý Hạ Lưu. Vừa thấy Hạ Lưu ra ngoài giúp Vu Tiểu Man giải vây, cô lại có chút ngạc nhiên.

Thế nhưng, nhìn thấy phản ứng của Vu Tiểu Man lúc này, cô cũng không hiểu Hạ Lưu định làm gì. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến xung quanh Hạ Lưu toàn là mỹ nữ, cô liền thuận miệng đáp một câu.

"Ơ... Lâm Lâm tỷ, câu trả lời này hình như không đúng với câu hỏi của em."

Nghe Tưởng Mộng Lâm nói vậy, Vương Nhạc Nhạc hơi sững sờ, cảm thấy chuyện Hạ Lưu háo sắc chẳng ăn nhập gì với việc anh ta giúp đỡ hay trêu chọc Vu Tiểu Man cả.

"Vậy em cứ tiếp tục xem đi, chẳng phải sẽ biết hết sao." Tưởng Mộng Lâm im lặng lườm Vương Nhạc Nhạc một cái.

"Cũng phải!"

Nghe vậy, Vương Nhạc Nhạc lộ vẻ chợt hiểu, cười hì hì nói.

Hạ Lưu thấy Vu Tiểu Man rụt tay ra khỏi tay mình, nhìn rõ vẻ mặt cô, biết cô nhất định đã hiểu lầm ý mình. Anh liền mỉm cười hỏi: "Bạn có nghĩ tôi đang cười nhạo bạn không?"

"Chẳng lẽ không phải sao?" Vu Tiểu Man chớp chớp mắt hỏi lại. Dù khuôn mặt cô xấu xí, nhưng đôi mắt lại cực kỳ trong trẻo và đẹp.

Hạ Lưu khẽ cười, lắc đầu, rồi đảo mắt nhìn quanh đám học sinh xung quanh. Anh nhìn về phía Vu Tiểu Man nói: "Họ trào phúng bạn là bởi vì họ không biết cách thưởng thức vẻ đẹp của bạn!"

"Tôi đẹp á?" Nghe vậy, Vu Tiểu Man hơi tự ti cúi thấp đầu, tự giễu nói: "Ngay cả tôi còn không nhận ra mình đẹp, thì làm sao họ thưởng thức được?"

"Chính vì bạn không biết mình đẹp, nên tôi mới có thể thưởng thức được vẻ đẹp ấy của bạn!"

Hạ Lưu nhìn thẳng vào mắt Vu Tiểu Man nói: "Đi thôi, vào trong với tôi. Tin tôi đi, tôi sẽ giúp bạn thấy được vẻ đẹp của chính mình!"

Nghe những lời này, lòng Vu Tiểu Man khẽ rung động.

Mặc dù cô biết chàng trai trước mặt chẳng qua là đang an ủi, động viên mình mà thôi. Là con gái, ai mà chẳng muốn có được vẻ đẹp, nhưng vì cái bớt trên mặt, cuộc đời này cô e rằng đã định sẵn chẳng có duyên với cái đẹp rồi.

Nhưng Vu Tiểu Man trong lòng vẫn thấy rất vui. Rốt cuộc, đây là lần đầu tiên kể từ khi lớn lên, cô nghe có người nói mình đẹp, biết thưởng thức vẻ đẹp của mình!

"Cảm ơn bạn!" Vu Tiểu Man ngẩng đầu nhìn Hạ Lưu, trên mặt hiện lên nụ cười tươi tắn, rạng rỡ và vui vẻ. Đã rất lâu rồi cô chưa từng cười như thế.

Đám học sinh xung quanh thấy Hạ Lưu vậy mà lại khiến Vu Tiểu Man bật cười, đứa nào đứa nấy đều há hốc mồm kinh ngạc.

Ngay sau đó là một tràng xôn xao, họ tuyệt đối không ngờ rằng, lại có người có thể khiến một cô gái xấu xí đến mức như Vu Tiểu Man cười vui vẻ, đúng là khẩu vị quá nặng đi!

"Ối trời, thằng đó là ai vậy, ghê gớm thật, làm con nhỏ xấu xí như khủng long kia cười được luôn!"

"Ai chứ ai, mày không biết à? Nói nhỏ thôi, không thì có mà mày chịu trận đấy. Nghe nói thằng này đánh đấm ghê lắm, mà đúng là nó đói khát thật, đến cả gái xấu cũng không tha."

"Nhìn nó ăn mặc bình thường thế kia, chắc là không có tiền tán gái rồi. Loại gái xấu này thì dễ cua được, hợp với cái thằng nghèo hèn đó. Mặc dù mặt mũi xấu xí, nhưng dáng người cũng không tệ, bịt mắt lại thì vẫn có thể giải khuây một chút!"

...

Những lời xì xào bàn tán xung quanh khiến Vu Tiểu Man nghe thấy, sắc mặt cô khẽ đổi.

Ngay sau đó, cô lén lút nhìn Hạ Lưu một cái. Đợi thấy vẻ mặt anh vẫn bình tĩnh, trong lòng cô mới nhẹ nhõm thở phào.

"Đi thôi, vào lớp!" Hạ Lưu nói với Vu Tiểu Man rồi cùng cô bước vào cửa phòng học.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.