(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 435: Sinh tử người?
Sau khi chia tay Vương Ngữ Huyên, Hạ Lưu đang ngồi trên chiếc taxi ca đêm chuẩn bị đến nhà Viên Băng Ngưng thì nghe tiếng chuông điện thoại di động reo, anh không khỏi móc ra xem thử.
"Hoàng Hiểu Hưng?"
Hạ Lưu thấy đó là cuộc gọi từ Hoàng Hiểu Hưng, không khỏi sững người.
Anh thầm nghĩ, cái thằng này không lo ở bên bạn gái Bạch Tiểu Khiết cho tốt, khuya thế này còn gọi điện thoại cho mình làm gì.
Chẳng lẽ còn muốn chia sẻ chuyện gì động trời hay sao?
Hạ Lưu không khỏi thầm nghĩ một cách tinh quái, nhưng vẫn đưa tay nhấn nút trả lời.
"Hiểu Hưng, thằng nhóc nhà ngươi muộn thế này còn gọi điện thoại cho ta, chẳng lẽ bạn gái nhỏ không cho ngươi lên giường sao?"
Hạ Lưu bắt máy, nói đùa một câu.
Thế nhưng, ngay khi Hạ Lưu vừa dứt lời, điện thoại lại truyền đến tiếng hô hoảng hốt của Hoàng Hiểu Hưng.
"Lão đại, anh đang ở đâu, mau đến cứu Tiểu Khiết! Tiểu Khiết sắp không xong rồi, anh mau đến quán nướng của chị Hân!"
Giọng Hoàng Hiểu Hưng tràn đầy lo lắng, anh ta vội vã, hận không thể Hạ Lưu lập tức bay đến.
"Làm sao?"
Nghe những lời lo lắng của Hoàng Hiểu Hưng, lông mày Hạ Lưu lập tức nhíu lại, vẻ cợt nhả trên mặt anh ta trong nháy mắt tiêu tán.
"Chúng tôi bị người đánh lén, Tiểu Khiết bị bọn tặc nhân đó đánh trọng thương, xem ra sắp không xong rồi!"
Hoàng Hiểu Hưng nói năng lộn xộn, gấp đến mức mồ hôi đầm đìa trên trán.
"Được, các cậu chờ đó, tôi sẽ đến ngay!"
Nghe vậy, vẻ mặt Hạ Lưu trở nên nghiêm trọng, anh ta cũng không hỏi han chi tiết thêm.
Vào lúc này, lãng phí một chút thời gian chẳng khác nào đe dọa đến sinh mệnh.
Sau đó, Hạ Lưu cúp điện thoại, bảo tài xế taxi quay đầu xe, hướng về quán nướng của chị Hân mà đi.
...
Sau khi nói tình hình cho Hạ Lưu, Hoàng Hiểu Hưng cầm điện thoại di động, lê mình ra khỏi cửa phòng, rồi đi xuống dưới lầu.
Lúc này, trong lòng Hoàng Hiểu Hưng chỉ còn nghĩ đến Bạch Tiểu Khiết đang ở dưới lầu. Còn về bà chủ Hân, nghe tên đầu trọc cầm đầu đã nói sẽ không gây khó dễ, hẳn là sẽ không sao.
Từ trên lầu, anh ta từng bước một lê xuống. Hai chân bị thương nên không thể đứng thẳng, chỉ có thể tập tễnh bước đi. Dù đã cố hết sức, anh ta vẫn đi rất chậm.
Khi Hoàng Hiểu Hưng vừa xuống hết cầu thang, hướng mắt nhìn về phía Bạch Tiểu Khiết ở đằng xa thì lại thấy cô ấy đang ngã trên mặt đất.
"Tiểu Khiết!"
Thấy vậy, Hoàng Hiểu Hưng hai mắt mở lớn, kinh ngạc thốt lên một tiếng, vội vàng lê mình về phía Bạch Tiểu Khiết đang nằm dưới đất.
"Tiểu Khiết!"
Hoàng Hiểu Hưng lê thân thể, mất một lúc lâu mới đến được bên cạnh Bạch Tiểu Khiết. Anh ta đưa tay lay lay vai cô, nhưng Bạch Tiểu Khiết lại không chút phản ứng.
"Tiểu Khiết, em không sao chứ? Em bị làm sao vậy?"
Hoàng Hiểu Hưng hoảng hốt, liền vội vã đưa tay ôm lấy thân thể Bạch Tiểu Khiết vào lòng, nhìn cô đang nhắm nghiền hai mắt, nhẹ nhàng lay lay thân thể mềm mại của cô, lên tiếng gọi.
Sau một lúc lâu, Bạch Tiểu Khiết vẫn không có phản ứng, sắc mặt Hoàng Hiểu Hưng trắng bệch, anh ta thẫn thờ, duỗi ngón tay ra thăm dò mũi Bạch Tiểu Khiết.
Khi ngón tay Hoàng Hiểu Hưng đặt trước mũi Bạch Tiểu Khiết.
Một lát sau, cả người anh ta đột ngột khuỵu xuống, hai mắt thất thần, miệng lẩm bẩm, lắc đầu nguầy nguậy.
"Sẽ không... Sẽ không... Đây không phải thật..."
Chỉ thấy Hoàng Hiểu Hưng ánh mắt vô hồn nhìn chằm chằm vào Bạch Tiểu Khiết trong lòng, không ngừng lẩm bẩm, không muốn tin vào kết quả mà anh ta vừa nhận được.
"Không!"
Ôm chặt Bạch Tiểu Khiết, Hoàng Hiểu Hưng đột nhiên ngửa đầu gào lên một tiếng.
"Hiểu Hưng!"
Ngay khi tiếng la của Hoàng Hiểu Hưng vừa dứt, một bóng người xuất hiện ở cửa quán nướng.
Nghe tiếng, Hoàng Hiểu Hưng với vẻ mặt thẫn thờ quay đầu nhìn lại, thấy Hạ Lưu từ bên ngoài bước vào.
"Lão đại, anh đến chậm rồi, Tiểu Khiết mất rồi!"
Hoàng Hiểu Hưng hai mắt vô hồn, ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Lưu, vẻ mặt tràn đầy buồn bã, anh ta thốt lên: "Là ta đã hại chết Tiểu Khiết!"
Chỉ thấy Hạ Lưu đi thẳng đến, liếc nhìn Bạch Tiểu Khiết trong lòng Hoàng Hiểu Hưng, khẽ nhíu mày nói: "Để ta xem thử!"
Nhìn Hoàng Hiểu Hưng với thần thái vô cùng bi thương, Hạ Lưu hiểu tâm trạng của anh ta lúc này, nhưng vẫn cần tự mình xác nhận một chút.
Ngay sau đó, Hạ Lưu liền đưa tay nắm lấy cổ tay Bạch Tiểu Khiết, bắt mạch một chút, rồi lại đưa tay ấn vào cổ cô.
"Là ta đã hại chết Tiểu Khiết, ta không nên vì quá khứ không hay của cô ấy mà khinh thường cô. Ta chính là một tên cặn bã, ta đã hại chết người phụ nữ mình yêu thương nhất!"
Hoàng Hiểu Hưng hai mắt si dại nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Bạch Tiểu Khiết, miệng không ngừng lẩm bẩm, vừa như tự giễu, lại vừa như hối hận.
Sau khi làm xong mấy động tác đó, lông mày Hạ Lưu nhíu sâu mấy cái, ánh mắt anh ta rời khỏi người Bạch Tiểu Khiết, rồi đưa tay vỗ vai Hoàng Hiểu Hưng, nói: "Ngươi muốn Bạch Tiểu Khiết sống lại không?"
"Tiểu Khiết nàng đã chết rồi, làm sao có thể —" nghe Hạ Lưu nói vậy, Hoàng Hiểu Hưng lắc đầu, giọng nói vô lực.
Thế nhưng, lời nói đến nửa chừng, Hoàng Hiểu Hưng đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Hạ Lưu, kích động nắm lấy cánh tay anh ta, hốt hoảng hỏi: "Lão đại, anh vừa nói gì? Nói lại đi?"
"Ta nói, ngươi muốn Bạch Tiểu Khiết sống lại không?"
Nhìn phản ứng của Hoàng Hiểu Hưng, Hạ Lưu bình tĩnh cười, nhắc lại.
"Muốn chứ, ta đương nhiên muốn! Chỉ cần để Tiểu Khiết sống lại, ta cái gì cũng có thể làm, kể cả tính mạng của ta!" Hoàng Hiểu Hưng liền vội vàng gật đầu nói, nhìn dáng vẻ đó, anh ta hận không thể dùng cả tính mạng mình để đổi lấy sinh mệnh của Bạch Tiểu Khiết.
Hoàng Hiểu Hưng đúng là một người si tình thật!
Nghe xong, Hạ Lưu cười khổ một tiếng.
"Thật ra Bạch Tiểu Khiết không chết, cũng không nghiêm trọng như ngươi nói, ta có thể cứu tỉnh nàng!" Hạ Lưu tạm thời trấn an Hoàng Hiểu Hưng, phòng ngừa thằng nhóc này lại nổi điên.
Người si tình rất đáng sợ, người si tình vì yêu còn đáng sợ hơn!
"Đa tạ lão đại! Chỉ cần có thể cứu sống Tiểu Khiết, về sau ta Hoàng Hiểu Hưng sẽ làm trâu làm ngựa cho anh!"
Nói rồi, Hoàng Hiểu Hưng liền định quỳ xuống trước Hạ Lưu.
Hạ Lưu thấy thế, đưa tay nâng Hoàng Hiểu Hưng dậy, sắc mặt nghiêm túc nói: "Huynh đệ với nhau vĩnh viễn phải ngẩng cao đầu đối đãi, chỉ có quan hệ chủ tớ mới phải quỳ xuống!"
Bị Hạ Lưu kéo tay, Hoàng Hiểu Hưng nước mắt lưng tròng, không biết phải bày tỏ lòng biết ơn của mình với Hạ Lưu như thế nào.
"Bây giờ lập tức đưa nàng lên lầu, ta muốn nối lại kinh mạch và hồi sinh khí huyết cho nàng. Nếu không kịp thời, dù thần y tái thế cũng khó lòng xoay chuyển được tình thế!"
Nghe Hạ Lưu nói vậy, Hoàng Hiểu Hưng liền đặt Bạch Tiểu Khiết trong lòng vào tay Hạ Lưu.
Nhận lấy Bạch Tiểu Khiết, Hạ Lưu liền ôm cô ấy đi thẳng lên lầu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.