(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 488: Thật mẹ nó hồng nhan họa thủy
Rất nhanh, Trầm Vũ Dao liền dẫn Hạ Lưu đi đến một con phố ẩm thực nằm cạnh công viên, cách đó không xa. Cô dừng lại trước một quán lẩu cay nhỏ.
Hạ Lưu liếc nhìn quán nhỏ trước mặt, cứ tưởng Trầm Vũ Dao sẽ mời mình ăn một bữa tiệc sang trọng. Dù sao, Trầm Vũ Dao, người từng nghèo khó, nay lại có một người cha giàu có như đại gia, về ăn uống hẳn phải theo chuẩn giới thượng lưu chứ. Không ngờ cô lại đưa mình đến ăn lẩu cay.
"Vào đi, lẩu cay ở đây ngon lắm đó!"
Trầm Vũ Dao nhìn Hạ Lưu rồi nói, đoạn vươn tay kéo lấy cánh tay anh, đi vào bên trong.
Thấy Trầm Vũ Dao chủ động kéo tay mình, Hạ Lưu lại càng cảm thấy có gì đó không ổn.
"Ông chủ, cho chúng tôi một nồi lớn, loại đặc biệt cay nhé!"
Bước vào trong, Trầm Vũ Dao dường như rất quen thuộc nơi này, cô dẫn Hạ Lưu thẳng đến một chỗ ngồi ưng ý rồi ngồi xuống.
"Cô thường xuyên đến đây ăn à?" Hạ Lưu hỏi.
"Ừm, trước kia mỗi khi đến ngày sinh nhật của tôi, trước một ngày tôi sẽ đến đây ăn một lần. Tính ra, quán này hình như cũng mở được chừng mười năm rồi." Trầm Vũ Dao đưa mắt nhìn quanh quán, gương mặt thoáng hiện vẻ xúc động.
"Thế nói đến, ngày mai là sinh nhật cô... Thôi chết, hôm nay cô rủ tôi làm bạn trai, sẽ không phải là muốn tôi tặng quà sinh nhật đấy chứ!"
Nghe xong, Hạ Lưu hơi ngẩn người ra, rồi bỗng nhiên dừng lại, kinh hô một tiếng.
Liếc nhìn vẻ mặt đầy kinh ngạc của Hạ Lưu, Trầm Vũ Dao liếc xéo anh ta: "Ai mà thèm quà của anh!"
"Vậy thì tốt, tôi cứ tưởng cô muốn tôi giả làm bạn trai để nhận quà sinh nhật cơ đấy!"
Nghe vậy, Hạ Lưu khoa trương đưa tay vỗ ngực, cười hì hì nói.
Nhìn thấy cái vẻ khoa trương của Hạ Lưu, Trầm Vũ Dao không bận tâm. Cô đương nhiên sẽ không nghĩ rằng Hạ Lưu đến một món quà cũng không có để tặng.
Sau đó, Trầm Vũ Dao đưa mắt nhìn về phía bếp, xem lẩu cay đã được mang ra chưa.
"Nộp tiền thuê, nộp tiền thuê!"
Thế nhưng, đúng lúc này, một trận tiếng ồn ào từ phía cửa vọng vào.
Nghe tiếng, Hạ Lưu khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn sang.
Chỉ thấy có mấy gã đàn ông cao lớn vạm vỡ từ bên ngoài bước vào, lớn tiếng quát tháo chủ quán.
"Khoan ca, đây không phải trước mấy ngày mới thu rồi mà, sao hôm nay lại đòi nữa...?" Chủ quán vội vàng bước tới, nói với một gã đầu trọc mập mạp, vốn là một trong số những tên vạm vỡ kia, vẻ mặt tươi cười lấy lòng.
"Bớt nói nhảm, Khoan ca thu thuế thì đương nhiên có cái lý của Khoan ca. Mấy hôm trước là vì bồ nhí của Khoan ca muốn mua dây chuyền, đó là tiền hiếu kính chia cho anh em tụi tôi, còn hôm nay mới thật sự là tiền thuê cửa hàng."
Một thanh niên đi theo bên cạnh gã đầu trọc, đưa tay đẩy chủ quán một cái rồi hét lên.
"Tiểu Đao, đừng có thô lỗ với đối tượng bảo kê của chúng ta như thế. Bây giờ là xã hội nào rồi, chúng ta phải văn minh, lễ phép chút, hiểu không?" Gã đầu trọc thấy thế, giả vờ quát lên một tiếng, rồi chậm rãi ngăn thanh niên kia lại.
Sau đó, gã đầu trọc quay đầu nhìn về phía chủ quán, lộ vẻ mặt tươi cười, nói: "Ôi chao, ông chủ Chu, ông không sao chứ? Bọn thủ hạ thô lỗ quá, xin lỗi ông nhé."
Chủ quán thấy gã đầu trọc lại xin lỗi mình, sắc mặt khẽ biến, sợ đến mức vội cúi đầu xua tay nói: "Không có việc gì, không có việc gì đâu Khoan ca, anh nói quá lời rồi!"
Hạ Lưu quét mắt nhìn mấy tên đàn ông đứng trước cửa quán, trong lòng chợt bật ra một nụ cười lạnh. Loại du côn như bọn chúng mà biết giảng lễ phép, thì đúng là mặt trời mọc đằng Tây.
Quả nhiên, khi chủ quán vừa dứt lời, gã đầu trọc với khuôn mặt vốn đang tươi cười bỗng trở nên dữ tợn vài phần: "Đã không có việc gì, thì nhanh chóng giao tiền cho lão tử, 2000 tệ!"
"Cái này..."
Chủ quán nghe xong, thần sắc biến đổi. Dù sao, cái quán nhỏ này của ông ta, một tháng trừ chi phí vốn, cũng chỉ lãi được sáu, bảy ngàn tệ. Mấy ngày trước đã nộp 2000 tệ, hôm nay lại đòi thêm 2000 tệ nữa, vậy thì tiền mồ hôi nước mắt một tháng trời sẽ đổ sông đổ biển.
Chỉ là, nếu không ngoan ngoãn giao nộp, quán của ông ta sau này sẽ khó mà yên ổn.
Thấy chủ quán đang xoắn xuýt, gã đầu trọc híp mắt lại, giọng điệu hung tợn nói: "Ông chủ Chu, tôi khuyên ông đừng có lèm bèm nữa, làm chậm trễ anh em đi thu tiền ở các quán khác, thì ông sẽ phải nộp gấp đôi đấy!"
Vừa nói, gã đầu trọc vừa duỗi tay cầm lấy một xiên thịt dê nướng vừa nướng xong ở bên cạnh, nhấm nháp mấy miếng.
Sau đó, gã tiện tay ném cái que xiên thịt nướng đã ăn hết sang một bên, nhưng không may lại rơi thẳng xuống bàn, ngay trước mặt Hạ Lưu.
"Mấy người các ngươi muốn ồn ào ở đằng kia thì cứ ồn ào, tiểu gia ta không thèm xen vào, nhưng đừng có ném cái que xiên thịt thừa thãi trước mặt ta, cái loại hành vi này thật ghê tởm!"
"Hả?"
Nghe có người dám gây sự, gã đầu trọc sững sờ. Gã không ngờ ở cái khu vực này lại có tên không biết sống chết nào đó dám nói chuyện với gã như vậy.
Ngay sau đó, gã đầu trọc giận dữ bùng lên, quay đầu tìm theo hướng phát ra âm thanh, gầm lên: "Mẹ kiếp, thằng nào không có mắt dám chửi lão tử..."
Thế nhưng, lời gầm thét vừa thốt ra được nửa câu thì đột ngột dừng lại.
Gã đầu trọc phát hiện, người đang ngồi đối diện là một mỹ nữ xinh đẹp đến mức có phần quá đáng.
"Ực!"
Ánh mắt gã dán chặt vào bộ ngực tròn đầy của Trầm Vũ Dao, nuốt ực một cái.
Sau đó, gã đầu trọc trực tiếp dẫn theo mấy tên thủ hạ đi thẳng về phía Hạ Lưu.
"Mỹ nữ, em có thể nể mặt ca, uống với ca một chén không?"
Gã đầu trọc nhìn Trầm Vũ Dao, nở một nụ cười thô bỉ, ánh mắt dâm đãng nói.
Vừa nói, gã đầu trọc vừa vươn tay kéo một chiếc ghế bên cạnh, ngồi phịch xuống, rồi vẫy tay ra hiệu cho thuộc hạ: "Đi, mang cho lão tử một bình rượu!"
Trầm Vũ Dao nhìn thấy gã đầu trọc ngồi ngay cạnh, cô nhíu chặt mày, ghét bỏ liếc nhìn gã, sau đó nhìn về phía Hạ Lưu đối diện.
"Bạn trai tôi ở đây, tôi không thể tùy tiện uống rượu với người lạ được!"
Trầm Vũ Dao lạnh nhạt nói.
Nghe lời Trầm Vũ Dao nói, gã đầu trọc đảo mắt, dường như đã hiểu ý trong lời nói của cô. Nếu vậy thì, chỉ cần đuổi tên bạn trai của cô mỹ nữ này đi, cô ta sẽ có thể uống rượu cùng mình.
Ngay sau đó, gã đầu trọc liếc mắt nhìn Hạ Lưu, khinh bỉ nói lớn giọng: "Thằng nhóc kia, không muốn chuốc họa vào thân thì cút nhanh đi!"
Hạ Lưu ngồi đối diện, nhìn Trầm Vũ Dao thấy khóe môi cô cong lên một nụ cười tinh quái, liền biết cái cô nương này đang muốn gây chuyện rồi, đúng là một hồng nhan họa thủy mà.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, hãy tiếp tục khám phá những câu chuyện hấp dẫn khác.