Màn đêm buông xuống, trăng sáng sao thưa, đôi khi tiếng chim sáo cất lên bi thương.

Khu phát triển, một khu vực xa trung tâm thành phố nhất, càng về đêm càng vắng vẻ. Đặc biệt, đây lại là thời tiết cuối thu.

Đêm khuya thanh vắng, trên những con đường thuộc khu phát triển, hầu như không một bóng người qua lại hay chiếc xe nào chạy trên đường.

Thư viện của khu phát triển đã được xây dựng ba năm, nhưng trong thời đại đọc sách điện tử phổ biến như ngày nay, nơi đây chẳng còn mấy ai ghé thăm. Dù mọi thứ trong thư viện trông vẫn còn rất mới, nhưng lại toát lên vẻ u buồn, nặng nề; khi màn đêm buông xuống, nơi đây càng thêm tĩnh mịch, vắng lặng.

Giờ phút này, tại phòng đọc số 3, trong góc khuất quen thuộc đó, một ngọn đèn đơn độc vẫn leo lét sáng. Một bóng người đang ngồi trong góc, yên lặng đọc cuốn tiểu thuyết trước mặt.

Những ngón tay trắng nõn, thon dài nhẹ nhàng lật từng trang sách. Viên Băng Ngưng toát lên vẻ điềm tĩnh và nghiêm túc lạ thường, như thể trong không gian này, chỉ có cuốn tiểu thuyết trước mặt mới có thể thu hút sự chú ý của nàng.

Thời gian trôi qua từng giây, từng phút, chẳng mấy chốc đã đến chín giờ năm mươi phút tối. Chỉ còn mười phút nữa là đến giờ đóng cửa.

Viên Băng Ngưng khẽ thở phào nhẹ nhõm, khép cuốn tiểu thuyết lại, rồi lấy ra một cuốn sổ tay, ghi lại tình hình ngày hôm nay.

Tối ngày 9 tháng 10, bố trí bẫy dụ lần thứ ba. Địa điểm: Thư viện khu phát triển. Trạng thái: Mọi thứ bình thường, mục tiêu vẫn chưa lộ diện.

Ghi xong, Viên Băng Ngưng đứng dậy, chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng ——

Lạch cạch!

Đột nhiên, từ bên ngoài căn phòng đọc tĩnh mịch, yên ắng, một tiếng bước chân nặng nề vọng đến, vang vọng trong thư viện trống trải, tựa như tiếng chuông cổ bám đầy bụi vang lên, xé tan màn đêm.

Ngay lúc đó, toàn thân Viên Băng Ngưng lập tức căng cứng, nín thở. Trong đầu nàng không khỏi hiện lên vài chi tiết về vụ án mất tích liên tiếp.

Theo lời kể của không ít bạn bè thân thiết của các nạn nhân, trước khi mất tích, khi gọi điện cho bạn bè, những người này đều nhiều lần nhắc đến một tiếng bước chân đáng sợ.

Lạch cạch! Lạch cạch!

Tiếng bước chân bên ngoài ngày càng lớn, tựa hồ đang tiến về phía phòng đọc số 3.

"Ai!"

Viên Băng Ngưng trấn tĩnh lại, cất tiếng hỏi khẽ nhưng đầy kiên quyết, ánh mắt nàng xuyên qua những dãy giá sách phía trước, hướng về phía cửa. Dù Viên Băng Ngưng biết Hạ Lưu và mấy đồng đội đang ẩn mình trong bóng tối bên ngoài, nhưng khi đột ng���t nghe thấy tiếng bước chân kỳ dị như vậy, trong lòng nàng vẫn dấy lên chút sợ hãi, song nét mặt nàng vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh, tự nhiên.

Khi tiếng gọi khẽ của Viên Băng Ngưng vừa dứt, tiếng bước chân bên ngoài đột nhiên dừng lại, dường như biến mất trong tích tắc.

"Là ai ở bên ngoài? Là các anh sao?"

Viên Băng Ngưng gọi lớn, nghĩ rằng Hạ Lưu hoặc đồng đội của anh ta đã đến kiểm tra tình hình. Thế nhưng, không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.

Viên Băng Ngưng nhíu mày, lấy điện thoại di động ra, siết chặt trong tay, ánh mắt dõi về phía cửa, nàng chậm rãi bước tới. Xuyên qua những dãy giá sách, dưới ánh đèn mờ ảo, chúng trông như những bóng người đang đứng sừng sững.

Lạch cạch!

Đúng lúc này, tiếng bước chân vang lên lần nữa. Nhưng lần này không phải từ bên ngoài cửa, mà là ngay sau lưng Viên Băng Ngưng, cách vài dãy giá sách không xa, nghĩa là tiếng bước chân đột ngột vang lên ngay bên trong phòng đọc.

Với tiết tấu y hệt như lúc trước, không nhanh không chậm, tiếng "lạch cạch, lạch cạch" lại vang lên, đang từng bước ti���n gần về phía sau lưng Viên Băng Ngưng.

Nghe thấy thế, thân hình Viên Băng Ngưng khựng lại, nét mặt lập tức biến sắc. Ngay lập tức nàng đột ngột quay người lại, đôi mắt đẹp trừng về phía sau, đồng thời cất tiếng quát khẽ: "Kẻ nào đang giả thần giả quỷ, mau ra đây cho ta!"

Thế nhưng, khi Viên Băng Ngưng xoay người lại, phía sau nàng không một bóng người, tiếng bước chân cũng biến mất không dấu vết ngay lúc đó. Cứ như thể tiếng bước chân vừa rồi chưa từng vang lên.

"Chuyện gì vậy?"

Đúng lúc này, lại vọng đến những tiếng bước chân gấp gáp từ phía cửa. Sau một tiếng gọi, vài bóng người liên tiếp xông vào phòng đọc.

"Chuyện gì vậy? Kẻ đó xuất hiện rồi sao?"

Hạ Lưu là người đầu tiên xông vào, hỏi Viên Băng Ngưng.

Viên Băng Ngưng đảo mắt quanh phòng đọc, khẽ gật đầu rồi lại lắc đầu.

"Tôi không biết. Vừa rồi có một tiếng bước chân rất kỳ lạ vang lên. Tôi có cảm giác kẻ đó đã xuất hiện ngay sau lưng tôi!" Nét mặt Viên Băng Ngưng hơi tái đi; ngay lúc đó, nàng cảm thấy như có một luồng tử khí bao trùm lấy toàn thân.

"Tiếng bước chân?"

Hạ Lưu nghe xong, lông mày nhíu chặt lại. Vừa rồi họ vẫn luôn giữ vị trí bí mật bên ngoài cửa, không hề thấy bất kỳ ai đi tới.

Sau đó, Hạ Lưu khẽ đưa tay vỗ vai Viên Băng Ngưng, giúp nàng thả lỏng tinh thần. Tiếp đó, Viên Băng Ngưng phân phó mấy người đồng đội tìm kiếm khắp phòng đọc, thậm chí lục soát cả thư viện, nhưng không phát hiện bất kỳ ai.

Rõ ràng, kế hoạch bố trí bẫy tối nay lại thất bại. Tuy nhiên, họ ít nhiều cũng có chút thu hoạch, đó chính là tiếng bước chân mà Viên Băng Ngưng đã nghe thấy. Điều đó cho thấy kẻ chủ mưu đứng sau đã không kìm được nữa và đã ra tay gây án.

"Viên đội, tiếp theo chúng ta có kế hoạch gì?"

Viên Băng Ngưng nghe xong, nghĩ ngợi một lát, biết rằng sau phen giằng co này, tiếng bước chân bí ẩn đó sẽ không thể xuất hiện thêm lần nữa trong tối nay. Hơn nữa, sau màn kịch này, chắc chắn kẻ đó sẽ trở nên cảnh giác. Xem ra, chỉ còn cách báo cáo lên cấp trên, xin cử chuyên gia đến điều tra theo ý kiến của cục.

Với loại án kỳ dị khó giải quyết này, Vi��n Băng Ngưng đã cảm thấy hơi quá sức, nàng quyết định sẽ không cố gắng trụ lại thêm nữa.

"Tối nay chỉ đến đây thôi. Mọi người cũng mệt rồi, hãy về nghỉ ngơi đi!"

Ngay sau đó, Viên Băng Ngưng để mấy người đồng đội của mình về nghỉ ngơi, còn nàng và Hạ Lưu cũng lên xe rời khỏi thư viện.

Đêm rất yên tĩnh, sao trời lưa thưa.

Viên Băng Ngưng lái xe cảnh sát trở lại sở cảnh sát, rồi chuyển sang xe riêng của mình.

"Cứ về thẳng khu chung cư của em đi, lát nữa anh sẽ bắt taxi về!" Hạ Lưu quay đầu nói với Viên Băng Ngưng.

Viên Băng Ngưng dường như đã hiểu ý của Hạ Lưu, lúc này lại lộ ra vẻ ngượng ngùng hiếm thấy: "Thân thích của em đến rồi!"

"Ây..."

Hạ Lưu nghe xong, ngây người một lát, rồi lắc đầu nói: "Không sao, thấy em cũng mệt rồi, trong tình huống này, phải đưa em về nhà an toàn anh mới yên tâm!"

"Ừm!" Viên Băng Ngưng khẽ gật đầu, đáp khẽ một tiếng.

Nửa giờ sau, xe của Viên Băng Ngưng tiến vào khu chung cư Đại Hoa Đường. Sau khi đỗ xe cẩn thận, Viên Băng Ngưng cùng Hạ Lưu xuống xe. Nàng ngẩng đầu nhìn lên căn hộ trên lầu, rồi nói với Hạ Lưu đang đứng cạnh nàng: "Trong nhà đèn sáng, chắc là Uyển Dung tỷ đã về rồi. Anh vào ngồi một lát, uống chút gì rồi hãy về!"

"Tốt!"

Hạ Lưu không từ chối, cùng Viên Băng Ngưng trực tiếp lên lầu. Mở cửa, Hạ Lưu cùng Viên Băng Ngưng đi vào căn hộ, phát hiện dù đèn phòng khách vẫn bật sáng, nhưng không thấy Tần Uyển Dung đâu.

"Uyển Dung tỷ, chị có ở nhà không?"

Viên Băng Ngưng vừa bước vào trong, vừa cất tiếng gọi.

"Ô? Sao lại có mùi lạ thế này!"

Hạ Lưu lúc này, đột nhiên nhíu mày.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của bạn đọc.