"Tiểu tử, người quân tử không nói lời mờ ám. Thật ra mấy tháng trước ngươi đã nhận ra thân phận của lão khất cái. Dù lão khất cái đã rời Tiêu Dao tông lâu đến thế, chỉ cần là những gia tộc có nguồn gốc sâu xa tại Tiêu Dao tông vẫn có thể biết ta." Lúc này, lão khất cái không còn muốn nói ẩn ý, liền nói thẳng ra.

Trung niên nhân áo tím lúc này cũng không còn giấu giếm, quỳ sụp xuống đất hướng về lão khất cái, kính cẩn nói: "Vãn bối nào dám lừa gạt tiền bối, thật sự là sợ quấy rầy tiền bối thanh tu. Vãn bối là người của thế gia truyền đời, trưởng bối trong gia tộc vãn bối đều mang chữ lót 'Như'. Vãn bối Tiêu Dao Ngọc Thanh tham kiến Quá Sư Tôn."

Lão khất cái nghe vậy, khẽ nhíu mày, con mắt độc nhãn đã cũ kỹ nhanh chóng quét qua trung niên nhân áo tím một lượt. "Mang chữ lót 'Như' à, nói ra thì cũng coi như là nửa đệ tử của lão khất cái. Năm đó lão khất cái cũng đã truyền công cho bọn chúng mấy ngày với tư cách sư phụ."

Nói đến đây, lão khất cái dường như chìm vào suy nghĩ, rất lâu sau mới lại nói: "Ngươi mang chữ lót 'Ngọc', gọi ta một tiếng Quá Sư Tôn cũng không sai. Thôi được, đã ngươi và ta có tầng duyên phận này, vậy hãy theo ta đi."

Nghe vậy, trung niên nhân áo tím mặt lộ rõ vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng, vội vàng từ mặt đất đứng lên, bước nhanh đuổi kịp bước chân của lão khất cái. Hắn một tay đỡ tay áo cho lão, một tay cung kính dẫn đường.

Trung niên nhân áo tím theo lão khất cái xuyên qua rừng cây, tiến vào một hẻm núi. Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, không khỏi thầm khen trong lòng, không ngờ nơi hẻo lánh u tịch này lại còn ẩn giấu một nơi đào nguyên thế ngoại như thế này. Nơi đây hai bên cây cối xanh tươi rợp mát, khe núi có suối nước róc rách, trong hẻm núi còn có đủ loại linh thực tiên thảo, quả đúng là một nơi tốt để ẩn cư lánh đời.

Khi người mặc áo tím đi sâu vào hẻm núi, lão khất cái bỗng nhiên dừng bước, quay người dùng con mắt độc nhãn kia nhìn chằm chằm trung niên nhân áo tím, lạnh giọng nói: "Nếu ngươi đã biết thân phận của lão hủ, tự nhiên cũng biết năm đó lão hủ vì sao bị trục xuất khỏi Tiêu Dao tông." Nghe vậy, người mặc áo tím toàn thân run lên, không tự chủ được lùi lại một bước. Lúc này hắn cảm thấy trong con mắt độc nhãn kia của đối phương dường như ẩn chứa một mũi gai nhọn, đang đâm vào da thịt trên mặt hắn.

Dù sao trung niên nhân áo tím cũng là người có tâm cơ, chỉ chậm một nhịp, liền ra vẻ trấn định mỉm cười đáp lời: "Tổ tiên nhà vãn bối đã sớm có lời huấn thị, nói năm đó tiền bối chính là bị gian nhân hãm hại, mới bị buộc rời khỏi Tiêu Dao tông. Mỗi lần nhắc đến việc này, tổ tiên đều vô cùng tiếc nuối cho những gì tiền bối đã gặp phải."

Trung niên nhân áo tím nói đến cuối, quả thật đã gạt ra mấy giọt nước mắt nơi khóe mi.

Con mắt độc nhãn của lão khất cái nhìn chằm chằm trung niên nhân áo tím, khẽ lóe lên. Lão khất cái cười lạnh nói: "Khẩu tài nịnh hót của ngươi không tệ, đáng tiếc lão khất cái không ăn cái bộ này của ngươi. Lão khất cái bây giờ chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi tốt nhất hãy thành thật trả lời."

Trung niên nhân áo tím nghe vậy, lập tức vẻ mặt nghiêm túc, vỗ ngực cam đoan nói: "Tiền bối có chuyện gì cứ việc dặn dò, vãn bối chắc chắn sẽ biết gì nói nấy."

"Tốt, rất tốt," lão khất cái thu lại ánh nhìn từ con mắt độc nhãn, khuôn mặt đầy nếp nhăn mang theo một tia cười lạnh nhạt nhẽo nói: "Nếu ta nói việc năm đó quả thật do lão hủ gây ra, ngươi sẽ làm thế nào?"

Câu nói này của lão khất cái ngữ khí nghe có vẻ bình thản, nhưng dường như ẩn chứa sát ý nồng đậm.

Trong khoảnh khắc, trán người mặc áo tím đã rịn mồ hôi.

"Tiền bối, những chuyện đó đều đã qua đi mấy trăm năm, cho dù là tiền bối gây ra, thì đã sao? Vãn bối chẳng thèm bận tâm những kẻ tự xưng thành đạo kia làm bộ làm tịch, vãn bối chỉ biết đạo lý 'cường giả vi tôn'." Trung niên nhân áo tím dường như bị dồn vào đường cùng, mà buột miệng nói ra một đạo lý ngụy biện.

"Cường giả vi tôn? Hắc hắc, lời này nghe có chút không biết xấu hổ, nhưng lão tử thích. Tiểu tử ngươi nói không sai, thế giới này vốn dĩ không có cái gọi là Thiên Đạo chính nghĩa, chỉ có cường quyền và giao dịch chính trị. Miệng bọn chúng lúc nào cũng rao giảng vì thiên hạ, làm nhiệm vụ của mình, lấy khẩu hiệu vạn giới thương sinh làm niệm, tất cả chỉ là sự ngu xuẩn tự lừa dối bản thân mà thôi." Lão khất cái dường như cũng bị những lời này của người mặc áo tím dẫn động một chấp niệm nào đó trong lòng, liền cũng thao thao bất tuyệt đáp lại.

"Không sai, tiền bối nói cực kỳ đúng! Vãn bối đã sớm chướng mắt cái vẻ đạo mạo giả dối của bọn chúng, thật ra lén lút lại làm toàn những chuyện cướp gà trộm chó." Người mặc áo tím lúc này cũng thuận theo giọng điệu của lão khất cái mà tiếp tục nịnh bợ vài câu.

"Thằng nhóc ranh, đừng tưởng rằng ngươi chửi rủa bọn chúng vài câu thì lão tử sẽ tin tưởng ngươi. Thật ra các ngươi đều là cá mè một lứa. Các ngươi đều bị những điều cấm kỵ của Tiêu Dao tông và gia huấn truyền đời của gia tộc các ngươi chi phối tư tưởng. Từ khi các ngươi vừa sinh ra, đã định sẵn sẽ tiếp nối những chuyện của bọn chúng, dù ngươi có muốn hay không, cũng không thể nào nghịch chuyển sự thật này." Lão khất cái khinh thường liếc nhìn người mặc áo tím một cái.

Lúc này, người mặc áo tím không hề phản bác, cũng không tiếp tục nịnh hót để làm lão vui lòng. Hắn lại chìm sâu vào suy tư. Không sai, hắn đúng là cố gắng lấy lòng đối phương, nhưng câu nói kia của lão khất cái lại sâu sắc chạm đến một tia không cam lòng, phản nghịch trong thâm tâm hắn. Có lẽ trong lòng mỗi người ở Tiêu Dao tông cũng đã từng có một ý nghĩ như vậy, để chất vấn những thứ truyền thừa của Tiêu Dao tông rốt cuộc là đúng hay sai.

"Tiền bối, năm đó vì sao người lại muốn dùng sức một người đối kháng toàn bộ Tiêu Dao tông, thậm chí còn phá hủy từ đường các đời của Tiêu Dao tông?" Người mặc áo tím suy nghĩ rất lâu, mới dám lấy hết dũng khí ngẩng đầu nhìn chằm chằm con mắt độc nhãn của lão.

"Tiểu tử, ngươi rốt cuộc đã bắt đầu suy nghĩ lại rồi ư? Rất tốt, đây chính là bước đầu tiên ngươi tiến đến gần chân tướng!" Lão khất cái nhấn mạnh bằng giọng điệu lạnh lẽo, khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Con mắt độc nhãn của lão khất cái ngẩng nhìn trời cao, tựa như đang suy nghĩ, lại tựa như đang hồi tưởng.

Sau một hồi lâu, hắn mới quay người, bước một bước về phía người mặc áo tím, đưa tay nắm lấy cánh tay trái của hắn.

Người mặc áo tím dường như không ngờ tên ăn mày già lại đột nhiên ra tay, mặt lập tức lộ vẻ kinh hoàng.

Ngón tay lão khất cái tựa như gọng kìm sắt ấn lên huyệt mạng môn của hắn, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm gò má hắn nói: "Chớ khẩn trương, muốn giết ngươi, lão tử còn không cần phải đánh lén."

Người mặc áo tím nghe vậy, mới thở phào một hơi trọc khí, thế nhưng mồ hôi lạnh trên trán vẫn tuôn ra.

Lão khất cái kéo tay áo trái của hắn lên, để lộ ra một hình xăm uốn lượn quanh co, rồi nói: "Đây chính là biểu tượng truyền thừa của các thế hệ gia tộc Tiêu Dao Tông, cũng là minh chứng rõ ràng cho sự hy sinh mà các tổ sư Tiêu Dao đã làm ra để duy trì Thiên Đạo chính nghĩa, vì vạn giới thương sinh, liên thủ ngăn cản Thiên giới thôn phệ siêu cấp vị diện. Là hậu bối tử tôn của Tiêu Dao tông, ai ai cũng sẽ cảm thấy vô cùng kiêu ngạo vì đạo Nghịch Thiên linh văn này, thậm chí cam tâm vì nó mà cống hiến tất cả."

Vừa nói, lão khất cái cũng để lộ cánh tay trái của mình, chỉ là lúc này trên cánh tay ấy không có linh văn, mà là một vết sẹo xấu xí.

Khi ánh mắt người mặc áo tím chạm đến vết sẹo kia, hai gò má rõ ràng co giật mấy cái. Hắn không cách nào tránh khỏi suy nghĩ chân thật trong nội tâm. Tại thời khắc này, hắn quả thực cảm thấy rất đau lòng, hắn không thể nào chấp nhận có người lại muốn vứt bỏ biểu tượng vinh quang của Tiêu Dao tông.

Cho dù người mặc áo tím trong lòng không đồng tình với những lão già hủ bại kia, thế nhưng trong lòng vẫn cảm thấy vô cùng tự hào vì mình sở hữu một đạo Nghịch Thiên linh văn như vậy.

Người mặc áo tím quả thực không thể nào chấp nhận có người lại đem nó từ huyết nhục chi khu mà cạy bỏ.

Hồi tưởng lại khi còn nhỏ, bản thân hắn mỗi khi triển lộ đạo Nghịch Thiên linh văn này trước mặt người khác, đều sẽ nhận được ánh mắt hâm mộ của người khác.

Người mặc áo tím liền cảm thấy lão khất cái thật đáng ghét. Thậm chí hắn còn muốn từ bỏ ý nghĩ trước đó, không còn muốn thỉnh giáo lão về các linh thuật cao cấp nữa.

Nhưng mà mấy chục năm ẩn nhẫn, cuối cùng hắn vẫn kiềm chế được nội tâm mình, cố gắng để bản thân biểu hiện tự nhiên một chút.

"Tiền bối, chẳng lẽ người đang chất vấn rằng Nghịch Thiên linh văn này không phải là nguyền rủa nghịch thiên mà Tiêu Dao lão tổ gặp phải khi chống cự Pháp Thần Thiên sao?" Người mặc áo tím đã cực lực kiềm chế tâm tình mình, thế nhưng trong giọng nói vẫn khó che giấu sự kích động trong lòng.

"Dĩ nhiên không phải!" Lão khất cái trả lời một cách dứt khoát rành mạch. "Cái gọi là Pháp Thần Thiên căn bản không tồn tại, đó chẳng qua là khi các lão tổ Tiêu Dao thêu dệt nên những lời hoang đường cho mình, thì đã tìm một cái cớ mà thôi."

"Không có khả năng! Nếu không có Pháp Thần Thiên tồn tại, vì sao lại có người tu thành Pháp Thần chi tượng?" Người mặc áo tím cũng không còn cách nào khắc chế nội tâm cảm xúc, vẻ mặt kích động quát lớn lão khất cái.

"Pháp Thần chi tượng? Hắc hắc hắc." Lão khất cái liên tục cười lạnh. "Pháp Thần căn bản không tồn tại, đây chẳng qua là tàn ảnh hình thành khi Lục Đạo Thần Nguyên giáng cấp xuống nguyên độ thấp mà thôi. Nếu Thần Nguyên có thể ngưng tụ, pháp tướng cũng sẽ không còn tồn tại nữa. Chỉ tiếc Sáu Nguyên của thời đại Thái Hư viễn cổ đã sớm phá diệt, thời không Thần Nguyên chân chính cũng sẽ không còn tồn tại."

"Đây là lão tử sau khi lĩnh hội cảnh giới Thiên Ngoại Lục Tượng Hóa Thần, mới hoàn toàn hiểu rõ tất cả những điều này."

Lão khất cái nói đến những điều này, sắc mặt rõ ràng có chút uể oải, dường như đã chạm đến điều gì đó đau buồn trong lòng.

Người mặc áo tím lại vẻ mặt xoắn xuýt, khóe miệng không ngừng co giật. Cũng không biết đã qua bao lâu, mới từ kẽ răng bật ra mấy chữ: "Điều này dường như cũng không đủ để chứng minh bọn chúng đang nói dối. Còn nữa, nếu Nghịch Thiên linh văn này tất nhiên không phải nguyền rủa, vậy chúng rốt cuộc là gì?"

Đối với liên tiếp ba câu chất vấn của người mặc áo tím, lần này lão khất cái cũng không nổi giận, ngược lại khóe miệng mang theo nụ cười lạnh đắc ý.

Hắn hơi quay người, con mắt độc nhãn liếc nhìn đỉnh Tiêu Diêu Sơn cao ngất kia rồi nói: "Thời gian qua đi mấy trăm năm, không ngờ chân tướng từng bị chôn vùi, hôm nay lại muốn đại bạch thiên hạ!" Nói xong, hắn liền ngửa mặt lên trời cười điên dại không ngừng.

Nhìn cái vẻ điên điên khùng khùng của lão khất cái, người mặc áo tím dường như ý thức được điều gì đó không hay sắp xảy ra, thân thể cũng không khỏi run rẩy. Nhất là đạo Nghịch Thiên linh văn trên cánh tay kia càng thêm uốn lượn khúc chiết, phảng phất như sống lại vào lúc này.

Trong hoàng cung của Trung Nguyên Quốc.

Trong một cung điện trang trí vô cùng hoa lệ, một cô bé dung mạo cực kỳ xấu xí đang ngồi xếp bằng trên một chiếc bồ đoàn. Nàng không hề nhúc nhích, tựa như một pho tượng. Ánh mắt của nàng cũng trống rỗng vô thần, phảng phất đã mất đi tiêu điểm. Chỉ là trong đôi mắt nàng thỉnh thoảng lóe lên một tia sáng, lại khiến người ta cảm thấy vô hạn thần bí.

Bên cạnh nàng, một đôi mắt linh động như nước vô cùng hiếu kỳ nhìn chằm chằm khuôn mặt cực kỳ xấu xí của nàng.

"Thật là vết thương khủng khiếp, rốt cuộc là kẻ nào tâm địa ác độc đến vậy, lại đối xử một cô bé như ngươi thế này." Nam Cung Lam Điệp khẽ thở dài một tiếng, cầm lấy hộp mỹ nhan linh phấn trên bàn, bôi lên gò má nàng. Nàng biết rõ làm như vậy đối với cô bé tác dụng rất hạn chế, nhưng nàng vẫn kiên trì làm mỗi ngày.

Nam Cung Lam Điệp đã thử rất nhiều phương pháp để chữa trị cho cô bé xấu xí, nhưng mọi cố gắng của nàng dường như đều bị một cỗ lực lượng vô hình cản trở.

Dường như trong cơ thể cô bé xấu xí có một kết giới ám lực, đang ngăn cản tất cả mọi thứ muốn đi vào cơ thể nàng, đương nhiên cũng bao gồm dược vật.

Cứ như vậy, dù ngươi có tìm được dược liệu tốt đến mấy, đối với nàng mà nói cũng vô dụng.

Khi Nam Cung Lam Điệp nhìn những linh phấn kia hóa thành một tia nhiệt khí rồi phiêu tán trên gò má nàng, nàng thở dài một tiếng bất lực.

Với tu vi của nàng, căn bản không cách nào xác minh đạo phong ấn kết giới trong cơ thể nàng.

Cho dù là với lực lượng truyền thừa của Sát Thần Tiêu Hắc Sơn, cũng không cách nào giải phong kết giới này.

Bởi vậy có thể thấy được, người đã thi triển đạo phong ấn này cho cô bé xấu xí, có tu vi kinh khủng đến mức nào.

"Tiểu Linh Đang muội muội, muội yên tâm, ta đã phái người đi tìm họ. Chỉ cần tìm được Tiêu đại ca của muội, ca ca ấy nhất định có biện pháp chữa trị cho muội." Chẳng biết tại sao, khi Nam Cung Lam Điệp nhắc đến Tiêu đại ca, lại không hiểu sao nảy sinh rất nhiều tự tin vào hắn.

Đây không phải là tu vi, mà là một loại cảm giác phát ra từ tận đáy lòng.

Mặt Nam Cung Lam Điệp bỗng nhiên đỏ ửng, dường như cũng nghĩ đến điều mình đã lỡ lời, liền vội vàng cúi đầu xuống, che giấu đi.

Thật ra nàng cũng không cần che giấu. Trong cung điện này, ngoại trừ Tiểu Linh Đang gần kề cái chết, chính là những thị nữ trung thành của nàng, các nàng tuyệt sẽ không để lộ ra một chữ nào về chuyện nơi đây. Với sự kiện trước đó, hiện tại cho dù là khi ngủ, các nàng cũng cố gắng khóa miệng chặt cứng.

Bằng không, các nàng rất có thể sẽ bị Nguyên Phượng mặt lạnh diệt khẩu. Mấy thị nữ trước đó đã mất tích mười mấy ngày, trong lòng rất nhiều người đều rõ ràng, các nàng đã chết rồi.

Nam Cung Lam Điệp tự nhiên không biết những chuyện cung đình này. Nàng chỉ chăm chú chăm sóc Tiểu Linh Đang, căn bản không chú ý tới sự thay đổi của các tỳ nữ này.

Có lẽ là nhận được mấy chữ "Tiêu đại ca" kích thích, trong đôi mắt trống rỗng của cô bé xấu xí, lại xuất hiện một tia thần thái. Nàng bỗng nhiên đứng lên, trực tiếp đi về phía cửa điện. Mấy thị nữ vội vàng chặn trước mặt nàng, ánh mắt lo lắng nhìn về phía Nam Cung Lam Điệp.

"Tránh ra đi, có ta đi cùng nàng sẽ không có chuyện gì đâu." Nam Cung Lam Điệp bước ra một bước, cũng theo sát bước chân của cô bé xấu xí đi ra bên ngoài cung điện.

Lúc này bên ngoài đã là giữa trưa nắng chói chang. Các nàng đi trên một con đường mòn lát đá cuội. Hai bên là đủ loại hoa cỏ cùng hàng rào gỗ lim, biến nơi này thành một khu ngự hoa viên trong nội cung.

Tiểu Linh Đang dường như vô định đi lại khắp nơi, lúc thì xuyên qua giữa những bụi hoa, lúc thì len lỏi đến bên bờ ao. Nàng thân hình rất linh mẫn, thậm chí có khi còn thoát khỏi Nam Cung Lam Điệp. Nếu không phải Nam Cung Lam Điệp vận dụng linh thuật, nàng rất có thể đã bị bỏ lại phía sau.

Hai người một trước một sau truy đuổi hồi lâu, cuối cùng Tiểu Linh Đang rốt cuộc dừng bước lại, đứng trong một tiểu lương đình, ngắm nhìn một con cá chép gấm đang ngẩn ngơ.

"Tiểu Linh Đang muội muội, muội có thích không? Ta gọi người bắt nó lên nuôi cho muội nhé." Nam Cung Lam Điệp hiện tại đối với Tiểu Linh Đang đơn giản là có cầu tất ứng.

Thế nhưng Tiểu Linh Đang lại dường như cũng không cảm kích, mà tự mình quét mắt nhìn quanh m��t vòng, tìm một vị trí gần ao cá nhất, tự mình kéo tay áo lên chuẩn bị bắt cá.

Nhìn thấy cảnh này, Nam Cung Lam Điệp kinh ngạc đến mức không khép được miệng. Nàng hoảng hốt chạy tới, muốn đưa tay giữ chặt nàng, thế nhưng còn chưa kịp tới gần. Cô bé xấu xí kia đã dậm chân đi vào trong nước. Ngay trước ánh mắt kinh ngạc của Nam Cung Lam Điệp, nàng một tay túm lấy một con cá chép gấm, liền bò lên bờ.

Nam Cung Lam Điệp vội vàng chạy tới, triển khai siêu linh thuật để xua tan nước đọng trên người nàng. Nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ nhắn ướt sũng của cô bé xấu xí, nàng không khỏi cười khổ.

Cô bé xấu xí cũng không yên ổn được bao lâu, liền lại bước nhanh ra, hai tay ôm cá chép gấm, liền tìm một chỗ bụi hoa. Từ trong ngực lấy ra một cái bình đen nhánh, vậy mà ngay tại chỗ đó châm lửa đun nấu hai con cá chép gấm này.

Chỉ riêng trang này mới giữ trọn vẹn tinh hoa của bản dịch huyền bí.