(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 1268: Ảnh tử vệ
Lão Tiêu đầu vẫn không cam lòng, một cơn giận dữ xen lẫn bất phục bắt đầu lan tỏa trong lòng hắn. Ngay lúc đó, thân thể hắn lại một lần nữa biến đổi quỷ dị, sau đó hắn như một quả khí cầu phình to, giây phút tiếp theo liền bùng nổ không kiểm soát.
Lão Tiêu đầu vội vàng nắm chặt tay áo tiểu hòa thượng, kêu lên: "Chuyện này là sao?" Tiểu hòa thượng trầm ngâm đáp: "Là do oán niệm của thí chủ quá thịnh. Thí chủ cần bình tâm tĩnh khí, nếu không sẽ phải chịu sự trừng phạt của Phật linh."
A, Lão Tiêu đầu trong lòng vô cùng đau khổ, thế nhưng luồng oán khí trong cơ thể lại không kiểm soát được mà phản lại hắn, cuối cùng hành hạ hắn nửa ngày mới tan biến. Đến khi Lão Tiêu đầu bất lực ngồi sụp xuống bên cạnh tiểu hòa thượng, hắn không còn dám có bất kỳ ý niệm xằng bậy nào nữa.
Hắn chỉ dùng ánh mắt gần như cầu khẩn nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng, mong chờ rằng cậu có thể giúp mình rời khỏi nơi này.
Tiểu hòa thượng trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu thí chủ có thể lĩnh hội cảnh giới 'vạn pháp duy tâm' thì có thể rời khỏi cảnh giới Phật linh này." "A? Vạn pháp duy tâm? Đây là ý gì?" Lão Tiêu đầu trước đây chỉ chép kinh Phật, làm sao biết được phật lý chân chính, thế nhưng hiện tại dường như ép buộc hắn không thể không suy nghĩ những điều hao tổn tâm trí này.
"Thiền sư Brahma nói, thân xác phàm trần của một người chính là nguồn gốc của ý niệm xằng bậy, chỉ khi thoát khỏi nguồn gốc của ý niệm xằng bậy mới có thể đạt được cảnh giới không thể diễn tả, tức là cảnh giới chí cao của 'vạn pháp duy tâm'."
Lại là Thiền sư Brahma, ông đây sắp bị lão hòa thượng chết tiệt đó hại chết rồi.
"Tiểu hòa thượng, ngươi nói kỹ càng hơn một chút, kể hết lời của lão thiền sư đó cho ta nghe đi." Lão Tiêu đầu trong lòng cực độ căm ghét Thiền sư Brahma, thế nhưng lúc này lại không thể không tuân theo lời tiểu hòa thượng mà suy tư về ông ta.
"Thiền sư Brahma còn nói, pháp là hình, tâm là gốc, vạn pháp quy về tuệ nhãn; nhìn thì thật, quên thì hư; thực thì hư, hư thì thực; vạn vật vốn vô thường..." Tiểu hòa thượng đọc chậm từng câu từng chữ, thế nhưng Lão Tiêu đầu lại càng nhíu mày chặt hơn, cuối cùng hắn gần như muốn văng tục.
Thầm nghĩ, lão hòa thượng nói chuyện vì sao cứ phải dùng những lời thiền ngữ khó hiểu, điều này khiến ông đây làm sao mà hiểu được.
Tuy nhiên, hiện tại Lão Tiêu đầu cũng chẳng còn cách nào, chỉ có thể nghiền ngẫm từng câu từng chữ, chỗ nào không hiểu thì cố ý tra hỏi tiểu hòa thượng, để có được lời giải thích chính xác từ miệng cậu.
Theo những câu hỏi đáp với tiểu hòa thượng, Lão Tiêu đầu cuối cùng đã hiểu rõ ý nghĩa chân thực trong câu nói của lão hòa thượng.
Hóa ra ông ta nói rằng, vạn vật trong Đại Thiên Thế Giới đều không có hình thái cố định, chỉ khi ngươi dùng tuệ nhãn mà nhìn nó, nó mới tồn tại. Đồng thời, sự tồn tại này cũng biến hóa vô thường, tùy thuộc vào bản tâm của người nhìn. Nói cách khác, nếu con người không bị thân xác phàm trần và ý niệm xằng bậy vây khốn, thì tuyệt đối sẽ không bị ràng buộc bởi hình thái bên ngoài. Vật cũng liền vô hình, giới cũng liền vô giới.
Nghĩ đến đây, Lão Tiêu đầu chợt nhớ tới một câu: "Vạn vật giai không."
"Vạn vật giai không!" Tiểu hòa thượng như nhận được sự dẫn dắt của linh cảm nào đó, cả người và đôi mắt đều sáng rực.
Lão Tiêu đầu cũng không ngờ, một câu nói ngẫu nhiên của mình lại có thể thức tỉnh tiểu hòa thượng.
Nhìn tiểu hòa thượng trước mặt, Lão Tiêu đầu có một loại ảo giác, dường như toàn thân cậu ta đang ẩn hiện tỏa ra Phật quang.
"Đệ tử của thiền sư cuối cùng đã thiền ngộ!" Ngay lúc Lão Tiêu đầu còn đang ngỡ ngàng, tiểu hòa thượng với vẻ mặt chân thành quỳ lạy về phía Hư Không. Sau đó, cậu vô cùng trang nghiêm chắp tay trước ngực, lấy ra một viên Xá Lợi Tử từ trong tay áo, rồi ném nó vào hư không. Trong chớp mắt, vô số Phật quang ngưng tụ, cuối cùng hóa thành một quang ảnh mơ hồ rồi biến mất không dấu vết.
"Ngươi đã phát hiện ra điều gì rồi? Vậy đã tìm thấy lối ra chân chính chưa?" Lão Tiêu đầu nghi hoặc nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng.
"Ta phát hiện nơi này là một thánh địa tu Phật tuyệt hảo, ta không có ý định rời đi." Ai ngờ tiểu hòa thượng lại nói với vẻ mặt lãnh đạm.
Trên mặt cậu không nhìn ra bất kỳ vẻ lo lắng nào, ngược lại còn toát ra một vẻ bình thản mặc cho mọi sự xảy ra.
"Tiểu hòa thượng, ngươi thật sự cam tâm cả đời bị giam cầm ở đây sao?" Lão Tiêu đầu có chút không hiểu suy nghĩ trong lòng tiểu hòa thượng.
"Có thể dốc lòng tu Phật, tâm nguyện đã đủ." Tiểu hòa thượng với vẻ mặt trang nghiêm nhìn chằm chằm Lão Tiêu đầu, dường như Lão Tiêu đầu đã phản ứng sai vậy.
Lão Tiêu đầu trong lòng thầm kêu oan: "Là phản ứng của ngươi mới sai đó chứ!"
Thế nhưng đối mặt với đôi mắt sâu xa khó hiểu, đầy vẻ trí tuệ của tiểu hòa thượng, Lão Tiêu đầu đành bất đắc dĩ gật đầu nói: "Tiểu hòa thượng, ngươi không muốn ra ngoài cũng được, nhưng ngươi có thể nói cho ta biết làm sao rời khỏi nơi này không?"
Tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, niệm Phật hiệu nói: "Kỳ thực, con đường ra ngoài chính là ở dưới chân thí chủ."
Lão Tiêu đầu vẫn vẻ mặt khó hiểu, tiếp tục gặng hỏi: "Dưới chân sao lại là đường?"
Tiểu hòa thượng chuyển ánh mắt về phía hư không bị phong ấn nói: "Thí chủ nhìn thấy gì?"
Lão Tiêu đầu ngẩng đầu nhìn lướt qua rồi nghi hoặc nói: "Là Hư Không."
Tiểu hòa thượng ngây người lắc đầu nói: "Thí chủ hãy nhìn kỹ lại."
Lão Tiêu đầu khẽ nhíu mày, lại cẩn thận quan sát hư không đối diện, nhưng vẫn như cũ.
Hắn với vẻ mặt tỉnh táo nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng hỏi: "Tiểu hòa thượng, rốt cuộc ngươi nhìn ra điều gì?"
Tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, lại niệm một tiếng Phật hiệu, rồi quay sang bên trái. Cậu ta chỉ tay vào cỏ cây trên mặt đất, thậm chí cả những rãnh nước ngang dọc trên bờ ruộng mà nói: "Đây lại là gì?"
Lão Tiêu đầu lần nữa nhíu mày, hắn đã hoàn toàn bị những lời ẩn chứa thiên cơ của tiểu hòa thượng làm cho bối rối.
Hắn biết rõ tiểu hòa thượng sẽ không nói dối, cậu làm như vậy nhất định có ám chỉ điều gì khác.
Thế nhưng rốt cuộc cậu ta chỉ điều gì đây? Chẳng lẽ trong mắt Phật nhãn, những gì nhìn thấy lại không giống với trong mắt phàm nhân sao?
Lão Tiêu đầu tự nhiên biết rõ, mình không hề có tuệ căn tu Phật, sở dĩ được tiểu hòa thượng sùng bái, thì cũng chỉ là nhờ vào ký ức kiếp trước, đọc thuộc lòng vài câu kinh điển Phật gia mà thôi.
Thế nhưng tiểu hòa thượng lại là một người chân chính đang lĩnh hội phật lý, chẳng lẽ cậu ta lại có thể chỉ trong vài ngày ngắn ngủi mà tìm hiểu ra Phật nhãn sao?
Bởi vì cái gọi là nhìn núi không phải núi, nhìn nước không phải nước, cái cảnh giới huyền diệu khôn cùng đó.
Lão Tiêu đầu vẫn luôn chưa từng thiền ngộ, tự nhiên cũng không rõ tiểu hòa thượng hiện tại rốt cuộc đang ở trạng thái nào.
Lão Tiêu đầu vắt óc suy nghĩ nửa ngày, lại chuyển hướng nhìn đi nhìn lại bốn phía, cuối cùng vẫn chưa thể lĩnh ngộ được điều gì, liền quay lại, nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng, hiếu kỳ gặng hỏi: "Tiểu hòa thượng, rốt cuộc ngươi lại nói lời thiền ngữ gì nữa đây?"
Tiểu hòa thượng lại chắp tay trước ngực, mở miệng nói: "Thí chủ cho rằng những gì mình thấy là thật sao?"
Lão Tiêu đầu lại lần nữa phủ nhận, đây cũng là điều hắn vẫn luôn tự hỏi lòng mình.
Rốt cuộc tất cả những điều này là thật, hay là huyễn tượng?
Trầm mặc nửa ngày, Lão Tiêu đầu lặng thinh, bởi vì hắn không thể trả lời.
Tiểu hòa thượng trầm giọng nói: "Ý niệm xằng bậy che đậy tuệ căn của ngươi và ta, tự nhiên không thể nhận ra thật giả, bởi vậy ngươi muốn thoát khỏi ý niệm xằng bậy, quên đi tất cả ý niệm xằng bậy trước đó, mới có thể nhận ra vạn vật vốn vô thường."
Lão Tiêu đầu lại một lần nữa nhíu mày, dường như nhớ ra điều gì đó.
Thế là hắn cố gắng muốn quên đi ý niệm xằng bậy trong lòng, thế nhưng càng muốn quên thì lại càng thêm rõ ràng.
Bởi vì cái gọi là người trong cuộc, làm sao có thể thật sự đặt mình ra ngoài cuộc được chứ?
Lúc này, tiểu hòa thượng thở dài nói: "Xem ra Phật tính của thí chủ tuy cao, đáng tiếc không thể thoát khỏi ý niệm xằng bậy, nên từ đầu đến cuối không thể đạt được Phật duyên."
"Thiền sư Brahma từng nói, thân thể con người chính là một bộ thân xác thối rữa. Mà thất tình lục dục chính là nguồn gốc của ý niệm xằng bậy, tuệ căn liền bị đủ loại ý niệm xằng bậy giam hãm trong cái thân xác thối rữa này. Ta vẫn luôn bị ý niệm xằng bậy quấy nhiễu, bởi vậy thiền sư đã đặt tên cho đệ tử là Vọng Niệm. Ý nghĩa của cái tên đó chính là muốn đệ tử luôn khắc ghi rằng mình cần vượt qua ý niệm xằng bậy của bản thân." Tiếp đó tiểu hòa thượng bắt đầu giảng giải về Vọng Niệm của mình.
...
Tiểu hòa thượng nói, Lão Tiêu đầu cũng chú tâm lắng nghe. Trong những điều cậu ta kể về bản thân từ thuở nhỏ, hắn dường như nhìn thấy một thiếu niên đơn thuần với những hoạt động tâm lý bình thường nảy sinh từ sự non dại của thanh xuân, lại bị lão hòa thượng tàn nhẫn xóa bỏ. Còn muốn thi���u niên bé nhỏ này kế thừa ý chí của ông ta, trở thành một lão già cô độc, không chút dục vọng.
Thế nhưng những điều mà Lão Tiêu đầu thấy là cực kỳ vô lý, khi lọt vào tai tiểu hòa thượng lại là một loại thiền ngộ.
Có lẽ mình thật sự không có tuệ căn.
Tiếp đó, Lão Tiêu đầu liền hiểu rõ cái gọi là thiền ngộ của tiểu hòa thượng, chính là muốn nương nhờ vào không gian thời gian phong ấn thanh tịnh, không bị ngoại giới quấy nhiễu này, để ngăn cách ý niệm xằng bậy trong lòng mình, từ đó khiến bản thân triệt để thoát khỏi những phản ứng sinh lý bình thường.
Đối với tiểu hòa thượng mà nói, e rằng ý niệm xằng bậy lớn nhất làm bối rối nội tâm cậu, chính là sư muội Y Tuyết kia.
Còn về lựa chọn như vậy của tiểu hòa thượng, Lão Tiêu đầu cũng không biết rốt cuộc là đúng hay sai.
Có lẽ đây chính là lĩnh ngộ của riêng cậu ta về nhân sinh. Khi Lão Tiêu đầu đối mặt với đôi mắt đầy trí tuệ của tiểu hòa thượng lúc này, vậy mà trong lòng lại nảy sinh một tia áy náy.
"Ý niệm xằng bậy của tiểu hòa thượng thì liên quan gì đến Phật linh?" Tuy nhiên Lão Tiêu đầu vẫn có chút hiếu kỳ, tại sao tiểu hòa thượng lại gọi nơi đây là cảnh giới vô vọng.
"Trước có ý niệm xằng bậy, mới có hình thái vạn vật mà ngươi thấy. Nếu tâm không có vọng niệm, sao lại có thế giới vật chất?" Lúc này, trong đôi mắt tiểu hòa thượng toát ra một luồng trí tuệ quang huy.
Lão Tiêu đầu chợt rơi vào trầm tư sâu sắc. Ngay lúc đó, trên người Lão Tiêu đầu, Vô Cực Phân Thức bắt đầu dần dần hiện ra. Sau đó, cả người hắn như thể hư hóa, từ chân thực tiến vào hư ảo, rồi lại từ hư ảo tiến vào chân thực.
Tiểu hòa thượng vẫn luôn dùng đôi tuệ nhãn đó nhìn chằm chằm hắn, im lặng và cũng không ngăn cản. Mãi đến khi Lão Tiêu đầu mở choàng mắt, cả người liền bước ra một bước. Giây phút tiếp theo, hắn như xuyên thủng một kết giới vô hình, cả người liền đi ra từ luồng linh quang này. Mà lúc này, bên ngoài còn có một tiểu hòa thượng khác. Bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều nở một nụ cười thấu hiểu.
"Ngươi thật sự không có ý định rời khỏi nơi này sao?" Lão Tiêu đầu lúc này nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng, vẻ mặt có chút phức tạp. Lúc này, hắn cũng không còn cách nào coi tiểu hòa thượng là một đứa trẻ, cậu ta đã thành Phật.
Tiểu hòa thượng nghe vậy, khóe miệng toát ra một nụ cười bình thản: "Nếu tâm không có vọng niệm, sao lại có thế giới vật chất?"
"Không sai, sao lại có thế giới vật chất?" Lão Tiêu đầu cũng cười thầm một tiếng, liền thở dài và thi lễ về phía tiểu hòa thượng.
"Yên tâm đi, ta nhất định sẽ cứu Mục Y Tuyết ra." Lão Tiêu đầu liếc nhìn tiểu hòa thượng một cái đầy thâm ý.
Lúc này, tiểu hòa thượng lại với vẻ mặt bình tĩnh như giếng cổ, cậu chỉ thản nhiên nói: "Tất cả đều là duyên phận, tiểu tăng sẽ vì nàng cầu phúc."
Nhìn thấy tiểu hòa thượng đã trở nên lạnh lùng vô tình như vậy, Lão Tiêu đầu cũng không biết nên buồn hay vui.
Đây cũng là con đường mà cậu ta đã lựa chọn, một khi bước vào Phật đạo, liền phải đoạn tuyệt thế tục tâm. Trong đó cũng bao gồm tình cảm nam nữ.
Thế nhưng Lão Tiêu đầu lại không làm được đến mức n��y, bởi vì cả đời hắn cũng chú định không cách nào thành Phật.
Về sau, tiểu hòa thượng liền vô cùng lãnh đạm tiếp tục bước về phía luồng Phật quang kia, dường như tất cả đều chưa từng xảy ra. Vừa rồi là hắn cùng tiểu hòa thượng đi vào chung, hiện tại chỉ còn mình hắn bước vào.
Đây chính là cái gọi là Phật duyên đi.
Lão Tiêu đầu nhìn chằm chằm vào luồng Phật quang biến mất không còn tăm hơi, vẫn không cách nào thu hồi ánh mắt.
Trong ký ức của hắn, từ đầu đến cuối không cách nào xóa bỏ được, quá trình từ thuần chân đến thiền ngộ Phật đạo của tiểu hòa thượng đó.
Một người thiền ngộ thật sự không liên quan đến tri thức, tu vi hay tuổi tác. Cậu ta nhỏ như thế, chỉ dùng vỏn vẹn mười mấy ngày đêm mà đã thành Phật.
Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là tuệ căn? Phật duyên.
Lão Tiêu đầu không thể lĩnh hội thấu đáo, cũng không muốn phí sức suy nghĩ nữa. Hiện tại hắn chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Chẳng hiểu vì sao, cho đến bây giờ Lão Tiêu đầu vẫn còn cảm thấy nơi này không chân thực.
Dư��ng như còn có một bản thân khác của hắn đang cùng tiểu hòa thượng tu luyện trong Phật linh vậy.
Rốt cuộc tất cả những điều này là chân thực, hay là những điều vừa rồi là chân thực?
Một ý nghĩ hoang đường khiến Lão Tiêu đầu rùng mình, hiện lên trong lòng hắn. Giây phút tiếp theo, hắn liền loại bỏ hoàn toàn nó khỏi tâm trí, thầm niệm một câu: "Cho dù tất cả đều là ý niệm xằng bậy, vậy thì ông đây cũng chấp nhận, ông đây là người chú định không cách nào thành Phật."
Nói xong, Lão Tiêu đầu liền dậm chân và trượt vào vùng hư không kia. Lần này mục tiêu của hắn rất rõ ràng, đó chính là Tiêu Dao Tông.
Máu đỏ sẫm chảy dọc theo cánh tay, nhỏ xuống trên nền đất cát, tạo thành một hố cát nhỏ. Dưới mắt cá chân vạm vỡ, một cái xác đang bị giẫm nát, tròng trắng mắt đã lồi ra, sớm đã không còn hơi thở. Thủ lĩnh giặc cướp cười ngoác miệng một tiếng lớn tiếng, giọng nói thô trọng truyền đi rất xa: "Ha ha ha... Thật thống khoái, đã lâu rồi ông đây không được sảng khoái giết người như vậy!"
Gương mặt thủ lĩnh giặc cư��p dính đầy máu, khóe miệng còn có một vết sẹo sâu hoắm, từng giọt máu đen nhánh đang chảy xuống khóe miệng hắn. Hắn lại như vẫn còn chìm đắm trong cơn điên cuồng, tiếp tục ngửa mặt lên trời cười điên dại. Gã thị vệ áo đen bị hắn giẫm dưới chân sớm đã không còn hơi thở, vậy mà hắn vẫn không ngừng dùng mũi chân giẫm đạp lên ngực.
Ở một góc khác, còn có mười tên người áo đen bị dán trên cổng thành, vết máu đỏ sẫm chảy xuôi dọc theo gạch đá xanh và ngói của tường thành, mỗi một giọt đều mang mùi máu tanh nồng đậm. Điều này khiến cho người trong thành vô cùng sợ hãi, đặc biệt là những người từng tận mắt chứng kiến trận giết chóc này, nỗi sợ hãi càng sâu sắc.
Thủ lĩnh giặc cướp hai tay vác một cây xà nhà đá thô nặng, lộn mình bắn ra đến trước cửa thành, ánh mắt âm tàn đảo qua một vòng, lập tức dọa cho đám người kia nhao nhao lùi tránh. Vẻ mặt và tướng mạo của thủ lĩnh giặc cướp, cùng với khí chất cường đạo được hun đúc sau nhiều năm làm nghề cướp bóc, khỏi phải nói là những người dân thường trong thành này, ngay cả những Linh giả có chút tu vi cũng đều không có can đảm đối mặt.
Thủ lĩnh giặc cướp quát lạnh một tiếng: "Các ngươi đều chạy cái gì, ông đây đâu có ăn thịt người! Ông đây đến đây là phụng mệnh chủ tử, hỏi các ngươi mấy vấn đề, ai biết rõ sẽ được chủ tử trọng thưởng!"
Một câu nói ra, đáng tiếc lại không đạt được hiệu quả dự kiến, những người dân trong thành không những không chủ động đứng ra, ngược lại còn người nọ nối tiếp người kia lùi tránh, thậm chí có người trực tiếp ngất xỉu vì sợ hãi.
Điều này khiến thủ lĩnh giặc cướp trong lòng rất khó chịu, thế là liền bước lên phía trước, nắm chặt cổ một người trong số đó nói: "Bọn chúng đều không nói, vậy thì ngươi đi!" Người bị nắm chặt lên là một thủ vệ cửa thành, hắn không phải Ảnh Tử Vệ, chỉ là một binh sĩ thủ vệ cực kỳ phổ thông, bởi vậy hắn nào dám phản kháng, vội vàng hai đầu gối mềm nhũn, quỳ xuống trước mặt thủ lĩnh giặc cướp: "Đại gia tha mạng, ta thật sự cái gì cũng không biết, ta hôm qua mới nhận phải chuyện xui xẻo này, không tin ngài có thể hỏi bọn họ!"
Đang khi nói chuyện, tên thủ vệ lại chỉ về phía mấy người khác mặc cùng trang phục với hắn. Chỉ tiếc khi hắn quay người mới phát hiện, mấy tên kia sớm đã thấy tình thế không ổn mà trốn vào trong đám đông.
Truyện này được dịch và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.