(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 1289: Tan thành mây khói
Thấy bộ dáng Giải mộng sư, tiểu hòa thượng mỉm cười, rồi sải bước tiến lên, đưa tay khẽ gõ một cái vào trán hắn. Ngay khắc sau, Giải mộng sư liền tỉnh táo lại.
Sau khi Giải mộng sư tỉnh lại, tiểu hòa thượng mới mỉm cười nhẹ nói với hắn: "Thí chủ si niệm quá nặng, nên tu dưỡng tâm tính nhiều hơn. Bản Thiền Minh Tâm chú này xin tặng thí chủ."
Tiếp đó, tiểu hòa thượng lại quay sang Tiêu Hắc Sơn và Minh Phiếm, từ trong ngực lấy ra một món vật phẩm và một phong thư. Y từ tốn trao cho hai người, nói: "Chắc hẳn hai vị thí chủ trong lòng cũng có người mình mong nhớ, vậy thì hãy xem những vật phẩm này, có lẽ chúng sẽ có chút trợ giúp cho các vị."
Minh Phiếm nhận lấy thư, mở ra xem qua loa một lượt, sắc mặt liền đột biến. Hắn vội vàng ôm quyền với Tiêu Hắc Sơn và tiểu hòa thượng, rồi cấp tốc xông ra khỏi kết giới.
Tiêu Hắc Sơn nghi hoặc liếc nhìn bóng lưng Minh Phiếm, rồi cúi đầu thoáng nhìn món vật phẩm kia, lòng đầy khó hiểu. Lúc này, tiểu hòa thượng lại chỉ vào vật phẩm nói: "Chủ nhân của vật này cất giữ một bộ quyển trục, truyền thuyết đó là một nữ nhân bị điểm hồn."
Nghe vậy, sắc mặt Tiêu Hắc Sơn đột biến, hắn lập tức mở món vật phẩm kia ra, từ đó lấy ra một khối ngọc bài, phía trên khắc một cái tên người.
Sau đó, Tiêu Hắc Sơn định khẽ cúi người với tiểu hòa thượng, nhưng rồi lại quay người sải bước rời đi ngay.
Nhìn chằm chằm khuôn mặt từng quen thuộc nhưng giờ đây lại vô cùng xa lạ phía đối diện, Huyền Nguyệt hoàn toàn chìm đắm vào một loại cảm xúc mâu thuẫn cực độ, không tài nào kìm nén được.
Hắn từng không nghĩ rằng mình còn có thể một lần nữa nhìn thấy khuôn mặt này, từng chưa từng nghĩ tới việc phải đối mặt với người này.
Thế nhưng mọi chuyện lại tái hiện, cứ như là đoạn ký ức đã khắc sâu vạn năm trước, khiến hắn cả đời không thể nào xóa bỏ.
"Sư ca!" Huyền Nguyệt vẫn không thể phân biệt được đó là ký ức hay huyễn cảnh, hình ảnh trong nội tâm hắn lúc này dường như trùng khớp với huyễn cảnh trước mắt.
Người kia cũng chầm chậm quay người lại, dùng đôi con ngươi trong suốt nhìn chằm chằm hắn. Từ miệng y phát ra những tiếng "khục khục" liên tiếp, đó không phải là âm thanh nói chuyện, mà là tiếng y ho ra máu. Trong miệng, trên thân và khắp ngực y đều là máu.
Thấy cảnh này, Huyền Nguyệt nhíu chặt lông mày, đây là cảnh tượng hắn sợ nhất khi phải đối mặt. Từng vô số ngày đêm, hắn đều bị ác mộng lặp đi lặp lại này làm cho bừng tỉnh khỏi giấc ngủ.
Ngắm nhìn vệt máu đỏ thắm trên ngực y, khóe miệng Huyền Nguyệt không kìm được mà run rẩy mấy lần. Cuối cùng, hắn mới lấy hết dũng khí nói: "Sư ca, là ta hại huynh, thế nhưng ta cũng là vì lợi ích của Yêu tộc. Chỉ có ta mới có thể dẫn dắt Yêu tộc chiến thắng Ma tộc xâm lấn, nếu huynh ngồi lên Yêu Th���n chi vị, toàn bộ Yêu tộc liền sẽ lâm vào cảnh sinh linh đồ thán."
Huyết nhân kia bỗng nhiên ngẩng đầu, trong đôi con ngươi trong suốt của y vậy mà nổi lên một tia oán hận. Y không nói gì, thế nhưng ánh mắt kia lại xuyên thẳng vào nội tâm Huyền Nguyệt.
"Sư ca, ta sai rồi, huynh muốn trừng phạt ta thế nào cũng được, nhưng xin đừng oán hận ta, ta thật sự là bất đắc dĩ!" Huyền Nguyệt chắp hai tay, trực tiếp quỳ xuống lạy trước huyết nhân kia. Hắn vô cùng ảo não, thân thể cũng không ngừng run rẩy.
Huyền Nguyệt bỗng cảm thấy một mùi máu tanh nồng đậm, ngay sau đó cổ hắn bị một bàn tay nắm lấy, hung hăng nhấc bổng lên giữa không trung. Dưới ánh nhìn chằm chằm của đôi mắt đỏ ngầu kia, toàn bộ huyết dịch trên người Huyền Nguyệt cũng đồng loạt dồn về phía cổ.
"Sư ca, nếu huynh muốn giết ta báo thù, vậy cứ ra tay đi, ta sẽ không phản kháng!" Huyền Nguyệt với đôi mắt đỏ ngầu, vậy mà chủ động đón nhận hành động của huyết nhân, giờ phút này hắn chỉ muốn chuộc tội.
Huyết Ảnh kia vẫn không thay đổi, vẫn cứ hung hăng n��m lấy cổ hắn, rồi bắt đầu hấp thụ huyết tinh trong cơ thể Huyền Nguyệt.
Cũng chính vào lúc này, con khỉ vốn đang ngủ say trên vai Huyền Nguyệt bỗng mở mắt ra. Nó vốn là ngưng tụ thần phách từ huyết tinh của Yêu Thần, giờ thấy huyết tinh của mình bị người ta hút đi, làm sao nó có thể bỏ qua? Thế là nó lập tức hóa thành một tia ô quang, bay thẳng về phía huyết nhân kia.
Kèm theo một luồng xung kích màu đỏ sẫm.
Con khỉ vậy mà đã xé toạc cỗ thân thể màu máu kia ra làm đôi. Theo hai vệt sáng mờ nhạt vỡ ra từ đó, cổ họng Huyền Nguyệt đang bị ghì chặt cũng khôi phục như thường. Tiếp đó, thân thể hắn bị ném mạnh xuống, rơi nặng nề xuống mặt đất. Một vệt ánh sáng hiện lên trên má hắn, con khỉ vậy mà lại rơi xuống người hắn, dùng đôi vuốt nhỏ gỡ mấy đạo Linh Vụ đang quấn lấy cổ hắn.
Huyền Nguyệt dần dần khôi phục ý thức, màu máu trong đôi mắt cũng từ từ rút đi. Khi hắn nhận ra khuôn mặt của con khỉ trước mặt, hắn vẫn còn rất hoang mang.
Huyền Nguyệt ngây ngốc hỏi: "Rốt cuộc ta đang ở đâu?"
Con khỉ kêu "chi chi", Huyền Nguyệt rất nhanh khôi phục ý thức, cũng nhớ lại chuyện mình suýt chút nữa bị huyết nhân kia giết chết vừa rồi.
Tiếp đó, hắn quay người nhìn chằm chằm huyết nhân, lúc này đâu còn huyết nhân nữa, chỉ là hai mảnh quang ảnh mờ ảo mà thôi.
Khi quang ảnh kia dần dần tiêu tán, Huyền Nguyệt cũng hiểu rõ, thì ra đây chẳng qua là một loại huyễn tượng sinh ra từ ma chướng trong lòng hắn.
Hắn chợt nhớ tới, thiền sư đã từng nói: "Tất cả ma chướng đều khởi phát từ tâm, nếu muốn loại trừ tâm ma, hãy đến Hồn Ma Phong."
Chẳng lẽ nơi đây chính là Hồn Ma Phong mà thiền sư đã nói đến?
Năm đó, thiền sư đã nhìn thấu nội tâm hắn khó thoát khỏi gông cùm xiềng xích, muốn giúp hắn giải thoát. Thế nhưng Yêu Thần năm đó vì chiến tranh với Ma tộc mà cự tuyệt hảo ý của thiền sư. Đến mức gông cùm xiềng xích trong lòng hắn, sau khi thần cách phá diệt vẫn như cũ khó mà loại trừ.
Giờ đây đứng tại Hồn Ma Phong này, Huyền Nguyệt rất rõ ràng, chỉ cần tâm ma của mình chưa tiêu trừ, thì huyễn tượng sẽ không ngừng sinh ra.
Hơn nữa, H��n Ma Phong ở đây được tạo thành từ mộng thuật, do đó loại tâm ma kia cũng biến thành mộng thú.
Khi Huyền Nguyệt cuối cùng đã hoàn toàn tỉnh táo, hắn quay người nhìn chằm chằm con khỉ trên vai, đầy lòng cảm kích đưa tay khẽ vuốt vài lần trên cái đầu nhỏ của nó.
Theo liên tiếp tiếng "chi chi", thân thể con khỉ bắt đầu kịch liệt co rút, chỗ mi tâm của nó vậy mà bắt đầu tách ra một tia kim quang nhỏ xíu.
Tiếp đó, con mắt thứ ba của con khỉ, vậy mà lại mở ra một khe hở trong vòng sáng màu vàng kim.
Có con mắt thứ ba, con khỉ lập tức có được một loại thần lực nào đó. Nó vậy mà khiến Yêu Thần chi lực trong cơ thể Huyền Nguyệt cũng cảm nhận được một loại ba động khó hiểu.
Do đó Huyền Nguyệt suy đoán, con tam nhãn linh hầu này khẳng định không hề đơn giản.
Bất quá, giờ phút này hắn không có tâm tình đi quan sát con tam nhãn linh hầu, hắn chỉ muốn mau chóng thoát khỏi tâm ma của chính mình.
Dù sao, đã mấy vạn năm trôi qua kể từ lần cuối hắn có thể đi vào Hồn Ma Phong, cơ hội như vậy không thể bỏ lỡ thêm lần nữa.
Huy���n Nguyệt sải bước đi về phía đỉnh núi trơ trọi kia, theo thân hình hắn thoắt ẩn thoắt hiện, rồi sau đó liền thấy một làn sóng lớn quang ảnh linh động trùng điệp mở rộng ra bên ngoài.
Đó là một loại sóng ánh sáng vô cùng quỷ dị, ban đầu chỉ là lấp lóe từ xa, về sau liền vô cùng rõ ràng triển lộ trước mặt Huyền Nguyệt.
Theo những gợn sóng lấp loáng kia, một gương mặt quen thuộc lần nữa hiển hiện.
Không sai, đó chính là Sư ca của hắn.
Chỉ một lần này, Huyền Nguyệt không còn bị y chấn nhiếp nữa, ngược lại còn tiến thêm một bước, muốn tách rời mị ảnh kia ra.
Thế nhưng ngay tại khoảnh khắc hắn cất bước tiến thẳng, thân hình hắn chợt khẽ giật mình, rồi lại lần nữa chìm vào si mê.
Bởi vì hắn nhìn thấy vị Sư ca đối diện kia vậy mà lấy ra một vật, đó chính là món đồ chơi mà Sư ca đã từng mua cho Huyền Nguyệt khi hắn còn bé. Theo Sư ca lay động món đồ chơi trong tay, thần trí Huyền Nguyệt lần nữa sa vào mê loạn, sắc mặt hắn lúc bi thương lúc vui vẻ, vô cùng mâu thuẫn.
Con khỉ lúc này lại trừng trừng nhìn chằm ch���m hai người, khuôn mặt đầy lông của nó trở nên vô cùng dữ tợn. Nó không ngừng phát ra tiếng "xèo xèo", dường như đang đe dọa con mộng thú kia.
Thế nhưng lúc này con mộng thú kia phẩm cấp rõ ràng cường đại hơn con vừa rồi, đến mức dù con khỉ có hung ác như thế nào, nó vẫn cứ tiếp tục mê hoặc Huyền Nguyệt.
Ngay khi Huyền Nguyệt gần như lần nữa bị mộng thú khống chế, con khỉ mở ra khe nứt ở mi tâm. Khoảnh khắc sau, dưới ánh sáng lấp lóe, mộng thú bắt đầu khô héo, rất nhanh liền biến thành từng sợi khói xanh tan biến không còn tăm tích.
Khi Huyền Nguyệt lần nữa tỉnh dậy, hắn phát hiện Sư ca trước mặt đã sớm hóa thành một mảnh huyết khí, lúc này con khỉ đang thôn phệ chúng.
Huyền Nguyệt vô cùng tự trách, vì sao chính mình thậm chí còn không bằng một con khỉ.
Vậy mà lại nhiều lần bị mộng thú mê hoặc.
Huyền Nguyệt trong lòng đã quyết định, khoảnh khắc sau, hắn tuyệt sẽ không lại bị mộng thú mê hoặc.
Thế là Huyền Nguyệt tiếp tục sải bước đi về phía đỉnh phong. Hắn mỗi đi một bước, liền cảm giác được một loại lực lượng thần bí đang ngưng tụ, cho đến khi cỗ lực lượng kia triệt để hóa thành một đạo quang ảnh. Lúc này, một lần nữa nhìn thấy đạo quang ảnh đó, Huyền Nguyệt không còn bàng hoàng hay chần chờ nữa, liền liều lĩnh lao tới trước.
Cũng chính vào lúc này, quang ảnh đối diện lên tiếng: "Sư đệ, ngươi đã đến rồi."
Một câu nói, lập tức khiến Huyền Nguyệt run lên, hắn không tài nào phân biệt được đối phương là thật, hay vẫn là mộng thú.
Bởi vì âm thanh kia quá giống, thậm chí ngay cả ngữ khí và biểu cảm, đều chân thật đến vậy.
Bất quá Huyền Nguyệt đã có mấy lần giáo huấn trước đó, lần này không lập tức lâm vào mê hoặc, mà nhíu mày nhìn chằm chằm đối diện nói: "Ngươi là Sư ca thật, hay vẫn là mộng thú?"
Quang ảnh đối diện cười nhạt một tiếng nói: "Là hay không là thì có gì khác nhau, tóm lại thế gian mọi thứ đều là hư ảo chi niệm."
Nghe được lời nói đầy thiên cơ này, Huyền Nguyệt cảm thấy càng thêm mê hoặc. Biểu cảm, hình thái của người này đều vô cùng giống Sư ca, thế nhưng lời thiền ngữ này tuyệt đối sẽ không xuất phát từ miệng Sư ca.
Chẳng lẽ y lại là huyễn tượng? Thế là Huyền Nguyệt nhắm mắt lại, chuẩn bị liều lĩnh tiến lên. Thế nhưng đúng vào lúc này, bên tai hắn truyền đến liên tiếp tiếng "chi chi". Hắn mở to mắt, phát hiện con khỉ đang phủ phục về phía quang ảnh kia, thậm chí còn ngẩng đầu lên, được y nhẹ nhàng vuốt ve.
Thấy cảnh này, Huyền Nguyệt lần nữa hoang mang khó hiểu. Theo lý mà nói, nó tuyệt đối sẽ không khuất phục trước mộng thú. Vậy y chẳng lẽ là thật sao?
Nghĩ đến khả năng này, Huyền Nguyệt lần nữa không giữ được bình tĩnh. Hắn run rẩy đôi chân, từng bước một tiến gần quang ảnh kia.
Cho đến khi đứng đối diện với y, khóe mắt Huyền Nguyệt rũ xuống, trên mặt tràn đầy hối hận.
"Sư đệ, sao ngươi lại tự trách nặng nề đến vậy?" Ai ngờ, người trong quang ảnh đối diện lại chủ động bắt đầu an ủi Huyền Nguyệt.
"Sư ca, năm đó là ta hại huynh rơi vào kết cục thê thảm đến vậy, chẳng lẽ huynh không căm hận ta sao?" Huyền Nguyệt nhìn chằm chằm người trong quang ảnh, nói trong tiếng nức nở.
"Sư đệ, chuyện đó kỳ thực không thể hoàn toàn đổ lỗi cho ngươi, Sư ca bản thân cũng có trách nhiệm. Huống hồ thiền sư đã nói, tất cả đều là duyên phận của ta, kỳ thực không liên quan đến Sư đệ." Người trong quang ảnh điềm đạm giải thích.
"Thiền sư? Huynh đã gặp Bồ Đề thiền sư sao?" Huyền Nguyệt lần nữa khẽ giật mình.
"Không sai, nếu không phải Bồ Đề tổ sư, đệ tử cũng sẽ không quy y Phật môn, thành tựu Bất Diệt Pháp Thần." Quang ảnh kia lóe lên, lúc này Huyền Nguyệt mới nhìn rõ ràng đối diện đứng sừng sững lại là một hòa thượng khoác cà sa, chỉ là y vẫn là một hình bóng, chứ không phải vật chất thực sự.
"Sư ca, năm đó huynh đã..." Huyền Nguyệt khó có thể tin mà phản bác.
"Sư đệ, đối với Bồ Đề thiền sư mà nói, không có sự phân chia giữa linh thể và vật chất thể. Chỉ cần có một tấm lòng hướng Phật, ngài đều sẽ tiếp dẫn nhập Phật môn." Khuôn mặt của quang ảnh hiển lộ ra, đó là một thanh niên có vẻ mặt hiền lành. Hai tay y chắp trước ngực, trong miệng mặc niệm Phật kinh.
"Sư ca, ta sai rồi, huynh tha thứ cho ta đi, nếu không huynh hãy giết ta!" Huyền Nguyệt cúi đầu bái lạy ngay. Giờ đây hắn tuyệt không còn hoài nghi thân phận của Sư ca nữa. Hắn cũng biết tất cả những điều này có lẽ đều là Bồ Đề thiền sư cố ý chỉ điểm cho mình.
Đối với Huyền Nguyệt mà nói, nguyên bản đây là khúc mắc đã nên được cởi bỏ từ mấy vạn năm trước, vậy mà hắn lại phải chờ đợi lâu đến vậy.
Huyền Nguyệt không kịp chờ đợi muốn được giải thoát, bởi vậy hắn quỳ lạy trước mặt Sư ca để thỉnh tội.
Người trong quang ảnh cười nhạt một tiếng nói: "Ta đã nói rồi, chuyện đó không oán ngươi, làm sao có thể có cừu hận được chứ? Ngươi đứng lên đi, Sư đệ, thiền sư có nhiều thứ nhờ ta đưa cho ngươi."
Đang khi nói chuyện, quang ảnh lóe lên, lại nâng Huyền Nguyệt từ mặt đất lên. Y là một linh thể, vậy mà có thể vận dụng vật lực, có thể thấy được việc quang ảnh này đã thành Phật, tuyệt đối không phải lời nói ngoa.
Lúc này Huyền Nguyệt đã triệt để tâm phục khẩu phục, hắn chỉ dùng ánh mắt mong chờ nhìn chằm chằm Sư ca.
Trong ánh mắt hắn tràn đầy vô tận áy náy và hối hận. Nhưng đúng vào lúc này, người trong quang ảnh từ trong ngực lấy ra một gói đồ ánh vàng rực rỡ. Theo bàn tay y xuyên thấu hàng rào thời không, vật kia từ hư ảo lại hóa thành chân thực, cuối cùng rơi xuống lòng bàn tay Huyền Nguyệt.
Khi Huyền Nguyệt cúi đầu nhìn thấy món đồ trong lòng bàn tay, hắn lập tức quỳ hai gối xuống đất, hướng về nơi thanh tu của Bồ Đề tổ sư ở phương xa mà cúng bái mấy lần.
Mặc dù đây chỉ là huyễn tượng, không hề tồn tại Bồ Đề tổ sư thật sự, thế nhưng Huyền Nguyệt vẫn vô cùng thành kính làm một lần.
Sau đó, Huyền Nguyệt giơ chiếc hộp màu vàng óng trong tay lên đặt trước mặt, tiếp lấy dùng tay đẩy ra. Một đạo quang xoáy màu tím sinh ra, theo sự du chuyển của quang toàn kia, một quang ảnh Yêu Thần mờ ảo hiện ra.
Đó chính là một trong chín đạo yêu linh nguyên thần mà năm đó hắn tự mình tu luyện ra. Lúc ấy Yêu Thần dùng nó để tạ ơn thiền sư. Ban đầu thiền sư không muốn, thế nhưng khi ngài thôi diễn một chút, liền nói với Yêu Thần năm đó: "Ta tạm thời cất giữ ngươi, chờ khi ngươi cần, ta sẽ trả lại cho ngươi."
Đừng nhìn yêu linh nguyên thần nhỏ bé này, trước đó vào thời Yêu Thần, nó không có bất kỳ tác dụng nào. Thế nhưng giờ đây, nó lại có công dụng vô cùng quan trọng đối với Huyền Nguyệt.
Phải biết rằng Huyền Nguyệt hiện tại chỉ là một sợi tàn phiến thần cách hình thành sau khi dung hợp với một yêu thú, điều này rất khó để thực sự khôi phục Yêu Thần chi lực. Thế nhưng nếu dung hợp đầu yêu linh nguyên thần này, vậy thì Huyền Nguyệt coi như là chân chính kế thừa nguyên thần của Yêu Thần, chí ít hắn sẽ không còn bị thân thể này trói buộc nữa.
Huyền Nguyệt vội vàng nuốt vào đạo Yêu Thần nguyên linh này, rồi quay sang quang ảnh Sư ca, lần nữa cúi đầu bái lạy.
Quang ảnh Sư ca đối diện mỉm cười nói: "Sư đệ, duyên phận ngươi ta hôm nay đã xong. Từ nay về sau, ngươi cũng không cần vì chuyện năm đó mà canh cánh trong lòng nữa, mà ta cũng có thể giải thoát, đi về thế giới Cực Lạc."
Nói xong lời này, quang ảnh Sư ca trên thân lập tức t���a ra ngũ thải hà quang, lúc này y liền tựa như một vị Phật thần chậm rãi bay lên, cho đến khi hoàn toàn biến mất trước mặt Huyền Nguyệt.
Thấy bóng lưng quang ảnh Sư ca rời đi, Huyền Nguyệt thở phào một hơi thật sâu. Bất luận là vì chính mình, hay là vì quang ảnh Sư ca, hắn đều cảm thấy một sự nhẹ nhõm khó tả.
Tâm ma đã đè nén hắn vạn năm nay liền từ đây tan thành mây khói. Về sau hắn có thể thoát khỏi hết thảy trói buộc, chuyên tâm tu luyện. Cho đến khi hắn có thể hoàn thành sứ mệnh của Yêu Thần, có lẽ đến khoảnh khắc đó, hắn cũng sẽ đi tìm Bồ Đề thiền sư, trở thành một đệ tử dưới trướng ngài.
Theo bước chân đạp không, Huyền Nguyệt đã đứng trên đỉnh núi. Lúc này, hắn xoay người nhìn lại phía sau, vậy mà độ dốc đã biến mất không còn tăm hơi. Thì ra mọi thứ hắn nhìn thấy đều là ảo ảnh, mà nơi đây vốn dĩ là một mặt đất bằng phẳng. Trong thoáng chốc, Huyền Nguyệt dường như đã lĩnh ngộ được lời chí lý của Bồ Đề thiền sư: mọi trắc trở gặp phải đều là tâm ma.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.