(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 1316: Trắng xám gương mặt
Lão Tiêu đầu vội vàng gật đầu nói: "Lời bà nói thật chí lý, tiểu nhân tuyệt đối sẽ không đặt chân đến trang viên đó nữa."
Lão ẩu gật đầu khen ngợi nói: "Ngươi xem như người hiểu đại cục, tốt lắm, nếu ngươi thích ngọc thạch đến vậy, chờ thêm mấy ngày, ta sẽ sai người đi tìm cho ngươi vài viên."
Lão Tiêu đầu vội vàng kích động quỳ sụp xuống đất bái lạy nói: "Tiểu nhân nào dám nhận ân huệ lớn lao của bà."
Lão ẩu lắc đầu nói: "Có gì mà không dám, ngươi chỉ cần nhớ kỹ, giữ kín bí mật về trang viên này, an tâm làm việc, ta sẽ không bạc đãi ngươi."
Lão Tiêu đầu vội vàng vâng lời: "Vâng ạ."
Sau đó, lão ẩu liền phất tay nói: "Ngươi đi xuống đi, gọi Hà nhi tiến đến."
Lão Tiêu đầu chắp tay khom người lui ra, mọi quy củ đều như thể được đặt ra trong cung điện, hắn vừa rồi đã toát mồ hôi lạnh sống lưng, sợ rằng lỡ có sơ suất nào sẽ khiến lão ẩu nghi ngờ. Lão Tiêu đầu cảm giác được, lão ẩu này xuất thân thật không đơn giản, có lẽ là một hoàng thân quốc thích.
Thế nhưng ở Thiên giới, những vương triều có thể thành lập cũng chẳng nhiều.
Bất quá, Lão Tiêu đầu lại không cách nào từ những kiến thức về Thiên giới mà tám lão già râu trắng truyền thụ để tìm được thân phận tương ứng của bọn họ.
Rời khỏi đại sảnh giống hệt cung điện ấy, Lão Tiêu đầu liền men theo một con đường thẳng đến tòa lầu nhỏ hai tầng mà hắn từng thấy.
Lão Tiêu đầu rất muốn lập tức đi vào, điều tra rõ ràng thân phận của Linh Tôn, nhưng cuối cùng hắn vẫn kiềm chế lại.
Bởi vì cái gọi là dục tốc bất đạt, phải từng bước một, có kế hoạch mà tiến hành.
Nhất là còn có Thanh Y Vệ cùng cường giả thần cấp mang chữ Hổ luôn ở bên cạnh, Lão Tiêu đầu càng thêm không dám khinh thường.
Đi qua một lối đi hẹp dài, Lão Tiêu đầu trở lại nơi ở của mình, đó chính là một căn phòng được xây bằng gạch đá và ngói xanh, cửa và cửa sổ đều đóng kín, bên trong ánh sáng mờ ảo, lại thỉnh thoảng có một làn hương thơm thoảng ra. Lão Tiêu đầu khứu giác rất nhạy bén, lập tức nhận ra bên trong hẳn là có một người phụ nữ.
Lão Tiêu đầu đang do dự không biết có nên đẩy cửa vào hay không, cánh cửa bỗng nhiên tự động mở ra, từ bên trong bước ra một người phụ nữ phong trần trang điểm lòe loẹt. Nàng y phục hở hang phô trương, vừa ra tới liền vội vã xáp lại gần Lão Tiêu đầu. Lão Tiêu đầu vội vàng lui lại một bước, ngượng nghịu ho khan một tiếng nói: "Ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Từ ký ức của Vũ Túc, Lão Tiêu đầu biết được người phụ nữ này là một tú bà của lầu xanh trước đây, thường ngày có quan hệ mập mờ với Vũ Túc, nhưng gần đây đã rất ít lui tới.
Tú bà chỉ là một cách gọi, kỳ thực cô ta chỉ có thể xem là một thiếu phụ. Dung mạo cũng được coi là giai nhân, nhưng dưới lớp trang điểm lòe loẹt, lại lộ ra vẻ dung tục.
"Đồ bạc tình nhà ngươi, mới rời khỏi lão nương một thời gian ngắn mà đã quên sạch người ta rồi!" Nói rồi, bàn tay ngọc trắng của người phụ nữ liền vuốt ve lên vai Lão Tiêu đầu, những ngón tay ngọc thon dài không ngừng mơn trớn râu tóc của Lão Tiêu đầu.
Thế nhưng Lão Tiêu đầu cực kỳ khó chịu, liền trở tay đẩy cô ta ra, không nhịn được nói: "Đừng có giở cái trò này với ta, có việc thì nói nhanh, không có việc thì cút đi." Lão Tiêu đầu cũng là bắt chước giọng điệu của Vũ Túc, nói ra rất dứt khoát và quyết đoán.
Lúc này, tú bà tựa hồ bị một gáo nước lạnh tạt vào mặt, ngượng nghịu cười nói: "Ôi, Vũ Túc đại gia, làm gì mà nóng tính thế, nô gia chỉ là đùa giỡn với ngươi một chút mà thôi, chứ lẽ nào lại thật sự ỷ lại vào ngươi sao."
Lão Tiêu đầu nghe vậy, khóe miệng giật giật, hắn tự nhiên biết rõ loại phụ nữ phong trần này không dễ đối phó, liền lười nói nhảm với cô ta, trực tiếp đẩy cửa ra nói: "Không có việc thì mời về đi, ta còn có chuyện muốn làm, sẽ không tiếp đãi."
Tú bà tựa hồ bị cắt ngang cổ họng, âm thanh đột ngột im bặt, sau một hồi lâu nàng vội vàng kêu lên: "Có việc, có việc, Vũ Túc đại gia, nô gia thật sự có việc muốn nhờ ngươi."
Lão Tiêu đầu bỗng nhiên quay người nhìn chằm chằm cô ta hỏi: "Chuyện gì? Nói đi."
"Vũ Túc, xảy ra chuyện kỳ quái, tối qua..." Tú bà tốc độ nói có chút vội vàng, giọng điệu dồn dập, khiến người ta nhất thời khó mà nghe rõ.
Lão Tiêu đầu bất đắc dĩ đành ngắt lời cô ta, "Vào nhà đi, từ từ nói." Đóng vai một phân thân, Lão Tiêu đầu cố gắng diễn tròn vai nhất có thể, thế là liền kiên nhẫn lắng nghe cô ta kể lại.
Tú bà nghe vậy, lập tức mặt mày hớn hở, nhanh nhẹn như cá trạch chui vào trong phòng, liền tùy tiện ngồi xuống bên cạnh một chiếc bàn tinh xảo, bắt đầu thưởng trà và ăn bánh ngọt.
Lão Tiêu đầu nhíu mày liếc nhìn tú bà một chút, "Bây giờ ngươi có thể nói rồi, rốt cuộc là chuyện gì?"
Tú bà nuốt một miếng bánh ngọt, rồi lại nuốt nước bọt, lúc này mới sinh động như thật kể lại: "Tối qua lão nương mới bắt đầu..."
"Ngừng, những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống của ngươi không cần kể lể, ta chỉ muốn biết xảy ra chuyện gì." Lão Tiêu đầu vội vàng ngăn lại tú bà, sợ cô ta lại nói lan man không dứt.
Tú bà nhấp một ngụm trà, nghiêng đầu nhìn Lão Tiêu đầu, trêu chọc nói: "Mèo con lại không ăn vụng nữa ư? Thật đúng là sống gặp quỷ."
Lão Tiêu đầu lập tức bất mãn trừng mắt nhìn cô ta một cái, tú bà mới ngậm miệng, co rụt cổ lại, trầm ngâm hồi lâu mới nói tiếp: "Ngươi đoán ta nhìn thấy cái gì? Một cái thây không đầu, không, nói đúng hơn là cái đầu được hắn ôm trong lòng, đúng vậy, chính là ôm trong lòng hắn, hắn từng bước một đi về phía ánh trăng, khiến lão nương sợ đến khiếp vía, lúc ấy lão nương liền tè ra quần."
Nghe tú bà lại nói ra lời tục tĩu, Lão Tiêu đầu lập tức trừng mắt nhìn cô ta một cái, cô ta mới ngượng ngùng nói: "Lúc ấy ta thật sự sợ chết khiếp, ai từng thấy một cái xác chết ôm đầu mình, đồng thời cái đầu ấy còn có thể nháy mắt, còn có thể nói chuyện, đúng vậy, chính là nói chuyện, tựa hồ đang ngâm một bài thơ... Cái gì tráng sĩ... phía Tây... mãi không về... Âm thanh ấy cũng vô cùng âm trầm, tựa như oan hồn đang khóc than, lão nương lúc ấy đều bị dọa đến hồn xiêu phách lạc, thậm chí ngay cả quần cũng quên kéo lên..."
Lúc này Lão Tiêu đầu sớm đã nghe đến nhập tâm, tự nhiên không để ý đến lời lẽ thô tục của tú bà, cả trái tim hắn cũng theo lời tú bà mà chìm vào suy tư sâu sắc.
Tú bà cũng có tài ăn nói vô cùng xuất sắc, kể lại mọi chuyện đêm đó vô cùng rõ ràng, như thể tận mắt chứng kiến.
"Ngươi đoán khi cái thây không đầu kia quay lại, ta nhìn thấy ai?" Tú bà kể xong một hơi, đôi mắt lóe lên tinh quang nhìn chằm chằm Lão Tiêu đầu hỏi.
"Ai? Ngươi hỏi ta làm gì?" Lão Tiêu đầu giật mình nhẹ, lập tức trừng mắt nhìn tú bà.
"Đừng hung dữ vậy, lão nương chỉ là muốn khuấy động không khí một chút mà thôi, khi cái thây không đầu kia quay lại, lão nương vậy mà nhìn thấy một tín đồ từng đến tìm Linh Tôn mấy ngày trước, bởi vì tên này thường xuyên đến thỉnh giáo Linh Tôn, thời gian lâu dần, ta liền nhớ rõ tướng mạo của hắn, không sai, chính là hắn."
"Cái gì? Tín đồ chẳng lẽ là..." Lão Tiêu đầu mặt đầy kinh hãi nhìn chằm chằm cô ta.
Tú bà bị ánh mắt kinh hãi của Lão Tiêu đầu làm lùi một bước, vội vàng xua tay nói: "Chuyện này không liên quan gì đến ta đâu, ta thật sự chỉ là tình cờ gặp mà thôi."
Lão Tiêu đầu dần dần bình tĩnh lại, nhìn chằm chằm tú bà hỏi: "Tín đồ đó hiện giờ ở đâu?"
Tú bà do dự nửa ngày, mới mở miệng nói: "Ngay trong phòng của ta."
Lão Tiêu đầu lại một lần nữa kinh ngạc, hắn không nghĩ tới tú bà gan lớn đến vậy, lại đem một cái tử thi giấu trong nhà mình.
"Ngươi giấu hắn, không biết có chuyện gì sao?" Sau khi biết được tung tích của tín đồ kia, Lão Tiêu đầu ngược lại không còn vội vã.
"Ban đầu lão nương cũng không muốn tiếp cận hắn, nhưng hắn lại đưa cho ta một khối ngọc bội, ngươi biết đấy, ta vốn là người mềm lòng, lại chưa từng có ai đối xử tốt với ta đến vậy, người ta nhất thời mềm lòng, liền đưa hắn về nơi ẩn náu giấu đi." Tú bà vẻ mặt và giọng điệu đều vô cùng đáng thương, tựa hồ rất yếu đuối đáng yêu.
Lão Tiêu đầu lại không bị cô ta lừa bịp, cười lạnh một tiếng: "Đừng có lại trước mặt ta đóng kịch, khối ngọc bội kia chắc chắn là đồ tốt, bằng không ngươi đã chẳng động lòng."
Tú bà nghe vậy bắt đầu cười ha ha: "Vẫn là Vũ Túc gia hiểu rõ tâm tư của nô gia, bất quá lần này nô gia lại rước họa vào thân, thật sự hối hận không kịp."
Lão Tiêu đầu khẽ giật mình, nhìn chằm chằm tú bà hỏi: "Có người phát hiện hắn?"
Tú bà lắc đầu nói: "Cái đó thì không có, thế nhưng là ta hôm nay đi ngang qua nơi làm việc của Thanh Y Vệ, chợt nghe thấy bên trong có người đang bàn tán chuyện gì đó, tựa hồ mười mấy tên Thanh Y Vệ bị chém giết, sau đó kẻ đó lại bị truy sát thế nào đó, cuối cùng bị chặt đứt đầu rồi bỏ chạy... Ban đầu lão nương cũng chẳng để tâm gì, dù sao làm nghề này, tranh chấp chém giết cũng khó tránh, thế nhưng một cái thây chết đứt đầu... Chuyện này liền khiến lão nương nhớ đến cái thây không đầu kia, mới hiểu ra kẻ mà bọn họ nhắc đến chính là hắn, thế là về sau, ta liền muốn tìm cách dò la thêm một chút, mới biết được cái thây không đầu kia thật sự không đơn giản, vậy mà đã chém giết mấy chục tên Thanh Y Vệ, còn giao chiến với bảy tên thủ lĩnh Thanh Y, cuối cùng mới bị chặt đứt đầu."
Nói đến đây, tú bà đã không còn hơi sức, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch.
Hiện tại Lão Tiêu đầu đã biết rõ ý đồ của tú bà, cô ta muốn dùng tiền để tránh họa.
Lão Tiêu đầu liếc nhìn tú bà một cái, "Đem ngọc bội lấy ra đi." Lão Tiêu đầu cũng muốn biết xem, rốt cuộc là ngọc bội gì mà lại khiến một tú bà phong trần phải động lòng.
Tú bà nghe vậy, vô cùng không tình nguyện lấy từ trong ngực ra một khối ngọc thạch, giao vào tay Lão Tiêu đầu.
Nàng cũng rõ ràng, ngay từ khi cô ta bước chân vào ngôi viện này, nàng liền biết mình không thể giữ được ngọc bội. Ai mà chẳng biết tên này yêu ngọc như sinh mạng.
Thế nhưng là so với tính mạng mình, ngọc thạch cũng chỉ là vật ngoài thân.
Lão Tiêu đầu đưa tay nhận lấy ngọc thạch, khi chạm vào mềm mại, trơn tru, quả là bảo vật tốt. Đặc biệt là khi nhìn vào, dường như có thể thấy được một tia khí tức dòng nước.
Đây cũng là Thiên Thủy Ngọc đỉnh cấp, trong quá trình học hỏi từ tám lão nhân, Lão Tiêu đầu cũng biết chút kiến thức về giám định ngọc thạch, cùng với kinh nghiệm từ ký ức của Vũ Túc, hắn liền biết rõ chất liệu của khối ngọc thạch này phi phàm. Bằng không thì cũng sẽ không thu hút lòng tham của tú bà, bất quá điều này còn không phải khiến Lão Tiêu đầu kinh hãi nhất, điều khiến Lão Tiêu đầu kinh ngạc nhất, là mấy chữ Triện khắc trên mặt ngọc thạch: Hiên Viên Thị Vệ.
Không ngờ rằng người nông phu kia lại chính là Hiên Viên Thị Vệ, theo lời của tám lão nhân, năm đó Long Hoàng có bảy vị Hiên Viên Thị Vệ đỉnh cấp, nếu bọn họ không bị Long Hoàng phái đi chấp hành nhiệm vụ, thì năm đó Long Hoàng cũng sẽ không bị người âm thầm hãm hại.
Chỉ là nông phu và Hiên Viên Thị Vệ, hai thân phận này có chút khác biệt lớn, huống hồ dù cho nông phu có chiến lực rất mạnh, nhưng cũng không đạt tới chiến lực khủng bố trong truyền thuyết của Hiên Viên Thị Vệ.
Lão Tiêu đầu nghi ngờ liếc nhìn tú bà một cái, nghi hoặc hỏi: "Ngươi nói đều là thật?"
Tú bà vội vàng giải thích: "Gia, giờ này còn lúc nào nữa, ta há dám nói dối."
Lão Tiêu đầu lại trầm mặc nửa ngày, sau đó liền ôm khối ngọc bội vào lòng. Thấy tú bà khóe miệng giật giật mấy lần, thế nhưng cuối cùng nàng vẫn là kiềm chế được lòng tham, dù sao vấn đề này đã vượt quá tầm kiểm soát của cô ta, nếu không cẩn thận, ngay cả tính mạng nhỏ bé cũng sẽ phải bỏ mạng.
Lão Tiêu đầu lại trầm mặc một lúc, liền nhìn chằm chằm tú bà hỏi: "Hắn còn an toàn sao?"
Tú bà vỗ ngực nói: "Nơi đó chỉ có lão nương tìm ra được."
"Tốt lắm, lập tức dẫn ta đi gặp hắn." Lão Tiêu đầu khẽ gật đầu, liền đưa tay kéo tú bà đang suy nghĩ việc ăn uống trong miệng, rồi đi ra ngoài.
Tú bà bị sặc một chút, mặt đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm Lão Tiêu đầu, trong lòng cô ta lấy làm lạ, hôm nay Vũ Túc này sao lại dễ nói chuyện đến thế. Ban đầu cô ta còn định cố gắng hơn một chút.
Bị Lão Tiêu đầu kéo đi, tú bà cũng không thể õng ẹo đưa tình, hai người liền vội vã rời khỏi nội viện, đi ra khỏi lầu xanh, rồi đi về phía một khu ổ chuột.
Cũng may mắn tú bà đã nghĩ ra, đem cái thây không đầu kia giấu ở chỗ này.
Tại nơi nghèo nàn, hỗn loạn này, cho dù có thật sự bị người phát hiện tử thi cũng sẽ không ai để ý tới.
Tú bà tựa hồ đối với nơi này rất quen thuộc, bất quá liên tưởng tới những chuyện cô ta làm, chính là những hoạt động ép buộc phụ nữ lương thiện làm kỹ nữ, không thể để lộ ra ánh sáng, thì cũng dễ hiểu vì sao cô ta lại quen thuộc nơi này đến thế.
Khi bọn họ rẽ qua một con phố, liền thấy tú bà vô cùng thuần thục tìm được mấy tên ăn mày, chào hỏi vài tiếng, rồi sai bọn chúng lập tức đi tản.
Không lâu sau đó, bọn hắn liền dẫn một đám ăn mày bắt đầu dọn dẹp đường phố, tức là lùa hết những kẻ lang thang xung quanh đường phố ra ngoài. Tú bà làm như vậy mục đích cũng rất rõ ràng, Lão Tiêu đầu cũng không muốn ngăn cản nàng, dù sao giữ bí mật cũng chính là điều hắn muốn làm.
Nhất là chuyện liên quan đến Hiên Viên Thị Vệ, hắn càng thêm không thể để lộ dù chỉ một chút tin tức. Bởi vì hắn lần này đi vào Thiên giới, một trong những nhiệm vụ đó, chính là âm thầm tìm về Long Hải Thị Vệ, sau đó để bọn họ một lần nữa mở ra Hiên Viên Lệnh, Hiên Viên Lệnh đó trong truyền thuyết có thể hiệu lệnh một đội quân thần bí từ thời thượng cổ, năm đó nếu Long Hoàng có thể triệu hoán đội chiến này, thì hắn đã chẳng bị bức đến bước đường cùng.
Sau khi đám ăn mày dọn dẹp đường phố xong, đường phố sạch sẽ hơn rất nhiều, tú bà liền lập tức dẫn đường cho Lão Tiêu đầu, hai người lại rẽ qua hơn mười con phố, mới nhìn thấy một cái viện lạc vô cùng không đáng chú ý. Bên ngoài có mấy người áo xanh trấn giữ. Thấy cảnh này, Lão Tiêu đầu cũng không thể không đồng ý tú bà tâm cơ thâm sâu, làm việc cẩn mật không kẽ hở.
Đẩy cửa sân vào, lại là mấy tên Thanh Y Hộ Vệ, ai nấy sắc mặt đều lạnh lùng, nhìn là biết thuộc loại chỉ vì tiền mà giết người. Bất quá khi đối mặt với tú bà, lại tỏ ra vô cùng cung kính.
Lão Tiêu đầu đi theo cô ta vào trong viện lạc, liền nhìn thấy một trang viên vuông vắn bốn góc, bố trí bên trong cũng cực kỳ đơn giản, thế nhưng bên trong lại khắp nơi ẩn chứa sát cơ, có thể nói là từng bước một cơ quan.
Để trọn vẹn ý nghĩa của lời văn, đây là bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.