Lão Tiêu đầu đi đến cuối bãi cỏ, lại phát hiện phía trước không còn lối đi. Chỉ thấy dưới chân ông ta là một màn sương trắng mờ mịt, chẳng khác nào với sương mù vây quanh bốn phía. Toàn bộ bãi cỏ như lơ lửng giữa không trung, ông ta đã không còn nơi nào để bước tiếp.

Lão Tiêu đầu đương nhiên sẽ không e ngại việc bước đi trên không, đối với ông ta mà nói, đi lại trong hư không cũng như đi trên đất bằng. Ông ta tiếp tục sải bước tiến vào màn sương. Khi chân ông ta đặt xuống, thân thể lơ lửng, lập tức mọi cảm giác về phương hướng đều biến mất.

Lão Tiêu đầu nhìn quanh bốn phía, cũng không phát hiện bất kỳ nơi đặt chân nào, toàn thân như thể đã bước vào hư không.

Tương tự, trên dưới trái phải đều bị một loại quy tắc nào đó trói buộc, ông ta chỉ có thể cảm nhận được trong phạm vi trăm trượng, còn những vị trí xa hơn, ông ta nhất định phải tự mình đi tới mới có thể.

Khi Lão Tiêu đầu sải bước đi tới trăm trượng, ông ta phát hiện một bãi cỏ xanh. Khi Lão Tiêu đầu một chân đạp lên, cỏ xanh lại lưu lại vết chân của ông ta, cho đến khi ông ta lướt qua, lại đi đến cuối bãi cỏ.

Một khoảng trắng xóa, mãi mãi không thấy điểm cuối. Lão Tiêu đầu dường như mọi thứ lại trở về điểm xuất phát.

Kỳ lạ thay? Rốt cuộc bãi cỏ này có giống với bãi cỏ lúc nãy không? Lão Tiêu đầu quay đầu định tìm kiếm manh mối nhưng mọi dấu vết đều biến mất không lâu sau khi ông ta đi qua. Chỉ có bóng lưng cô độc của Lão Tiêu đầu vẫn chao đảo trên cỏ xanh.

Lão Tiêu đầu vẫn không chịu thua, giận dữ nói: "Ta cũng không tin, dựa vào tốc độ của ta mà không phá vỡ được cái thời không này sao?" Mặc dù Lão Tiêu đầu không cách nào cảm nhận được toàn bộ thời không, nhưng ông ta có thể dựa vào tốc độ mà liên tục đi theo một hướng, chỉ cần tốc độ đủ nhanh, ắt sẽ có lúc phá vỡ được sự phong tỏa của thời không.

Lão Tiêu đầu im lặng một lát, vận chuyển Thái Sơ đạo pháp, thân thể hóa thành một luồng sáng vàng rực, cấp tốc lao vút vào màn sương. Tốc độ của ông ta vượt xa mấy lần so với trước, đủ để khiến họ phá vỡ sự trói buộc của thời không. Thế nhưng lúc này Lão Tiêu đầu trong ánh mắt nhìn thấy nhưng vẫn là một khoảng trắng xóa, ngoại trừ sương mù mênh mang, không còn bất kỳ vật gì khác.

Làm sao có thể như vậy? Lão Tiêu đầu dùng sức hạ xuống, dừng hẳn thân hình, ông ta quay người nhìn qua Cương thi huynh và Hư thú bên cạnh, bọn họ cũng hiện ra trạng thái giảm tốc, cuối cùng cả ba cùng nhau lơ lửng giữa không trung. Lúc này Lão Tiêu đầu thực sự có chút hoang mang, ông ta không biết sương mù mênh mang bốn phía còn xa xôi bao nhiêu khoảng cách, cũng như ông ta không thể nào đánh giá được rốt cuộc đâu là điểm cuối của thời không này.

Sương mù giăng khắp nơi, toàn là sương mù mênh mang. Lão Tiêu đầu cảm giác mình dường như rơi vào vực sâu sương mù, một nơi hoàn toàn không có phương hướng và thời không...

Cùng với một tia sáng chợt lóe, màn sương trong ánh mắt Lão Tiêu đầu tan biến, ông ta lại trở về vị trí bãi cỏ ban đầu. Lão Tiêu đầu vẫn không chịu thua, lại thay đổi một phương hướng, không còn đi thẳng về phía trước, mà thay đổi hướng sang bên trái để xuyên qua. Cho đến khi ông ta liên tiếp trải qua mấy chục bãi cỏ xanh giống hệt nhau, cuối cùng ông ta không thể không thừa nhận rằng mình dường như đang xuyên qua và thoát ra khỏi cùng một không gian thời gian.

Vì nghiệm chứng suy đoán của mình, Lão Tiêu đầu dựa vào kinh nghiệm đã có khi ông ta từng trải qua siêu cấp ma trận trước đó, bắt đầu thử nghiệm dùng đạo pháp phân thân để dần dần nghiệm chứng từng phương hướng của bãi cỏ và không gian sương mù. Khi tất cả phân thân đều trở về cùng một bãi cỏ, giây phút này Lão Tiêu đầu đã có một câu trả lời, đó là: thời không nơi đây chỉ rộng trăm trượng, trong đó cũng chỉ có một bãi cỏ, bất luận từ phương hướng nào đi vào không gian sương mù, đều sẽ chính xác không sai trở lại thời không của bãi cỏ, còn về phần những màn sương mù kia, thì là nơi ẩn chứa bí ẩn không thể giải thích.

Hiện tại Lão Tiêu đầu đã bắt đầu hoài nghi thời không hiện ra nơi đây vốn dĩ không tồn tại. Có lẽ chỉ là một loại huyễn tượng mà thôi. Từ đầu đến cuối bọn họ đều ở trong trạng thái sương mù mênh mang khó tả.

Trên đời thật có nơi như vậy tồn tại sao? Lão Tiêu đầu tự nhiên không thể tưởng tượng ra, nhưng trước mắt mọi thứ lại hoàn toàn vượt qua t��ởng tượng của ông ta.

Lúc này Lão Tiêu đầu đã hiểu rõ, bất kỳ ý nghĩ nào muốn thử dùng tốc độ, hoặc dùng phương hướng để tìm lối ra, trong không gian sương mù này đều là vô ích. Toàn bộ không gian sương mù giống như một ma trận xoắn ốc vĩnh viễn không thể thoát ra, lối ra chính là lối vào, lối vào chính là lối ra.

Lão Tiêu đầu cũng chỉ có thể dùng cách nghĩ này để thử giải thích không gian sương mù trước mắt, nhưng tình hình thực tế có phải như suy đoán của ông ta không, thì ông ta hoàn toàn không biết.

Đang lúc Lão Tiêu đầu bị sương mù và bãi cỏ làm cho đau đầu nhức óc, bỗng nhiên mấy đốm sáng kia hiện ra trong đầu ông ta. Ông ta lập tức quay người, lao vút về phía những đốm sáng đó.

Khi ông ta càng lúc càng gần những đốm sáng, lúc này mới phát hiện nơi đó căn bản không phải đốm sáng, mà là một bãi cỏ khác. Tuy rằng màu sắc đóa hoa không giống nhau, nhưng bố cục khác thì gần như giống nhau như đúc.

Lão Tiêu đầu cũng thử xuyên qua từ trên cỏ, kết quả vẫn quay trở lại trên cỏ. Nơi đây cùng bãi cỏ trước đó đều là m���t mảnh thời không tái diễn vô hạn.

Đã đều là không gian giống nhau, tại sao lại bày ra hai khối cùng lúc như vậy? Điều này khiến Lão Tiêu đầu cảm thấy một tia hoang mang. Đúng lúc này, dưới chân ông ta bỗng nhiên không còn gì, lại đi ra khỏi bãi cỏ, thẳng tắp rơi xuống phía dưới. Cho đến khi chân ông ta một lần nữa giẫm lên đất bằng, ông ta phát hiện mình lại trở về trên đồng cỏ.

Không ngờ rằng đi xuống phía dưới cũng có thể trở lại bãi cỏ, điều này là Lão Tiêu đầu chưa từng tưởng tượng đến trước đó. Ông ta vừa định quay người rời đi, lại đột nhiên phát hiện đóa hoa màu tím.

Cái này khác với bãi cỏ trước đó! Lão Tiêu đầu vội vàng tiếp tục lặp lại tư thế bước đi trên không vừa rồi, ông ta lại bị bỏ xuống một bãi cỏ khác. Lần này là đóa hoa màu xanh lam. Sau đó là màu xanh lá, màu trắng, màu đỏ. Sau khi tuần hoàn liên tục chín lần, Lão Tiêu đầu cuối cùng cũng thấy được đóa hoa màu vàng.

Xem ra không gian trên dưới là chín tầng thời không chồng chất lên nhau. Lão Tiêu đầu vì nghiệm chứng ý nghĩ của mình, tiếp tục lặp lại tư thế hạ xuống, liên tục trải qua chín lần, mọi thứ lại trở về điểm khởi đầu.

Hiện tại Lão Tiêu đầu hiểu rõ, thời không đi tới trước sau trái phải chỉ có một, nhưng thời không đi lên xuống lại có chín tầng.

Nhưng đây hết thảy vẫn là một mê cục, Lão Tiêu đầu vẫn không thể tìm thấy lối ra.

Lão Tiêu đầu lần nữa chìm vào sự mê hoặc sâu sắc, ông ta ngồi xổm trên cỏ, trầm tư khổ não. Ông ta biết rằng cái thời không quỷ dị này nhất định có lối ra, nếu không làm sao họ có thể tiến vào đây được. Chỉ cần có người vào được thì tự nhiên cũng có thể ra ngoài.

Thế nhưng rốt cuộc làm thế nào mới có thể tìm được lối ra đây? Lão Tiêu đầu vắt óc suy nghĩ vẫn không thu hoạch được gì. Lúc này ông ta dứt khoát từ bỏ việc suy nghĩ, ngửa đầu nằm trên cỏ, để tâm tình mình lắng lại, có lẽ có thể nghĩ ra điều gì đó mà mình đã bỏ qua.

Lão Tiêu đầu tuy nói nằm, nhưng cảm giác Thiên Đạo vẫn bao trùm toàn bộ bãi cỏ.

Mọi thứ đều tĩnh lặng như vậy, mọi thứ dường như vĩnh hằng bất biến, thế giới chỉ là bãi cỏ cố định và không gian luân hồi vô hạn.

Ngay lúc Lão Tiêu đầu gần như muốn ngủ gật, trong mắt ông ta, bông cúc mơ hồ dường như di chuyển một chút. Bỗng nhiên! Linh quang trong đầu Lão Tiêu đầu chợt lóe, ông ta bật người nhảy lên, sải bước đến trước bông cúc. Sau khi dùng cảm giác Thiên Đạo bao trùm toàn bộ bãi cỏ, ông ta khắc ghi nó vào cầu ký ức. Sau đó ông ta bắt đầu lặp lại thí nghiệm xuyên qua xung quanh, ông ta liên tục xuyên qua mấy trăm lần sau đó mới dừng lại.

Ông ta lấy ra mỗi quả cầu ký ức khắc ghi, dần dần chồng chất lên nhau trong hư không. Ban đầu không nhìn ra bất kỳ thay đổi nào, nhưng khi số lượng chồng chất càng lúc càng nhiều, Lão Tiêu đầu kinh ngạc phát hiện những đóa hoa vàng kia đang dịch chuyển. Mỗi một lần nó đều dịch chuyển một chút về một phương hướng, nhưng sau mấy trăm lần, nó đã dịch chuyển được hơn một tấc.

Nhìn thấy điều này, Lão Tiêu đầu cuối cùng có thể kết luận, không gian nơi đây cũng không phải là vòng lặp vô hạn, mà là được sắp xếp thành một loại cấu trúc xoắn ốc quỷ dị. Chỉ là chúng quá chặt chẽ, các không gian gần như chồng lên nhau, như vậy mới khiến Lão Tiêu đầu có ảo giác rằng mình đang xuyên qua một thời không tuần hoàn vô hạn.

Lão Tiêu đầu lại dựa theo phương pháp này nghiệm chứng phương hướng trên dưới cũng tương tự. Kỳ thực những đóa hoa và bãi cỏ kia đều dùng để mê hoặc người, khiến người ta rất dễ sinh ra ảo giác rằng mình đang ở trong một thời không lặp lại vô hạn. Kể từ đó, bất kỳ ai cũng sẽ hoang mang bất lực, thậm chí cuối cùng thân thể và tinh thần đ���u sụp đổ.

Nghĩ đến điều này, Lão Tiêu đầu cũng mười phần khẳng định cái thời không xoắn ốc quỷ dị này, tuyệt không phải tự nhiên sinh ra, mà là do người cố tình thiết lập ở nơi đây.

Lão Tiêu đầu căn cứ vào phương hướng dịch chuyển của hoa cúc mà phỏng đoán, lối ra nên được tìm kiếm theo độ cong hình xoắn ốc của hoa cúc. Nghĩ tới đây, lập tức triệu hoán Cương thi huynh và Hư thú cùng nhau không ngừng vượt qua thời không. Khi bọn họ liên tục xuyên qua hơn ba vạn cái thời không, cuối cùng một màn ánh sáng hiện ra trước mặt bọn họ.

Giờ khắc này Lão Tiêu đầu không thể không bội phục sự xảo diệu trong tâm tư của người đã thiết kế ra loại mê huyễn thời không này. Nếu không phải ý chí kiên định trong lòng Lão Tiêu đầu, e rằng cho dù họ biết đây là một kết cấu xoắn ốc, cũng không thể nào kiên trì đến cuối cùng.

Khi Lão Tiêu đầu bước ra màn sáng, bên ngoài khôi phục lại cảm giác chân thực. Ông ta không khỏi thở dài một hơi, dường như cả người đều giãn ra. Ông ta vung vẩy cánh tay, hoạt động mắt cá chân, từng bước một đi về phía sườn núi.

Đúng lúc này, một bàn chân duỗi ra, chắn ngang con đường mòn Lão Tiêu đầu đang đi. Lão Tiêu đầu ánh mắt hiếu kỳ quét qua, chỉ thấy một lão giả tóc bạc trắng đang nghiêng mình dựa vào một cây đại thụ ngủ gật.

Ông ta vắt chéo hai chân, lẩm bẩm: "Lão phu là người giữ mộ ở lối vào tầng thứ ba."

Lão Tiêu đầu ngây người một lát, ánh mắt hiếu kỳ đánh giá lão giả tóc bạc, không ngờ mình lại bị đường hầm trực tiếp truyền tống đến lối vào tầng thứ ba.

Lão Tiêu đầu nhìn xuyên qua phía sau lão giả tóc bạc, quả nhiên thấy được hai cánh cửa cung điện khổng lồ to lớn vô cùng.

"Chắc hẳn hai vị đã biết quy củ rồi, xin giao ra Thất Sắc Lệnh và Đồ Phổ." Lão giả uể oải trở mình, ánh mắt sắc bén quét qua Cương thi huynh một cái.

Lão Tiêu đầu chần chừ nửa ngày, rồi đáp lại: "Tại hạ không có Thất Sắc Lệnh và Đồ Phổ."

Lão giả vẻ mặt cực kỳ khinh miệt hừ lạnh một tiếng nói: "Vậy các ngươi chỉ có thể đi Địa Môn."

"Tiền bối, chúng ta bây giờ còn không muốn tiến vào tầng thứ ba, chúng ta muốn trở về, liệu có cách nào không?" Lão Tiêu đầu liếc nhìn tấm biển chữ lớn trên cổng vòm cao ngất bên trái sau lưng lão giả, đoạn trầm ngâm hỏi.

"Lão phu là người giữ mộ, không phải dẫn đường." Nói xong, lão giả liền không thèm để ý ai, tiếp tục nằm ngửa trên cành cây cong queo kia, lại tiếp tục bận rộn với việc riêng.

Lão Tiêu đầu thấy thái độ đó của ông ta, cũng không còn cách nào, chỉ đành tự mình đi tìm lối ra khác. Ông ta gần như tìm khắp cả tòa hoang đảo, lại phát hiện nơi đây lại là một tử địa bịt kín, ngoại trừ hai cổng vòm kia thì không còn lối ra nào khác.

Nhưng Lão Tiêu đầu vẫn không tin nơi đây chỉ có lối vào để tiến lên, chứ không có lối ra để lùi lại. Ông ta nghĩ đến điều này, lại một lần nữa quay trở lại bên cạnh lão giả tóc bạc.

Lúc này lão giả tóc bạc vẫn nằm ngửa trên chạc cây, trong tay không ngừng chồng chất thứ gì đó. Ban đầu Lão Tiêu đầu vẫn chưa để ý đến động tác tay của ông ta, nhưng không lâu sau đó lại nhìn ra được đôi chút mánh khóe.

Chỉ thấy lão giả hai tay khoanh lại, không ngừng xếp chồng những thể xoắn ốc quỷ dị. Những thể xoắn ốc này có hình thái cực kỳ tương tự, nhưng lại có những khác biệt nhỏ bé vô cùng. Ông ta quấn những thể xoắn ốc này lại với nhau, hình thành một cấu tạo với tính chất cực kỳ dày đặc.

Không gian sương mù? Nhìn thấy điều này, Lão Tiêu đầu giật mình bừng tỉnh. Ông ta nhớ rằng không gian sương mù bãi cỏ chính là loại cấu tạo xoắn ốc này. Hóa ra nơi quỷ quái đã vây khốn mình trước đó, lại là do vị lão giả tóc bạc này tạo ra.

Nhìn thấy Lão Tiêu đầu ánh mắt kinh hãi nhìn chằm chằm mình, lão giả tóc bạc cười lạnh một tiếng nói: "Hôm đó ngươi trải qua chỉ là Cửu Cung Mê Trận đơn giản nhất. Nếu lão phu xếp chồng thành một trận Ba Mươi Sáu Thiên Cương Bắc Đẩu Trận, e rằng tiểu tử ngươi cả đời cũng đừng hòng thoát ra được."

Lão Tiêu đầu mặc dù cảm thấy lão giả có chút tự nói tự khen, nhưng cũng không dám chất vấn năng lực của lão giả tóc bạc. Dù sao, một hơi chế tạo ra những thể xoắn ốc như vậy, cho dù bọn chúng đều thuộc về một loại thể xoắn ốc, nhưng đạo pháp chi lực tiêu hao cũng không phải người thường có thể đạt được.

"Tiền bối, vì sao tiền bối lại phí hết tâm tư để chế tạo không gian sương mù này? Thứ này cũng không có bất kỳ lực công kích nào." Lão Tiêu đầu suy nghĩ một chút rồi hỏi lại.

"Tiểu tử, ngươi cho rằng lão phu tình nguyện mày mò những thứ này sao? Lão phu nhận ủy thác của người khác, đến nơi đây làm người giữ mộ. Tính toán bằng ngón tay cũng đã mấy trăm năm rồi. Trong mấy trăm năm này, lão phu ngoại trừ đối mặt với những hoa cỏ không có sinh mệnh lực kia, cũng chỉ có một mình. Thực sự nếu không tìm một chút chuyện nhàm chán để giết thời gian, lão phu nhất định sẽ bị đè nén đến chết mất thôi." Lão giả tóc bạc khẽ ngẩng đầu, ánh mắt hơi có chút hoảng hốt, thở dài một hơi cảm khái nói.

"Đã như vậy, tiền bối liền không nghĩ tới muốn đi ra ngoài?" Lão Tiêu đầu thừa cơ nói ra ý nghĩ trong lòng, với ánh mắt chờ đợi nhìn chằm chằm gương mặt lão giả tóc bạc.

"Tiểu tử, ngươi đừng vọng tưởng lại quay về con đường cũ. Nơi đây là một thời không xoắn ốc đơn hướng. Sau khi ngươi đi tới, không chỉ thời gian không thể nghịch chuyển, ngay cả không gian cũng là đơn hướng. Cho dù ngươi có quay về, đó cũng không còn là nơi không gian mà ngươi quen thuộc nữa." Lão giả tóc bạc hiển nhiên đã nhìn thấu tâm tư Lão Tiêu đầu, ánh mắt mười phần khinh miệt cười lạnh nói.

"Thế nhưng những bằng hữu kia của ta đều đang ở Địa Môn nguy hiểm, ta không thể vứt bỏ họ mà một mình tiến vào tầng thứ ba, mong tiền bối chỉ lối!" Lão Tiêu đầu giận dữ đứng phắt dậy, vọt đến trước mặt lão giả tóc bạc khẩn cầu nói.

"Tiểu tử, chỉ cần những bằng hữu kia của ngươi có thể sống sót rời khỏi Địa Môn, họ nhất định cũng sẽ đến nơi đây. Đến lúc đó chẳng phải các ngươi sẽ gặp lại nhau sao?" Lão giả tóc bạc ánh mắt hơi run lên, chấn nhiếp khiến Lão Tiêu đầu lùi lại ba bước.

Nghe vậy, Lão Tiêu đầu không còn cách nào khác, đành thay đổi thân hình quay trở lại phía dưới một vùng núi vuông vức, bắt đầu khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Ông ta giờ đây đã không còn đường lui, cũng chỉ có thể ở đây chờ đợi những người của Cự Linh tộc họ.

"Quy Nhất trưởng lão, đệ tử đời một, đời hai, đời ba đều đã tề tựu, xin thỉnh chỉ lệnh." Hơn hai mươi người bịt mặt áo xanh tập hợp bên cạnh một lão giả tóc bạc.

"Không ngờ Quy Nhất giáo chúng ta lần này tổn thất lại kinh người đến thế. Số đệ tử theo lão phu đi cùng từ một trăm ba mươi người mà giờ đây chỉ còn không đến hai mươi mấy người."

Lão giả tóc bạc được gọi là Quy Nhất trưởng lão bỗng nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén quét qua thân thể mọi người, vẻ mặt vốn cao ngạo lại hiện lên một nét đắng chát.

Tác phẩm chuyển ngữ này, chỉ duy nhất được lưu truyền trên truyen.free.