(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 651: Nghịch chuyển càn khôn
Diêm Tam nghe hai người trò chuyện, sắc mặt tối sầm, bất đắc dĩ lắc đầu thở dài: "Đời người chẳng lẽ không nên có điểm kiên trì sao? Tu luyện vì điều gì? Chẳng lẽ chỉ ��ể có được siêu năng lực ức hiếp, chiến thắng người khác? Vậy thì có gì khác biệt với bọn họ?" Dứt lời, Diêm Tam chỉ về phía lối ra Ma Thần Điện, khiến hai người nhớ tới Cửu U công tử đào tẩu hôm đó. Lão Tiêu Đầu và người giữ mộ lại một lần nữa chìm vào im lặng, lần này họ giữ im lặng suốt mấy canh giờ liền.
Mãi đến khi Diêm Tam gần như muốn từ bỏ kế hoạch bắt giữ sinh vật không gian, hai người không hẹn mà cùng đi đến bên cạnh hắn. Lão Tiêu Đầu đặt tay lên vai hắn, vỗ vỗ rồi cười nói: "Huynh đệ, ngươi nói đúng, đời người nên có điểm kiên trì. Nếu mọi việc đều chỉ vì lợi ích, vậy nhân loại còn có ý nghĩa tồn tại gì? Ta ủng hộ quyết định của ngươi." Tiếp đó, người giữ mộ cũng bước đến đối diện Diêm Tam. Hắn không nói gì, mà trực tiếp hành động, thi triển một Không Thể thuật trong hư không rồi nói: "Hiện tại lão phu chỉ có thể mở lối ra không gian này trong chưa đầy một khắc đồng hồ. Trước khi nó đóng lại, các ngươi có đưa được thứ kia về hay không, tất cả đều trông vào tạo hóa của các ngươi."
Diêm Tam và Lão Tiêu Đầu nhìn nhau, ánh mắt kiên định. Sau đó lập tức chuẩn bị sẵn sàng, vì họ chỉ có một khắc đồng hồ. Chỉ cần người giữ mộ mở vết nứt không gian, họ nhất định phải tranh thủ từng giây. Lão Tiêu Đầu và Diêm Tam đều đã chuẩn bị xong xuôi. Lão Tiêu Đầu không chỉ rút Kiếm Nô ra, mà còn triệu hoán Vũ Thần Dực. Diêm Tam càng vũ trang đến tận răng, vận chuyển Tàn Kiếm và Không Thể Quyết, thậm chí cả Mộng Thuật không biết có tác dụng hay không cũng ngưng tụ tại mi tâm. Ngay khoảnh khắc vết nứt không gian mở ra, hai người gần như không phân trước sau xông ra, tiến vào Ma Thần Điện bên ngoài tràn ngập vô số sinh vật không gian.
Nhìn những sinh vật phù du trước mặt, Lão Tiêu Đầu tuy có chút căng thẳng nhưng không hề sợ hãi. Hắn vung tay, Vũ Thần Dực lập tức triển khai, mang theo Diêm Tam xông ra mấy trượng. Lúc này, họ cuối cùng cũng thấy một sinh vật không gian lạc đàn. Tiếp đó, Diêm Tam liền nhảy ra, hai tay không ngừng thi triển Trùng Điệp thuật. Ngay khoảnh khắc hắn rơi xuống, không gian trùng điệp gần như bao phủ hoàn toàn sinh vật phù du kia. Thấy vậy, Lão Tiêu Đầu không khỏi mừng thầm trong lòng, ngay cả hắn cũng không ngờ việc bắt giữ sinh vật không gian lại thuận lợi đến thế. Thế là hắn chuẩn bị nhào tới cùng Diêm Tam kéo sinh vật không gian kia về. Thế nhưng đúng lúc này, sinh vật không gian đột nhiên phản kích, mấy sợi râu khổng lồ vậy mà lao ra khỏi không gian trùng điệp, lập tức đâm về phía hai người. May mắn Lão Tiêu Đầu phản ứng nhanh nhẹn, mới kịp mang theo Diêm Tam né tránh được đòn cực kỳ nguy hiểm này.
Tiếp đó, sinh vật khổng lồ kia dần dần giãy giụa thoát khỏi phong ấn. Cuối cùng, cơ thể nó nổi lên các loại màn sáng, rõ ràng là dấu hiệu nó đã nổi giận. Nó vậy mà liều lĩnh lao tới tấn công Lão Tiêu Đầu và Diêm Tam, khiến họ vội vàng tránh né. Nhưng vì động tĩnh quá lớn, đã kinh động đến cả một quần thể sinh vật phù du không gian, điều này khiến Lão Tiêu Đầu và Diêm Tam không còn đường nào để trốn. Cuối cùng, Lão Tiêu Đầu đưa ra một hành động táo bạo, đó là dùng tốc độ để tách họ ra. Chỉ có cách này mới có thể thoát khỏi cục diện bị chúng vây khốn. Lão Tiêu Đầu ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ, tiếp đó hai tay vung vẩy. Vũ Thần Dực như hóa thành một đoàn hỏa diễm trắng, trong nháy mắt biến thành một vệt sáng lao thẳng về phía đám sinh vật phù du kia. Sưu sưu! Không hề có bất kỳ dao động nào, khi họ xông qua đám sinh vật phù du, cứ như trượt ra từ trong dầu trơn vậy. Chỉ là lúc này họ cũng bị lực ăn mòn mạnh mẽ. Đặc biệt là Diêm Tam, tu vi tương đối thấp, chịu ăn mòn càng nghiêm trọng. Da ngoài của hắn cũng bắt đầu nổi lên một ít bọt khí. Lão Tiêu Đầu không bận tâm những điều này, tiếp tục vung tay. Thần Vũ lại tăng tốc, lần này họ vậy mà một hơi xông phá quần thể sinh vật không gian này, trượt vào một đoạn hư không trống trải. Lúc này Diêm Tam đã cả người bốc khói, da ngoài của Lão Tiêu Đầu cũng bắt đầu biến sắc nhẹ. May mắn khôi giáp của hắn có tác dụng che chắn nhất định.
Lúc này, Lão Tiêu Đầu quay người nhìn đám sinh vật phù du kia một lát, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Huynh đệ, xem ra chúng ta thất bại rồi, quay về thôi." Diêm Tam l���i một mặt không cam lòng nói: "Vừa rồi con kia hình thể quá lớn, bằng Không Thể phong ấn của ta căn bản không cách nào khuất phục nó. Có lẽ đổi một con nhỏ hơn, chúng ta liền có thể thành công." Nói xong, trong mắt Diêm Tam lại bắt đầu sáng lên. Lão Tiêu Đầu cười khổ, nhếch miệng nói: "Huynh đệ, chúng ta chỉ còn chưa đầy ba phần thời gian đó thôi?" Diêm Tam nghe vậy, lập tức thúc giục: "Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Lập tức đi thử ngay đi. Ta cam đoan đây là lần cuối cùng, nếu không thành ta sẽ từ bỏ ý nghĩ này."
Lão Tiêu Đầu nghe vậy, cũng chỉ có thể miễn cưỡng khẽ gật đầu nói: "Huynh đệ, từ giờ khắc này, ngươi nhất định phải bắt đầu trùng điệp phong ấn trước. Đợi khi thấy mục tiêu, lập tức phóng thích. Nếu thành công thì kéo nó về, nếu không được, chúng ta lập tức quay về." Diêm Tam cũng gật đầu đồng ý: "Tất cả đều tuân theo mệnh lệnh của tộc chủ." Lão Tiêu Đầu thở dài một tiếng, hai cánh giãn ra, rồi mang theo Diêm Tam với tốc độ vượt quá tưởng tượng một lần nữa chui vào bên trong quần thể sinh vật phù du không gian.
Tiếp đó, họ lại một lần nữa chịu đựng sự ăn mòn mạnh mẽ ấy, cho đến khi họ xuyên qua được đám sinh vật phù du dày đặc. Diêm Tam bỗng chỉ vào một sinh vật phù du không gian lạc đàn cách đó không xa nói: "Chính là nó!" Lão Tiêu Đầu lập tức ghé mắt nhìn. Quả thật đó là một sinh vật không gian có kích thước tương đối nhỏ, nhưng màu sắc của nó lại là rực rỡ nhất trong số các sinh vật phù du này. Lão Tiêu Đầu không thể xác định nó có phải là yếu nhất không, nhất là với kinh nghiệm của hắn, những thứ không giống với các sinh vật khác thường là những tồn tại cực kỳ đặc biệt. Thế nhưng Diêm Tam đã xác định mục tiêu, hắn cũng không còn phản bác, lập tức triển khai thần vũ lao tới con sinh vật không gian kia. Ngay khi hai người tiến vào trong phạm vi ba mét của sinh vật kia, Diêm Tam bắn ra trùng điệp phong ấn trong tay, tiếp đó liền trói chặt sinh vật kia thành hình dạng một viên cầu. Lão Tiêu Đầu cũng chẳng thèm bận tâm nó có thể bị bắt hay không, lập tức kéo Diêm Tam bay đi. Hiện tại họ đã không còn thời gian. Nếu không kịp tiến vào vết nứt không gian trong mười hơi thở, họ chỉ có thể đợi người giữ mộ lần tiếp theo có được nhiều Không Thể như vậy mới có thể trở về. Mà điều đó ít nhất cần hơn hai ngày. Nghĩ đến điều này, Lão Tiêu Đầu lòng nóng như lửa đốt, lại tăng lên gấp mấy lần tốc độ. Hiện tại Vũ Thần Dực của hắn đều gần như toát ra ánh lửa sáng chói. Đó cũng là do ma sát với không gian tạo thành. Vết nứt không gian càng ngày càng gần. Cũng đúng lúc này, Lão Tiêu Đầu nghe thấy sau lưng Diêm Tam phát ra một tiếng rít, hắn cũng không kịp quay đầu lại, tiếp tục kéo hắn cùng nhau chui vào khe hở thời không.
Khoảnh khắc hắn vừa đặt chân xuống đất, vết nứt thời không phía sau cũng đóng lại ngay lúc đó. Lão Tiêu Đầu đứng trên mặt đất thở hổn hển, trên người hắn cũng bốc lên từng sợi khói xanh. Lúc này hắn mới có thời gian quay người nhìn Diêm Tam một chút, phát hiện giờ đây hắn lại toàn thân đen sì, trên cánh tay còn vương một sợi râu đứt gãy. Sợi râu kia rung động rơi xuống đất, vẫn còn di chuyển, lại bị Diêm Tam một kiếm chém nát. "Huynh đệ, ngươi không sao chứ?" Lúc này, Lão Tiêu Đầu mới nhớ tới tiếng kêu thảm thiết vừa rồi của Diêm Tam. Diêm Tam thở dốc mấy lần liền mạch, mới miễn cưỡng có thể mở miệng nói chuyện: "Không, không sao. Vừa rồi ta bị một sinh vật khổng lồ dính lấy, may mắn có thanh Tàn Kiếm này vậy mà chặt đứt được một xúc tu của nó." "Không sao là tốt rồi." Lão Tiêu Đầu cũng thở phào một hơi. Hiện tại hắn cuối cùng cũng có thể an tâm ngồi xuống khoanh chân điều tức. Đúng lúc này, người giữ mộ lại đi tới, chỉ vào viên cầu bị phong ấn đối diện nói: "Các ngươi muốn xử trí nó thế nào? Sẽ không phải cứ thế phóng thích ra nghiên cứu chứ? Các ngươi cũng biết uy lực của thứ này, e rằng chúng ta chưa chắc có thể hàng phục nó." Lão Tiêu Đầu và Diêm Tam nhìn nhau cười, lắc đầu nói: "Tạm thời cứ để đó, đợi chúng ta dưỡng thương xong. Xin phiền tiền bối giúp trông nom một chút." Nghe vậy, người giữ mộ lần nữa cau mày. Nhưng khi thấy hai tiểu bối lại bị ăn mòn thành bộ dạng như vậy, ông cũng không nói gì nữa. Lập tức đi đến trước cái kén khổng lồ kia, cẩn thận từng li từng tí quan sát nhất cử nhất động của nó. Dù sao hiện tại ông cũng không có nắm chắc rằng chỉ dựa vào đạo phong ấn không gian này liền có thể vây khốn loại sinh vật không gian này.
Khoảng nửa ngày sau, Diêm Tam và Lão Tiêu Đầu gần như cùng lúc tỉnh lại. Họ cùng nhau đứng dậy, đi về phía cái kén khổng lồ trước mặt. Nhất là Diêm Tam, trong mắt hắn đều phát sáng. Khi hắn đi đến trước kén, lập tức muốn phóng thích nó ra, thế nhưng lại bị người giữ mộ quát dừng lại. "Ngươi muốn nghiên cứu, thì cứ giữ nguyên trạng thái này. Nếu không, lão tử sẽ lập tức ném nó ra ngoài." Lời nói của người giữ mộ rất dứt khoát, khiến Diêm Tam căn bản không có chỗ trống để phản bác. Thế là Diêm Tam cũng chỉ đành lè lưỡi nuốt vào, ngượng ngùng đi đến dưới cái kén khổng lồ, dùng Tứ Nguyên Thị Giác của mình, xuyên qua không gian trùng điệp quan sát sinh vật không gian này. Mặc dù còn cách một lớp không gian trùng điệp, nhưng lúc này đối với Diêm Tam mà nói đã gần như không gây trở ngại nào. Không Thể của hắn, thậm chí cả Không Cảm, đều có thể từ trong phong ấn không gian hấp thu vào bên trong cơ thể sinh vật. Kỳ diệu sinh vật! Diêm Tam một mặt si mê say đắm. Nhìn trong mắt người giữ mộ và Lão Tiêu Đầu, họ không khỏi âm thầm lắc đầu. Xem ra hắn trong trạng thái này lại muốn tiếp tục rất lâu mới có thể khôi phục bình thường. Lão Tiêu Đầu tuy cũng rất tò mò về sinh vật phù du này, nhưng còn lâu mới đạt đến tình trạng si mê. Bởi vậy khi nhìn thấy bộ dạng của Diêm Tam, hắn cũng không còn tham gia náo nhiệt, mà cùng người giữ mộ khoanh chân trong hư không, quan sát động tĩnh của đám sinh vật phù du bên ngoài, phỏng đoán rốt cuộc khi nào chúng sẽ rút đi.
"Mấy ngày trước đây, ta cảm giác những sinh vật này đều có dấu hiệu muốn rút đi, thế nhưng từ khi các ngươi ra ngoài lần này, số lượng của chúng không những không giảm bớt, ngược lại còn trở nên càng ngày càng nhiều, hiện tại gần như bao trùm toàn bộ Thần Ma Điện... Lại nữa, những sinh vật này dường như đang tìm kiếm thứ gì, ngươi thấy chúng không ngừng du tẩu, hành vi hoàn toàn không giống trước đây." Đây là phán đoán mà người giữ mộ có được sau mấy ngày quan sát. Lão Tiêu Đầu đương nhiên không hiểu tập tính của những vật này như người giữ mộ, nhưng hắn cũng cảm thấy những sinh vật này dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. "Không sai, xem ra chúng nhất thời nửa khắc sẽ không rời đi." Lão Tiêu Đầu cũng hít một tiếng.
"Nếu đã như vậy, chúng ta ở đây lãng phí thời gian làm gì? Chi bằng hai chúng ta cùng luận đạo thì sao?" Người giữ mộ quay người lại, có chút hăng hái nói. Lão Tiêu Đầu nghe vậy, có chút buồn bực nhìn người giữ mộ một lát, không hiểu lắc đầu nói: "Tiền bối! Luận đạo là thế nào?" Người giữ mộ ngửa mặt lên trời cười lớn một tiếng, giải thích: "Luận đạo kỳ thực bắt nguồn từ một phương thức đấu pháp tương đối nhã nhặn ở siêu cấp vị diện. Không chân chính thi triển đạo pháp, nhưng lại có thể cùng nhau xác minh cao thấp của đạo pháp. Phương thức luận đạo này rất thịnh hành giữa nhiều danh vọng đại tộc, nhất là đám lão quái vật kia. Bọn họ vì tự xưng là lông vũ, căn bản không dám dùng đạo pháp đối chọi nhau, lúc này mới nghĩ ra phương thức luận đạo này để xác minh tu vi của nhau." "Như thế thì tốt quá. Xin tiền bối hãy nhường nhịn vãn bối một chút." Lão Tiêu Đầu nghe người giữ mộ giải thích, trong lòng cũng dường như có chút thích phương thức đấu pháp luận đạo này. Nhất là hắn cũng rất muốn biết đạo pháp tu vi hiện tại của mình rốt cuộc như thế nào? Dù sao hắn đối với tu vi Khai Nguyên vừa mới đạt được của mình hoàn toàn không biết gì cả. Người giữ mộ cười ha ha, tiếp đó bắt đ���u luận đạo trước: "Lão phu trước hết luận về nguồn gốc của Đạo... Đạo là một loại lý lẽ vận chuyển của vạn sự vạn vật, thậm chí toàn bộ vũ trụ. Vô hình vô tướng, nhưng lại có thể đảo chuyển càn khôn, tạo nên lực lượng quy tắc thiên địa... Đạo trong lòng lão phu, chính là một loại tín ngưỡng, hoặc có thể nói là một mục tiêu. Dù lão phu có được đạo pháp mạnh mẽ đến đâu, cuối cùng đều lấy việc tìm hiểu căn bản của Đạo làm mục tiêu..."
"Đạo sinh ra nhân quả, lấy nhân tạo ra quả, bởi lẽ nhân quả tuần hoàn, sinh sôi không ngừng..." Một phen miêu tả của người giữ mộ lập tức khiến Lão Tiêu Đầu thu được lợi ích không nhỏ, đồng thời cũng mở ra cảm ngộ của Lão Tiêu Đầu về Đạo. Hắn cũng tiếp lời người giữ mộ luận về Đạo: "Nếu dưới khung cảnh Tứ Nguyên vũ trụ, đạo luận của tiền bối tự nhiên chuẩn xác không sai. Thế nhưng một khi tiến vào Ngũ Nguyên vũ trụ, nhân quả đạo luận của tiền bối liền sẽ lộ ra rất bất lực. Tại Ngũ Nguyên vũ trụ, dường như sự vật đã thoát khỏi trói buộc của nhân quả luận. Ví như, ta trong một lần ngoài ý muốn đã trở lại trăm năm trước, chứng kiến trận tranh đoạt Thất Thải Tượng Trận giữa Cầu Vồng Nữ và bảy gia tộc lớn. Sau khi trở về thế giới hiện thực, ta cũng có được năng lực mở Thất Thải Tượng Trận. Cũng chính là năng lực này được trao cho ta, mới có thể mở ra Thiên Cung, để tất cả mọi người ở đây có cơ hội tiến vào Thiên Cung nhìn ngó chân tướng. Thế nhưng nếu ta chưa từng đi mấy trăm năm trước, há chẳng phải mọi thứ trong Thiên Cung vĩnh viễn không ai biết đến? Điều này chẳng phải trái ngược với nhân quả luận sao?" Nghe Lão Tiêu Đầu lấy kinh nghiệm của bản thân ra thuyết pháp, người giữ mộ hơi sững sờ. Hắn nhíu mày trầm tư một đoạn thời gian rồi mới giải thích: "Có lẽ chúng ta đều chỉ là ếch ngồi đáy giếng, chỉ nhìn thấy một điểm của Đạo, lại không cách nào khái quát rốt cuộc Đạo là gì... Chuyện ngươi trở về quá khứ này xảy ra trong Môn Ngũ Nguyên bí cảnh, cũng đồng dạng hiển hiện trong thời không hiện thực. Đây có lẽ là một loại duyên phận khác. Tất cả d��ờng như cần chúng ta lĩnh hội cảnh giới cao hơn, mới có thể thấu hiểu chân lý." Nghe người giữ mộ giải thích, Lão Tiêu Đầu cũng trịnh trọng khẽ gật đầu, tiếp tục luận đạo: "Còn có một chuyện... Đây là vãn bối nghe Diêm huynh đệ kể lại. Khi hắn tiến vào Ngũ Nguyên Chi Tinh, vậy mà xông phá thời hạn không giới. Lúc ấy hắn cảm giác mình tựa như một con cá nhảy ra mặt nước, trong sát na ấy, hắn dường như nhìn thấy một thế giới khác càng thêm mỹ lệ hùng vĩ. Cũng chính là kinh lịch lần thoát ly ấy, mới có thể để Diêm Tam tìm hiểu Không Thể, tiến vào Đạo Không chi cảnh."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.