(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 831: 10 dặm lam điệp
Đoàn khỉ không hề muốn làm tổn thương bọn họ, dù sao đi nữa, tất cả đều là hóa thân đáng thương của Yêu tộc.
Đoàn khỉ tiếp tục bước ��i về phía Yêu Thần điện. Yêu Thần điện uy nghiêm ngày trước, giờ đây chỉ còn lại những cột đá đổ nát và đống đổ vỡ.
Đoàn khỉ từng bước một tiếp cận bên trong, nhưng cuối cùng lại bị một dòng U Tuyền ngăn cách. Đây chính là dòng suối phong ấn mà Cửu U đã dẫn vào khi phong ấn Yêu Thần giới năm xưa.
Đoàn khỉ hiểu rõ rằng muốn tiến vào Yêu Thần điện, nhất định phải vượt qua U Tuyền.
Lúc này, những tiểu yêu kia cũng không dám lại gần đoàn khỉ, dường như chúng rất e ngại dòng nước suối đen kịt, tĩnh lặng không lay động kia.
Đoàn khỉ đi đến bờ suối, nhìn chằm chằm dòng nước dưới chân một hồi lâu, rồi mới thử duỗi một chân đặt vào U Tuyền.
Ngay khoảnh khắc mũi chân hắn sắp chạm vào U Tuyền, đoàn khỉ liền cảm nhận được một luồng hàn khí không thể tưởng tượng ập tới. Tiếp đó, ngón chân hắn mất đi cảm giác, rồi luồng hàn khí ấy cứ thế lan nhanh, rất nhanh cả bàn chân hắn đều tê dại, không còn chút cảm giác nào. Điều này khiến đoàn khỉ vô cùng hoảng sợ, liền co chân rút lại. Khi chân hắn nhảy lùi v��, hắn mới nhìn rõ chân trái mình vừa duỗi ra đã sớm biến thành một cột băng.
Đoàn khỉ lập tức hai tay ôm lấy chân trái, dùng yêu lực bảo vệ kinh mạch bên trong cơ thể, không để luồng hàn khí này ăn mòn vào sâu hơn, nếu không thì cái chân này của hắn sẽ hoàn toàn bị phế bỏ.
"Hàn khí thật mạnh!" Đoàn khỉ cố gắng chịu đựng rất lâu, cuối cùng mới khôi phục lại một chút cảm giác, nhưng khối băng trên chân vẫn chưa tan rã. Đoàn khỉ đầy sợ hãi nhìn chằm chằm dòng U Tuyền kia, giờ đây hắn mới hiểu vì sao những tiểu yêu ở bờ đối diện U Tuyền lại không một ai có thể vượt qua.
Đoàn khỉ lại kiên trì thêm mấy canh giờ nữa, chân trái hắn mới bắt đầu dần dần tan băng. Chỉ là, lớp da thịt vốn có lúc này cũng bắt đầu bong tróc, thoáng nhìn qua, chỉ còn lại bộ xương khô héo.
May mắn thay, kinh mạch không hề bị tổn hại. Đoàn khỉ cúi đầu xem xét một hồi, rồi mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn lập tức lấy từ trong ngực ra một ít thảo dược cùng vài con hương quỷ. Chúng bốc lên làn khói thơm đậm đặc, được đoàn khỉ đặt chung lên đùi. Chẳng bao lâu sau, những con hương quỷ kia liền được thôi hóa, hình thành một tầng sương mù dày đặc bao phủ lên chân trái bị thương của đoàn khỉ.
Xong xuôi mọi việc, đoàn khỉ mới thở dài một hơi, ngửa đầu nằm trên mặt đất, ngắm nhìn bầu trời U Tuyền. Trong lòng hắn không khỏi nơm nớp lo sợ nghĩ: "Vừa rồi nếu chậm một bước nữa thôi, mình đã hoàn toàn bị băng phong. Đến lúc đó, cho dù là Yêu Thần chi lực cũng không thể khiến mình sống lại."
Giờ đây, đoàn khỉ mới nhận ra việc mình muốn đi tiếp nhận truyền thừa của Yêu Thần lúc này thật nực cười biết bao.
Ngay khi đoàn khỉ định từ bỏ việc thăm dò Yêu Thần điện, bỗng nhiên hắn cảm giác có người ở phía sau, rồi vai hắn bị ai đó vỗ nhẹ một cái.
Đoàn khỉ lập tức bật dậy, quay người nhìn chằm chằm người phía sau chất vấn: "Ngươi là ai?"
Khi nhìn rõ người đến, đoàn khỉ cảm thấy một tia nghi hoặc, bởi vì người kia không hề giống yêu, mà càng giống là người.
"Ta chính là tộc trưởng của bọn chúng." Người kia nhếch miệng cười với đoàn khỉ, để lộ ra những chiếc răng cửa vàng khè.
"Bọn chúng? Ngươi cũng là yêu ư?" Đoàn khỉ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, đánh giá kỹ đối phương.
"Ta đương nhiên là yêu, vẻ ngoài của ta chỉ là yêu thuật huyễn thể mà thôi. Khi ngươi có được truyền thừa yêu lực tam giai rồi, liền có thể tùy ý biến thành bất kỳ hình dạng nào mình muốn, đây đều là điêu trùng tiểu kỹ." Người kia thoắt cái biến đổi thân hình, hóa thành dáng vẻ của một yêu.
"Ngươi vẫn nên biến trở lại đi." Đoàn khỉ bất đắc dĩ lắc đầu, cái vẻ mặt kia của hắn quả thật khó mà nhìn nổi.
"Được thôi, chỉ cần Tôn chủ thích." Yêu nhân kia lập tức khôi phục hình người.
"Tôn chủ? Ngươi đang gọi ta sao?" Đoàn khỉ hơi kinh ngạc.
"Những tiểu yêu kia không thể nhìn ra khí tràng Tôn chủ trên người ngươi, nhưng lão yêu lại có thể cảm nhận được. Ngươi là người thừa kế của Tôn chủ, cũng chính là Tôn chủ mới của Yêu giới." Nói rồi, lão yêu liền hướng về phía đoàn khỉ cúi mình quỳ lạy.
Đoàn khỉ bị cái lạy tôn sùng này của lão yêu làm cho có chút lúng túng, bèn vội v��ng đưa tay đỡ lão yêu đứng dậy, giải thích: "Ta hiện tại coi như chưa thực sự được thừa nhận, ta không thể tiến vào Yêu Thần điện để hoàn thành bước cuối cùng."
Lão yêu nghe vậy, khóe miệng hiện lên một tia cay đắng, nhìn chằm chằm đạo U Tuyền như hình phạt của trời trước mặt, thở dài nói: "Chính là dòng U Tuyền này đã ngăn cách Yêu tộc với Yêu Thần điện. Người bên trong muốn ra không được, người bên ngoài muốn vào cũng không xong."
"Lão trượng, có cách nào để tránh né U Tuyền không?" Mặc dù đoàn khỉ có chút tuyệt vọng, nhưng vẫn không kìm lòng được mà hỏi.
"Vượt qua U Tuyền ư? Điều đó gần như là không thể. Ngay cả Yêu Thần phục sinh, cũng phải thi triển đại thần thông mới có thể vượt qua U Tuyền." Lão yêu rất khẳng định bác bỏ hy vọng của đoàn khỉ, nhưng sau đó lại đổi giọng giải thích: "Tuy nhiên, Yêu tộc chúng ta còn có phương pháp khác để vượt qua U Tuyền, không, nói chính xác hơn là 'yêu thức' xuyên qua U Tuyền."
Đoàn khỉ nghe vậy, lập tức hứng thú, nhìn chằm chằm lão yêu hỏi: "Ngươi nói, các ngươi có th��� để ý thức của ta xuyên thấu U Tuyền để tiến vào thần điện sao?"
Lão yêu khẽ gật đầu, giải thích: "Nói chính xác hơn, đó là yêu thuật 'đoạt thức'. Ngươi cần đoạt lấy 'yêu thức' của một tiểu yêu ở bờ đối diện, liền có thể mượn yêu thể của nó để tiến vào thần điện."
Đoạt thức? Đoàn khỉ không ngờ lão yêu lại đưa ra chủ ý này. Mặc dù hắn không tính là một người tốt, nhưng khi đã có được lòng thương hại của nhân loại, hắn không muốn làm loại chuyện khiến trời đất oán hận này.
Thế nhưng, sức hấp dẫn của việc tiến vào thần điện quá lớn, đoàn khỉ lâm vào trầm tư sâu sắc.
Lão yêu lại giải thích: "Tôn chủ không cần phải áy náy vì con tiểu yêu kia. Việc nó chịu dâng hiến yêu thể vì Tôn chủ là vinh hạnh của nó. Sau này, nó sẽ nhận được sự phù hộ của Yêu Thần, có cơ hội trở thành nô bộc của Yêu Thần. Ngài không hề có lỗi với nó."
Đoàn khỉ nghe vậy, lần nữa ngẩng đầu. Lần này, ánh mắt hắn tràn đầy kiên định, liền sải bước tới bên cạnh dòng suối đen. Ở phía đối diện, đã có một tiểu yêu đang đợi hắn.
Chỉ thấy tiểu yêu kia vô cùng thành kính quỳ xuống đất cúng bái, hai tay giơ cao, tựa như đang thực hiện một nghi thức tế tự vô cùng trang trọng.
Đoàn khỉ nhìn chằm chằm gương mặt xấu xí quỷ dị của nó. Lúc này, hắn lại không hề dấy lên chút nào chán ghét, ngược lại cảm thấy nó thật vĩ đại, vì toàn bộ Yêu tộc, nó có thể cam tâm dâng hiến sinh mạng mình.
Mặc dù lão yêu nhiều lần nhấn mạnh nó sẽ được Yêu Thần phù hộ, nhưng đoàn khỉ hiểu rõ đây chỉ là một kiểu tẩy não cưỡng chế. Một khi ý thức thể của một người bị thôn phệ, kết cục không nghi ngờ gì chính là hồn phi phách tán.
Chỉ là, hắn nhất định phải đi Yêu Thần điện. Dù là để mình đạt được tự do, hay vì vô số tiểu yêu giống hắn ở nơi đây, hắn đều phải chấp nhận sự hiến tế này.
Ngay khi đoàn khỉ vừa đứng vững, lão yêu liền vọt tới trước mặt hắn, đưa cho hắn một viên Hồn thạch, đó chính là vật dùng để đoạt thức. Đoàn khỉ đã sớm có chút lý giải về điều này trong yêu thuật, thế nên rất nhanh hắn đã quen thuộc phương pháp sử dụng Hồn thạch. Hắn tiếp lấy Hồn thạch, giao tiếp với tiểu yêu ở phía đối diện. Chẳng bao lâu sau, thân thể tiểu yêu trở nên cứng đờ, thần quang trong mắt cũng dần dần biến mất, cuối cùng nó giống như một người chết đã mất đi linh hồn. Cũng chính vào lúc này, giác quan của đoàn khỉ chợt chuyển đổi, quả nhiên, hắn đã có được thị giác của tiểu yêu.
Đoàn khỉ rất rõ ràng rằng hắn đã đoạt thức thành công. Hắn vận động cỗ yêu thể này một cách cực kỳ lạ lẫm, cuối cùng mới cất bước đi về phía Yêu Thần điện.
Bên ngoài Càn Nguyên thành mười dặm, trên sườn núi.
Nam Cung Lam Điệp trong bộ lam sam, tà áo bay phất phới trong gió, toát lên vẻ vô cùng tiêu sái. Nếu nàng thực sự là một nam tử, chắc chắn sẽ khiến vạn ngàn thiếu nữ say đắm.
Nam Cung Lam Điệp một thân nam trang, mái tóc dài được bó gọn trong khăn vuông thư sinh. Điều này càng làm nổi bật đường nét gương mặt tinh xảo của nàng.
Giữa đôi lông mày Nam Cung Lam Điệp mang theo một tia tình cảm phức tạp. Nàng chăm chú nhìn Càn Nguyên thành, gần trong gang tấc mà lại phảng phất xa tận chân trời. Nàng không biết mình có nên bước vào tòa quân thành thuộc quyền quản hạt của Tứ Phương tộc này hay không.
Trong suy nghĩ của Nam Cung Lam Điệp, cảm xúc như lật đổ bình ngũ vị, đủ loại ngọt bùi cay đắng ào ạt xông vào lòng nàng.
Phản bội, tình yêu, lợi ích gia tộc, nàng chính là đang vùng vẫy trong một vòng xoáy khổng lồ dệt nên từ thân tình, tình cảm và trách nhiệm. Thế nhưng nàng càng vùng vẫy, càng cảm thấy lún sâu hơn.
Cho đến khi bị trói chặt, không cách nào thoát thân, không cách nào di chuyển, nàng cùng con Cự Thú bện kết kỳ lạ này cùng nhau rơi xuống vực sâu không đáy.
Nam Cung Lam Điệp từng nghĩ rằng trái tim mình đã chết, đã chìm sâu vạn trượng trong vực thẳm. Thế nhưng, khi nàng đang đợi hôn kỳ, nàng đã gặp Tiêu Hắc Hổ và những người khác. Điều đó khiến trái tim gần như đã chết của nàng lại lần nữa rạng rỡ sinh cơ.
Nàng đã đổi nam trang và lặng lẽ theo dấu sau khi Tiêu Hắc Hổ cùng những người khác rời đi không lâu. Nàng không biết mình vì sao lại muốn làm như thế, cũng không rõ kết quả của việc này sẽ là gì. Nàng chỉ đơn thuần muốn một lần tuân theo tiếng lòng mình.
Khi nàng tiến vào khu vực Càn Nguyên phủ, nàng phát hiện nơi đây đã sớm biến thành nhân gian Luyện Ngục. Nàng nhận ra biến cố lớn tại Càn Nguyên thành, do đó càng muốn tìm hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Sau khi tiến vào khu vực Càn Nguyên phủ, nàng đã tách khỏi Tiêu Hắc Hổ và những người khác. Một mình nàng lang thang khắp nơi trên vùng hoang dã, chiến đấu với những huyễn thi kia. Trong quá trình đó, nàng còn cứu được không ít người sống sót.
Nam Cung Lam Điệp không biết chút sức lực trợ giúp này của mình liệu có thể đổi lấy sự thông cảm từ người Tứ Phương tộc hay không. Nàng tha thiết hy vọng có thể hóa giải ân oán giữa bọn họ bằng cách này.
Nàng không dám mơ tưởng hão huyền về một tương lai với Lão Tiêu Đầu, nhưng ít nhất nàng không muốn trở thành kẻ thù của hắn.
Nam Cung Lam Điệp chìm vào suy nghĩ, khóe mắt đã vô thức lăn xuống một giọt nước mắt trong suốt, long lanh.
Một lão phụ trung niên đứng bên cạnh nàng, thấy cảnh này, thở dài một tiếng nói: "Tiểu thư quả thật là người có lòng Bồ Tát. Càn Nguyên thành thực sự quá thảm rồi, chỉ trong một đêm đã từ Thiên đường nhân gian rơi vào địa ngục."
Rõ ràng là lão phụ đã hiểu lầm những giọt nước mắt của Nam Cung Lam Điệp.
Nam Cung Lam Điệp cũng không giải thích nhiều, quay sang lão phụ truy vấn: "Vì sao không có ai ngăn cản tất cả những điều này? Chẳng lẽ ngay cả Địch soái cũng không thể chiến thắng những huyễn thi này sao?"
Lão phụ nghe vậy, lần nữa thở dài một tiếng nói: "Nếu Địch soái còn ở đây, há có thể để những tiểu nhân này lộng hành? Lúc ấy, mấy vạn Hắc Kỵ quân của Càn Nguyên thành đã sớm rời đi để ra trận tác chiến. Càn Nguyên thành về sau chỉ còn lại một ít thủ vệ, cùng với Lương Phòng Sứ dẫn theo mấy trăm quân coi giữ của Tứ Phương tộc. Chính vì vậy mà những ma nhân kia mới có thể thừa cơ."
Nam Cung Lam Điệp không ngờ việc Càn Nguyên thành thất thủ lại có nhiều nội tình đến vậy. Nàng lập tức nhận ra thân phận của lão phụ không tầm thường, liền chắp tay ôm quyền hỏi lão phụ: "Không biết tiền bối tôn tính đại danh, đảm nhiệm chức vụ gì trong Tứ Phương tộc?" Giọng điệu xưng hô của Nam Cung Lam Điệp cũng trở nên cung kính hơn.
Lão phụ dường như cũng không có ý định che giấu thân phận của mình, nàng lập tức mỉm cười gật đầu nói: "Lão phụ tên là Kiều Thúy Vân, vốn dĩ không phụ trách Càn Nguyên thành, chỉ là vì hộ tống vật tư đến Càn Nguyên thành. May mắn đúng lúc, nên mới bị kẹt lại ở đây."
Kiều Thúy Vân không nói ra thân phận thật sự của mình trong Tứ Phương tộc, nhưng từ khí độ và lời nói của nàng, Nam Cung Lam Điệp cũng đại khái đoán ra được phần nào.
Nàng một bên chắp tay, một bên đỡ lão phụ ngồi xuống ghế đá, rồi lấy từ trong ngực ra một ít trà bánh nói: "Tiền bối chắc chắn đói rồi, ăn chút gì để bổ sung thể lực trước đã. Tiếp theo, chúng ta còn rất nhiều trận chiến khốc liệt cần phải đối phó."
Nam Cung Lam Điệp nhìn thấy vẻ mệt mỏi nặng nề trên mặt lão phụ, bèn chủ động chia thức ăn cho nàng.
Kiều Thúy Vân với nụ cười nơi khóe mắt, ngồi xuống, cũng không khách khí, cầm lấy điểm tâm bắt đầu ăn. Đợi khi nàng ăn uống no đủ, mới quay mặt về phía Nam Cung Lam Điệp cười nói: "Nếu lão phụ đoán không sai, ngươi họ kép Nam Cung, tên là Lam Điệp."
Một câu nói của lão phụ lập tức khiến Nam Cung Lam Điệp ngây người. Nàng ngẩn ngơ hồi lâu, rồi mới bừng tỉnh lại, nói: "Vãn bối Nam Cung Lam Điệp xin thỉnh an Kiều tiền bối."
Nam Cung Lam Điệp vốn là người thông tuệ và quyết đoán, lập tức cúi mình hành lễ với lão phụ.
"Nha đầu thông minh lanh lợi thật! Đáng tiếc, đáng tiếc. Nếu không phải vận mệnh trêu ngươi, con người và Tiêu tộc chủ chúng ta quả thực là một đôi trời sinh." Kiều Thúy Vân không hề che giấu, thuận miệng nói ra.
"Tiền bối..." Nam Cung Lam Điệp nghe vậy, gương mặt lập tức đỏ bừng, đôi tay ngọc trắng bối rối không biết giấu vào đâu.
Kiều Thúy Vân vốn là người từng trải, làm sao lại không hiểu tâm tư của Nam Cung Lam Điệp lúc này? Thế nhưng nàng lại lạnh lùng nói: "Ngươi quả thực rất hiền lành, nhưng trên người ngươi chảy dòng máu của gia tộc Nam Cung, điều đó đã định sẵn vận mệnh của ngươi rồi."
Lời nói với ngữ khí không thiện ý này khiến Nam Cung Lam Điệp nhất thời sững sờ tại chỗ.
"Tiền bối có thù oán với gia tộc Nam Cung sao?" Nam Cung Lam Điệp nghĩ ngợi rồi truy vấn lão phụ.
"Thù ư? Hắc hắc... Nếu như nhà tan cửa nát mà không tính là cừu hận, thì lão phụ đây nào còn có cừu hận gì nữa." Lúc này, ánh mắt Kiều Thúy Vân như một lưỡi dao sắc nhọn đâm thẳng vào mắt Nam Cung Lam Điệp.
Nghe vậy, lòng Nam Cung Lam Điệp lạnh lẽo. Nàng vốn tưởng rằng có thể nhờ lão ph�� trước mặt để hòa hoãn mối quan hệ giữa mình và Tứ Phương tộc. Nhưng giờ đây, lại vô cớ có thêm một kẻ thù.
"Không biết gia tộc Nam Cung có chỗ nào đắc tội tiền bối, tiểu bối ở đây xin bồi tội với ngài, mong tiền bối có thể..." Chưa đợi Nam Cung Lam Điệp nói xong, Kiều Thúy Vân liền xoay người đứng dậy, đôi mắt gần như phun lửa nhìn chằm chằm Nam Cung Lam Điệp.
"Ngươi có biết gia tộc Nam Cung đã làm những chuyện gì không? Nếu ngươi biết rồi, sẽ không còn nói những lời này để thuyết phục lão phụ đâu." Kiều Thúy Vân nói trong giận dữ, mang theo một tia sát khí, khiến Nam Cung Lam Điệp giật mình vội vàng lùi lại.
"Nha đầu nhỏ, chuyện này không liên quan gì đến ngươi, nhưng lão phụ lại không thể đồng hành cùng ngươi. Vừa rồi nếu không phải ngươi vô tình để lộ lệnh bài của gia tộc Nam Cung, lão phụ còn không biết thân phận thật sự của ngươi." Kiều Thúy Vân cố nén lửa giận trong lòng, nhìn chằm chằm Nam Cung Lam Điệp quát.
Lúc này, Nam Cung Lam Điệp mới nhận ra chiếc lệnh phù vẫn luôn treo trong nội y. Vốn dĩ nó bị che giấu trong nam trang, nhưng khi giao chiến vừa rồi mới vô tình để lộ ra.
Nam Cung Lam Điệp nhìn thấy chấp niệm trong mắt Kiều Thúy Vân, nàng biết nói thêm nữa cũng vô ích, bèn quay người đi về phía ngược lại với Càn Nguyên thành.
Lần này, nàng lại lướt qua Càn Nguyên thành và Tứ Phương tộc. Nàng không biết giữa bọn họ liệu còn có cơ hội gặp lại hay không, hay lần bỏ lỡ này chính là mãi mãi.
Nam Cung Lam Điệp đi một đoạn đường, rồi lại lặng lẽ quay người, đôi mắt phượng lần nữa ngóng nhìn Càn Nguyên thành. Một luồng cảm xúc cay đắng dâng trào lên sống mũi, vành mắt nhòe đi, nàng đã không thể kiềm chế được những giọt nước mắt tuôn rơi như mưa.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được phát hành độc quyền trên truyen.free.