(Đã dịch) Siêu Năng Văn Minh Chi Cổ Thần Giác Tỉnh - Chương 997: Ma nhân chi chủ
Ngay khi người đàn ông trung niên vừa quay lưng, gã hán tử mặt sẹo lại một lần nữa cuộn Bảo nhi từ mặt đất lên, rồi bỏ chạy khỏi một hang động khác.
Người đàn ông trung niên nhìn bóng lưng gã hán tử mặt sẹo, nhưng không tiếp tục đuổi giết. Ngược lại, hắn trầm mặc một lúc lâu, rồi quay người rời khỏi hang động.
"Cái gì? Ngươi vừa thấy kẻ bắt Bảo nhi sư đệ ư? Vì sao không đoạt lại Bảo nhi?" Liễu Y Y với vẻ mặt giận dữ nói.
"Y Y, đừng vô lễ!" Yến Nam Sơn vội vàng ngăn lời chỉ trích của Liễu Y Y. Hắn bước đến bên cạnh Truyền Lang, hỏi: "Không biết Truyền huynh có rõ thân phận kẻ đó không? Vì sao hắn lại bắt Bảo nhi đi?" Yến Nam Sơn rất rõ con người Truyền Lang, hắn tuyệt đối không phải người vô trách nhiệm, việc hắn làm ắt hẳn phải có nguyên do.
"Yến huynh, thân phận kẻ bắt Bảo nhi xin thứ cho ta không thể nói rõ. Nhưng Bảo nhi, đệ tử của ngươi, trong tay hắn tuyệt sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào." Truyền Lang giải thích bằng giọng điệu hết sức chân thành và tin tưởng.
"Nói bậy! Chúng ta nào biết kẻ hung đồ đó là ai, dựa vào đâu mà ngươi dám khẳng định hắn sẽ không làm hại Bảo nhi?" Liễu Y Y quả thực không nhịn được, liền cất lời chỉ trích.
"Kẻ đó và Bảo nhi có quen biết ư?" Lúc này, Yến Nam Sơn không hề sốt ruột, ngược lại còn hỏi Truyền Lang một cách đầy thâm ý.
"Bọn họ có lẽ không hề quen biết nhau, nhưng nguồn gốc của họ lại vô cùng sâu xa, thậm chí còn thân mật hơn mối quan hệ giữa các ngươi." Truyền Lang cũng chỉ có thể tiết lộ đến đây với Yến Nam Sơn. Còn nhiều chuyện khác, bởi vì liên quan đến bí ẩn của Thiên Linh Tông, không tiện nói với người ngoài.
Yến Nam Sơn hiểu rất rõ rằng các tông môn đều có những bí ẩn riêng. Thấy Truyền Lang không chịu nói rõ, hắn cũng không miễn cưỡng nữa. Còn về việc Truyền Lang nói mối quan hệ giữa hai người sâu nặng, thậm chí vượt trên cả mình, Yến Nam Sơn lại có một loại phỏng đoán.
Dù sao, hắn rất rõ Bảo nhi có thân phận Bảo Linh tộc. Liệu kẻ kia cũng là người Bảo Linh tộc chăng? Nhưng ngay sau đó, hắn lại thầm phủ nhận ý nghĩ này, bởi lẽ chi duy nhất của Bảo Linh tộc, Linh Bảo Các, đã sớm tiêu vong từ mấy trăm năm trước.
Nói xong, Truyền Lang liền mang thi thể công tử rời khỏi hang động, đi về phía Viêm Đàm.
Vốn dĩ, Liễu Y Y còn có chút không cam lòng, vừa đứng dậy định ngăn cản Truyền Lang thì đã bị Yến Nam Sơn giữ lại.
Mãi đến khi Truyền Lang đi xa, Yến Nam Sơn mới giải thích với Liễu Y Y: "Tu vi của người này cao thâm, vượt xa chúng ta. Nếu không phải hắn không muốn giết, có lẽ chúng ta đã sớm hóa thành một đống xương khô rồi."
"Cái gì? Vừa rồi rõ ràng..." Liễu Y Y còn muốn biện giải.
"Vừa rồi hắn đã ẩn giấu một phần chiến lực. Ngay khi hắn nhắc đến kẻ mặt sẹo, tâm trạng có chút bất ổn, ta mới thăm dò được chiến lực thực sự của hắn." Yến Nam Sơn nghiêm nghị nói.
"Thế nhưng, Bảo nhi rốt cuộc bị bắt đi đâu? Chúng ta không thể cứ khoanh tay đứng nhìn thế này!" Liễu Y Y dù lòng không cam, nhưng cũng bất lực ngăn cản, chỉ có thể hậm hực nói.
"Đi thôi, chúng ta trở về hang động. Biết đâu, Bảo nhi vẫn còn đang đợi chúng ta ở đó." Yến Nam Sơn dường như đã suy đoán ra điều gì, liền quay người trở về hang động lúc trước.
"Cái này... Sao có thể chứ?" Liễu Y Y lần nữa hoài nghi nhìn chằm chằm Yến Nam Sơn.
Thế nhưng, nàng vẫn theo sát hắn, dọc theo một thông đạo quay lại hang động.
Khi xuống đến sâu nhất trong địa quật dung nham, Liễu Y Y gần như hoa mắt chóng mặt. Nàng dùng sức dụi mắt, nghẹn ngào kêu lên: "Bảo nhi!"
Không sai, ngay trước mặt bọn họ, Bảo nhi vốn bị bắt đi, giờ lại hoàn hảo không chút tổn hại được đưa về, hơn nữa bên ngoài thân còn được khoác thêm một tầng khôi giáp phòng ngự.
Nhìn thấy cảnh này, Yến Nam Sơn lộ vẻ chợt hiểu ra, cũng nghiệm chứng phỏng đoán của mình vừa rồi.
Giờ đây, hắn cũng có chút hiểu vì sao Truyền Lang lại ấp a ấp úng, dường như có bí ẩn không thể tiết lộ. Năm đó Linh Bảo Các biến mất, Tiêu Dao Tông cũng từng điều tra, và sau đó mọi manh mối đều chỉ về một mục tiêu duy nhất, đó chính là Thiên Linh Tông.
Dựa theo suy đoán này, Linh Bảo Các diệt vong chính là do Thiên Linh Tông gây ra. Vậy thì gã hán tử mặt sẹo này nhất định là vì báo thù mà đến. Việc hắn làm đơn giản là muốn mượn sức mạnh của Tiêu Dao Tông để giúp hắn báo thù. Dù sao, ở siêu cấp vị diện, chỉ có thế lực của Tiêu Dao Tông mới có thể đ���i đầu với Thiên Linh Tông.
Có lẽ khi bắt Bảo nhi đi, hắn còn chưa rõ thân phận của Bảo nhi. Nhưng chỉ cần hắn tiếp xúc được với thân thể Bảo nhi, liền có thể cảm nhận được khí tức Bảo Linh truyền thừa từ cậu bé. Đương nhiên, hắn sẽ không làm hại Bảo nhi. Gã hán tử mặt sẹo lại bị Truyền Lang truy sát, rơi vào đường cùng, hắn không dám mạo hiểm với tính mạng của Bảo Linh Thiếu Chủ, càng nghĩ càng thấy chỉ có thể trả Bảo nhi lại.
Suy luận này của Tư Đồ Địch, dù không hoàn toàn khớp với sự thật, nhưng cũng đã đoán đúng một phần.
Trong hậu điện Tứ Phương Quốc, vô số bà mụ tấp nập qua lại, bước chân vội vã nhưng lại đâu vào đấy.
Giữa không khí gấp gáp trước giờ lâm bồn, các loại vật phẩm cần thiết cho sản phụ dần dần được bày biện trong hậu điện.
Điện lớn này vốn thường dùng làm nơi Vương hậu tiếp tân, giờ đây lại bị một tấm màn che màu đỏ thẫm che phủ hoàn toàn.
Từng tiếng rên rỉ đau đớn truyền ra từ dưới tấm màn. Đứng ở một góc đại điện, Lão Tiêu Đầu có chút nóng ruột như lửa ��ốt.
Bất luận hắn đã từng chứng kiến bao nhiêu sinh tử, bao nhiêu cảnh tượng đẫm máu, nhưng giờ khắc này, hắn đều không thể kiềm chế và giữ được sự bình tĩnh.
Một cảm giác lo lắng chưa từng có ập đến, khiến hắn đứng ngồi không yên.
Làm cha ư? Cái suy nghĩ kỳ lạ này, dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn đều chưa từng nghĩ đến.
Dù sao, kiếp trước trước khi xuyên không, hắn cũng chỉ mới hai mươi ba tuổi. Còn kiếp này, lão đầu này cả đời cô độc.
Mỗi một tiếng rên thống khổ của Vương hậu từ dưới màn che đ��u mang đến cho Lão Tiêu Đầu một cảm giác căng thẳng khó tả, vầng trán hắn đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
Giờ đây, cảnh giới gì, tu vi gì, hay thân thể siêu việt ra sao, dường như đều không còn quan trọng nữa.
Trước mắt, trong lòng hắn chỉ còn sự sốt ruột và chờ đợi...
Vương hậu sinh non sớm một tháng so với dự tính, điều này càng khiến Lão Tiêu Đầu vô cùng lo lắng. Mặc dù ngự y trong cung đã đưa ra chẩn đoán rõ ràng, nhưng hắn vẫn không sao an tâm được. Dù sao đây là một thời đại tương tự với thời cổ đại vũ khí lạnh, hoàn toàn không biết đến những thủ đoạn y tế sản khoa của thế kỷ hai mươi mốt. Trong điều kiện như vậy, sinh tử của sản phụ gần như là sự lựa chọn của trời. Mặc dù đối với các siêu năng giả mà nói, xác suất này rất thấp.
Hơi nóng bốc lên từ bên ngoài tấm màn. Những bà đỡ cầm chậu đồng đựng nước nóng hôi hổi bắt đầu đi vào bên trong.
Cũng chính lúc này, một bà đỡ thò đầu ra từ dưới màn che, hướng về phía Lão Tiêu Đầu làm một động tác chiến thắng, đồng thời còn khoa tay múa chân dáng vẻ một tiểu tử mập mạp. Biểu cảm đó tuy cực kỳ xấu xí, nhưng lại khiến Lão Tiêu Đầu khắc sâu ghi nhớ gương mặt ấy.
Lão Tiêu Đầu thở phào một hơi, cả thể xác lẫn tinh thần đều đắm chìm vào tiếng khóc chào đời từ bên trong tấm màn. Hắn khó mà kìm nén sự kích động đang trào dâng trong lòng, khóe miệng và mí mắt đều giật mạnh. Dường như khoảnh khắc đó, Lão Tiêu Đầu đã bị một thứ gì đó giống như vận mệnh bắt làm tù binh, từ đó về sau không còn có thể một thân một mình nữa.
Vì sinh mệnh nhỏ bé vừa chào đời này, Lão Tiêu Đầu lại tiếp tục trì hoãn việc rời khỏi Đạp Hư một khoảng thời gian.
Sau khi sinh, Vương hậu hồi phục rất nhanh. Dù sao nàng cũng là một Tôn Giả, tu vi đủ để giúp nàng nhanh chóng chữa lành.
Khi Vương hậu ôm đứa trẻ chưa đầy tháng đến trước mặt Lão Tiêu Đầu, trên gương mặt nàng rạng rỡ một thứ ánh sáng mẫu tính.
Giờ khắc này, Lão Tiêu Đầu thừa nhận, hắn đã ngây dại. Thậm chí quên cả thời gian, cứ thế nhìn chằm chằm hai mẹ con nửa ngày trời. Mãi đến khi tiếng chuông cổ từ thành lầu vang lên, hắn mới hoàn hồn. Nghiêng đầu nhìn lại, chân trời phía Tây đã nhuộm đỏ ráng chiều. Đại địa phần lớn chìm vào màn đêm u tối. Lúc này, Tứ Phương Thành đèn đuốc thắp sáng, khói bếp lượn lờ, vẫn là một cảnh tượng sinh hoạt khác biệt. Đứng trên kiến trúc cao nhất của Tứ Phương Thành này, Lão Tiêu Đầu cảm thấy một sự thoải mái khi bao quát chúng sinh, đồng thời cũng cảm nhận được một loại trách nhiệm nặng nề. Cảm giác ấy khiến hắn bị kiềm chế và đè nén.
Kiếp trước, Lão Tiêu Đầu cực kỳ chán ghét sự kiềm chế như vậy, chán ghét việc bị trói buộc tay chân bởi vô số sự vụ tẻ nhạt vô vị, cuối cùng chỉ có thể cam chịu số phận. Hắn yêu thích sự kích thích tràn đầy thử thách, không ngừng sáng tạo. Có lẽ lúc đó là do hắn chỉ mới hai mươi mấy tuổi, có lẽ là do kinh nghiệm ít ỏi khi còn trẻ, tóm lại đó chính là tính cách của hắn, dù trải qua một kiếp nữa cũng không thể thay đổi. Không thể không nói, một phần lý do rời khỏi Tứ Phương Tộc cũng là vì những chuyện như vậy. Chỉ là hiện tại, tâm trạng này dường như lại bị một vài thứ khác quấy nhiễu.
Khi Lão Tiêu Đầu quay đầu lại, hắn rõ ràng nhìn thấy trong đôi mắt sâu thẳm của Vương hậu ánh nhìn quyến luyến và không nỡ rời xa, cũng nhìn thấy đứa hài nhi trắng trẻo mập mạp kia vươn bàn tay nhỏ về phía mình. Hắn bất đắc dĩ thở dài một tiếng, liền gạt bỏ mọi suy nghĩ trong đầu, tiếp tục cùng hai mẹ con đi vào thâm cung. Tứ Phương Quốc giờ đây đã hoàn toàn thống nhất Đạp Hư, trở thành một đế quốc thống nhất chân chính, chấm dứt cục diện cát cứ, các đại gia tộc tranh giành chém giết lẫn nhau kéo dài mấy ngàn năm ở Đạp Hư. Từ đó, Đại lục Đạp Hư trở thành cầu nối để Nhân tộc dần phát triển hướng tới nền văn minh cao cấp hơn.
Tại khe nứt vị diện.
Diêm Tam ngước nhìn tòa băng sơn vắt ngang qua mấy cấp độ, im lặng trầm tư không nói. Hắn vẫn còn nhớ rõ mấy tháng trước, cảnh tượng một mình hắn vật lộn với phong tuyết nơi đây. Lúc ấy, hắn thật sự cảm nhận được thế nào là cô độc, thế nào là con người tranh đấu với trời, bất luận người ta tu luyện đến đâu, từ đầu đến cuối vẫn không thể nào so sánh được với thiên phạt đích thực.
Ngọn núi tuyết cao ngất kia, tựa như một bia đá chiến thắng, lại là lời cảnh cáo cho thế nhân. Diêm Tam rất rõ hậu quả khi đỉnh băng này sụp đổ, thế nên hắn đã bố trí một đại trận phòng ngự quanh núi tuyết. Mặc dù trận pháp này không đủ để hóa giải hoàn toàn mối đe dọa của đỉnh băng đối với Đạp Hư, nhưng ít nhất cũng có thể đảm bảo an nguy trong vài trăm năm, thậm chí một ngàn năm.
Đến lúc đó, bất luận là hắn hay là tiểu tử có thiên phú cực cao bên cạnh, đều có thể tìm ra cách giải quyết nó.
Nghĩ đến đây, Diêm Tam hơi cúi đầu, đưa tay vuốt nhẹ trán thiếu niên Minh Hiển. Tiểu tử này hiện giờ đã lĩnh hội Sáng Thế Quyết cao hơn một tầng, thành tựu sau cùng ấy, ngay cả Diêm Tam cũng không thể theo kịp. Chỉ cần có thời gian, hắn nhất định sẽ trở thành Không Nguyên Sư đệ nhất từ xưa đến nay.
Đối với thiên phú của thiếu niên Minh Hiển, Diêm Tam vẫn rất tự tin.
"Sư tôn, vì sao người nhất định phải đi siêu cấp vị diện? Xin hãy ở lại, đệ tử còn muốn học hỏi người nhiều thứ hơn." Thiếu niên Minh Hiển lại ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, mười phần không tình nguyện nhìn chằm chằm vào mắt Diêm Tam mà hỏi.
"Minh Hiển, con phải biết có một số việc dù thế nào cũng không thể trốn tránh. Giống như những gì con đã trải qua trước đây, đó có lẽ là một loại tổn thương đối với con, nhưng nếu thay đổi góc nhìn, nó vẫn có thể xem như một loại ma luyện. Con phải nhớ kỹ, bất luận gặp phải chuyện gì, con đều phải học cách kiên cường đối mặt, mãi mãi cũng không được từ bỏ." Những ngày qua, Diêm Tam ở chung với Minh Hiển cũng biết rằng tuy Minh Hiển có thiên phú rất cao, nhưng bản tính lại có chút nhu nhược. Vì vậy, hắn nhất định phải cổ vũ cậu bé, để cậu có dũng khí đối mặt với thử thách.
Thiếu niên Minh Hiển khẽ gật đầu, nhưng sâu trong đáy mắt cậu bé rõ ràng vẫn ẩn chứa một nỗi ưu tư nhàn nhạt.
"Minh Hiển, sư tôn sẽ giao toàn bộ Không Nguyên Chiến Đội cho con. Có lẽ đến một ngày nào đó, sư phụ sẽ quay trở lại. Khi đó, con phải biến h�� thành những Không Nguyên Sư xuất sắc nhất. Con làm được không?" Sợ Minh Hiển vừa mới được mình bồi dưỡng nên tự tin lại bị đả kích, Diêm Tam cố ý giao cho cậu bé một nhiệm vụ để thực hiện.
"Sư tôn, đệ tử lĩnh mệnh! Đệ tử sẽ cố gắng làm thật tốt, chờ đợi người trở về xét duyệt!" Thiếu niên Minh Hiển vành mắt ửng đỏ, kiên nghị đáp lời.
"Tốt, đứa trẻ ngoan, vi sư nhất định sẽ trở về." Diêm Tam lại một lần nữa mãn nguyện đưa tay vuốt nhẹ trán Minh Hiển, đôi mắt xuyên qua vết nứt trong núi băng, thở dài một hơi.
Diêm Tam cũng không rõ chuyến đi này của mình liệu có còn cơ hội quay trở lại Đạp Hư hay không. Tiền đồ mờ mịt, mọi chuyện không thể biết trước. So với Đạp Hư, siêu cấp vị diện không phải là nơi mà một Linh giả có thể thông suốt không trở ngại. Nhất là kẻ ngày đó bắt đi Tiểu Linh Đang, tu vi của hắn đã đạt đến một cảnh giới cao ngất, dường như phía sau còn ẩn giấu một thế lực. Trong tình hình này, Diêm Tam cũng không thể phán đoán liệu mình có còn cơ hội sống sót hay không.
Nhưng dù kết cục có ra sao, Diêm Tam hắn từ đầu đến cuối đều có trách nhiệm với sai lầm của mình. Dù sao, chính hắn là người đầu tiên làm mất Tiểu Linh Đang đại nhân. Hắn cũng nhất định phải tự mình đi tìm nàng về.
Trong ánh mắt Diêm Tam không chút chần chừ hay do dự, đây chính là trách nhiệm của hắn.
Thiếu niên Minh Hiển cũng hiểu rõ điều này, vì vậy cũng không dám cản trở lựa chọn của Diêm Tam.
Cậu bé vô cùng không nỡ vị sư tôn đã cứu mình thoát khỏi cảnh khốn cùng, người đã mang lại cho cậu tôn nghiêm, đã truyền thụ cho cậu pháp thuật và cả đạo lý làm người. Người ấy tựa như phụ thân của thiếu niên Minh Hiển vậy, và cần phải biết rằng đối với một đứa cô nhi mà nói, phụ thân có ý nghĩa thế nào. Thiếu niên Minh Hiển không muốn thêm một lần nữa trở thành cô nhi, cậu sợ hãi sự cô độc. Vì vậy, trong khoảng thời gian này, cậu đều ngủ không yên, sợ rằng khi tỉnh dậy sư tôn đã không còn bên cạnh.
Diêm Tam rất rõ tình cảm Minh Hiển dành cho mình, chỉ có thể cố gắng hết sức bù đắp và an ủi cậu bé. Đồng thời, hắn còn t��m cho cậu mấy người bạn đồng hành, bình thường cùng cậu giải sầu, xua tan nỗi sợ hãi cô độc trong lòng.
Đây cũng là điều duy nhất hắn có thể làm cho thiếu niên Minh Hiển.
Hai thầy trò cùng nhau đối mặt với núi tuyết, im lặng không nói. Tuy nhiên, trong lòng họ dường như đang chất chứa vô vàn suy nghĩ.
Ở một cấp độ khác bên dưới, cũng có một thiếu niên mặt đen đang nhìn chằm chằm trời xanh mà nói: "Sư tôn, đệ tử đi làm một chuyện cuối cùng này. Xong xuôi rồi, đệ tử sẽ trở về siêu cấp vị diện tìm người. Từ đó về sau, đệ tử tuyệt đối sẽ không còn vọng động sát niệm nữa, cho dù có bị người phế đi một thân tu vi cũng cam tâm không tiếc."
Người nói chuyện chính là Tiêu Hắc Sơn.
Là đệ tử duy nhất của Lão Tiêu Đầu, nhưng hắn lại trở thành sát thủ, cảm thấy vô cùng hổ thẹn với sư tôn. Thế nhưng vì báo thù, hắn không thể không làm.
Dù cho tiền đồ là Luyện Ngục, hắn cũng không thể lùi bước. Dù sao, những người thân chết oan kia mỗi khắc đều như oán niệm, từng bước xâm chiếm lấy tâm trí non nớt của hắn.
Tiêu Hắc Sơn hiện tại muốn đi giải quyết tất cả những điều này, hắn muốn đi khiêu chiến Ma Nhân Chi Chủ.
Trải qua mấy tháng dò xét, Tiêu Hắc Sơn cuối cùng đã tìm được hang ổ của Ma Nhân Chi Chủ.
Để xác định chính xác vị trí, Tiêu Hắc Sơn còn ẩn núp ở đây mấy ngày, gần như ngày đêm không ngừng quan sát. Mãi đến khi hắn nhạy cảm một lần nữa cảm nhận được khí tức ma nhân kia.
Không sai, lần này tuyệt đối sẽ không sai.
Bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.