Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Phàm Thế Giới Quái Vật Đại Phản Phái - Chương 166: Quỷ nam hài

Trong tòa nhà lớn của trụ sở chính Giải trí Tái Đằng, người ra vào luôn tấp nập. Với tư cách là một minh tinh cấp S có sức hút lớn, Ánh Trăng Sáng Công Chúa đi đến đâu, nhân viên bình thường thấy nàng đều phải dừng bước cúi chào, còn những Dị Thể Giả cấp thấp hơn thì luôn tỏ ra lịch sự và nhiệt tình.

Với các nhân viên bình thường, nàng thường chỉ khẽ ừ một tiếng đáp lại.

Nhưng với Dị Thể Giả, cho dù đối phương có danh tiếng và cấp bậc thấp hơn nàng, nàng vẫn sẽ mỉm cười đáp lại, thậm chí có lúc còn trò chuyện vài câu.

Mạn Duyên Thành với vô vàn thế giới và Dị Thể Giả, nhưng không dễ dàng để có thể gia nhập trụ sở chính Tái Đằng.

Hơn nữa, trụ sở chính còn áp dụng chế độ đào thải dựa trên mức độ nổi tiếng; thành viên mới chỉ có một quý để chứng tỏ bản thân. Vậy nên, mỗi người ở lại đây đều là tinh anh với thực lực và tiềm năng phi thường.

Vốn dĩ, "Hạng nhất" có cơ hội vượt ra khỏi Đông Châu để đứng ở vị trí này, nhưng kết quả...

Ánh Trăng Sáng Công Chúa nghĩ đến chuyện này, không khỏi nhíu chặt đôi mày. Năng lực như 【Hoàng Cương Bí Quyển】 quả thực có thể xếp vào cấp SSS rồi, nhưng lại vừa đáng tiếc vừa đáng giận.

Ngay từ đầu, Tái Đằng chi nhánh Đông Châu đã đề xuất với trụ sở chính một phương án, muốn tạo ra một màn "yêu đương" kinh doanh giữa nàng và Hạng nhất: Trạng Nguyên phối mỹ nhân, anh hùng sánh duyên công chúa.

Mặc dù Đông Châu là một nút giao biên giới, nhưng nhờ có Liệp Thương Nhân mà nơi đây sở hữu địa vị đặc biệt.

Nàng không phải là không hề có hứng thú chút nào. Chính vì lý do này, nàng mới đồng ý làm người tiếp xúc với Hạng nhất, để xem liệu có khả năng phát triển hay không. Thế nhưng, kết quả thì...

Lúc này, Ánh Trăng Sáng Công Chúa ra khỏi thang máy, đi đến Trung tâm Giải trí Anh Hùng.

Tầng này vốn được dùng để Dị Thể Giả thư giãn, giải trí, với các khu vực như phòng tập thể dục, phòng chiếu phim, nhà sách...

Mỗi Cự Tinh cấp SSS và minh tinh cấp S trên các tầng cao hơn đều có phòng nghỉ riêng, nơi họ vừa nhâm nhi cà phê vừa ngắm nhìn cảnh tượng phồn hoa của khu trung tâm bên ngoài qua bức tường kính trong suốt – đó là biểu tượng quyền lực của họ. Tuy nhiên, đôi khi vì các mối quan hệ, họ cũng sẽ ghé thăm trung tâm giải trí này.

Ánh Trăng Sáng Công Chúa vừa bước vào đại sảnh sáng sủa, lông mày nàng liền khẽ nhíu cao hơn, cái tên mặt nát đó quả thực đang cố tình gây sự với nàng.

Chỉ thấy trên màn hình lớn chính giữa đại sảnh, đang phát sóng kênh Cây Có Gai, trong đó, kẻ thích đùa (Trò Hay Người) cùng đội của hắn đang long trọng tuần du ở khu Cây Có Gai.

Âm thanh vui cười, đùa giỡn của những người trên đường phố được truyền đến, cùng tiếng gào thét của người dẫn chương trình:

"Trò hay đang lan tràn! Mỗi một khu của thành phố này cũng sẽ bị chấn động!"

Ánh Trăng Sáng Công Chúa nghe thấy liền thấy phiền lòng, nói gì mà khoa trương vậy, mới nổi lên ở một nút giao mấy ngày đã muốn xưng vương toàn bộ Mạn Duyên Thành rồi sao.

Nàng dĩ nhiên biết rõ kẻ thích đùa là một siêu cấp tân binh thực thụ, lập nhiều kỷ lục lịch sử về các cuộc chạm trán ban đầu, nhưng nàng vẫn cảm thấy...

Sẽ không, thế giới này rốt cuộc sẽ không thuộc về tên điên cuồng nào đó.

Đổi kênh đi, không muốn nhìn thấy chướng mắt.

Ánh Trăng Sáng Công Chúa đi tới, lại thấy rõ ràng những Dị Thể Giả đang ngồi rải rác trên ghế sofa và nhận ra họ là ai:

【Tạp Kỹ Giáo Thụ】 cấp độ C, vương bài, hệ Kỳ Nhân; 【Đất Sét Nhân】 cấp độ B, Joker, hệ Dị Chủng; 【Quỷ Nam Hài】 cấp độ S, vương bài, hệ Quỷ Linh;

Đây đúng là chuyện đùa, Ánh Trăng Sáng Công Chúa thầm lẩm bẩm trong lòng.

Tạp Kỹ Giáo Thụ vận bộ áo choàng tím của giáo sư, khuôn mặt sưng vù vì bị tát trước đó đã trở lại bình thường. Hắn có thể ngồi ở đây là nhờ khả năng khuấy động không khí hài hước để tích lũy danh tiếng.

Đất Sét Nhân, một người đàn ông trung niên mặt không cảm xúc nhưng trông chất phác, thật thà, đầu trọc, cơ thể vạm vỡ như tạc từ đá.

"Đất Sét Nhân (Golem)" là một loại sinh vật hình người khổng lồ được tạo thành từ đá và đất sét trong truyền thuyết. Suy nghĩ chậm chạp, hành động nặng nề, là một dạng thể xác không có linh hồn, do đó, từ Golem cũng được dùng để chỉ kẻ ngốc, kẻ đần độn.

Đất Sét Nhân này cũng giống như truyền thuyết, ngu ngơ đến mức đáng sợ, không hề có chủ kiến riêng, chỉ biết nói "Hả? GO!" rồi làm theo ý người khác.

Nhưng vì sức lực lớn và khả năng bảo vệ đồng đội rất tốt, Đất Sét Nhân có những đặc tính hữu ích và một hình tượng đáng yêu.

Sau mười mấy, hai mươi năm tích lũy cộng hưởng, không những một mình hắn được vào trụ sở chính mà còn đạt đến cấp độ B.

Không ai sẽ chỉ yêu mến Đất Sét Nhân một cách mù quáng, thậm chí không ai cuồng nhiệt vì Đất Sét Nhân, nhưng có không ít người yêu thích hắn.

Số năm họ gia nhập Tái Đằng cũng nhiều hơn nàng, coi như là tiền bối của nàng. Tuy nhiên, trong giới minh tinh không xét thâm niên mà xét độ nổi tiếng, nên hiện tại địa vị của họ không bằng nàng.

Điều khiến nàng không nói "Đổi kênh đi" là vì Quỷ Nam Hài, người đang thu hút sự chú ý của nàng.

Mới hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, vừa tốt nghiệp đại học, Quỷ Nam Hài mặc bộ áo khoác hoodie màu nâu nhạt và quần jean rất phong cách đường phố, với mái tóc bù xù và gương mặt tươi cười.

Quỷ Linh hệ là một hệ chính thống, năng lực quái dị, khó lường, đặc biệt giỏi dùng khía cạnh tinh thần để ảnh hưởng người khác.

Nhưng Dị Thể Giả hệ Quỷ Linh thường là Joker, chỉ có rất ít, rất ít Vương Bài. Tỷ lệ để xuất hiện một Vương Bài là cực kỳ hiếm, thậm chí hàng trăm Joker cộng hưởng cũng khó sánh bằng.

Quỷ Nam Hài lại là một Vương Bài, truyền thuyết cộng hưởng của hắn có liên quan đến một cái hồ ước nguyện nào đó:

【 Có một hồn ma cậu bé trai lang thang bên hồ ước nguyện vào ban đêm. Nếu người đi đường bỏ đồng xu vào hồ và thành tâm cầu nguyện, Quỷ Nam Hài sẽ giúp họ thực hiện nguyện vọng. 】

Sau khi cộng hưởng vào thời thanh thiếu niên, Quỷ Nam Hài từng bước tiến lên, thích giúp người khác hoàn thành những nguyện vọng nhỏ bé, như muốn một chiếc máy chơi game mới nhất, muốn đến khu trung tâm chơi một ngày, muốn xin chữ ký của ai đó...

Ai cũng biết những nguyện vọng quá khoa trương sẽ không được thực hiện, và Quỷ Nam Hài cũng không giúp người khác hoàn thành những nguyện vọng đen tối. Nhưng những ân huệ nhỏ bé này cũng đủ giúp hắn kiếm được danh tiếng rồi.

Đặc biệt, đôi khi Quỷ Nam Hài còn làm những việc như giúp đỡ một gia đình đáng thương thực hiện ước nguyện, chi trả tiền thuốc thang cho trẻ em mắc bệnh, v.v. Những việc thiện này đều giúp tăng thêm điểm cộng rất nhiều.

Hơn nữa, mấy năm nay mọi người lại bất ngờ cảm thấy rất hứng thú với yếu tố quỷ vốn đã cũ kỹ này – dĩ nhiên không phải Oán Linh hay Ác Quỷ ghê rợn. Bây giờ, ngay cả những con quỷ lửa cũng phải biết cách làm các chương trình ngắn, quay video hài hước cho các kênh mạng xã hội.

Quỷ Nam Hài chính là một nhân vật như vậy, danh tiếng không ngừng tăng lên, đặc biệt được đông đảo trẻ em yêu thích.

Ánh Trăng Sáng Công Chúa biết rõ, trong số các minh tinh cấp S của Tái Đằng, người đang dẫn đầu cuộc đua để thăng cấp SSS và trở thành Cự Tinh chính là Quỷ Nam Hài, một phiên bản Lão Nhân Noel trẻ tuổi, kỳ lạ.

"Công chúa tới rồi." Tạp Kỹ Giáo Thụ là người đầu tiên chú ý đến nàng, cất tiếng chào.

"Ồ." Đất Sét Nhân nhìn chằm chằm nàng, chỉ phát ra một tiếng vô nghĩa.

"Công chúa, nhìn xem cái này." Quỷ Nam Hài cười và chỉ vào màn hình TV, "Cái người diễn trò này thật là có ý tứ, rất hợp khẩu vị dân khu Cây Có Gai. Người Đông Châu cũng vậy sao?"

Hắn vừa hỏi vừa nhìn nàng, rồi lại nhìn Tạp Kỹ Giáo Thụ, "Cứ động một tí là cầm súng chạy ra đường phố mà đánh nhau sao?"

"Hoàn toàn không phải." Ánh Trăng Sáng Công Chúa nói, trong khi vẫn nhìn vào hình ảnh tuần du.

Mặc dù đã bị làm mất mặt, nhưng mấy ngày nay nàng vẫn phải đại diện Tái Đằng tham dự một số hoạt động ở Đông Châu.

Nên nàng hiểu rõ hơn về thế giới đó. "Đông Châu thực ra rất bảo thủ, truyền thống, khá cổ hủ. Hầu hết người dân nơi đó không hiểu và cũng không thích những kẻ thích đùa."

"Người trẻ tuổi và trẻ em cũng vậy sao?" Quỷ Nam Hài liền tò mò hỏi.

"Theo ta thấy cũng không khác là bao, rất nhiều người cũng như những ông cụ non, không mấy khi có thể thể hiện cảm xúc của mình."

Ánh Trăng Sáng Công Chúa nói vậy là vì khi nàng tham dự các hoạt động, thấy rất nhiều người trẻ tuổi, dù muốn nhìn nàng thêm vài lần vì vẻ đẹp của nàng, nhưng lại sợ hãi và căng thẳng, khiến nàng không cảm nhận được chút nhiệt tình nào.

"Ta nghe được rất nhiều đánh giá về kẻ thích đùa ở nơi đó là: Có bệnh, ngổn ngang, trung nhị."

Mặc dù, Ánh Trăng Sáng Công Chúa cũng không thích kẻ thích đùa, chỉ là nguyên nhân khác biệt.

Nàng biết rõ kẻ thích đùa này là loại người gì, không khác mấy so với những kẻ chơi Rock, chơi Punk ngoài đường phố, nhưng cũng không hoàn toàn giống.

"Không trách." Quỷ Nam Hài liền cười nói, "Xem ra, kẻ thích đùa muốn dời 'sân nhà' đến khu Cây Có Gai để phát triển sao?"

Ánh Trăng Sáng Công Ch��a về chuyện này cũng không rõ. "Nếu đúng là vậy thì tôi nghĩ chúng ta phải chú ý một chút, người này rất có thể gây ra chuyện lớn."

"Đúng vậy." Tạp Kỹ Giáo Thụ vô cùng đồng ý, "Hắn thực sự rất mạnh mẽ, cũng có chút cổ quái. Ngay cả loại cường giả cơ bắp như 'Hợp Thành Dầu' cũng cam tâm làm bảo tiêu cho hắn..."

"Ồ." Đất Sét Nhân lại chỉ là một tiếng.

"Mấy vị cấp SSS đó thì sao?" Ánh Trăng Sáng Công Chúa vừa từ Đông Châu trở về nên vẫn chưa rõ tình hình, muốn hỏi Quỷ Nam Hài một chút tình hình.

"À?" Quỷ Nam Hài nhìn nàng, ngạc nhiên một chút, "Họ không quan tâm đâu. Dù sao thì tân binh dù có thế nào cũng vẫn là tân binh, vẫn chưa đủ tư cách để họ để tâm. Họ còn có rất nhiều chuyện phải bận tâm."

Hắn nhìn sắc mặt trầm mặc của Ánh Trăng Sáng Công Chúa, rồi lại nhìn Tạp Kỹ Giáo Thụ, thực sự càng nhìn càng thấy vui:

"Các cô/cậu sao vậy? Lo lắng kẻ thích đùa uy hiếp được bên này hay sao?"

Hắn cười phá lên, "Ta thì khá thích thằng nhóc này, ta thấy hắn rất có ý tứ, nên tôi nói vậy không phải là coi thường hắn đâu nhé."

Ánh Trăng Sáng Công Chúa nghe liền biết, Quỷ Nam Hài nói vậy là để quan tâm đến thể diện của nàng và Tạp Kỹ Giáo Thụ, nhất là Tạp Kỹ Giáo Thụ.

Dù sao, nhóm người của kẻ thích đùa và Hợp Thành Dầu càng mạnh, thì cái tát mà Tạp Kỹ Giáo Thụ nhận ngày đó lại càng lộ rõ sự mất mặt.

Quỷ Nam Hài nhìn cái tên thiếu niên mặt nát trong màn hình TV, cười nói:

"Kẻ thích đùa chỉ là một tiểu KOL (người ảnh hưởng trên mạng xã hội), thu hút chút sự chú ý, hoàn thành một vài trận đấu đầu tiên, liền tự mình sắp xếp tuần du, cũng thật là phách lối đấy.

Jack the Ripper đương nhiên là một truyền thuyết lợi hại, nhưng thời đại này mà không thể xuất đầu lộ diện thì chẳng làm nên trò trống gì. Kẻ thích đùa đánh bại hắn không có nghĩa là đã lên tới trời rồi.

Ngược lại, nghe cô nói tình hình Đông Châu, thì dù là khu Đông Châu hay khu Cây Có Gai, kẻ thích đùa cũng còn lâu mới có thể đứng vững chân.

Khu Cây Có Gai không dễ vào như vậy đâu. Vương của Bóng Tối nghĩ sao? Ngay cả 'ông chủ' Đông Châu của hắn cũng không thích hắn, vậy hắn rất có thể sẽ không thể tung hoành được mấy ngày.

Công ty biết phải làm gì, chúng ta không cần phải bận tâm đâu."

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free